The small lane is not long. 小巷子并不长。 Huai Shi walked for two minutes to the end, but he was intercepted probably. 槐诗走了两分钟就到头了,但他好像被人截住了。 A pale hand did not have the indication to stretch out from him behind, holds down his shoulder, Huai Shi turned head stunned, then saw stood and waited for a long time the girl in corner shadow. 一只苍白的手毫无征兆地从他身后伸出,按住了他的肩膀,槐诗错愕回头,便看到了伫立在角落阴影中的女孩儿。 Wears the white skirt, the long hair such as the black water such sprinkles from the shoulder. 穿着白裙,长发如黑色的水那样从肩头洒下。 Also wears a mask. 还戴着一个口罩。 Probably is finding the person to help. 好像在找人帮忙。 „Sorry.” Huai Shi is somewhat embarrassed: „Had not just seen you.” “抱歉。”槐诗有些不好意思:“刚刚没看到你。” Truly, she also hid too well, Huai Shi have a scare. 确实,她也藏得太好了吧,槐诗自己也吓了一跳。 „What has to need to help?” Huai Shi asked. “有什么需要帮忙的吗？”槐诗问。 Probably was asked for the first time this issue is the same, that girl gawked, the eye stared looks at him, probably looks at a fool. 好像第一次被人问这种问题一样,那个女孩儿愣了一下,眼睛直勾勾地看着他,好像看着一个傻子。 Then, she asked suddenly: „Am I attractive?” 然后,她忽然问道:“我漂亮么？” Suddenly asked...... 忽然这么问…… Huai Shi is looking at carefully her, ponders, seeming like the stature is good, may wear the mask, was very difficult to say. 槐诗端详着她,思考起来,看上去身材蛮不错的,可戴着口罩,很难说诶。 But quick, she detected probably anything was not right, narrows the eye, looks down to the chest of Huai Shi, then saw does not know when presents the light symbol on clothes. 可很快,她好像察觉到了什么不对,眯起眼睛,低头看向槐诗的胸口,然后看到了一个不知道什么时候出现在衣服上的淡淡徽记。 Is a small pipa. 是一把小小的琵琶。 The girl frowns, quick, responded, bowed to say slightly „disturbed”, turned around to depart. 女孩儿皱起眉头,很快,反应过来,微微躬身说“打扰了”,转身离去。 „, Waits.” “呃,等一下。” Huai Shi stopped by calling her, the girl has turned around, looks that his look has doubts indifferently. 槐诗喊住了她,女孩儿转过身,看着他的眼神冷漠又疑惑。 Huai Shi looks by that look, is a little awkward, puffed and blew after the half of the day, sighed: „Although meets for the first time so directly is not good, but you had asked that I somewhat cannot bear......” 槐诗被那种眼神看着,也有点尴尬起来,吭哧了半天之后,叹息一声:“虽然第一次见面就这么直接不好,但你已经问了,我也有些忍不住……” He put out a hand, aimed at her frontal eminence. 他伸手,指向了她的额角。 „Dry skin cannot use this type of base, must explode the smallpox.” “干性皮肤不能用这种粉底的,都要爆痘了。” „......” “……” Benefits with a some gigolo elder brother's guidance and being influenced by what one sees and hears, present Huai Shi slides to this set of thief, the tone also therefore deeply regretted: „Your skin nature really good, too, actually did your skin care how do very much pitifully?” 得益与某个牛郎一哥的教导和耳濡目染,如今的槐诗对这一套贼溜,语气也因此而痛惜了起来:“你的肤质真的很好诶,太可惜了,你的护肤究竟是怎么做的？” „......” “……” That girl was shocked probably, in same place, only then Huai Shi is still continue pass on the experience: „Words, how turn head do you try the mkii essence? Does not know that here can buy...... your skin nature to wash the face cannot wash too industriously, later must pay attention to some.” 那个女孩儿好像惊呆了,愣在了原地,只有槐诗还在继续传授经验:“有空的话,回头你试试mkii的精华怎么样？不知道这里能不能买到……不过你这种肤质洗脸是不能洗太勤,以后要注意一些。” Was saying to be saying, he retroceded suddenly one step, is looking at carefully front stunned the young girl carefully from beginning to end. 说着说着,他忽然后退了一步,仔细地从头到尾地端详着面前错愕地少女。 Finally, the line of sight falls on her face, frowns. 最后,视线落在她的脸上,皱起眉头。 Always thought where is not quite right. 总觉得哪里不太对。 Is looked by that harsh line of sight, why the girl does not know, wants to move aside subconsciously, wants to hide the face in the shadow, wants to turn around to leave. 被那种苛刻的视线看着,女孩儿不知道为什么,下意识地想要躲闪,想要将面孔藏在阴影中,想要转身离开。 „Halts do not move.” “站住别动。” The Huai Shi tone is earnest , the ice-cold blade light bursts out from his hand, before treading, flashes past. 槐诗的语气认真起来,紧接着,冰冷的刀光从他的手中迸发而出,踏前,一闪而过。 The little was long excessive bangs on instantaneous short one section, is stopping above of eyebrow, revealed a somewhat startled big eye. 原本长得有点过分的刘海就瞬间短了一截,在停在了眉毛的上面,露出了一双有些惊慌的大眼睛。 The Huai Shi movement incomparably has swept deftly, left, another, then repaired and maintained. 紧接着,槐诗的动作麻利无比地扫过,左一下,又一下,然后修整了一下。 Uneven work. 齐活儿了。 He retroceded one step, reads own work satisfied, waves to diverge the blade light. 他后退了一步,满意地看着自己的作品,挥手散去刀光。 „This is right!” “这样才对嘛！” He nodded satisfied, pinches an iron sheet of piece of radiance to come out, scratched scratching on the clothes, gave front the stunned young girl: „You have a look, the facial features like you, making the Ji hair style will be quite attractive...... just always thought where is not quite right, the bangs were too long.” 他满意地点头,捏了一片光华的铁片出来,在衣服上擦了擦,递给了面前错愕的少女:“你看看,像你这样的脸型,做个姬发式会比较好看……刚刚总觉得哪里不太对,刘海太长了。” That girl is carrying the iron sheet stunned, cannot believe looks in inverted image, a black big eye is shivering, could not speak. 那个女孩儿错愕地端着铁片,不可置信地看着倒影中的自己,一双黑溜溜的大眼睛颤动着,说不出话来。 „Now, wanted more attractive than before.” “现在,比以前要漂亮一些了。” If yes, the youngster is answering just her issue seriously. 如是,少年郑重地回答着刚刚她的问题。 Why does not know, she cannot bear lower the head, feels the cheeks under mask somewhat to feel hot. 不知道为什么,她忍不住低下头去,感觉到口罩之下的脸颊有些发烫。 „Ok, I must walk, bye.” “好了,我也要走了,再见吧。” Huai Shi turns around, waves saying: „Day, heard late outside is very dangerous, must go home earlier.” 槐诗转身,挥手说道:“天晚了,听说外面还挺危险的,要早点回家哦。” Walked two steps, he hears back somewhat anxious sound. 才走了两步,他听见背后有些紧张的声音。 „, Waited for......” “等、等一下……” „Un?” “嗯？” That girl lowers the head, the finger is rubbing the lower hem corner subconsciously: „In the evening, evening drew near, if did not shut out, can come my family to rest? To, right, the dinner you have not eaten......” 那个女孩儿低着头,手指下意识地搓着衣角:“晚上、晚上快到了,如果不嫌弃的话,可以来我家休息吗？对、对了,晚饭你也还没吃吧……” Huai Shi gawked, hearing in the belly to transmit awkward sound. 槐诗愣了一下,听见自己肚子里传来尴尬的声音。 Really, was somewhat hungry. 果然,有些饿了。 „......?” “……可以吗？” He is somewhat embarrassed. 他有些不好意思。 Is the outskirts barber for the first time, unexpectedly this advantage? 第一次当村头理发师,竟然还有这种好处的吗？ „You are the guest who mother-of-pearl Sir Ji approves, from may all.” “您是螺钿姬大人所认可的客人,自无不可。” Probably for fear that he regrets to be the same, the girl takes the lead to take the lead, is in the lead one step, turn head looks at him: „Please come with me.” 好像生怕他后悔一样,女孩儿率先走在前面,领先一步,回头看着他:“请跟我来。” „, Good.” “啊,好的。” Huai Shi follows on the heels, remembers has not introduced oneself: „Right, I called Huai Shi, the Eastern Xia person, how to call?” 槐诗跟在后面,才想起没有自我介绍:“对了,我叫槐诗,东夏人,请问怎么称呼？” „Hemp, hempen garments.” “麻、麻衣。” In girl report of taking the lead own name: „You called me the hempen garments to be OK.” 走在前面的女孩儿报上自己的名字:“您叫我麻衣就可以了。” „Good.” “好的。” Huai Shi walks behind her, took the road of going home with her. 槐诗走在她后面,跟着她走上了回家的路. Unexpected, the place was not far, after walking 200 meters, arrived. 出乎预料,地方并不远,走了两百米之后就到了。 A seemingly ordinary household constructs, has the small garden, place that can stop, but has not seen the car(riage), should drive away. 一座看上去普普通通的一户建,有小小的庭院,还有可以停车的地方,只不过没有看到车,应该是开走了吧。 „Humble abode is crude, please do not care.” “蜗居简陋,请您不要在意。” Some ashamed regions Huai Shi was passing through the entrance that falls the full dust, she opens the door, shouts toward in: „Paternal grandmother, I came back.” 有些惭愧地带着槐诗走过了落满灰尘的门口,她推开门,向着里面喊道:“奶奶,我回来了。” „Good morning that hempen garments come back today.” sound makes a sound gently from the kitchen, moved toward the direction of threshold to buddhism quickly. Is an old woman, wears a gray Yingzhou local clothing, the hair plate gets up, seemingly is scrupulous about every detail. “麻衣今天回来的好早啊。”一个慈祥地声音从厨房里响起来,快步走向了玄关的方向。是一个老妇人,穿着一件灰色的瀛洲本土服装,头发盘起,看上去一丝不苟。 But on the face was actually covered with the wrinkle, must be somewhat afraid. 可是脸上却长满了皱纹,多得让人有些害怕。 Sees hempen garments Huai Shi, gawked: „Aiya, but also led the guest? Really rare......” 看到麻衣身旁的槐诗,愣了一下:“哎呀,还带了客人吗？真罕见啊……” „Is, is the guest of mother-of-pearl Sir Ji, I happen to met ,......” “是、是螺钿姬大人的客人,我正好遇到了,就,就……” The hempen garments lower the head, are dodging old person's look, wants to lay aside own hairstyle subconsciously. The old person as if understood anything, the look wavers among two people, quick, then greeted Huai Shi warmly. 麻衣低头,躲闪着老人的眼神,下意识地想要藏起自己的发型。老人似乎明白了什么,眼神在两人之间游移,很快,便热情地招呼起槐诗来。 „Also is gawking doing, didn't ask the guest to sit down?” “还愣着干什么,不请客人坐下么？” She bends the waist, handed over a slipper to Huai Shi, invited Huai Shi sat down after the living rooms, the hempen garments carried the tea, soaked did not seem like the tea leaves, but Huai Shi heard that brings rich flowers delicate fragrance. 她弯下腰,给槐诗递上了一双拖鞋,请槐诗在客厅中间坐下之后,麻衣端了茶上来,泡的似乎不是茶叶,但槐诗闻起来却带着一阵浓郁的花朵清香。 „Please treat as the family/home here.” “请将这里当做自己家吧。” The old person said warmly: „When the quiet world, mother-of-pearl Sir Ji has had to look after...... today to our family/home to compensate the benevolence time by some chance, please must do not decline.” 老人热情地说道:“在幽世的时候,螺钿姬大人对我们家一直多有照拂呢……今天正是能够报偿恩情之万一的时候,请您务必不要推辞。” „, Good.” “哦哦,好的。” Mother-of-pearl Sir Ji who they said that seems the woman of that ball pipa? Huai Shi responded indistinctly, were oneself because of her reason, regarded the honored guest probably? 她们说的螺钿姬大人,似乎就是那个弹琵琶的女人么？槐诗隐约反应过来一点,自己好像因为她的原因,被当成贵客了？ Good. 好诶。 Not only there is a place to rest, the free dinner can eat. 不但有地方可以睡,还有免费的晚饭可以吃。 He was somewhat impatient. 他有些迫不及待了。 Hears sound in Huai Shi belly, the old person smiles genially: „Happen , the father of hempen garments just delivered the fresh meat to come back, can entertain the guest, please wait a bit......” 听到槐诗肚子里的声音,老人和煦一笑:“正好,麻衣的父亲刚刚送了鲜肉回来,可以招待客人,请您稍等……” Saying, her is setting out, bends the waist to move toward the threshold to buddhism place is putting that giant box. 说着,她起身,弯腰走向玄关处放着的那个巨大箱子。 Puts out a hand, is raising the above buckle superficially, moves toward in the kitchen. 伸手,轻描淡写地提着上面的拉扣,走向厨房里。 The Huai Shi eyeball stared. 槐诗眼珠子都瞪出来了。 Has a target strength the aunt! 有一把子力气啊大娘！ Then the big box, inside enough thinks of a person at least, raised conveniently...... 那么大的箱子,里面起码够装一个人的,随手就提起来了…… At the process, the box strenuous vibration, some probably people struggles furiously such, bang, was stranded the solid person forcefully to withstand/top the cover from inside, is struggling. 就在经过的时候,箱子剧烈震动起来,好像有人奋力挣扎那样,嘭的一声,一个被困得扎扎实实的人从里面强行顶开了盖子,挣扎着出来了。 Hit good miserable appearance. 被打的好惨的样子啊。 Black and blue. 鼻青脸肿的。 Mouth also stopper a broken towel, seemingly full distressed. 嘴里还塞着一个破毛巾,看上去十足狼狈。 How that such is a bit like...... 那那样子怎么就有点像…… „Yuan Zhao?” “原照？” Huai Shi cannot believe lowers the head to look at carefully that youngster: „How is you!” 槐诗不可置信地低头端详着那个少年:“怎么是你！” He still remembers this little young little brothers. 他还记得这个比自己小好几岁的小老弟。 Although seems like Chunibyo (Eighth-Grade Syndrome) to be very serious, moreover often is in a daze, probably the brain has the appearance of issue, but after all somewhat friendship. 虽然看上去中二病挺严重,而且动不动就发呆,好像脑子有问题的样子,但毕竟有几分交情在。 After the never expected that previous art center leaves, two people meet unexpectedly in this case. 没想到上次艺术馆一别之后,两人竟然在这种情况下相见。 Only can say that fate was really his mother is too marvelous. 只能说命运真是太他妈奇妙了。 „Wú! Wú! Wú wú!” “唔唔唔！唔！唔唔！” Yuan Zhao stares the big eye, sends out fuzzy sound furiously, although could not speak, but that meaning truly exposed with nothing left the pretty boy, but also looked at anything to be lively, saved me quickly! Otherwise the young master must fresh rip you! 原照瞪大眼睛,奋力地发出模糊的声音,虽然说不出话,但那意思确实展露无遗小白脸,还看什么热闹啊,快救我！不然小爷一定要生撕了你！ „Aiya......” “哎呀……” The old person looks at Huai Shi stunned, „do you know?” 老人错愕地看着槐诗,“你们认识吗？” „Child who does not know, does not know is who domestic......” Huai Shi carried the teacup indifferently, made a suggestion while convenient: „Seemingly fries in oil the quite delicious appearance, best cut is thinner, this is quite crisp.” “是不认识的孩子呢,不知道是谁家养的……”槐诗冷漠地端起了茶杯,顺带提了一个建议:“看上去油炸比较好吃的样子,最好切的细一些,这样比较脆。” „Wú!!!! Wú wú! Wú!” “唔！！！！唔唔！唔唔唔！” Yuan Zhao stared in a big way the eye, neighed with all might and main, the tears soon frightened to flow. 原照瞪大了眼睛,竭尽全力地嘶鸣了起来,眼泪都吓得快要流出来了。 Big brother, I was wrong! I do not dare! The Elder Brother draws my, draws my one...... do not eat me!! 大哥,我错了！我再也不敢了！哥哥拉我一把,拉我一把……不要吃我！！ Saw that he accepted the appearance of lesson, Huai Shi put down the teacup, said toward the old person respectfully: „Just was cracks a joke, Madame, this was my one separate can the friend, ask you to let off him?” 眼看他接受了教训的样子,槐诗放下茶杯,向着老人恭敬地说道:“刚刚是开玩笑的,夫人,这位是我一位失散了的朋友,能不能请您放过他？” To be honest, he does not know that kind of group life insurance to sell the face. 说实话,他也不知道老人会不会卖自己面子。 Heard him saying that the old woman felt embarrassed immediately: „This is the rare fresh meat, although you said that but...... the guest visits, if only entertains the vegetable gruel, won't make sense?” 听到他这么说,老妇人顿时为难起来:“这可是难得的鲜肉呢,虽然您这么说,但……客人上门如果只招待菜粥的话,不会不像话吗？” „Doesn't matter, I was a vegetarian recently.” “没关系,我最近吃素。” Huai Shi smiled was saying: „If you don't mind, how I do go to the kitchen? Do not look at this, I am Apprentice Culinary Demon am also coming.” 槐诗微笑着说:“如果不介意的话,我来下厨怎么样？别看这样,我也是一位见习厨魔来着。” Resembling is incredible, the old person with astonishment looks at him, for a long time, somewhat nods hesitant. 似是不可置信,老人惊愕地看着他,许久,有些犹豫地点头。 „Since is this, looks in the face of honored guest, the old body did not say anything.” The old person said: „But goes to the kitchen, please must make the old body also help.” “既然是这样,看在贵客的面子上,老身也不好说什么。”老人说:“但是下厨的时候,请务必让老身也来帮帮忙吧。” Yuan Zhao, relaxes. 原照,松了口气。 The tears rustle remain from the face, has choked with sobs. 眼泪从脸上簌簌留下来,已经泣不成声。 In the meantime, in the building hears hoarsely the moan, is away from the thick plank, listening to clearly, some probably people not to shout anyone. An old woman brow wrinkle, is on the rise to angrily rebuke saying: „Dead old man shuts up! In family/home guest! Do not lose the face countenance of Hirata!” 就在此时,楼上传来沙哑地呻吟声,隔着厚厚的木板,听不清楚,好像是有人在喊着什么人。老妇人眉头一皱,抬头怒斥道:“死老头子闭嘴！家里来客人了！不要丢了平田家的颜面！” In the room in building, the moan stopped shortly, at once, sent out muddy sound: „Eats meal...... eats meal......” 在楼上的房间里,呻吟声短暂地停顿了一下,旋即,又发出了浑浊地声音:“吃饭……吃饭……” „It seems like everyone was hungry.” “看来大家都饿了。” Huai Shi sets out, pushes up the sleeves, asks: „Kitchen where? I formed in one's mind recently many new vegetables/dishes, although does not dare to say delicious, but guaranteed all one wants to eat is right.” 槐诗起身,捋起袖子,问道:“厨房在哪里？我最近构思了好多新菜,虽然不敢说多好吃,但管饱就对了。” The old person directed Huai Shi to the kitchen pleasantly surprised. 老人惊喜地引着槐诗到厨房去了。 Only then forgot by own paternal grandmother and own guest simultaneously the hempen garments hidden bitterness sits in same place, almost cries suffering, saw that side was being bundled as before and is sending out fuzzy sound Yuan Zhao unceasingly, the brow wrinkles, somewhat shuts out. 只有被自己奶奶和自己的客人同时遗忘了的麻衣幽怨地坐在原地,委屈地几乎落下泪来,看到旁边依旧被捆着而且还在不断发出模糊声音的原照,眉头皱起,有些嫌弃。 At once, she bends the waist, asked earnestly: 旋即,她弯下腰,认真地问: „Am I attractive?” “我漂亮吗？” „......” “……”