„Name.”
“姓名。”„Huai Shi.”
“槐诗。”Thatclearsoundreplied,actuallycannotmaketablefollowingrecordhaveanyvacillation.
那个清脆的声音回答,却未能令桌子后面的纪录者有任何动摇。Probablyhas seenthissetto be the same, Vice-PresidentIsaachas not even held the interest of eyeglasses, asked that does not lift: „Name?”
就好像早已经见惯了这一套一样,艾萨克副校长甚至没有扶眼镜的兴趣,头也不抬的重新问了一遍:“姓名?”„Thenshouldbe the age.”
“接下来应该是年龄了。”In the opposite of table, littlegirlis the helplessreminder.
在桌子的对面,小女孩儿似是无奈的提醒。Shesitson the relativebroadandhugeseat, the blacklong hairsuchlets fallfrom the fairshoulderlike the running water, windsfrom the long skirton, almostmustlet fallinunderground.
她坐在相对自身过于宽阔和庞大的座椅上,黑色的长发如流水那样从白皙的肩头垂落,自长裙上蜿蜒,几乎要垂落在地下。Under the afternoonsunlight, thatlong hairshines upon the Goldcommonradiantraycontinuously, dazzling and intoxicating.
在午后的阳光下,那一缕缕长发映照出黄金一般璀璨的光芒,令人目眩神迷。„Name?”Isaacaskedagain.
“姓名?”艾萨克再问。„Has not thought that Ithink.”
“还没想过,我想一下啊。”Sheholds the chin, racks one's brains the moment, suddenlyhit a soundto refer to: „Scholartreeglasssparkling stonewar casualtysecurecleanLenacherrysnowfeatherspiritAntalyawounddreamfumigatescharmHathaway...... wild roserosetearsfeatherspiritkite. What kind of?”
她托着下巴,苦思片刻,忽然打了个响指:“槐・璃莹殇・安洁莉娜・樱雪・羽灵・安塔利亚・伤梦薰魅・海瑟薇……蔷薇玫瑰・泪羽灵・鸢。怎么样?”
The one breathsaid the longname that fiveminuteshave not stoppedmade the Isaacpen tiphoveringon the paper, shiveredslightly, was onlyslightly.
一口气足足说了五分钟没有停下来的漫长名字令艾萨克的笔尖悬停在了纸上,微微颤抖,只是微微。For a long time, lets fallagain.
许久,再度垂落。Wrote downtwocharacters.
写下了两个字。【Huai Yuan】
【槐鸢】„Age?”Heaskedagain.
“年龄?”他再问。
The facial expressionis quiet, does not seeanyanxiously, as alwayssuchicebergcoldproud.
神情平静无波,不见任何焦躁,一如既往那样的冰山冷傲。„18?”
“十八?”
The girlcontinuesto think: „Good, calculates, this monthshould12years old? Crossedseveralmonthsto be able18...... firstto fill in18probablyagainalsoright, that18were good, avoidchangedafter a period of timeagain.”
女孩儿继续思索:“好吧,算一算,这个月应该十二岁了吧?大概再过个几个月就能十八了……先填上十八也没错,那就十八好了,省得过一段时间再改。”
The Isaacfacial expressionwas invariable, writes down: 【Unknown】艾萨克神情不变,写下了:【未知】Then, the movementnon-stop, has not asked that inscribedonsexthatcolumn【Female】, Made the finecutelittlegirlshoulder the eyebrowimmediately, resemblingwasangry: „Do youdareto supposemysex?”
然后,动作不停,没有发问,在性别那一栏上写上了【女】,顿时令精致可爱的小女孩儿挑起眉毛,似是恼怒:“你胆敢假定我的性别?”„Scholartree...... kitemadam.”
“槐……鸢女士。”
The Isaacopens the mouth, is maintainingdiligentlytranquilly: „Youhad mentionedyoursexin the file that yesterdaysubmitted, Ido not thinkwill havewhatoversight.”艾萨克开口,努力维持着平静:“您在昨日提交的档案中已经提及了您的性别,我不认为其中会有什么疏漏。”„Right?”
“是吗?”
The girlis blinking the eyeinnocently, takes the leadto turn away, probablyis shy same: „Aiya, othersforget.”
女孩儿无辜的眨巴着眼睛,率先移开视线,好像害羞一样:“哎呀,人家忘掉啦。”„...... Hopes that suchregretwill not appearinyourlaterProfessionprofession.”
“……希望这样的遗憾不会出现在您以后的职业生涯中。”Isaactakes up the seal, coveredinend of document.艾萨克拿起印章,盖在了文件的末尾。
!
啪!Left behind a bright redbrand mark.
留下了一个鲜红的烙印。„Welcome toIvory Tower, Ms.Huai Yuan.”
“欢迎来到象牙之塔,槐鸢女士。”Whydoes not know, the finalseveralcharacters said that a powerless feeling of unexpectedlyindistinctbelt/bringprostration.
不知为何,最后几个字说出来,竟然隐约带一点虚脱的无力感。„Un, many thanks.”
“嗯,多谢啦。”
The girljumped downfrom the chair, puts out a handto receive the folder, full of enthusiasm: „Then do Igo? Whatprocedurealsohas to manage? Imaylikeoutsideuncleaunt, the speechis also good......”
女孩儿从椅子上跳下来,伸手接过文件夹,兴致勃勃:“接下来我去哪儿?还有什么手续要办么?我可喜欢外面的叔叔阿姨了,说话又好……”„No, did not have.”
“不,没有了。”Isaacinterruptedherwordsdecidedly: „Pleasego hometo waitto inform, the school administration officewill arrange the followingmatterforyou.”艾萨克决然的打断了她的话:“请回家等候通知吧,教务处会为您安排好后续的事情的。”„Thatis troublesome, orIwill cometomorrowagain.”
“那多麻烦啊,要不我明天再来吧。”„No, tomorrowItravel on official business.”
“不,明天我出差。”Helookedto the room, enhancedsound: „Ms.Maki, deliversthisMs.Huai Yuanto go outforme.”
他看向了房间外面,提高了声音:“真希女士,替我送这位槐鸢女士出门。”Rare, lost the originalacting with constraintdemeanor and mechanicalcustom.
罕见的,失去了原本的矜持风度和刻板规矩。Until after closing the door, relaxing of hefeels relieved.
直到关上门之后,他才如释重负的松了口气。Felt that the heartwas tired.
感觉到了心累。Then, silentstaring the duplicate filefor a long time, hewas moving the wheel disk of safe cabinet, thenadmittedinthatalmostapplyblackmaterial the preservedstorehouse in Ivory Towermostdeep placecompletely.
回头,沉默的凝视着备份文件许久,他拨动了保险柜的轮盘,然后将那一份几乎全部涂黑的资料放进了象牙之塔最深处的保存库中去。Then, Alchemydevice managementand evenAlchemyResearch centerTaiyi Institute ofIvory Tower, noindication and wind sound/rumor, simultaneouslyandsecretandtranquil, welcomed the newmaster.
就这样,象牙之塔的炼金术设备管理乃至炼金术研究中心-太一院,毫无任何征兆和风声,同时又隐秘而平静的,迎来了自己新的主人。
……
……
It seems likeprobably13 years old.
看起来大概十三岁。Is the childmost lovableage, fair-skinnedsunlightprobably.
是小孩子最可爱的年纪,皮肤白皙的像是阳光。
The long skirtis obviously fineandcute, onform fittingactuallylaxis throwing over a men's shirt, the sleevelong, almostcannot seethatpair of slendersmall hand.
明明长裙精致又可爱,可身上却松松垮垮的披着一件男士衬衫,袖子长长,几乎看不到那一双纤细的小手。
The neckreturnsto hang and appearance not symmetricstatusname brand.
脖子还上挂着和自己模样丝毫不相称的身份名牌。Walksforward, whilehappysnort/humsong.
一边向前走,一边愉快的哼着歌。Thatphysiqueis slenderandslender, the blacklong hairseems like the illusory imageto be the same, fluttersin the breezeslightlyon, aboveis hanging the swirl also swayed, probablyalsodisseminateswith the long hairgenerally.
那身姿苗条又纤细,黑色的长发像是幻影一样,在微风中微微飘荡上,上面挂着的发饰也随之摇晃了起来,好像也随着长发一般弥散。Flewto the dreamcommonbubble.
飞向了梦一般的泡影中去了。Following on the heels that Makiblindly follows suit, whyactuallydoes not know, was distracted.真希亦步亦趋的跟在后面,却不知道为什么,走神了。
It is difficult to imagine, some daybecauselooked that a littlegirlis out of sorts, are oneselfabnormalloli who whathiddencontrols? It is not right, nowwas more liketrackscrazily......
很难想象,有一天自己会因为看一个小女孩儿而失神,难道自己是什么隐藏的变态萝莉控吗?啊,不对,现在更像是跟踪狂了……Becausedelivered to the entranceto be goodobviously, butsheactuallyfollowedsheto walkquitelongonesectionunknowingly.
因为明明送到门口就好了,可她却不知不觉的跟着她走了好长一截。Butin the instance that herfootstepsstop, thatlittlegirlactuallyas ifhearshersoundto be the same, turns head, lookstoher.
而就在她的脚步停止的瞬间,那个小女孩儿却仿佛听到她心里的声音一样,回过头来,看向她。
The sunlight of tree shadegapsprinkles, makinginthatpair of blackeyepupiloverflow the magnificentbrilliance.
树荫间隙的阳光洒落,令那一双黑色的眼眸里流溢着瑰丽的光彩。„Is truly a bit liketrackscrazilyright, Maki.”Shesaid.
“确实有点像跟踪狂没错哦,真希。”她说。„......”
“啊……”Makiwas stiffsame place, was retrocedingsubconsciouslyonestep, the explanation of being thrown into confusion: „No, no, no, Iam only, Iwas distracted, sorry, notto...... why......”真希僵硬在原地,下意识的后退了一步,手忙脚乱的解释:“不,不,不,我只是,我只是走神了,对不起,不对……为什么……”„Right, Itrulycan hearyouto thinkanything.”
“没错,我确实听得见你心里在想什么。”Girl'ssmileis even more happy: „Wantedme saying that does not needto be worried, youandthatMissIchiko'ssentimentwas very reliable, will not presentanythingto changebecause ofmyexistence.”
女孩儿的笑容越发愉快:“要我说,不必担心,你与那位智子小姐的感情十分牢固,并不会因为我的存在而出现什么变化。”„No, Iam not, Ido not have, ItoToshiko, Toshikosheam onlyI......”
“不,我不是,我没有,我对智子,智子她只是我……”
The face of Makiin the instantaneousburning red, was frightened, maybe lookedbythateye, howregardless of unable to saytreats asyounger sistersuchToshiko.真希的脸在瞬间烧红了,饱受惊吓,可被那一双眼睛看着,不论如何也说不出只是将智子当做妹妹那样的话。Arrivedfinally, shesuddenlysaddiscovery, herunexpectedlygreedyToshiko'sbody.
到最后,她忽然悲伤的发现,她竟然馋智子的身子。Sheis despicable.
她下贱。Then, whenshefromwakes, actually the discovery, that immatureandfinecheeks, are close, having a relishis looking at carefullyher.
然后,当她从恍惚中醒过来的时候,却发现,那一张稚嫩又精致的脸颊,已经近在咫尺,饶有兴致的端详着她。Probablycould see that the pain in soulstrugglesto be the same.
就好像看得到灵魂中的痛苦挣扎一样。Was full of the joyfulandwickedinterest.
充满了愉悦和恶趣味。Makicalled out in alarmonesubconsciously, drops downbackward, actually the discovery, oneselfsaton a bench. Withoutrelaxeswith enough time, saw that littlegirljumped, satinherside.真希下意识的惊叫了一声,向后倒下,却发现,自己坐在了一张长椅上。没来得及松口气,就看到那个小女孩儿跳了上来,坐在了她的旁边。„Aiya, is really interesting, whatin the presentpersonbrainevery dayis thinking, is rather more unhealthy, makingmysuchchildwatch the surfaceredheartbeat...... the coffeeor the milk?”
“哎呀,真有趣啊,现在的人脑子里每天在想什么呢,未免也太不健康了一些,让我这样的小孩儿看了都面红心跳……咖啡还是牛奶?”„Un?”Makidelay.
“嗯?”真希呆滞。„Thatgives you milk.”
“那给你牛奶吧。”Shepulled out a sugarfrom the lidin the men's shirtfollowingpacket, apportionedherone.
她从盖在男士衬衫下面的小包里掏出了一把糖来,分给了她一颗。Makilooks at the sugar of palmat a loss.真希茫然看着掌心的糖。
The line of sightlookstothatgirl.
视线看向身旁的那个女孩儿。Withwas obviously entirely differentin the past, butsilhouettelike this is so familiar, makingherforget the breath, subconscious, blurted out: „...... MissMotoko?”
明明和往昔截然不同,可这样的侧影却如此熟悉,令她忘记了呼吸,下意识的,脱口而出:“……素子小姐?”Finishes speaking, sherealizedoneselfloss of self-control, awkwardshaking the head: „Sorry, sorry, Irecognize......”
话音刚落,她就意识到了自己的失态,尴尬的摇头:“抱歉,对不起,我认……”„No, has not admitted mistakes.”
“不,没有认错。”Has the tranquilwordsto transmit, makingherstiffon the spot.
有平静的话语传来,令她僵硬在原地。Staring dumbfounded.
瞠目结舌。„Rather, youdetectnowplace that IandKaishi Motokoresemble, slowlyis somewhat excessive.” The littlegirlopens out the candy wrapper of coffeesugar, the opens the mouth, throws into the mouth, happytastesthatburnt/anxiousXiangheto be delightful.
“倒不如说,你现在才察觉到我和怀纸素子相像的地方,已经有些迟钝过头了。”小女孩儿拨开咖啡糖的糖纸,张口,丢进嘴里,愉快的品尝着那一份焦香和甜美。In the longsilence, Makicannot restrainjumpsfrom the chair, calls out in alarm: „Element...... MissMotoko?!”
漫长的寂静里,真希克制不住的从椅子上跳起来,惊叫:“素……素子小姐?!”„Relieved, does not have a dream, in other words , your recollectionswere more likesomedreamlandsbefore.”
“安心,不是做梦,反过来说,以前你的那些回忆更像是一些梦境。”
The littlegirllowers the headto fold the candy wrapper, quick, folded a lifelikebird, blew the tone, itthenlaunched the wing, swatted.
小女孩儿低头叠着糖纸,很快,叠成了一只惟妙惟肖的小鸟,吹了口气,它便展开翅膀,扑打了起来。Verypitifully, suchstructurewrangles the standard of kinematicsincompatible, itslaunchingis unable to succeed, can only spinin the palm.
很可惜,这样的结构并不符合气动学的标准,它的起飞始终无法成功,只能在掌心里打转。„Whyis?”Makistares the bigeye, approaches, cannot attend to itselfdisrespectfullyexcessive: „Whywill turn intosuch...... suchsmall?”
“为、为什么?”真希瞪大眼睛,凑近过来,顾不上自己已经失礼过头:“为什么会变成这么……这么小只?”MissMotokoshould notbe the big sisteris right!素子小姐难道不应该是大姐姐才对嘛!„, Thisfor the time beingisby the part of flaws of emptyrevolutionsreality, musthaveexistence of young stage, thereforehumanis very troublesomeonthis point.”
“啊,这个姑且算是由虚转实的一部分缺陷吧,总要有幼年期的存在,所以人类就这一点很麻烦。”Is chewing the girl'scalmupholdhand of coffeesugar, is pressingherforehead, pressesher: „ Calm, in some sense, ItrulyamyourMissMotokoright.
嘴嚼着咖啡糖的女孩儿淡定的抬起手,按着她的额头,将她按回去:“冷静一点,某种意义上来说,我确实是你那位素子小姐没错。However, with the possibilitynotTaiyitype that youimagine, youshoulddetect, Kaishi Motokoinhumanthatpart...... ”
不过,和你想象的可能不太一样,你应该察觉到了吧,怀纸素子非人的那一部分……”Inshortsilence, Makidifficultnodding the head.
短暂的沉默里,真希艰难的颔首。Shehas herself to pursue a preparation of illusory image.
她早已经有了自己有可能只是在追逐一个幻影的准备。After allenters a schoolis so long, shealsolearnedmanythings, includes the existence of Divinityincarnation, the spiritinverted imageand evensoulphenomenon.
毕竟入学这么久,她也学到了不少东西,其中就包括神性化身、魂灵倒影乃至灵魂现象的存在。Just, the truewords, ‚Kaishi Motoko’actuallyandtheseare different.
只不过,真正来说的话,‘怀纸素子’却和这些都不一样。She came from an attempt of Tong Ji.
她是来自彤姬的一次尝试。ThroughownAlchemy and gracious gift, through the Huai Shiremnantshadow, incarnation that Young Controller of FategriefDivinitycondenses- underacting of Huai Shiandmaintains, after being separated fromHuai Shishacklesgradually, ultimatelyforms‚Miracle Seal’.
通过自己的炼金术和恩赐,通过槐诗的残影,将少司命的悲悯神性所凝聚的化身-在槐诗的扮演和维持之下,渐渐脱离了槐诗本身的桎梏之后,最终所形成的‘神迹刻印’。Calls it‚phenomenon’ is not overrated.
称之为‘现象’也不为过。Is givenDivinitybyTong Ji, was given the human naturebyHuai Shi, finallythroughremnantshadowsuchMiraclecarrier, ‚the inverted image of’forms. In one of the Tanbacombustionnight, underwent the testimonies of countlessperson, human worldmiracle that finallycompletes.
由彤姬赋予神性,又由槐诗赋予了人性,最终通过残影这样的奇迹载体,所形成的‘倒影’。在丹波燃烧的一夜里,经过了无数人的见证,终于完成的人间神迹。Now, the inverted imagehas also completedownmission, radicaldissipation.
如今,倒影也已经完成了自己的使命,彻底消散。Tong JiandHuai Shihave not thought that alsoleaves behind the nextsopleasantachievementunexpectedly.
只是彤姬和槐诗也未曾想到过,竟然还遗留下一个如此令人愉快的成果。Interestingsoul.
一个有趣的灵魂。Paces back and forthafter the darknessis so long, has not actually lost, butsees a wisp of glimmer, thenpursueswas arriving at the present, ignored the frontoutcomeis the level roadorAbyss......
在黑暗里徘徊那么久之后,却并没有迷失,只是看到一缕微光,便追逐着一路走到了现在,不顾前方的究竟是坦途还是深渊……Actuallyshouldcall itpurelysilly?
究竟应该称之为单纯还是傻呢?In any event, thisobstinance, madeoneappreciateandchange countenancesufficiently.
不论如何,这一份执拗,都足以令人赞赏和动容。Butfinallymusttellhereventually the answer.
但最后终究是要告诉她答案的。Isaaclikelyownteacher, althoughis seemingly unreasonable, butalwayshesitatesandsoftheartedintheseplacesexcessively, therefore can only swallow the truthto hurtinsidestomachsilently.艾萨克过于像自己的老师,虽然看起来不近人情,但却总是在这些地方过分的犹豫和温情,因此只能吞下真相在旁边默默胃疼。Alsotherefore, moredrags longer.
也因此,越拖越久。Afterknowingthisresult, howshecan?
只是,在得知了这一结果之后,她又会如何呢?In the longtime, Makilooks atherdull, for a long time, whisperingsuddenly: „In other words, Ilaterpossiblycould not seeMissMotokoagain......”
漫长的时间里,真希呆呆的看着她,许久,恍然的低语:“也就是说,我以后可能再也见不到素子小姐了么……”„If that is right.”
“或许如此。”
The littlegirlnods: „Lifealwaysleaves, Maki, youmet a dream, the dreamawoke, thereforesaw the sunlight. Butregardless of the pastdreamwere how happy, youshould notstay there.”
小女孩儿点头:“人生总有离别,真希,你遇到了一个梦,梦醒了,所以看到了阳光。但不论过去的梦如何美好,你都不应该留在那里。”
The young girlsare silent, finally, could not bearred the eye socket.
少女沉默着,最终,忍不住红了眼眶。„Althoughhadto prepareearly, but, somewhatsad...... was unfair to......”herdistressedcleaning the corner of the eye, lowers the head, is constrainingsobbing.
“虽然早有准备了,可是,还是有些难过……对不起……”她狼狈的擦拭着眼角,低下头,压抑着哽咽。„Will not resent that Maki?”Thatgirlturn headlooks ather, curiousasking: „Perhapsexistence of Motokois only a lie.”
“难道不会愤恨么,真希?”那个女孩儿回头看她,好奇的问:“或许素子的存在只是一个谎言。”Shaking the head that Makimakes an effort.真希用力的摇头。„Icaninsistnow, Icanturn intopresentme, isMissMotokogivesmytruth. I am very distressedly gratefulshe......”heris wiping the tears of corner of the eye, raised the head, earnestreply: „I,Iwantto becomeMissMotokosuchperson.”
“我能坚持到现在,我能够变成如今的我,都是素子小姐交给我的道理。我很感激她……”她狼狈的擦着眼角的泪水,抬头,认真的回答:“我、我想要成为素子小姐那样的人。”Shesaidearnestly: „Even ifsheisfake are not related, Iwill still never forgether!”
她认真的说:“就算她是假的没关系,我也永远不会忘记她!”Silent , the girl who thatcarefully examinesshoulders the brow, suddenly, unfolds the faceto smile.
寂静里,那审视的女孩儿挑起眉头,忽然,展颜一笑。Gratifiedputting out a hand, rubbedherhair.
欣慰的伸手,揉了揉她的头发。„Really is the cleverchild, Maki.”
“真是乖孩子啊,真希。”Shesaid, „ existence of Kaishi Motoko, isMiracle.
她说,“怀纸素子的存在,就是奇迹本身。PresentyouacceptedthisMiracle, walksonpath that insheexpects, therefore, does not needanxious and fear, youareshekeep the trace in thisworld.
如今的你领受了这一份奇迹,就行走在她所期望的道路上,因此,不必不安和害怕,你就是她留在这个世界上的痕迹。Therefore, come on.
所以,加油吧。
, Youwill also becomeothersfinally on the 1st ‚Motoko’, becomesilluminates their light that...... ”
终有一日,你也会成为别人的‘素子’,成为照亮他们的光……”Shestopped, suddenly a thread of conversationrevolution, the smilebecomesmischievous: „Now, wellenjoysto beyouandthatMissIchiko'syouthtime.”
她停顿了一下,忽然话锋一转,笑容变得促狭起来:“不过现在,还是好好的享受属于你和那位智子小姐的青春时光吧。”Under the afternoonsunlight, the breezeblowsfrom the distant place.
在午后的阳光之下,微风从远方吹来。Movedherlong hairagain.
再度吹动了她的长发。Herlithesetting outjumped downfrom the bench, wavesto say goodbye, turns aroundto depart.
她轻盈的起身从长椅上跳下,挥手道别,转身离去了。
When finallyturn head, is full of the profound meaninglooked at a distant placethattwoconcealsin the thick patch of grassfollowingperson's shadow.
只是最后回头时,饱含深意的看了一眼远处那两个藏在草丛后面的人影。Does not know that iscuriousorhappy.
不知是好奇还是愉快。
.
。
To display comments and comment, click at the button