The fine porcelain cup places Lisa's front. 精致的瓷杯放在伊莉莎的面前。 She puts out a hand to take up, the cup wall is icy cold, cannot feel any blazing feeling. But in the cup the dark red liquor fluid contains terrifying hot intent such probably, made person intermittent scalp tingles. 她伸手拿起,杯壁冰凉,感受不到任何的炽热感。可杯中殷红的酒液却好像蕴藏着恐怖的热意那样,令人一阵阵头皮发麻。 In the silence, she sighed in a soft voice: „Jokes aside, I also think you will delay the time.” 在沉默里,她轻声叹息:“说真的,我本来还以为你会拖延时间。” This is the matter that Lisa most is not willing to see. 这才是伊莉莎最不愿意见到的事情。 According to the rule, each wheel both sides pour the liquor mutually the words, Huai Shi can slack off on the job greatly a stroke of water in oneself link, did one glass of liquor move a half hour? Doesn't strive for perfection good? 按照规则,每轮双方互相倒酒的话,槐诗大可以在自己的环节磨洋工划水,一杯酒调个半小时怎么了？精益求精不行么？ The long time of so long as delaying, the effect of grieving for the dead collapses of itself. 只要拖延的久一点,伤逝的效果就不攻自破。 But speed actually quick not as she expected of Huai Shi. 但槐诗的速度却快的出乎她的预料。 Even does not have two minutes, pours the liquor, heating, mixture to form a coherent whole, arrives in her hand. Probably impatient welcomed second round such. 甚至没有两分钟,倒酒、加热、调制一气呵成,来到她的手里。像是迫不及待的迎来第二轮那样。 Huai Shi shrugs, is looking at carefully her expression: „If cannot make you admit defeat open and aboveboard, you will certainly have other methods?” 槐诗耸肩,端详着她的表情:“如果不能堂堂正正的让你认输,你一定还会有其他的手段吧？” „Really repugnant, Miss Kaishi, will probably say me to cheat to be the same.” “真讨厌啊,怀纸小姐,说得我好像会作弊一样。” Lisa smiled mystically, lowers the head, looked at the present porcelain bottle, side Huai Shi that wine glass, curious asking: „Why has two cups?” 伊莉莎神秘的笑了起来,低头,看了看眼前的瓷瓶,还有槐诗身旁的那个酒杯,好奇的问道:“为什么有两杯？” „A person drank was extremely rather bored, not? Accompanies the guest to drink wine together, being intimate with expression that but Yingzhou is in sole possession.” “一个人喝酒未免太过无聊了,不是吗？陪客人一起饮酒,可是瀛洲独有的亲近表达啊。” Miss Kaishi in the hand is pinching that cup, cunning asking: „Although does not gather the truth, but will Ms. Lisa you reject?” 怀纸小姐手里捏着自己那一杯,狡黠的问道:“虽然不太合道理,但伊莉莎女士你会拒绝吗？” „Naturally no.” Lisa replied confidently, „such beautiful woman accompanies me to drink wine, some where people will also choose to reject?” “当然不。”伊莉莎坦然回答,“这样的美人陪我饮酒,哪里还会有人选择拒绝么？” Rubbish. 再不废话。 She carries the wine glass in hand, tosses down! 她端起手中的酒杯,一饮而尽！ Then, felt severe pain that the skull cracks. 然后,感觉到颅骨崩裂的剧痛。 The body cannot help but twitched, the both legs one softly, almost cannot come to a stop. Held the palm of bar to leave behind the profound brand mark in the solid wood. 身体不由自主的抽搐了一下,双腿一软,几乎站不稳。扶着吧台的手掌在实木中留下了深邃的烙印。 Pain. 痛楚。 The severe pain burst out from the skull, but also has in the illusion such as the essence common impulse. 剧烈的痛楚从颅骨中迸发了,还带着幻觉中如实质一般的冲击力。 Probably...... seems some people of axes to throw over on own forehead is the same! 就好像……就好像有人一斧头披在自己的脑门上一样！ The terrifying pain with that warm spreads to the just right liquor fluid in the body, the place visited, scattered all coldly, making the entire body become warm. 紧接着,恐怖的痛楚随着那温热到恰到好处的酒液扩散在身体中,所过之处,驱散了一切寒冷,令整个身体都变得暖洋洋起来了。 Swallowing down is not the liquid, but is wisp of fragrant mist that brings hot intent. 吞下去的不是什么液体,而是一缕带着热意的芬芳水雾。 Made one immerse, but also made one unable to endure this type by the fearful severe pain that the axe blade divided to cut...... 令人沉醉,可是又令人无法忍受这种被斧刃劈斩的可怕剧痛…… Is following closely the spread of pain, the mighty waves that is hard to contain spread from the feelings. Lisa is panting for breath fiercely, supports the bar, the chest under black waistcoat is fluctuating fiercely, the expression...... twists gradually. 紧随着痛楚的蔓延,难以遏制的波澜从胸臆之间扩散开来。伊莉莎剧烈的喘息着,撑着吧台,黑色马甲之下的胸膛剧烈起伏,表情……渐渐扭曲。 Becoming fierce. 变得狰狞。 Because of anger! 因为愤怒！ If there is an anger of essence in within the body rapid proliferation, fully occupied her body, and inflates with the pain and tipsy feeling rapidly, corrodes her soul gradually. 如有实质的愤怒在体内迅速的扩散,将她的躯壳占满了,并随着痛楚和酒意迅速膨胀,渐渐侵蚀她的灵魂。 Made this anger of congealing the essence, broken body! 令这一份凝结成实质的怒火,破体而出！ In the deathly stillness, in the auditorium transmitted indistinct calling out in alarm. All Kitchen Demon stunned lifts a pupil, stubbornly is staring at bar later Lisa. 死寂之中,观众席上传来了隐约的惊呼。所有的厨魔愕然的抬起眼眸,死死的盯着吧台之后的伊莉莎。 „Really attractive, burnt.” “真漂亮啊,烧起来了呢。” Huai Shi carries own wine glass, sipped one at will, indifferent praise: „In fire is itself, the appearance that Miss Lisa burns is really beckoning.” 槐诗端起自己的酒杯,随意的抿了一口,淡然的夸赞道:“火中做自己,伊莉莎小姐燃烧起来的样子真是让人心动。” Right, Lisa, burnt. 没错,伊莉莎,燃烧起来了。 elementium of riot was invaded by this anger, divulging of silk threads from her pore and skin, changed to the scarlet flame, covers her. 暴乱的源质被这一份怒意所侵染了,从她的毛孔和皮肤中丝丝缕缕的泄露,化作了赤红的火光,将她笼罩在内。 Is away from the bar, can feel flaming hot intent as before. 隔着吧台,依旧能够感受到熊熊热意。 Probably opened cover of furnace. 就好像打开了熔炉的盖子那样。 That is not the Huai Shi anger, but hid the anger in Lisa body. Huai Shi does, at best sprinkles the next grain of fire seed. 那不是槐诗的怒火,而是原本隐藏在伊莉莎躯壳之中的愤怒。槐诗所做的,充其量不过是洒下一粒火种而已。 Unexpected, from inside to outside the Lisa's angry ignition, making her consciousness vacillate instantaneously, has almost not borne, acted to front enemy! 猝不及防之下,自内而外的将伊莉莎的愤怒点燃,令她的意识瞬间动摇,几乎没有忍住,对面前的敌人出手！ The swift and fierce hand blade stops suddenly in the final instance. 凌厉的手刀在最后的瞬间戛然而止。 Twines in the five fingers of jet black curse to have the faint fierceness and curse, from Miss Kaishi eye pupil frontline. 缠绕着漆黑诅咒的五指之间带着隐隐的狰狞和诅咒,距离怀纸小姐的眼瞳只有一线。 At the last minute, controlled itself. 在最后一刻,控制住了自己。 Without violating the Culinary Demon Duel rule, otherwise Lisa wanted to enter the stage instantaneously. 没有违反厨魔对决的规则,否则伊莉莎就要在瞬间出场了。 „Firepower is really exuberant, certainly fellow annoys serious that you are mad.” “火力真是旺盛啊,一定有一个家伙惹你气的不得了。” Huai Shi quite the same as safe/without matter one after another is sipping own that liquor, lifts the finger. 槐诗浑然无事的一口又一口的抿着自己的那一份酒,抬起手指。 Flame that a wisp congeals in broken bits from fingertip raising slowly 一缕细碎所凝结的火焰就从指尖缓缓的升起 That is the alcohol, the alcohol of Huai Shi within the body is lit under own anger, rapid metabolism. 那是酒精,槐诗体内的酒精正在自己的愤怒之下被点燃,迅速的代谢而出。 Benefits from the Great Tengu skilled artist, but this bottle of brand-new brewing the clear wine fused the blood of Huai Shi perfectly, is the Mountain Ghost vitality to flow is one of them, if quotes purely, truly is the precious incomparable high-grade. Not only and can cure the internal injury enhancement vigor, because its taste is excellent, making one immerse. 得益于大天狗的妙手,这一瓶崭新酿造而出的清酒完美的融合了槐诗的血液,属于山鬼的生机流淌在其中,倘若单纯引用的话,确实是珍贵无比的上品。并不仅仅是能够治愈暗伤增强活力,更因为其滋味绝妙,令人沉醉。 But regarding Huai Shi, this is also the rare material. 而对于槐诗而言,这也是不可多得的材料。 Besides it, without many things can so repose own elementium again perfectly, integrates in which the anger in Origin Essence Armament, forms volcano that adjusted especially becomes. 除了它之外,再没有多少东西能够如此完美的寄托自己的源质,将源质武装中的愤怒融入其中,形成了特调而成的火山。 If the average person, perhaps already fired the ashes by such anger and calories? Lisa lost control unexpectedly slightly, almost hit a oneself fist. 倘若是一般人的话,恐怕早就被如此的怒火和热量烧成灰烬了吧？伊莉莎竟然只是稍微失控了一下,差点打了自己一拳。 The eye pupil is scarlet. 眼瞳猩红。 In the silence, Huai Shi takes up the porcelain bottle, pours out wine for her again. 在沉默里,槐诗拿起瓷瓶,为她再度斟酒。 One about has not drunk up. 一合还没喝完呢。 „Continue?” Huai Shi asked. “继续吗？”槐诗问。 Lisa had not replied, the silent carrying wine glass, again, tosses down. 伊莉莎没有回答,沉默的端起酒杯,再度,一饮而尽。 The blazing flame braved again. 炽热的火光再度冒了出来。 Every drinks wine one time, will bring the skull by the imaginary pain of breaking, that pain was extremely really real, seems like really some people to take the axe, cuts off own neck, takes head such. 每一次饮酒,都会带来颅骨被破碎的幻痛,那一份痛楚实在太过真实了,就好像是真的有人拿着斧子,将自己的脖子斩断,取走头颅那样。 In the sweet alcohol is fragrant the anger to commit suicide by fire, the little trend perishes. 在甘甜的酒精芬芳里怒火焚身,一点点走向灭亡。 In turn, this to Huai Shi, basic on does not have any influence. 反过来,这对槐诗来说,根本就没有任何影响。 Own blood, own elementium and own liquor...... did not have the truth to go out to kill by poison itself. 自己的血,自己的源质和自己的酒……没道理出去了一圈回来就会毒死自己。 Instead taking this opportunity, the alcohol of oneself within the body siltation will discharge, depends upon the vegetation vitality in clear wine to benefit a weak vitality. 反而借着这个机会,将自己体内淤积的酒精排出,依靠着清酒中的草木生机补益了一下自己虚弱的生命力。 Even if only the temporary illusory condition, depended on as before cracks with the teeth, repays was close to the original category. 哪怕只是暂时的虚幻状态,依旧靠着强嗑,补回了接近原本的范畴。 This long other disappears. 此长彼消。 Huai Shi drew one game! 槐诗扳回了一局！ When Lisa puts down the porcelain cup in hand for the last time, cannot bear long exhales. After the blazing flame is put out, she restored slowly soberly. 当伊莉莎最后一次放下手中的瓷杯时,忍不住长出了一口气。炽热的火焰熄灭之后,她缓缓的恢复了清醒。 The pain such departs like the illusion rapidly. 痛楚如同幻觉那样迅速离去。 „Did I get drunk unexpectedly?” She sighs with emotion in a soft voice. “我竟然喝醉了？”她轻声感慨。 „Almost, the alcohol and won't the anger, make one lose control?” Huai Shi asked: „Also can continue?” “差不多吧,酒精和愤怒,不都会令人失控么？”槐诗问:“还能继续么？” „Naturally!” “当然！” Lisa extracts the handkerchief from the pocket of waistcoat, wiped the faces, ten fingers of above sweat with nape of the neck, after the sending circle that will scorch replaced, restored the capable stance. 伊莉莎从马甲的口袋中抽出手帕,拭去了面孔、十指和脖颈之上的汗水,将烧焦的发圈换掉之后,重新恢复了干练的姿态。 Casual grasped an ice piece to throw into the mouth from nearby refrigerator, chewed ka-beng sound. 随便的从旁边的冰柜里抓了一把冰块丢进嘴里,嘴嚼的嘎嘣响。 Finally restored tranquilly under the stimulation in cold intent. 终于在冷意的刺激之下恢复了宁静。 The remaining ice pieces, tossed into adjusted in the wine pot, then ounce cup in the turn over of fingertip, passing clouds and flowing water such invested rum, Vodka, bourbon, Gin, brandy...... 剩下的冰块,被抛入了调酒壶中,然后盎司杯在指尖的翻转中,行云流水的那样投入了朗姆、伏特加、波本、琴酒、白兰地…… Just like ten thousand national wine class exhibitions such, dozens types of different liquor fluids in adjusting the snow to subdue|grams pot of liquor mix in one. The curse of Ruler changes to the vortex, compromises all chaotic materials. 宛如万国酒类展销会那样,数十种不同的酒液在调酒的雪克壶中混合在一处。紧接着,统治者的诅咒化作漩涡,将一切纷乱的材料调和。 When they fell into the store front in the wine glass of ice piece, turned into the clear and fragrant liquid, could not see again bomb same lethality. 当它们落入铺面了冰块的酒杯中时,就变成了澄澈而芬芳的液体,再看不出其中炸弹一样的杀伤力。 One hear of Coke suspension link was pulled, with Lisa's palm incline, stirs evenly in the wine glass. 一听快乐水的拉环被扯下来,随着伊莉莎的手掌倾斜,在酒杯中搅拌均匀。 Remaining that half of she drank simply. 剩下的那一半她干脆自己喝了。 The spatial pot threw into nearby trash can. 空罐丢进了旁边的垃圾桶里。 But a Katagiri's good lemon has tossed into., in the sweetness of bitterness and astringency and drink of alcohol increased one wisp of attractive sour odor cup 而一片切好的柠檬就已经抛入了杯中,在酒精的苦涩和饮料的甘甜之中添加了一缕诱人的酸味。 Finally, hung the liquor fluid of ice fog to place the Huai Shi front. 最终,挂着冰雾的酒液放在了槐诗的面前。 Fragrant aura lingering tip of the nose. 香甜的气息萦绕鼻尖。 „This is the disgrace liquor.” Gaining ground of Huai Shi faint smile, asked to the opponent curiously: „Difficult Ms. Dowie Lisa to harbor the evil thought to me?” “这可是失身酒啊。”槐诗似笑非笑的抬头,向对手好奇发问:“难道伊莉莎女士对我怀有邪念吗？” „Although you are the type that I like, but my principle cannot make a move to the guest absolutely, therefore is really regrettable, we do not have the fate that the Yingzhou person said.” “虽然你是我喜欢的类型,但我的原则是绝对不能对客人出手,所以真遗憾,我们并没有瀛洲人所说的缘分。” Lisa shrugged, smiles is approaching: „The second cup, Long Island Iced Tea, please, Miss Kaishi.” 伊莉莎耸肩,微笑着凑近了:“第二杯,长岛冰茶,请吧,怀纸小姐。” This is ultra-large share cocktail of direct housing in beer mug. 这可是直接承装在啤酒杯之中的超大份鸡尾酒。 Far exceeded just Bloody Mary three times to have weight/quantity. 远超过刚刚血腥玛丽三倍有余的分量。 Do not say fearful lethality that occludes...... 更不要说其中所包藏的可怕杀伤力…… Obviously does not give a Huai Shi handling opportunity. 明显是不给槐诗一口搞定的机会。 „Thing that cocktail must taste slowly.” Lisa's happy saying: „Stuffy drinking like a fish may spoil the fun, must repeatedly personal status Bartender pains and design is right.” “鸡尾酒可是要慢慢品尝的东西。”伊莉莎愉快的说道:“一口闷的牛饮可太煞风景了,要反复品位一下调酒师的苦心和设计才对。” „Very regrettable, I probably am that unpopular evil guest.” “很遗憾,我大概就是那种不受欢迎的恶客吧。” Miss Kaishi shrugs, fished the beer mug directly, raised head, opens the mouth. 怀纸小姐耸肩,直接捞起了啤酒杯,仰头,张口。 The depressed sound of water bursts out from the throat. 沉闷的水声从喉咙中迸发。 The beer mug in the rapid incline, toward the mouth that in she opens, the Long Island Iced Tea of ultra-large weight/quantity unexpectedly by no swallowing rinsed in the stomach directly. 啤酒杯在迅速的倾斜,朝着她张开的口中,超大分量的长岛冰茶竟然被毫无吞咽的直接灌进了胃里。 Probably fills the thermos bottle. 就好像灌暖壶。 Passing clouds and flowing water poured, put down the wine glass, Huai Shi is in front of her, hit a belch, the smile was happy. 行云流水的倒完了,放下酒杯,槐诗当着她的面,打了一个饱嗝,笑容愉快。 Lisa is also visiting him, smiling is happier than Huai Shi. 伊莉莎也在看着他,笑得比槐诗还要开心。 „Was swindled.” “上当啦。” That flash, the red red appears from the Kaishi Motoko body, the grow like a weed, the indistinct water vapor then ascends from the body. 那一瞬间,绯红色从怀纸素子的身躯上浮现,迅速蔓延,紧接着隐约的水汽便从身体上升腾而起。 It looks like the whole person to cover in the mist such. 就像是整个人都笼罩在薄雾里那样。 Huai Shi stunned staring in a big way eye. 槐诗愕然的瞪大了眼睛。 Rapid breathing. 呼吸急促。 In this flash, streaming with sweat! 在这一瞬间,汗流浃背！ As famous dregs male joyful liquor, Long Island Iced Tea, even if drinks sour and sweet delicious, but essentially actually covered internal the alcohol of content completely exceeding the allowed figure with the flavor of Coke and lemon. 作为著名的渣男快乐酒,长岛冰茶哪怕喝起来酸甜可口,但本质上却是用快乐水和柠檬的味道掩盖住了内部含量完全超标的酒精。 Do not say that different wines mixes after one to the digesting system production of person, the number by the fearful lethality that counted! 更不要说不同的酒类混合在一处之后对人的消化系统产生的,数以倍计的可怕杀伤力了！ Drinks, seemingly avoided weakening that grieves for the dead the curse, may instead make Lisa's alcohol bomb erupt from the body thoroughly. 一口喝下去,看似避免了伤逝诅咒的削弱,可反而令伊莉莎的酒精炸弹彻底从身体内部爆发。 Huai Shi in same place, only feels at present in rapid darkened. 槐诗愣在原地,只感觉眼前在迅速的昏黑。