„Elder Brother Cockroach··youlook atfollowing·····”
“蟑螂哥··你看后面·····”Huang Tingweilookscarefullyis sittingZhang Xiaoqiangonwheelchair, thistimeisheis inconsiderate, almostcauses the trouble, originallyis the preparationbefore the shipapproach shores, sends forleadingto imprisonhim, whichknows that justleft the shoreheto begin.黄廷伟小心地望着坐在轮椅上的张小强,这次是他考虑不周,差点酿出大祸,原本是准备在船靠岸之前,派人去将他带下来监押,哪知道刚离开岸边他就动了手。„According tooriginalplans···to makeWang Lemake the mouthcoffin, thattemporarymemberalsodied in battle, has the rightto buryin the Osmanthus Mountainhead.”
“照原定计划···让王乐做口棺材,那个临时队员也是战死,有权利埋在桂花山头。”„Is··Iprepares.”
“是··我去准备。”„Wait/Etc.········”Zhang Xiaoqiangstopped by calling outHuang Tingwei that the preparationturned around.
“等等········”张小强叫住了准备转身的黄廷伟。„Thattwoprevent the successfultemporarymemberto be active, theyadd the regularfirst, assignstoZhang Huai'an, Zhang Huai'anoriginalassistant, thatcalledLi Zhidid not stay in the islandvoluntarily, whendefended the team leader? SaidtoZhang Huai'an,Iwanthisoneto give back tohistwo, so as to avoidheinmyearwhisper····”
“那两个阻止成功的临时队员有功,他们先补入正式队员,就分配给张淮安,张淮安原来的副手,那个叫李治的不是自愿留在小岛当守备队长么?跟张淮安说,我要他一个还给他两个,免得他又在我耳边嘀咕····”Most peopledo not know the crisis that in the cockpithas, theyorshot the breeze, orstared at the great river, morepeopledirectto the wharf that theywere leaving, thesewere the women, theydid not hatethatpieceto bringrichfoodtothem the great lake.
大多数人都不知道驾驶舱里发生的危机,他们或者高谈阔论,或者凝望大江,更多的人则对着他们离开的码头指指点点,这些都是女人,她们舍不得那片给她们带来丰厚食物的大湖。Yellowout of courtmakes the heavyfirepowergroupbe ready, the quadruple barrel anti-aircraft machine gunarrived, can Wang Leintenselyoverhauls the electric circuit on ship, the plansucceed, mustlook that hecanguarantee the normal operation of thisgadget.
黄庭外让重火力组做好准备,四联装高射机枪已经到位,王乐则紧张的检修着船上的电路,计划能不能成功,就得看他能不能保证这玩意儿的正常运行。„Allpaid attention, allpaid attention, allpeopleonto the vehicleon, allpeoplehonestlystayon the vehicle, the oilclothputs downcompletely, the oilclothputs downcompletely, can not arriveto permit, anybody can not get out, can not arriveto permit, anybody can not get out, everythingwill get outto be killedfor no reason, everythingwill get outto be killedfor no reason.”
“全体都注意了,全体都注意了,所有人都上到车上,所有人都老实呆在车上,油布全部放下,油布全部放下,不得到允许,任何人都不得下车,不得到允许,任何人都不得下车,凡是无故下车将被击毙,凡是无故下车将被击毙。”
The Large Shiptrebletubahas made a sound, the logisticssquad and temporarysquadalllook that is only sending the tuba of treble, theydo not knowto have an accident, althoughinheartrough, crawledon the transportation vehicleundershouting out of fightmember, justtheysat downin the compartment, the oilcloth on lattercompartmentmouthwas loosened, the entirecompartmentallfell intodimly.大船的高音大喇叭响了起来,后勤小队和临时小队全都看着那只发着高音的大喇叭,他们不知道出了什么事儿,虽然心中坎坷,还是在战斗队员的呼喝下爬到了交通工具上,刚等他们在车厢里坐下,后车厢口上的油布就被解下,整个车厢全部陷入昏暗。No matterbecame the man of temporarymembers, is the woman of logisticsgroup, along witharrivesdark, intheirheartsstartsto feel uncomfortable, whytheydo not knowthis, but, theyfelt relievedto the cell secretaryactually,temporarilynobodyis restless, in the darkspace, whocannot see clearlypersonis, nobodyspoke, the peoplelook at a direction, the entrance of lattercompartment.
不管是已经成为临时队员们的男人,还是后勤组的女人,随着黑暗降临,他们心中开始发紧,他们不知道为何这样,不过,他们倒是对支书放心,暂时没有什么人闹腾,黑暗的空间里,看不清身边的人是谁,也没有人说话,人们都看着一个方向,后车厢的入口。
The oilclothblocks the ray, after allslit of someraysamongfromoilcloth, thenalsowanted the thinrayto becomecompared with the chopsticks the focal point, theyin the silentwaiting, were waiting forthatraygrew, theyknow, whenthatraywas greatly bright, the period of five dayswastheygets rid of the darktime.
油布将光线挡住,毕竟还是有些光线从油布间的缝隙里露了进来,那比筷子还要细的光线成了焦点,他们都在无声的等待,等待着那光线增长,他们知道,等到那光线大亮,候就是他们摆脱黑暗的时候。Sits the peopleincompartmentis peaceful, the compartmentis also peaceful, outside of compartment is also peaceful, as ifnotabovegreat river, butreturned to the ancient grave.
坐在车厢里的众人是安静的,车厢也是安静的,就连车厢的外面也是安静的,仿佛不是在大江之上,而是又重回到了古墓之中。
A soaringmusicresounds, thatintensemelodytheycannot listenareanything, is somewhat familiar, is somewhat strange, the noisymusicmakesthemfeel that an irritation, thatmusicis getting bigger and bigger, needsto cover the earto be goodtothemfinally, then, in the musichasto resound the seriousdrumbeats.
一阵高昂的音乐响起,那激烈的曲调他们听不出是什么,有些熟悉,也有些陌生,嘈杂的音乐让他们感到一阵烦躁,那乐声越来越大,到最后他们需要捂上耳朵才行,接着,音乐中有响起沉重的鼓点。
The rhythm that drumbeatsstrikeis very strange, as ifstrikesdirectlyintheirheart, unknowingly the frequency of theirheartbeatwas also assimilatedby the drumbeats, theystartto feelto suffocate, wantto liftto blockoutsideoilcloth, theyneed the air, the fresh air, theywill need the space, the needwill be in a broaderspace.
那鼓点敲打的节奏很古怪,仿佛是直接敲打在他们心头的,不知不觉中他们心跳的频率也被鼓点同化,他们开始感到窒息,想要掀开挡住外面的油布,他们需要空气,新鲜空气,他们需要空间,需要将自己处于更广阔的空间之内。Nobodydaresto begin, theybyslitnoticed that the one by onefully-armedmemberis standing guard, the muzzlehas aimed at the compartmentexit|to speak, this means that so long assomepeoplewill raise the oilclothto be killedby the chaoticspear/gun, theysatin abundance, lowered the head, covers the ears, is waiting for the strangemusicin the past.
没人敢动手,他们透过缝隙看到一个个荷枪实弹的队员在警戒,枪口对准了车厢出口,这意味着,只要有人掀起油布就会被乱枪打死,他们纷纷坐了回去,低着头,捂着耳朵,等着古怪的音乐过去。Continuestheynot to like, Zhang Xiaoqiangdoes not likesimilarly, shouldsay that hehas not liked, hesitson the wheelchair on vehicle roofis enduring the noise of disco, is looking at the frontwharf, hehopes that zombiedoes not like the discosimilarly, hopingthemto be angry, hopes that theyclash.
不止他们不喜欢,张小强同样不喜欢,应该说他从来没有喜欢过,他坐在车顶上的轮椅上忍受着的士高的噪音,望着前方的码头,他希望丧尸同样不喜欢的士高,希望它们愤怒,希望它们自己冲出来。Large Shipapproachesto the wharfhundredmetersslowly, already many zombiescatteredappearsfrom the wharf, theymove the step of limpingto approach the waterfrontslowly, perhapstheyinbornare sensitiveto the water, so long as the both feetsteps onto the water, in the futureretreat that theycanbe too busy.大船缓缓地靠近到码头百米,已有不少丧尸零零散散的从码头出现,它们移动着蹒跚的步伐慢慢地靠近江边,或许它们天生对水敏感,只要双脚踩到水中,它们就会忙不迭的往后退去。Thisscatteredover a thousandzombieare not the Zhang Xiaoqianggoals, investigatesthrough the member, the steamcrosses the wharfto link an inhabited area, the inhabited areais not small, calculates that 10,000-20,000zombie, will meet head-onover ten thousandzombiein not the familiarenvironmentcentral area, Zhang Xiaoqiangwill not do, the ammunition beltwill come outmuch, actuallyhitsonefewone.
这零散的上千只丧尸不是张小强的目标,通过队员侦查,汽渡码头连着一片居民区,居民区不小,算下来怎么也有一两万丧尸,在不熟悉的环境中区迎战上万的丧尸,张小强是不会去做的,子弹带出来不少,却是打一颗少一颗。Zhang Xiaoqiangknows that WHhas the garrison, isanyarmy, the station there, someanythingequip, heknows nothing, before Doomsday, hispuppet armyfansare not, let aloneother, butthisis unimportant, the memberdid not leavespear/gunanything unable to do, the steelshield, beheaded the blade, the lance, the long-distance rangeequipmenthadknock-offsniper crossbow that the processing factorymade.张小强知道WH是有驻军的,是什么部队,驻地在那儿,都有些什么装备,他就一无所知,末世前他连伪军迷都算不上,更别说其他,不过这也不要紧,队员可不是离了枪就什么都做不了,钢盾,斩首刀,还有长矛,远距离装备有加工厂做出的山寨版狙击弩。Zhang Xiaoqiangwaited forinbored that hugenoiseear plugcannot resist, let alonehas not equipped the member of ear plug, the heavyfirepowergroupis easiest most and comfortable, each of themhas the ear plug, theyhave been used toheavyfirepowerthathugesound, severalare swaying from side to sidealong with the music, obviously, theylikethisnoise.张小强在无聊中等待,那巨大的噪音就连耳塞都抵挡不住,就更别说没有装备耳塞的队员,重火力组最安逸,他们每个人都有耳塞,他们习惯了重火力那巨大声响,有几个在随着音乐扭动,显然,他们是喜欢这噪音的。Innumerablezombiearrive atwharfone after another, rushes the waterfront, Large Shipswaysin the waterfrontup and down, temptsmanyzombieto appear.
无数的丧尸陆陆续续地来到码头,涌向江边,大船在江边上下摇晃,引诱着更多的丧尸出现。
, The waterfronthas formed a piece of zombieseaone after another, pusheszombie that shoutsto present the casualties, frontzombiewill draw backbecause of the river waterin the future, followingzombiepushesbecause of the loud soundforward, onlyoccupiedminorityfrontzombietragic, theircrushed into the waterby the waterfrontwaveto be whirled away.
陆陆续续中,江边形成了一片丧尸海,挤挤嚷嚷的丧尸已经出现伤亡,前面的丧尸因为江水而往后退,后面的丧尸因为巨响而向前挤,只占少数的前排丧尸杯具了,它们被纷纷挤进水中被江边的浪头卷走。Onlyzombiecrushed into river water, someare revealing the head, somereveal the claw, a wavein the past, thesezombievanisheddoes not see, this fullexplanationissue, zombiewill not swim.
一只只丧尸被挤进江水中,有的露着脑袋,有的露出爪子,一个浪头过去,这些丧尸就消失不见,这充分的说明一个问题,丧尸是不会游泳的。Saw that the river dikecould not push, followingzombieis still gatheringtoward the waterfront, stretches out the surface of the river the freight transportationplatformalsoto be filled withzombie, thesezombiedo not know that theirfrontare the hangingplaces, foot treadsfrom the platformlike the mass suicidespatially, turns a somersault the diving.
眼看江堤已经挤不下,后面的丧尸还在往江边聚集,一些伸出江面的货运平台也挤满丧尸,那些丧尸不知道它们的前方就是悬空之处,像集体自杀一样从平台上一脚踏空,翻着跟头跳水。Yangtze Riveriscontaining, whatno matterjumps downisoneor100, embezzling that itis not offended, does not know that thesezombiecanbe rushed to the estuary.长江是包容的,不管跳下的是一只还是100只,它都毫无介怀的吞没,不知道这些丧尸会不会被冲到入海口。Saw that similar of zombieaccumulation, after Zhang Xiaoqiangholds up the right handstops for severalseconds, lightfalls, helikes the feeling of thislifting a heavy weight as if light.
眼看丧尸聚集的差不多,张小强举起右手停顿数秒之后,轻飘飘地落下,他喜欢上这种举重若轻的感觉。Steel plate of 35glassbeverage bottlesoutside the broad sideonshiver, in the beverage bottle the colorbecomes turbid, the blackblood of halfsolidification/coagulationsolsplashesto the steel plateon, the blackredmounts the thick liquidto disperse a smell of blood of irritating the nose, isonthatman who Uncle Yunmassacresemits, ismakes use of waste.
35只玻璃酒瓶在船舷外则的钢板上敲碎,酒瓶中颜色发浑,半凝固胶质的黑色血液溅到钢板上,黑红色黏稠液体散着一股刺鼻的血腥味,是云叔杀掉的那个男人身上放出的,也算是废物利用吧。
To display comments and comment, click at the button