Soon at nightfall time. 即将入夜的时候。 The chalcedony hall, the hall, by the sweep trace, had been only left behind a chair to put among. 石髓馆,大厅,已经被收拾干净,只留下一张椅子摆在正中间。 In the dim light, in Huai Shi also grasped a candle, always felt oneself are doing what cults probably the appearance. 在黯淡的灯光里,槐诗手里还抓了一根蜡烛,总觉得自己好像在搞什么邪教的样子。 „Does that really must not have the issue?” “这么做真得没问题吗？” „Probably no?” “大概没有吧？” The crow shrugs calm, „I know that you want to old Yang's record to look for the clue through Book of Fate, but I need first to remind your, although the idea is good, but through the conventional read, not necessarily found what useful record- after all to him, the matter of primary importance obviously is his wife. Naturally, if you want to eat the dog grain when I have not said......” 乌鸦对此淡定地耸耸肩,“我知道你想要通过命运之书中对老杨的记录寻找线索,但我需要先提醒你一下,虽然想法不错,但通过常规读取,不一定找到什么有用的记录-毕竟对他而言,最重要的事情明显是他的老婆。当然,如果你想吃点狗粮的话就当我没说……” Huai Shi sighed, „had the words to speak frankly, can you few selling point lawsuits?” 槐诗叹息,“有话直说,你能少卖点官司么？” „My this did not fear that you don't have the psychology to prepare?” The crow blew a whistling, „wanted to find the useful thing, you must use...... not too that safe method, did you understand?” “我这不是怕你没有心理准备么？”乌鸦吹了声口哨,“想要找到有用的东西,你必须用点……不太那么保险的方法,你懂吧？” „Takes risks, yes?” Huai Shi sighed, sat on the chair: „.” “铤而走险,是吧？”槐诗叹了口气,在椅子上坐好:“。” „That big pile of principles I was not many said that did you know cleverly?” “那一大堆原理我就不多说了,你知道通灵吧？” „Nonsense, can you let old Yang upper body?” “废话,难道你要让老杨上身么？” „Similar.” “类似。” The crow very personification peak drew out ’ shoulder ’, „ simply speaking, you can understand that is the manipulator of some important goods, but you until now read was just the table of contents. 乌鸦十分拟人化的耸起了’肩’,“简单来说,你可以理解为-命运之书本身是某个重要物品的操作器,而你一直以来所阅读的只不过是目录而已。 Seemed you to have the computer, prepared to carry out cybercrime- now you must do took the account number password with old Yang's record, circumvented to visit a dangerous prohibited server quietly, then seeks for old Yang's own browsing record...... among this to check the net besides the net prison, by the danger that the wooden horse and virus implanted, did you understand? ” 就好像你有了电脑,准备搞点网络犯罪-你现在要做的就是用老杨的记录作为账号密码,悄悄地翻墙对一个危险的违禁服务器进行访问,然后寻找老杨自己的浏览记录……这中间除了网监会查网之外,还有被木马和病毒植入的危险,你懂吧？” „Will die?” “会死么？” „Is unlikely, after all old Yang is only an average person, died the later record also to pile up old file that no matter can naturally cover.” “不太可能,毕竟老杨本身只是个普通人,死了之后的记录也只是一堆放着不管会自然覆盖的旧档案而已。” The crow patted his shoulder: „Again oh no, is lives to might as well die?” 乌鸦拍了拍他的肩膀:“再糟糕,也就是生不如死吧？” „, Isn't that my ordinary day?” “哦,那不就是我平常的日子么？” Huai Shi accepts calm, even the time cracks a joke with oneself, „we, make the best use of the time agily, does to be quicker.” 槐诗淡定地接受,甚至还有时间用自己开玩笑,“咱利索点,抓紧时间,搞快些。” „You had such consciousness are really make me feel relieved, took Book of Fate.” “你有这样的觉悟真是太让我放心了,把命运之书拿出来。” The crow cast aside his one eyes, changes into one handful of light smokes suddenly, the smog dissipates, revealed that the phenomenon branch the feather pen touches the type. As the Huai Shi palm launches, Book of Fate that now already elementium and he fuses together appears in the hand. 乌鸦撇了他一眼,骤然化为一捧青烟,烟雾消散,显露出事象分支的羽毛笔摸样。随着槐诗手掌展开,如今已经源质化和他融为一体的命运之书浮现在手中。 The title page launches, under her operation, the innumerable Huai Shi past years records hidden went , actually appeared a handpainted old style computer to access the net to land the contact surface. 封面展开,在她的操作之下,无数槐诗历年的记录隐去,紧接着,竟然浮现出了一张手绘的老式电脑上网登陆界面。 „I still temporarily stopped many elementium in Laotang Town luckily, otherwise your digit dialing fee/spent cannot pay.” “幸好我还在老塘镇截留了不少源质,否则你连拨号费都付不起呢。” elementium of dozens people of shares flow out from the pen tip, changes to the black color, under her outlining, the progress bar of digit dialing grows slowly. 足足有数十人份的源质自笔尖流出,化作墨色,在她的勾画之下,拨号的进度条缓慢地增长开来。 „Remember, after going, only in can in the surrounding, absolutely absolutely absolutely absolutely do not arrive thoroughly leans, does not permit to act unreasonably, does not permit to look randomly, what does not permit to paw...... in any case do not do besides the matter that you must handle, candle end in hand, once the flame extinguished, immediately comes back, got it?” “记住,进去之后只能在外围,绝对绝对绝对绝对不要深入到里侧,不准乱来,不准乱看,不准乱摸……反正除了你要做的事情之外什么都不要做,蜡烛端在手里,一旦火光灭了,立刻回来,明白了么？” The crow urged finally. 乌鸦最后叮嘱了一遍。 In the instance that Huai Shi nods, only thought that at present one black, the words on page twist suddenly change to the vortex, dragged into which him. 就在槐诗点头的瞬间,只觉得眼前一黑,书页上的笔墨骤然扭曲化作漩涡,将他拉入了其中。 As if crashed ten million years, passed through probably for one second. 仿佛坠落了千万年,又好像只是经过了一秒钟。 Huai Shi experienced a lot in this process probably, when he comes to a stop in the darkness, forgot rapidly. 槐诗在这过程中好像经历了很多事情,可是当他在黑暗中站稳的时候,又迅速忘记了。 „Do not glance right and left- these memories are I help you eliminate, does not want to make the words of nightmare do not think again, the time only then three minutes, the little brother, does a bit faster!.” “别左顾右盼了-那些记忆是我帮你消除的,不想做噩梦的话就不要再想了,时间只有三分钟,小老弟,搞快点！。” The urging sound of crow makes him from wake up. 乌鸦的催促声让他从恍惚中醒来。 The candle in his hand is burning rapidly, illuminated the surrounding scene. 他手中的蜡烛正在飞速燃烧,照亮了周围的场景。 Probably a worn-out library is the same, in the air is floating dust and stale taste, in the deathly stillness, Huai Shi stands in the innumerable bookshelves, is looking all around all around anxiously. 好像是一个破旧的图书馆一样,空气中漂浮着一股尘埃和霉味,死寂里,槐诗站在无数书架之间,不安地环顾着四周。 Probably including silent darkness that in dying to melt, only then he alone. 好像连死亡都会消融的寂静黑暗里,只有他一个人。 If not for if beyond the candlelight in hand, he must fall insanely. 倘若不是手中的烛光之外,他就要疯掉了。 The distant place transmitted a pitiful yell to neigh , was a loud sound, in the bellow, the innumerable dust fast fell from the house beam. 远方传来了一声惨叫嘶鸣,紧接着,是一声巨响,轰鸣声里,无数尘埃从房梁上速速落下。 Does not know that had anything, Huai Shi wants to shoulder the window curtains to have a look, but when he by the shatter window curtains hole, saw when out of the window that is staring at his pale eye pupil stubbornly, dropped this idea very much wisely. 不知道发生了什么,槐诗很想挑起窗帘去看看,可当他透过破碎的窗帘孔洞,看到窗外那一只死死盯着他的惨白眼瞳时,就很明智地打消了这个想法。 „Two minutes/shares 40 seconds! When you must dillydally!” “还有两分四十秒！你要磨蹭到什么时候！” The crow angrily rebukes: „Elder sister helps you act as lookout very dangerously also good! You think that was just what sound, you were almost discovered by the predator! Speed a bit faster!” 乌鸦怒斥:“姐姐帮你望风也很危险的好么！你以为刚刚是什么声音,你差点就被掠食者发现了！速度快点！” Huai Shi does not dare to rub gently again, looks down to the candle in hand, after integrating the old Yang's shatter record, the ray of candle aimed at the dark most deep place, directing him to go forward. 槐诗不敢再磨蹭,低头看向手中的蜡烛,融入老杨的破碎记录之后,蜡烛的光芒指向了黑暗的最深处,指引着他前进。 In the darkness still has other what things probably, transmits trivial sound unceasingly, may actually anything unable to see in the dim ray. 黑暗中好像还存在着其他的什么东西,不断传来琐碎的声音,可在黯淡光芒之中却什么都看不到。 Only then water-drop sound and fricative in broken bits. 只有水滴的声音和细碎的摩擦声。 Probably is waiting for anything again. 好像再等待着什么。 Huai Shi picked up the speed, ancient floor stepped on sharp sound resounded unceasingly, reaches the dark deep place to go, for a long time later, he heard sound of crow: 槐诗加快了速度,古旧地板被踩踏的尖锐声音不断响起,传进黑暗的深处去了,许久之后,他才听见了乌鸦的声音: „Is this bookshelf, the third row, left number/count the second itself/Ben! A bit faster hurry up! One minute!” “就是这个书架,第三排,左数第二本！快点快点！还有一分钟！” Following her instruction, Huai Shi found that itself/Ben that she said from bookshelf these stereotyped backs. 顺着她的指示,槐诗从书架那些千篇一律的书脊中找到了她所说的那一本。 Here all books have no difference probably, in the back and title page does not have any symbol, seems like lost at will is here same, nobody will ask. 这里所有的书好像都没有任何区别,就连书脊和封面上都没有任何标志,就好像是被随意丢在这里一样,无人问津。 Just, in the instance that Huai Shi opens, his chill, Premonition of Death appears suddenly again- had anything to stare at him! 只不过,在槐诗打开的瞬间,他骤然一阵恶寒,死亡预感再次浮现-有什么东西盯上他了！ In an inhuman sad and shrill scream, the floor, bookshelf and even the ceiling tremble, fine single jet black from extends, the probably jet black running water is the same, extends toward all around, touching is seeking for the trail of prey. 在一声非人的凄厉尖叫中,地板、书架乃至天花板都震颤起来,一丝一缕的漆黑从其中延伸出来,像是漆黑的流水一样,向着四周延伸,触摸寻找着猎物的踪迹。 With the candlelight, he distinguishes its touching type reluctantly, actually does not dare to believe: That is the hair, gathers in together, the hair that probably the snake same convulsion twitches one after another! The withered ice-cold hair was trying to find out greedily the surrounding all, in the darkness transmit sound that struggles and neighs, is the discomforting chewing sound. 凭着烛光,他勉强分辨出它的摸样,却不敢置信:那全都是头发,一根一根汇聚在一起,好像蛇一样痉挛抽搐的头发！干枯冰冷的头发贪婪地摸索着周围的一切,黑暗里传来挣扎和嘶鸣的声音,紧接着是令人不安的嘴嚼声。 Ka-beng, ka-beng, ka-beng. 嘎嘣,嘎嘣,嘎嘣。 Huai Shi swallowed a spit, moved a position carefully, the jet black hair seemed like the snake to flee equally from his foot, flowed in the dark deep place. 槐诗吞了口吐沫,小心挪动了一下位置,漆黑的头发像是蛇一样从他脚边窜过去了,流进了黑暗的深处。 „You look at the animal world! Then leave alone by the librarian of Hell assimilation, before the candle was extinguished, she could not find you!” “你是来看动物世界的吗！别管那被地狱同化的图书管理员了,蜡烛熄灭之前,她找不到你！” Huai Shi held breath a cold air/Qi, „is actually here what damned place?” 槐诗倒吸了一口冷气,“这里究竟是什么鬼地方？” „You ask that now this is late?” The crow is helpless: „You have 50 seconds.” “你现在问这个是不是晚了点？”乌鸦无奈:“你还有五十秒。” Huai Shi does not dare to delay the time again, opened the title page, taking advantage of the light of writing books, he sees in the page the dense and numerous handwriting, but that handwriting as if not need to read, by the instance of vision gaze, was lived probably was the same, drilled into his consciousness following the line of sight, changes innumerably cursory. 槐诗不敢再拖延时间,翻开了封面,借着书的灯光,他看到书页上密密麻麻的字迹,可那字迹仿佛并不需要阅读,被目光注视的瞬间,就好像活了一样,顺着视线钻入了他的意识,化作无数浮光掠影。 First, Huai Shi saw that old Yang this grandson squats in the toilet encourages to oneself. 第一眼,槐诗就看到老杨这孙子蹲在马桶上给自己鼓劲儿。 „My eye......” “我的眼睛……” Huai Shi feels suffocated subconsciously, quickly crossed this. 槐诗下意识地憋气,赶快把这一段翻过。 All records are probably fragmentary, the inadequate system, he can only turn carelessly downward, even rarely has the bulk, is some trivial minor matters, when the elementary school third grade resulted in the salvia cocinea vindicated with the art teacher. 所有的记录好像都是零零碎碎的,不成体系,他只能胡乱向下翻,甚至很少有大块的,都是一些琐碎小事,甚至还有小学三年级得了小红花时跟美术老师表白。 „old Yang you are very precocious......” “老杨你还挺早熟啊……” Huai Shi sighed, sees is also left over a small half the candle, quickly crossed this , to continue to look downward. 槐诗感叹了一声,看到还剩下一小半截的蜡烛,赶快翻过了这一段,继续往下找。 Quick, he saw the pale sister-in-law in the hospital ward, sits in bedside full of energy old Yang. 很快,他就在病房里看到了脸色苍白的嫂子,还有坐在床边精神抖擞的老杨。 „Wife you do not worry, I have money! Waits for the end of the month time, our revolutions goes to the provincial hospital, the expert I found.” He covered that slightly pale palm gently: „Two years your is healthy, lives a boy to me, the daughter is also good, I like......” “老婆你别担心,我有钱啦！等月底的时候,咱就转去省院,专家我都找好了。”他轻轻地盖住了那一只略显苍白的手掌:“过两年你身体好了,就给我生个大胖小子,女儿也行,我都喜欢……” Looks at her smile, old Yang also smiled. 看着她的笑容,老杨自己也笑了起来。 Probably obtained redeemed was the same. 就好像得到了救赎了一样。 Huai Shi crossed one page low-spirited, 槐诗黯然地翻过了一页, The words that may look at downward, the memory presented the fragment, in a series of shatter intentions, full is the pain, fear and anxiety, to finally, presented a person's shadow. 可往下看的话,记忆就出现了断片,一连串破碎的意向之中,满是痛苦、恐惧和不安,到最后,出现了一个人影。 The smile mocked, hair withered and yellow, red glove that pair of Huai Shi can never forget. 笑容讥诮,头发枯黄,还有那一双槐诗永远不会忘的红手套。 „That, settled.” “那就,这么说定了。” As the five fingers launch, covered old Yang's face. 随着五指展开,覆盖了老杨的面孔。 The ice-cold feeling poured into the brains. 冰冷的感觉灌入了脑髓。 Behind is the continual nightmare with absent-minded, more and more fragments came out, got drunk probably was the same, is maintaining the daily life, but gradually turned into the good-for-nothing more often, even does not know oneself are making anything.. 后面便是连续的噩梦和恍惚,越来越多的断片出来了,就好像喝醉了一样,维持着日常生活,可更多的时候渐渐地变成行尸走肉,甚至不知道自己在做什么。。 „Huai Shi are you good, 20 seconds!” Crow urging. “槐诗你行不行啊,还有二十秒！”乌鸦催促。 „Was quick, was quick!” “快了,就快了！” Huai Shi looks at quick fever candle, turns crazily downward, the fragment fragment, the fragment, goes to the hospital to deliver the food, goes to the bank payment, telephones to urge tail, then, receives the telephone...... 槐诗看着快烧到底的蜡烛,疯狂往下翻,碎片碎片,碎片,去医院送饭,去银行转账,打电话催尾款,然后,收到电话…… „Sets up the welcome party of flowered group to lack a cellist, yes? Wraps on me...... Huai Shi that boy you not to see? Doesn't the skill have the issue? Right, settled.” “立花集团的欢迎晚会缺个大提琴手,是吧？包在我身上……槐诗那小子你不是见过的吗？本事没问题吧？诶,对,就这么说定了。” After making the telephone call, old Yang happily turned upwards one leg on the other, hangs the power failure words, extracts the book to record briefly, to a Huai Shi round of message: „The boy knows must jump happily.” 挂了电话之后,老杨得意地翘起了二郎腿,挂掉电话,抽出本子把简要记好,给槐诗发短信:“那小子知道了非要高兴地跳了起来。” When writes down the address, his expression suddenly stiff. 只是,在写地址的时候,他的表情忽然僵硬了一下。 Entirely different that the sent out address and just remembered. 发出的地址和刚刚记下的截然不同。 Then, dialed an unknown number, reported stereotypically: „Transportation 4 th takes place.” 然后,拨通了一个未知号码,呆板报告:“运输员四号就位。” „Very good, comes to here.” “很好,到我这里来。” In the telephone heard hoarsely the laughter. 电话里传来了沙哑地笑声。 Yang Qi body, took up the key. 老杨起身,拿起了钥匙。 That flash, gust blows, the light of candle shivered 那一瞬间,一阵风吹来,蜡烛的光颤抖了一下 The afterglow flashes on and off. 残光明灭。 A wisp of black hair twined quietly on the Huai Shi ankle area, brought the ice-cold touch, probably was frozen same...... fine single the upward fumble by the ice piece...... 一缕黑色的头发悄然缠绕在了槐诗的脚踝上,带来冰冷的触感,像是被冰块冻结了一样……一丝一缕地向上摸索…… In a flash, Huai Shi half-length was numb. 转瞬间,槐诗的半身麻木了。 „Mother, how the Silver Sea mighty waves will transmit here to come...... Huai Shi, comes back, immediately!” Crow sound transmits angrily: „You were entangled!” “妈的,白银之海的波澜怎么会传递到这边来……槐诗,回来,立刻！”乌鸦愤怒地声音传来:“你被缠上了！” „Was quick, quick! I am about to find......” “快了,很快！我已经快找到了……” Huai Shi cannot attend to responding to her, the acceleration moves the page backward, but that innumerable hair extends even more rapidly, is avoiding the light of candle, grows in the Huai Shi back, the proliferation, pesters on his four limbs, is getting more and more tight. 槐诗顾不上回应她,加速向后拨动书页,可那无数头发延伸地越发迅速,躲避着蜡烛的光,在槐诗的背后生长,扩散,纠缠在他的四肢上,越来越紧。 But old Yang is driving, following the main road to east, Binhai Avenue left turns...... Huai Shi to pick up the speed again, heard the sea tide sound of distant place. 而老杨在开车,顺着大道向东,滨海大道左拐……槐诗再次加快速度,听见了远方的海潮声。 The black hair winding on his neck, tightened, he has not gasped for breath. 黑色的头发缠绕在了他的脖子上,收紧了,他喘不过气来。 The candle is shivering, a final ray will soon extinguish. 蜡烛颤抖着,最后的一线光芒即将熄灭。 old Yang has stopped, went out of the underground parking garage, by slow makes Huai Shi go crazy the movement that to walk forward, left turn/kidnap, upward, crawling staircase. 老杨已经停车,走出了地下停车场,以缓慢的让槐诗发疯的动作向前走,左拐,向上,爬楼梯。 Huai Shi felt that cervical vertebra wail, hair in upward, following his face, soon sneaked in the eye and mouth and nose. 槐诗感觉到了颈椎地哀鸣,头发在向上,顺着他的脸,快要钻进眼睛和口鼻中去了。 The premonition of death such as crashed into the icy seas to be the same. 死亡的预感如坠入冰海中一样。 From inside to outside gradually icy cold. 自内而外地渐渐冰凉。 That flash, he noticed that old Yang shoved open a door. 那一瞬间,他看到老杨推开了一扇门。 In the darkness after gate, exposes that familiar face. 门后的黑暗中,展露出那一张熟悉的面孔。 In that flash, the candle extinguished. 就在那一瞬间,蜡烛熄灭了。 Dark such as spring wells up, embezzles him. 黑暗如泉涌,将他吞没。 In the final instance, the invisible strength is pulling him, upward, broke open the jet black fog suddenly, just like sitting the roller coaster to be the same but actually, with lightning speed upward, but, the wisp of black hair hike up, probably the string same cling his ankle, pulled him downward. 在最后的瞬间,无形的力量拉扯着他,向上,骤然破开了漆黑的雾,宛如倒着坐过山车一样,风驰电掣地向上,可紧接着,有一缕黑色的头发飘起,像是绳子一样卷住了他的脚腕,将他向下扯。 „Go away!” “滚开！” Huai Shi exhausts the final strength, the invisible axe cuts to fall, the jet black hair will cut off. 槐诗用尽最后的力量,无形地斧子斩落,将漆黑的头发斩断。 In losing that flash of consciousness, he only hears in the darkness to hear angrily the squeal. 在失去意识的那一瞬间,他只听见黑暗里传来愤怒地尖叫声。 When he opens the eye again, had returned to the familiar living room, bends the waist, vomits crazily in the stomach last food, hears angrily rebuking of crow. 当他再一次睁开眼睛的时候,已经回到了熟悉的客厅里,弯下腰,疯狂地呕吐出胃里最后一点食物,听见乌鸦的怒斥。 „Your his mother was insane! Almost! Almost! You by there assimilation! Forever keeps in depth 27 Hell to act as companion with that crowd of ghost things!” “你他妈疯了吗！就差一点！就差一点！你就被那里同化了！永远留在深度27的地狱里跟那群鬼东西作伴！” She is looking angrily at Huai Shi, „you had been remembered by that thing! Breaks through fifth-order in you, before becoming by Crown-Adorned, do not want to enter there absolutely again!” 她怒视着槐诗,“你已经被那个东西记住了！在你突破五阶,成为被加冕者之前,绝对别想再进那里了！” „I found......” “我找到了……” Huai Shi pants for breath strongly, distressedly the saliva and tears flowed, was eye actually bright scary, looked like the Hell high-speed on headlights on full beam. 槐诗竭力地喘息,狼狈地口水和眼泪都流了出来,可是眼睛却亮的吓人,就像是地狱高速上的远光灯。 „I found him......” “我找到他了……” He hoarse twittering: „I found him!” 他嘶哑地呢喃:“我找到他了！”