„Is the oil.”
“是油。”goblinis smiling , to continue to stutter saying: „Iused,useto sprinkle with water the oil, withsprinkling with wateroil that the greenwoolpoisoned liquorcheck, blended!”哥布林微笑着,继续口吃说道:“我用、用了潲水油,用绿毛毒酒勾、勾兑的潲水油!”In a flash, the judgesare stunned, at onceexclaims in surprise,applauds.
一瞬间,评委们错愕,旋即惊叹,鼓掌。„Excellentmatching!”
“绝妙的搭配!”„Splendidflavor!”
“出色的味道!”„Thinks through a matter!”
“可谓用心良苦!”Quick, the judgesput down the spatialbowl, wiped the mouth, theneach otherlooked atone, the hippopotamussaid: „Pitifully, is unqualified!”
很快,评委们放下空碗,擦了擦嘴,然后彼此看了一眼,河马开口说道:“可惜,不合格!”
The skinnymanraises hand, „threepoints.”
枯瘦男人举手,“三分。”
The one-eyedtentaclelifts the signstrangely: „Fourpoints.”
独眼触手怪抬起牌子:“四分。”
The looking deathly paletranslucentfemalemonstershakes the head: „Twopoints.”
脸色惨白的半透明女妖摇头:“两分。”Sitssends outvigoroussoundin a rearpalatialshadow: „A point.”
坐在最后面的一个巍峨黑影发出浑厚的声音:“一分。”Very the perfect scoresystem, unexpectedlynorefereegavepassed an examinationdifference.
十分满分制,竟然没有一个裁判给出了及格分。„May not, possibility!”
“不可、可能!”
The goblindelayshakes the head, staggers the retreat: „I, I,I......”哥布林呆滞地摇头,踉跄后退:“我、我、我……”„Iknow that whatyouwantto ask, asked why wewill just give the high praise, is right?” The hippopotamustakes the silk handkerchiefto scratch the tremella fuciformisfragment on front toothindifferently, spatoneat will: „ Very simple, the material that becauseyouuseis the bestscale, could see, spending the high price, the cookto sayreluctantly...... passed an examination.
“我知道你想要问什么,问我们为什么刚刚会给出好评,对不对?”河马淡然地拿着丝巾擦着门牙上的银耳碎片,随意地吐了一口:“很简单,因为你用的材料都是最好的档次,看得出,花了大价钱,厨艺勉强说……及格吧。So long asin any case the materialis goodenough, any brokencookcandoalmost, buta little, youabsolutelydo not have. ” The hippopotamuslifts a finger, saidwith deep veneration: „Inyourfood, Icannot feelyourintention!”
反正只要材料够好,什么破厨艺都能做得差不多,但有一点,你完全没有。”河马抬起一根手指,肃然说道:“在你的食物里,我感受不到你的心意!”Hesaid: „ Inyouringredientsdoes not have the heart! „
他说:“你的料理中没有心!“
„ Puts, puts,talks nonsense! „
“放、放、放屁!“goblinwas angry, cannot acceptthistalking nonsenseexcuse, the climbing uptable of air/Qipointed at the face of hippopotamusto curseunexpectedly: „Wha, whatnonsenseintention! The heart of whatnonsense! Has a brokenfood, the chefflavorwill be sadly different!”哥布林大怒,接受不了这种扯淡的借口,竟然气的爬上桌子指着河马的脸大骂:“什、什么狗屁心意!什么狗屁的心!吃个破饭,难道厨师心情不好味道会不一样么!”„Ignorant.”
“愚昧。”„Superficial!”
“浅薄!”„Pitiful......”
“可怜……”
The judgesare not angry, insteadpitieslooks atgoblin, looks likelooks atfrog in a wellsuch.
评委们并不大怒,反而怜悯地看着哥布林,就像是看着井底之蛙那样。In the rear, thatmysteriousshadowsent outindifferentsound: „Was too stupid, in the representation, actuallyneglected the essence...... Ito askyourigid, was so-calledfood, actuallywhat?”
在最后面,那个神秘的黑影发出了冷漠的声音:“太愚蠢了,执着于表象,却忽略了本质……我问你,所谓的食物,究竟是什么?”goblinwas shocked.哥布林愣住了。„Answer, only hasone.”
“答案,只有一个。”
The shadowlifted a finger: „ Food, is the foundation of survival, is the demands of allliving creatures, isin the lifeinnateneedswith an indeliblepart!
黑影抬起了一根手指:“食物,是存活的基础,是所有活物的需求,是生命中先天的需要和不可割舍的一部分!Because of this, itwas givennumerousvaluesandhad many expectations! ”
正因为如此,它才被赋予了众多价值和寄托了众多的期望!”
The sound of thatshadowsuch asthunderous: „Iftasteshappyfoodisalllifeforminnate, butsomeearnestly seeking, then, Demon Chef Competition the darkingredients of demand, are thisprimitivelymost ancient and cruelestmaliciousessence!”
那黑影的声如雷鸣:“倘若品尝美好的食物是所有生物先天而有的渴求的话,那么,厨魔大赛所需求的黑暗料理,便是这最原始最古老而最残忍的恶意精髓!”„Weneedishelps in the kitchen the sameprocessor? Onlyknowsaccording to the cookbookcomesmachineroutinely?”
“我们所需要的难道是帮厨一样的加工者么?是只知道按照菜谱来按部就班的机器么?”
The shadowlooks all aroundall aroundwas asking back, inroaring that in the audienceboil, hesaidwith deep veneration: „Wewait , is the essence that thisdisaster and castinghasdesperately! Welong, thencanletus the devilingredients that chewsenjoys oneself to the full!”
黑影环顾着四周反问,在观众们沸腾的咆哮中,他肃然说道:“我们所等待的,便是这灾厄和绝望所铸造出的精髓!我们所渴望的,便是能够让我们在嘴嚼中尽兴的恶魔料理!”„Howeveryou, are unqualified!”
“而你,不合格!”Inshadow under refers, goblinkneels downwearilyon the ground, is pale, mayhaveto be unwillingas before: „Irefuse to accept! Why saying that myingredientsdo not have the heart!”
就在黑影的所指之下,哥布林委顿地跪倒在地上,脸色苍白,可依旧心怀不甘:“我不服!凭什么说我的料理没有心!”Hewas even madstutterswas good, „Irefused to accept!”
他气得连口吃都好了,“我不服!”
The shadowbeckons with the handslightly, hints the security guard who goes on stageto fall back on the one side.
黑影微微摆手,示意上场的警卫退到一旁。Quick, thenhad the indifferentaideto walk up, put down a tray.
很快,便有冷漠的侍从走上前来,放下了一个盘子。„Thisis the excess stock that on a round of participantleaves behind, ifyoureallymustharborchef'sheart, thentastesto look!”
“这是上一轮参赛者所留下的余料,倘若你真得怀有厨师之心的话,便尝尝看吧!”goblingawkedfor a long time, looks atfrontshatterchocolatethousand, is incredible, is unable to understand how thistype of thingwill exceedownwork.哥布林愣了许久,看着面前破碎的巧克力千层,不可置信,无法理解这种东西怎么会超越自己的作品。
But when itputs out a handto pinch a fragment, puts in the mouthtime, was shocked.
可当它伸手捏起一块碎片,放入口中的时候,便愣住了。
The palecomplexionchangesdoespale.
惨白的面色变作铁青。Is incredible.
不可置信。Ifwere struck by lightning, as ifobtainedwhatcomprehensionsuddenly.
如遭雷击,又仿佛得到了什么恍然的领悟。From the delay, leaves behindoneline of muddytears of blood.
自呆滞中,留下一行浑浊的血泪。„Why?”Heface upwards the call: „Whymy sonis notIone's own! ActuallyIwherecompare the goblin of non-upper bulkhead...... the heaven, why!”
“为什么?”他仰天呐喊:“为什么我的儿子不是我亲生的!我究竟哪里比不上隔壁的地精……苍天啊,为什么!”Is flowing the tears of blood, hewails, sobbing, tore offownbeltsuddenly, entangledin the railing, stretched the legsto hangoneself.
流着血泪,他嚎啕大哭,哽咽着,猛然扯下了自己的裤腰带,缠在了围栏上,蹬腿把自己挂了上去。In a while, was motionless.
没过多久,就不动了。Died.
死了。
The Huai Shidelaylooks atall these, seeschocolatethousand of groundthatsurviving, could not bearhold breath a cold air/Qi.槐诗呆滞地看着这一切,看到地上那一盘残存的巧克力千层,就忍不住倒吸了一口冷气。Yourdarkingredientschef'sheartsuchfierce!
你们黑暗料理界的厨师之心这么厉害的吗!Feared that is notbright can also prolong the life!
怕不是光明一些还可以延年益寿哦!Butinstantaneous, hegawked, responded.
可瞬间,他愣了一下,又反应过来。
Did wait/etc, prolong the life?
等等,延年益寿?
Isn't thisAlchemy?
这不就是炼金术吗?In other words......
也就是说……Instantaneously, hiseyeshone.
瞬间,他眼睛亮了起来。Butin the auditorium, Crowcannot bearheave a deep sigh: „Nowresponds,thischild'snerveactuallyslow?”
而就在观众席上,乌鸦忍不住摇头叹息:“现在才反应过来,这孩子的神经究竟有多迟钝啊?”Right, abovethisso-calledDemon Chef Competition, justmakesfood that is unpalatableis the representation.
没错,在这所谓的厨魔大赛之上,做得难吃的食物只不过是表象而已。Trulycompetitionessentially, isfromattending tomaliciousanddark.
真正本质上的竞争,乃是源自料理者本身的恶意和黑暗。Calls it‚darkingredients’, simplyname will follow reality!
称之为‘黑暗料理界’,简直实至名归!Butin this regard, your negative energycreationmachine...... shouldbelike a fish in watersuchis right!.
而在这方面,你这一台负能量创造机……应该是如鱼得水那样才对!.As the timepassesslowly, 15minutesflashes past.
随着时间缓慢流逝,十五分钟的时间一闪而过。
The playerssubmittedoneselfwork, orsuccessfullypromotes, collapses is completely sweptgoes outoutside, greets the evil consequence of failure.
选手们纷纷提交了自己的作品,或是成功晋升,或是一败涂地被扫出门外,迎接失败的恶果。Huai Shi that gradually, tofinally, before the fieldin is only left overiron saucepan , the thoughtsset up.
渐渐地,到最后,场内只剩下了铁锅之前抱怀而立的槐诗。Inaudienceimpatientsound, Huai Shilifts the pot cover, takes up the covercircle that the colander will boilto take upall, poursin the ice piece, thencarried out a bulkice piecefrom the refrigerator, both handslaunched, graspstwokitchen knivesto choprandomly.
就在观众们不耐烦的声音里,槐诗掀开锅盖,抄起漏勺将里面煮沸的芋圆尽数抄起,倒在冰块,然后从冰箱里搬出了一大块冰块,双手展开,抓起两把菜刀噼里啪啦一阵乱剁。
The bellowsuppressed the booing of audienceunexpectedly.
轰鸣声竟然连观众的倒彩都压制了。After the ice crystals of innumerablebreaking into piecesscatter, remainssame place, isfoursame-sizeicebowls.
当无数碎散的冰晶飞迸之后,留在原地的,乃是四个大小均匀的冰碗。Butwas minced the powder the icepowder, thenpiledon the cutting board, formed a hill.
而被剁碎成粉末的冰粉,则堆在了案板上,形成了一座小山。
The hippopotamuscould not bearprovoke laughter: „Smallyoungalsoveryhas the ceremonyfeeling.”
河马忍不住逗笑了:“小年轻还挺有仪式感。”„In any caseis the fate of failure.” The skinnymantakes back the line of sighthalfheartedly: „Icessandtype of thing, nonew idea.”
“反正都是失败的下场。”枯瘦男人毫无兴趣地收回视线:“冰沙这种东西,没什么新意。”Almoststeps on the ting of countdown, Huai Shiis housing the icesanddeftly, puts away the covercircle, thenscattered the cream and chocolatesauceandwipesteapowderwait/etcspice.
几乎踩着倒计时的铃声,槐诗麻利地承装着冰沙,放好芋圆,然后撒上了奶油、巧克力酱和抹茶粉等等作料。
The icesand that fourbowlsare sending out the cold airhas completed.
四碗散发着凉气的冰沙就已经做好了。Was placedin the front of judges.
摆在了评委们的面前。
The femalemonstercoldlylooks athim: „Little rascal, ifyouwere counting onthat not popularblade techniquewantsto win the position, youmay the going astrayplace...... put on airssuchfor a long time, carriesonebowl of rottengadget, do not wantto take the score.”
女妖冷冷地看着他:“小鬼,如果你指望着那一手不入流的刀术想要拿名次的话,你可走错地方了……装模作样这么久,端一碗烂玩意儿上来,就别想拿分数。”„Is patient.”
“稍安勿躁。”Huai Shiretrocededonestep, shows the smile: „Ithas not poured intosoul......”槐诗后退了一步,露出微笑:“它还没有注入灵魂……”Saying, the Huai Shiright armis raising upin the chest front, the thumbindex fingerring fingerrubsgently, just likedancingsuchto wriggle the waistto rub the fingertipgently, wisp of graydustthenrustlefellfrom the fingertip.
说着,槐诗右臂在胸前竖起,拇指食指无名指轻轻搓起,宛如跳舞那样地扭腰轻柔地搓动了指尖,一缕灰色的尘埃便从指尖簌簌落下。Thatstance seems sacredly ordinaryin the pray.
那姿态神圣地仿佛在祈祷一般。In the judgesstunnedvision, tribulation ashhas delimited the elbow, scatteredevenlyabove the icesand.
在评委们错愕的目光中,劫灰划过手肘,均匀地撒在了冰沙之上。Suddenly, during silentsubmergedto be layer upon layer incorruptible, as ifvanisheddoes not see.
瞬息间,无声地没入到了层层冰霜之中,仿佛消失不见。Rotatableinstantaneous, everyonecanfeel that thisbowl of icesands, was different!
可转瞬间,所有人都能够感觉到这一碗冰沙,不一样了!
It seems like, havingsoul was the same!
就好像,拥有了灵魂一样!„Luckyreporticesand, please.”
“福报冰沙,请。”Huai Shiis smiling, directing the handto say.槐诗微笑着,引手说道。Hippopotamusstunnedinstantaneously, quick, frowns, takes up the ladle, shovelledonespoon of icesands, sent in the mouth, expressionondelayanticipation.
河马错愕了瞬间,很快,皱起眉头,拿起勺子,铲起了一勺冰沙,送入口中,表情就呆滞了期待。Quick, hethenresponded, carried the bowl of icesanddirectly, crazygluttony, tofinally, evenforced in the mouth the bowl, chewscrisplyka-beng.
很快,他便反应了过来,直接端起了冰沙的碗,疯狂饕餮,到最后,甚至将碗都塞进了嘴里,嘴嚼地嘎嘣脆。Thatcleartasteandcontains the shockingflavorto proliferatewith the synchronization of sense of tasteinstantaneouslyin the entireconference site.
那清脆的口感和富含冲击性的味道瞬间随着味觉的同步扩散在整个会场之中。None the noiseandbooingsoundagaintransmits.
再无喧嚣和倒彩的声音传来。Everyonestayed in same place.
所有人都呆在了原地。Probablyfrozenwas been same.
好像被冰封了一样。
The complexionbecomespale, the bodytwitchesfiercely, tofinally, loses the blood-colorgradually, probablylost the strengthin the longascetic practices and practical training, fillsexhaustedly.
脸色变得铁青,身体剧烈地抽搐起来,到最后,渐渐失去血色,好像在漫长的苦行和劳作之中失去了力气,充满疲惫。„Thisis...... thisis......”
“这是……这是……”For a long time, the hippopotamusraised the headslowly, the corner of the eyedropsdrop of recollections the tears: „, Thiscallousimpactfeeling and fullevil intention, are unable to evadedepressedandsad...... is ordinarylikeworking overtime and hard laborwithout limits, in the self-deceitin the falsechickenblood of birth, the bodypulled outgraduallyspatially...... mayin the innermost feelingsactually unable to bearemerge a marveloushappy feeling.”
许久,河马缓缓地抬起头,眼角落下一滴感怀的泪水:“啊,这种冷酷的冲击感以及满满的恶意,无法逃避的沮丧和悲伤……如同无止境的加班和苦役一般,在自我欺骗而诞生的虚假鸡血里,身体渐渐被掏空……可内心中却忍不住涌现了一种奇妙的幸福感。”Hetakes up the napkin, scratched the corner of the eyeslowly, returned tonormal, from the heartjudges saying:
他拿起餐巾,缓缓地擦了擦眼角,恢复了平静,发自内心地评判道:„Excellent!”
“绝妙!”„Puredespairandmalicious! Howpurekitchenheart!”
“精纯的绝望和恶意!多么纯粹的厨心!”
The skinnymanateonethennot to eatagain, in the doublepupilactuallyas ifignited the excitingflame, makingonebe afraid: „, As ifcansee after 996office workersgo home, saw that the strangemanliesononeselfwifebed is the same! From the angertoexhausted, tofinally, choosingto forgive...... meto feel‚this is not good’unexpectedlycommonextricationfeeling.”
枯瘦的男人吃了一口便没有再吃了,双眸之中却仿佛燃起了兴奋的火焰,令人不寒而栗:“啊,仿佛能够看到一个996的上班族回到家之后看到陌生的男人躺在自己老婆床上一样!从愤怒到疲惫,到最后,选择了原谅……我竟然感受到了‘这不也挺好嘛’一般的解脱感。”
The front of femalemonstergatheringicebowl, deeplyinspires, at onceas ifknocks the medicine the same as tremble.
女妖凑到冰碗的面前,深深地吸了一口气,旋即仿佛磕了药一样地哆嗦起来。Butices the bowl, the silentmeltingis the water.
而冰碗,无声地融化为水。„, Thishappy feeling that is overfloweddirectlyby the innermost feelings of chef, madeonefondly remember!”Sheis sipping the lip: „Throughdiluteditsintensityfrostingeniously, butmakesthishappinessprolonged...... right, like this feeling of satisfaction, has no qualms the name of luckyreport, although the techniqueis immature, butthiscreativitymadeoneacclaim.”
“哦哦哦,这种由厨师的内心直接流溢出的幸福感,太令人怀念了!”她抿着嘴唇:“通过冰霜巧妙地冲淡了它的烈度,可是却让这一份幸福变得更加的绵长……没错,这样的满足感,无愧福报之名,虽然手法稚嫩,可这一份创意却令人赞叹。”In the longsilence, is only left over the chewingsound that the rearhears.
在漫长的寂静里,只剩下最后面传来的嘴嚼声。Thathugeshadowis tasting the Huai Shiingredientsat a moderate pace, onespoon of anotherspoons, leisure, tofinally, put down the bowlgently.
那个庞大的黑影不紧不慢地品尝着槐诗的料理,一勺又一勺,慢条斯理,到最后,轻柔地放下了碗。Afterselecting the goblinflawto the present, hesent outsoundfinally.
在点出哥布林的缺陷之后到现在,他终于发出了声音。Only hascharacter.
只有一个字儿。„But.”
“可。”Fourscoresignshold up.
四个分数牌举起。Sevenpoints,sevenpoints,eightpoints,sixpoints.
七分、七分、八分、六分。
The preliminary contest, passes!
初赛,通过!Above16stronglists, presented a newnameagain.
十六强的名单之上,再次出现了一个新的名字。Huai Shi, is promoted!槐诗,晋级!„Entertainmentinconsiderately!”
“招待不周!”Huai Shitore offapron, smilesis turning aroundto move toward the lounge.槐诗一把扯下了身上的围裙,微笑着转身走向休息室。
Different from15minutes ago vacant and anxieties, at this moment, inhisinnermost feelingswas full oftranquilandconfidence, ifmustexpresswith the language, thenmaysaygenerallyitgreatly!
不同于十五分钟之前的茫然和不安,此时此刻,他的内心之中充满了平静和信心,倘若要用语言来表示的话,那么大可一言概之!Chefking, I, whendecided!
厨师王,我当定了!
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #163: Chef king, I, when decided!