„Herecustomis actually similar to ourcustoms, so long aswill beeats the personto be bundledonto throw the shoreto feed the fish, Iguessed,will befearedwill cause the panic of otherpeople.”
“这里的规矩其实和我们的规矩差不多,只要是吃人就会被捆上扔到岸边去喂鱼,我猜测,是怕引起其他人的恐慌。”„Un···thisalsoalmost, thesefellows are also a little human nature, Zhang Huai'an, lateralsoleftfeels embarrassedthem, we must always walk, herecanset up an office, ok, did not need to be so far, Chiefyellow, youcontinued·····”
“嗯···这还差不多,那些家伙还算是有点人性,张淮安,以后也别太为难他们了,我们总是要走的,这里可以设立一个办事处,算了,不用想那么远,黄队长,你继续·····”SeesZhang Xiaoqiangno longerto break itself, Huang Tingweicontinued, but the language of speechfaststartedto speed up, makingZhang Xiaoqiangonce for a whilecameon, seeminglymustspeak of the darkness.
见张小强不再打断自己,黄廷伟继续说起来,只是说话的语速开始加快,让张小强时不时的来上一下,貌似要说到天黑。
These gotten ridcrowdis very miserable, every daysomepeoplestarve to death, somebabieswere also discarded, appointtheystarve to death, is notstingy, istheirparentsis also waiting forstarving to death, some beautywomenstarted the bodybusiness, patronizesinfluencearming that theiristhesecannot be hungrytemporarily.
那些被抛弃的人群很惨,每天都有人饿死,一些幼儿也被人扔掉,任他们饿死,不是心狠,是他们的父母也在等着饿死,一些有些姿色的女人则做起了皮肉买卖,光顾他们的就是那些暂时饿不着的势力武装。
Here, the Huang Tingweiexpressionwas somewhat strange.
说到这里,黄廷伟的表情有些怪异。Are notverygood, because the shelteredwoman who seems likethesesell the woman who meatlivesalsostartsto sell the meat, was again reducedwith the food reliefrelated.
貌似那些卖肉的女人生活的也不是很好,因为被庇护的女人也开始卖肉,与粮食救济被再一次削减有关。Before the food relief of gathering placewasper day per person150grams, by the abandonerwas the daily50grams, the presentisper day per person100grams, abandonerpossiblythreedays, possiblytwodayscanhave50grams.
以前聚集地的粮食救济是每人每天150克,被遗弃者是每天50克,如今是每人每天100克,遗弃者可能三天,可能两天才能有50克。gathering placewill construct oftensomeprotective works, the opportunity of somemenworked, theirdailygrainharvestfeware250grams, most400grams, thereforeingathering place the man must be better than the womanexactly, naturally, opportunity of work, only then the mancanobtain, man who receives the influenceasylum.聚集地会不时修建一些防护工事,一些男人会得到工作的机会,他们每天的粮食收获最少是250克,最多400克,所以聚集地里男人活得要比女人好,当然,工作的机会只有男人才能得到,受到势力庇护的男人。Thishas createdsomewomen, goes tolakesideto look forfoodwith these gotten ridpeopletogether, lakesideis very dangerous, ingathering placealsodoes not havewhatstrengthto tidy up the bigfish, causes the gathering placewomanmortality rateto be very high.
这就造成了一些女人,同那些被抛弃的人们一起去湖边找食物,湖边很危险,聚集地里又没有什么力量收拾大鱼,造成聚集地的女人死亡率很高。In the great lakehasfood. The gathering placechieftains are very clear, theyalsotryto exterminate, the means that the means that what a pity, theyusemostact recklessly, the bazookabanghas killedseveral, othertheyare helpless, finally, theircasualtiesseriousdid not say, the corpse of bigfishhas not snatchedone, the bigfishhas not wastedfood the custom.
大湖里有食物。聚集地的头目都很清楚,他们也试着清剿过,可惜,他们用的办法是最蛮干的办法,火箭筒轰杀了十几只,其他的他们无能为力,最后,他们自己伤亡惨重不说,大鱼的尸体也没有抢到一具,大鱼没有浪费食物的习惯。
Before gathering place, is a peninsula, nowhas become the island, connected the land the placeto be dug up a tenmeterswideriverartificially, withothercanalslinked, the gathering placeisolation, feared that the gathering placepersonwentto look forfoodto directfiercezombie, theysimplyto lead toWHcityblew uptwobridges.聚集地以前是个半岛,如今成了小岛,连接陆地的地方被人为的挖开了一条十米宽的大河,与其他的水道连接在一起,将聚集地孤立,怕聚集地的人出去找食物引回厉害的丧尸,他们干脆将两座通向WH城区的桥梁炸毁。
After the bridgewas blown up, theyestablishsixa meter in heightfourmeterswidefences, spheresentiregathering place, the appearance of bigfishletsapproach the great lakesidealsoto be sealed up, hundreds of thousandspeoplethink the ostrichto be the same, buries the headinthemthinkssafesandwithin the earth, untiloncoming of motorcade.
桥梁被炸毁之后,他们建立起一座六米高四米宽的围墙,将整个聚集地围住,大鱼的出现让靠近大湖的一边也被封住,十几万人就想鸵鸟一样,将脑袋埋在他们自以为安全的沙土中,直到车队的来临。Huang Tingwei said that Zhang Xiaoqiangalternated between joy and grief, beforeWHgathering placewassacred place in hisheart, washisidealsanctuary, oncewashisfinalgoal, now the sanctuaryhas become the dangerous house in storm, how didn't thismakehimfeelsad urge?黄廷伟说完了,张小强是悲喜交加,以前WH聚集地是他心中的圣地,是他理想的庇护所,也曾是他最终的目标,如今庇护所成了暴风雨中的危房,这如何不让他感到悲催?Happy, washehas becomebecause of the accident/surprise a sideleader, the luckwas good, had foundtwoarsenals, had found the covertmissile base, hasqualification that has recognized and develop one's beingpeacefully, at leastdid not needto receivethatsufferingagain.
喜,是他因意外成了一方首领,运气好,找到了两处军火库,又找到了隐蔽的导弹基地,有了安生立命的本钱,起码不用再受那份煎熬。„Zhang Huai'an, yougo toarranging that thesewalk are the logisticsgroup, theirfood suppliescut in half, tellthem, does not wantto summonotherpeopleto come, ourgrainare not many, theirpersonmany, theyeatlittle.”
“张淮安,你去将那些找上门的编为后勤组吧,他们的粮食供应减半,告诉他们,不要在召唤其他的人过来,我们的粮食不多,他们的人多一个,他们吃的就少一点。”Hearshaving made up mind of Zhang Xiaoqiang, the Zhang Huai'ansurprise, the commoditycondition of motorcadehemostfoundvery much, theyfoundfrom all sides, commodityenough200people of collectionuse for twoyears, let alonethat400people, againconvene, whyZhang Xiaoqiang that 400people of they can also supplymustcut in half the provisioning, whyalsorefusesotherpeopleto join?
听到张小强的决意,张淮安很诧异,车队的物资状况他是最了解的,前前后后他们找到的,收集的物资足够200人使用两年,别说那400人,就是再召集400人他们也能供应的起,为什么张小强要将物资供应减半,又为什么拒绝其他的人加入?„Elder Brother Cockroach, are ourcommoditiessufficient? Inourbasealsoover ten thousandvarioustyperiflenobodyuse, youlook, are we·····”
“蟑螂哥,我们的物资还算充足啊?我们基地里还有上万只各式步枪没人用,你看,我们是不是·····”„Not good···”Zhang Xiaoqiangwieldedthisright handto interrupt the inquiry of Zhang Huai'an, hislookcomplex, was looking at the tenttopin the roundchairbackvery muchsoftlysoulless, halfsound, Zhang Xiaoqiangsaiddepressed:
“不行···”张小强挥动这右手打断了张淮安的询问,他的眼神很复杂,软绵绵地靠在轮椅背无神地望着帐篷顶,半响,张小强郁闷地说道:„Ourgraintoare sufficientwithus, butyouknow that whichwait for the survivor of starving to deathto havehow manypeople?”
“我们的粮食对与我们自己来说还算充足,可你知道哪些等着饿死的幸存者有多少人么?”Zhang Xiaoqiangboth handsare gripping tightly the arm rest of wheelchair, bringing the bodyto sitstraight, is staring at the Zhang Huai'anroughrestlessold face, speak unhurriedly and clearlysaid:张小强双手紧握着轮椅的扶手,带起身子坐直,盯着张淮安坎坷不安的老脸,一字一顿的说:„Least10,000, least10,000, possiblyis20,000, possiblyis30,000, youthink,theyknowhopefully, will theysobe easyto give up? Whentheydiscovered that the finalhopedid not have, won't theybe angry? Tens of thousandspeople of angerswecanwithstand? These do the chieftains of influence, meetgood intentionto helpusdealbecause of the trouble that ourstupiditiesdraw out? No!! They, theyonlyruthlesslywill not stamp a foottowardourchest!”
“最少10000,最少10000,可能是20000,也可能是30000,你以为,他们得知有希望,他们会这么容易放弃?等到他们发现最后的希望也没了,他们不会愤怒?几万人的愤怒我们能承受的起?那些势力的头目,会好心帮我们应对因我们自己的愚蠢而引出的麻烦?不!!他们不会,他们只会朝我们的心口狠狠地跺上一脚!”Zhang Huai'anlooks pale by chairback, the clotheswere been wetby the cold sweatperspiration, almostto make the motorcadecompletelynot havebecause ofownoldgoodhuman's heartthinking, if the leaders of motorcade are really he.张淮安面色苍白的靠在椅背上,衣服被冷汗汗湿,差点因自己的老好人心思让车队尽没,如果车队的首领真的是他。Huang Tingweiinhas not made noiseat the same time, some of some of hismattershad not said,heknows, gathering placemostpainstakingly, the one whois most miserableis the child, every dayhas the child, becauseis hungry, because other reasonsdied, suchchildhasseveral thousandnumerous, theybyHuang Tingweisuperficialtalking intominor.黄廷伟在一边没有出声,他还有一些事儿没说,他知道,聚集地最苦,最惨的是孩子,每天都有孩子因为饥饿,或者因为一些别的原因死掉,这样的孩子有数千之众,他们被黄廷伟轻描淡写的说成未成年人。
The suffering in the Huang TingweiheartreceivingisZhang Huai'anNtimes, hetakes an oath the idea to Zhang Xiaoqianggiving loyalty toiseachchild who Zhang Xiaoqiangwill kindly treatto run into, heis a teacher, helovesthesechildren, does hethrow the latter half of lifenotforthesepitifulchildren?黄廷伟心中受到的煎熬是张淮安的N倍,他对张小强起誓效忠的理念是张小强将会善待遇到的每一个小孩,他是一名教师,他是爱那些孩子的,他将自己下半辈子扔出去不就是为了那些可怜的孩子?Nowseveral thousandchildrenstruggleinlife and deathonline, theysmallest4 or 5-year-old, oldest12 or 13-year-old, theirlookis numb, theirbonesthinlikematerial, theyletnotice that theirHuang Tingweifelt the anxiouspain, hisinnumerabletomustcallto get back the campthem, givestheircleanwater, givestheircleanclothes, givesfood that theymostneed.
如今有数千名小孩子在生死线上挣扎,他们最小的四五岁,最大的十二三岁,他们眼神麻木,他们骨瘦如材,他们让看到他们的黄廷伟感到揪心之痛,他无数次的向要将他们召集领回营地,给他们干净的水,给他们干净的衣服,给他们最需要的食物。Buthecannot, the motorcadebe newly-arrived, allare strange, he believes that oncetheseseveral thousandchildrenwere accepted, the innumerablesurvivorswill look for the motorcadeto requestto be accepted, had the front row, cannotobtain the survivor of acceptingbecause to despairandangry, butshoulderstheirangeronly thenotherinfluences, theycanrely onthesefamine victimsto eradicate the motorcade.
可他不能,车队初来乍到,一切都是陌生的,他相信,这数千名孩子一旦被收容,无数的幸存者就会找上车队要求被收容,有了前列,不能得到收容的幸存者会因绝望而愤怒,而挑起他们怒火的就只有其他的势力,他们可以凭借着这些饥民将车队连根拔起。Zhang Huai'ansaidthesewords, hehas not prevented, hewantsto have a look atZhang Xiaoqiang to acceptseveral tens of thousandspeople of courage and confidence, althoughZhang Xiaoqianghas rejected, actually not disappointedfeelings.张淮安说出那些话,他没有阻止,他想看看张小强有没有接受数万人的勇气与信心,虽然张小强拒绝了,却未尝没有一种失望的情愫。Zhang Xiaoqianghas not seen the disappointment in Huang Tingweieye, helooks that Zhang Huai'ansaidearnestly:张小强没看到黄廷伟眼中的失望,他看着张淮安认真地说道:
„ Irun awayfrom the family/home, spear/gun that the bodyonly then a water tubemakes, a hammer, sniper crossbow, foodinsufficientlyIeat for oneweek, D2makesmeclimb upeightbuildingsfrom the outer wall, makingmejumpfrom the fifthfloorsto a building, youlooked that Iam now what kind of?
“我从家里逃出来,身上只有一只水管子做的枪,一把榔头,一只狙击弩,身上的食物不够我吃一个星期,一只D2让我从外墙爬上八楼,让我从五楼跳到一楼,你看我现在怎么样?Weaponorhammer that Iuse? Ialsowithbeing afraidD2? Why are the peopleliving? It is not hopeful, todaywecannot help, after does not arrive at the table, could not help, came···gradually ”
我用的武器还是榔头么?我还用害怕D2么?人为什么活着?不就是有希望么,今天我们帮不了,不到表以后帮不了,一步一步来吧···”Zhang Xiaoqianghalfis the sigh\;half th, the pursuing a goal with determinationwordsletZhang Huai'anandHuang Tingweihave ignited the expectation, theirfighting spiritswere inspired, theywill try hardfor the goal in heart.张小强半是感叹,半是励志的话让张淮安与黄廷伟燃起了期望,他们的斗志又被重新鼓舞起来,他们将为心中的目标努力。
To display comments and comment, click at the button