In the gratingsiren, the billowingthick smokeis proliferating.
刺耳的警笛声中,滚滚浓烟扩散着。
The scarletflamelightwaves, the proliferation, uglycrawlinginSaintmagnificentsurface, looks likeuglyscarsuchslowly.
猩红的焰光舞动,缓缓扩散,丑陋的匍匐在圣都的瑰丽表面上,就像是一枚丑陋的疮疤那样。Under the tear-gas bomb and water torch of guard unit, the crowdedcrowdis weeping and wailing, scatters in all directionsto flee, but alsothere are, ranmistakenly the direction, rushed to front of the blockade line, bystriking down that the rubber roller of guard unitwas relentlesson the ground, lost the sound.
在警卫队的催泪弹和高压水枪之下,拥挤的人群哭喊着,四散奔逃,还有的,跑错了方向的,冲到封锁线前面的,都被警卫队的橡胶辊毫不留情的击倒在地上,失去声息。
The unrestwas suppressedwith great speedafter the shortseveralminutes.
骚乱在短短的几分钟之后就被火速镇压下来。Justalso the incomparablydementedresidentscalmed down, thenwithout hesitation, turn headidentifiedthatseveralfellow who took the leadto start the unrest, forgotquite the same as when oneselffollowed on the heels the excitingappearance.
刚刚还无比癫狂的市民们冷静下来,然后毫不犹豫的,纷纷回头指证那几个带头掀起骚乱的家伙,浑然忘记自己跟在后面时的兴奋模样。But the unanimouspointed out mistakespersonalsodisputeswithout enough time, sees the muzzle that the guard unitlifts.
而被众口一词指正的人还来不及辩驳,就看到警卫队抬起的枪口。
The triggertouches off.
扳机扣动。Theypourin the pool of blood, the lethal, emptyeye pupillooks at the presentsecurity guard, is unreadable, whysoto castigateinoneself.
他们倒在血泊之中,致死,空洞的眼瞳都看着眼前的警卫,难以理解,为何如此苛责于自己。Security guardteam leaderunemotionallooks atall these, finallyswept a panic-strickencrowd, referred to the corpse of ground: „Hangs, makingeveryonesee clearly, the martial lawcaused troublein this periodbelow......”
警卫队长面无表情的看着这一切,最后扫了一眼惊恐的人群,指了指地上的尸首:“挂起来,让所有人看清楚,戒严期间闹事的下……”Bang!!!
轰!!!Finishes barely the words, along withdistantfaintloud sound , the thick smokerose the skytogether.
话音未落,伴随着远方隐隐的巨响,又是一道浓烟升上了天空。Then, againistogether.
然后,再是一道。Thatis...... multipurposeQiyeyuan , advancemain road......
那是……万能企业园,还有,前进大道……Wheneveryone'svacantturning head, looksto the distant place, can only seejet blackthick smokes, rose the sky, underswaying of strong winds, lingers.
当所有人茫然的回头,看向远方时,就只能看到一道道漆黑的浓烟,升上了天空,在狂风的吹拂之下,经久不散。When the dark cloudscamouflage the hot sun, onein pairsbyburning red the eye pupil, became this world'smost sparkingthing.
当阴云将烈日遮蔽的时候,一双双被烧红了的眼瞳,就成了这个世界上最闪亮的东西。Inunderlying bedarea, the gangsters who whenlose control ofstartto hitto pound the store, searchgrain in storagefrom house to housetime, intermediate-levelareaaftershortseveraldays, was coveredbyturbulentagain.
就在低层区,当失控的帮派分子们开始打砸商铺,挨家挨户的搜寻存粮的时候,中层区在短短的几日之后,再度被动荡所覆盖。
The unrest, startsto proliferate......
骚乱,开始扩散……„, Did thisstart?”
“啊,这就开始了么?”Inside of nocardclinic, justsatinstovenearbyGuoShouqueturns head, looksto the window, expressed admiration: „One isn't shortday, has confused own situations, toorather of use?”
无证诊所的里面,刚刚坐在炉子旁边的郭守缺回头,看向窗户外面,啧啧称奇:“才短短一天,就已经自乱阵脚,未免也太不顶用了吧?”„Thisis notyouaccomplishespersonally?”
“这难道不是你亲手造就的么?”Bishopfromthatcould not lookbehind the newspaper that probablyforeverlifts the eyeto look: „Regardingpeople like you, is only city, isn't the easymatter?”主教从那一张好像永远看不完的报纸后面抬起眼睛看过来:“对于你这样的人来说,只是区区一座城市而已,难道不是手到擒来的事情?”„Let aloneis so excessive, Iam a brokenchef, wherecanhave such bigskill? Insteadtook the advantage of Huai Shithatboy, ledhisfavor, letsin the will of the people not refreshedfierce......”
“别说的那么过分,我就是一个破厨子而已,哪里能有这么大的本事呢?反而是占了槐诗那小子的便宜,领了他的人情,让人心里不爽快的厉害……”OldKitchen Demonshakes the head, backout of the window, thesehandsare grasping the person's shadow of swordandweapon, arsonrevelryonstreet.
苍老的厨魔摇头,背后的窗外,那些手握着刀剑和武器的人影,在街道上纵火狂欢。
The scream and slogantransmitunceasingly.
尖叫和呐喊声不断传来。„But, wild animaltype of thing, but also is really easy to understand-”
“不过,野兽这种东西,还真是好懂啊-”GuoShouqueteasedis sighinglightly, does not know that actuallyto be ridiculinganything, „, so long assmelled the meattaste, will go crazy. So long asfeels the pain, will grip the tail......
郭守缺戏谑的轻叹着,不知道究竟是在嘲弄什么,“只要闻到肉味,就会发狂。只要感到痛楚,就会夹住尾巴……Whentheydiscovered, onownneckthatchainstartsto become less crowded, is very difficultobedientagain. ”
当它们发现,自己的脖子上那根链子开始松动的时候,就很难再听话。”„Finally, waits to being big and hungryhungrilytime, anythingcould not attend.”
“最后,等饿到饥肠辘辘的时候,就什么都顾不上了。”Regardingperson who wantingto eat the meat, whosemeatisn't same?
对于想要吃肉的人来说,谁的肉难道还不都一样么?Whenadjusted the attorneyto sacrifice itself, after force-feedingtheironetime .
当调律师牺牲自己,喂饱了他们一次之后。Thenwhowill stand, whenthissage?
接下来又有谁会站出来,当这个圣人呢?Anyone, theywill startto eat.
不论是谁,他们都会开始吃。Eatstillbeing fed up!
吃到吃尽为止!„Juststarted.”
“才刚刚开始呢。”GuoShouquecarries the canteen that boils, broke . the cup
郭守缺端起沸腾的水壶,冲入了杯中。Fragrantfragranceascension.
芬芳的香气升腾而起。Blursthatstrangesmile.
模糊那一张诡异的笑脸。„Was this...... tooalso crazy?”
“这也……太疯狂了吧?”
The upper-levelarea, thick smokecontinuousraising, hadpreparationEastern XiaSublimatorto fall into the surpriseshortlyearly.
上层区,眼看着一道道浓烟接连不断的升起,就连早有准备的东夏升华者们都陷入了诧异。
The advancemain roadandbeautifulTescoCenter, Pingdeng Street, the newparadisebuilding, the Sainttower, the white-feathered birdsquare and prominentgate...... places, the thick smokeraises.
前进大道、美乐购物中心、平等街、新乐土大厦、圣都塔、白鸟广场、显赫门……一个又一个的地方,浓烟升起。Made the viewerscannot help but, lost one's voicestartled.
令观察者们不由自主的,愕然失声。Looking likeoverthrew the firstdominoesto be the same, triggeredchain of disaster, evendid not have the useslightstrength, allsmoothdreadful.
就像是推倒了第一块骨牌一样,引发了灾难的连锁,甚至没有动用丝毫的力气,一切都顺利的让人害怕。Even ifinhas arrangedin secretall the steps of provoding the unrest, butunexpectedlyalsobe slower than a racket the reality!
哪怕在暗中早已经安排好了所有引发骚乱的步骤,可竟然还要比现实慢了一拍!Now, allmarkets, allmaydeposit the grain the place, had been surroundedbymassivechaoticcrowds, orhas no intention, orintends, whenrubs and contradictionis intensified, the chaotictide of out-of-control was then initiatedinstantaneously.
现在,所有的商场,所有有可能存放粮食的地方,都已经被大量的混乱人群所包围,或是无意、或是有意的,当摩擦和矛盾被激化,失控的乱潮便在瞬间被引发。„Otherwise?”
“不然呢?”Rhetorical question that the edge in rooftop, Yuan Zhaodoes not lift: „In addition, they have othercanelect?”
天台的边缘,原照头也不抬的反问:“除此之外,他们还有别的可选么?”Crazy?
疯狂?If that is right.
或许如此。Mayliveinsuchworld , can somepeoplenot be crazy?
可活在这样的世界里,难道还有人能不疯狂么?Even iflooksthatnormal, well-mannered, elegant bearing, butthisis notbiggestunusual?
哪怕看上去那么正常,彬彬有礼、风度翩翩,可这难道不就已经是最大的异常了么?Nowgoes crazy, rather, despairs.
现在与其说是发狂,倒不如说,早就已经绝望了吧。Withouthas not realizedthis point, fromlivingtime, beforenot living, has been used toall in Hell......
哪怕没从未曾意识到这一点,从生下来的时候,不从生下来之前,就已经习惯了地狱中的一切……
But once realized the instance that the hopedoes not have, can only turn around.
可一旦意识到希望不存在的瞬间,就只能转身。Welcomed, desperatehug.
迎来,绝望的拥抱。Looked likecontrolsoncetoHuai Shi said that oncewere used tocarefree of wild animal, could not return to the category of personagain.
就像是节制曾经对槐诗所说的一样,一旦习惯了野兽的畅快,就再也回不到人的范畴里了。Butwhatis laughableis- personandwild animaldividing line, notwiththis‚controlling’?
但可笑的是-人和野兽分野,难道不正在与这一份‘节制’么?Endures patiently, trustsandpities, justly, and evenall sorts ofmoral excellence, will base ontomorrowto exist.
忍耐、信赖、怜悯、正义,乃至种种美德,都是基于明天而存在的。Depends on the future.
依托于未来。Ifwill turn into the bubblegeneralliein the future, howwild animalsdon't have the expectation...... to preventthemto enjoytotomorrownow?
倘若未来变成泡影一般的谎言,就连野兽们自己都已经对明天不抱有期望的话……又怎么去阻挡他们享受现在呢?Let alone, is notsome people are also outto offer one's experiences as an example, demonstratedpersonallyforsolution that theyare tailor?
更何况,难道不是还有人下场去现身说法,亲自展示了为他们量身打造的解决方案么?On the topping cheat, thatrottencorpse, thenhas not been the Saintpersonallyfor the milestone that heraises up. Whenadjusts the instance that the attorneydied, not looseYin Ghosthad enteredinsoul of everyone.
在绞刑架上,那一具不曾腐烂的尸首,便是圣都亲手为他所竖起的丰碑。当调律师死去的瞬间,不散的阴魂就已经走进了每一个人的灵魂里。Toldthem, sometimes, a betterchoice......
告诉他们,有时候,还有一个更好的选择……Onetype, the lifestyle of more suitablewild animal!
有一种,更加适合野兽的生存方式!Eats!
去吃!
!
啪!
The finalmagazine, filled in the spear's/gun's body.
最后的弹匣,填入了枪身之中去。
The Yuan Zhaobackhand, the rifle scabbard under pistolinsertionrib, set out, lifted upbackpack.原照反手,将手枪插入肋下的枪套里,起身,扛起了身旁的背包。„Walks.”
“走吧。”Hesaid,„shouldwork.”
他说,“该干活儿了。”Completesownwork, destroysthisHell, goesto defeatallopponents.
去完成自己的工作,去摧毁这个地狱,去将所有的对手打垮。Finally, tellshunger and thirstwild animals.
最后,去告诉饥渴的野兽们。Entanglesthatchainontheirneck, mustbreak!
缠在他们脖子上的那根链子,已经要断了!Is inconceivable.
难以想象。Days, all theseunexpectedlybecomesofamiliar, makes one startto feel the customunexpectedly?
有一天,这一切竟然会变得如此熟悉,以至于竟然让人开始感觉习惯?Butmost people, have not awakenedall these.
可绝大多数人,都没有醒悟这一切。Onlycanfollow the instinct, scatters in all directionsto flee, orinhungrysuffering, cannot help butpossiblyhad the placegathering of foodtowardanyin the past.
只能遵循着本能,四散奔逃,或者在饥饿的煎熬中,不由自主的向着任何一个可能有食物的地方汇聚过去。Is red the eye, is swallowing the saliva, wild animals that asother have no way outtogether.
红着眼睛,吞着唾沫,随着其他同样无路可走的野兽们一起。Moves restlesslycontinuous.
躁动不休。Butin the upperarea, occupiescentral bodyguard of an entireofficetemporarilyasheadquartersbeside, had been wept and wailedwith the angrycrowdfully occupies.
而就在上层区,临时占据了一整座写字楼作为总部的中央警卫所之外,已经被哭喊和愤怒的人群占满。On the path, the roofinshop, in the frontnarrowsquare, everyonein the hoarsecall, complainsall thesetoward the finalorder.
在道路上,在店铺的楼顶,在前面狭窄的广场中,所有人都在嘶哑的呐喊,向着最后的秩序控诉这一切。„Do not be hungry, wantsfood!!”
“不要饥饿,要食物!!”„Food!!”
“食物!!”„Savesme, Iwas starving.”
“救救我吧,我快饿死了。”„Childis innocent!”
“孩子是无辜的!”„Attackstores up goodsraises prices, wemustlivenormally!”
“打击囤货抬价,我们要正常的生活!”„Trialhomelandagriculture, tries the chainultrabusiness!”
“审判家园农业,审判连锁超商!”„Death penalty! Death penalty!”
“死刑!死刑!”Floodto gatheranxiously in the angryfacetogether, looking like the powder keg is the same, lets the person, restless.
一张张充斥着不安和愤怒的面孔汇聚在一起,就像是火药桶一样,让人,坐立难安。Even ifunder the protections of numeroussecurity guard, in the entireoffice buildingis floodingsilent, everyonewhenpassed by the hall, subconsciouspulled downsound, in a hurrypasses throughfromtheseangryeye pupils.
哪怕是在重重警卫的保护之下,整个办公楼里都充斥着寂静,所有人在路过大厅的时候,都下意识了压低了声音,匆匆的从那些愤怒的眼瞳前面穿过。Crowd that even the fully-armedsecurity guard, is still hardto suppresstheseforwardextrusionmore and more.
即便是荷枪实弹的警卫,也越来越难以压制那些向前挤压的人群了。Throws over the security guards of heavyarmorto standin the high place, shoutsdownward, unceasingtriesto control the aspect, butconditionalreadygraduallydeeply worried.
披着沉重装甲的警卫们站在高处,向下呼喊,不断的试图控制着局面,但状况已经渐渐焦灼。If can also deceivein the past, thentodaybefore the bellywas filled, theywill not give upabsolutely......
倘若在往日还能够糊弄的话,那么今天在肚子被填饱之前,他们绝对不会善罢甘休……Afteronehour, finallysomepeoplewalkfrominside, takes the loudspeakeris urgingcrowd disperse, discontentedandangryfinallyclimbs the highest tide.
当一个小时之后,终于有人从里面走出来,拿着喇叭劝人群散去的时候,不满和愤怒终于爬升到了最高潮。„Everyonecould rest assured that ourSaintsecurity guardwill certainly solvewith great speed!”
“大家放心,我们圣都警卫一定会火速解决!”Central bodyguards the officialsunder the protection of security guard, cried outloudly: „Wecertainlywill maintainstably, maintainssupply-”
中央警卫所的官员们在警卫的保护之下,大声呐喊:“我们一定会维持稳定,维持供应-”But the crowdis surgingas before.
可人群依旧涌动着。Intheseeye pupilsscarletis getting more and more striking, is staring athimstubbornly.
那些眼瞳中的猩红越来越醒目,死死的,盯着他。Inshortdeathly stillness, incrowd some people of angryroaring: „Theyare lying!”
短暂的死寂之中,人群里有人愤怒的咆哮:“他们在说谎!”„Swindler! Swindlers!!!”
“骗子!骗子!!!”Somepeoplepoke head, threw the beer bottle in hand.
有人探头,将手里的啤酒瓶丢了过来。Mayin the high place, the snipertake the leadthento touch off the trigger. Threw the person of beer bottleto pourin the pool of bloodinstantaneously. But after the beer bottlefalls to the ground, thenclearsound.
可在高处,狙击手率先便扣动了扳机。丢啤酒瓶的人瞬间倒在了血泊之中。可啤酒瓶落地之后,便只有清脆的声音。
...... A bottle.
只是……一个瓶子而已。„Murder!”
“杀人啦!”
The sad and shrillpitiful yellsoundbursts out.
凄厉的惨叫声迸发。„Everyoneruns, the security guardkilled people!”
“大家快跑啊,警卫杀人了!”„Foughtthem!”
“跟他们拼了!”„Help, rescues-”
“救命啊,救-”Bang!
嘭!
The resoundingsound of gunfireresoundsfrom the crowdsuddenly.
高亢的枪声从人群中骤然响起。
The end of crowd, that on motorman who is throwing over the greyrobelifts the hand, fromthisshortinstance, aimed in the security guardslitsto liftfrontline propaganda of loudspeaker.
人群的尽头,摩托上的那个披着灰袍的男人抬起手,自这短暂的瞬间,瞄准了警卫缝隙之间举着喇叭的喊话者。
The heavy-caliberbulletwas blasting openhisheadinstantaneously.
大口径的子弹在瞬间炸裂了他的脑袋。
A headlesscorpseis spurting the blood, face upwardsto drop down.
一具无头的尸首喷着鲜血,仰天倒下。Inmighty waves that in the crowdstartssuddenly, the thick smoke and sparkflash before, does not know when places the goodthermitto burn out the iron gate, falls to the groundunderchaoticpushing and shoving.
紧接着,在人群中骤然掀起的波澜里,浓烟和火花闪现,不知何时安置好的铝热剂将铁门烧断,在混乱的推搡之下倒地。Thunderingloud sound, continuously.
紧接着,轰鸣巨响,接连不断。Insnipercontinuouscrash of tall building, crowdrearMan-in-Greytwisted the accelerator, in the gratingenginethundered, gallopedtoward the front!
随着高楼上的狙击手接连不断的坠落,人群最后面的灰衣人拧动了油门,在刺耳的引擎轰鸣中,向着前方驰骋而出!
The crowdopensin the cruelwheelfront.
人群在暴戾的车轮前方开辟。Just likecontrollingangryarmored war horsesuch, knightstraightforwarding of greyclothes, is touching off the triggeragain and again, 11 the security guard in delaykills.
宛如驾驭着愤怒的铁马那样,灰衣的骑士笔直的向前,连连扣动着扳机,将呆滞中的警卫一一射杀。
The bulletproof glassdisintegratesunder the qualityimpact of motorcycleterrifying, hehad broken in the hall.
防弹玻璃在机车恐怖的质量冲击之下分崩离析,他已经冲入了大厅之中。Inhimbehind, in the crowdimpatientpeoplehad lifted the camouflage, held up the weapon, sticks out suddenlyinstantaneously.
在他身后,人群中早已经迫不及待的人们纷纷掀开了伪装,举起了武器,瞬间暴起。Whatmaymaketheirsurpriseis, until now, theydiscovered, is preparedearly...... probablyincessantlyisoneself?
可令他们诧异的是,直到现在,他们才发现,早有准备的……好像不止是自己?
( This chapterends)
(本章完)
To display comments and comment, click at the button