AC :: Volume #5

#402: Bad luck egg Zhang Huai'an Four

LNMTL needs user funding to survive Read More

Had found dozens tons rice in these vehicles, the pickles of various types of canned meat and vacuum packing have many, besides various types of food and drink, Zhang Xiaoqiang had also found one munitions car(riage) that is re-equipped by the cash truck. 在这些车辆中找到了几十吨大米,各种肉罐头和真空包装的腌菜也有不少,除了各种食物和饮料之外,张小强还找到了一辆由运钞车改装的军火车。 This is a medium cash truck, has installed the automobile body of bulletproof armor quite thick, this car(riage) avoids the collision to open the road in the driver obviously, the driver has become white bones, car(riage) inside munitions preservation is complete. 这是一辆中型运钞车,加装了防弹装甲的车身相当的厚实,这辆车显然是在司机躲避撞车而开下公路的,司机已经成了一具白骨,车里面的军火保存还算完好。 30 box of 5.8 millimeters bullet, 20 QBZ-95, ten Type 03 assault rifle, two 95 type classes use the light machine gun, two PF89A types 80 millimeters individual multipurpose rocket, when these equipment suspend to the Zhang Xiaoqiang front, his attention was captured by two single soldier rockets. 30箱5.8毫米子弹,20支95式步枪,十支03式突击步枪,两支95式班用轻机枪,两支PF89A式80毫米单兵多用途火箭,当这些装备摆到张小强的面前时,他的目光就被两支单兵火箭吸引住了。 Zhang Xiaoqiang has used 40 bazookas, the calibers of 40 rocket projectiles compared with 80 millimeters small half, but 40 can explode D3 turns, wears 80 millimeters rips the meat to get down on D3, strikes to kill Zhang Xiaoqiang unable to think that hopes bigger disappointed is bigger, in most starts do not hold the hope. 张小强用过40火箭筒,40火箭弹的口径要比80毫米小一半,可40就能将D3炸翻,着80毫米的怎么也得在D3身上撕点肉下来吧,一击必杀张小强是不敢想的,希望越大失望越大,那么在最开始就不要抱有希望。 With Zhang Xiaoqiang, the line of sight of members was not directed by Type 03 rifle, before they used is Garand and 56 types, with managing had the rifle of butt always to feel with the non- butt rifle again does not begin very much, this Type 03 rifle obtains their favors obviously, what a pity, Zhang Xiaoqiang had not planned that obviously these ten Type 03 rifle rounds, looks at that ten rifles packed a box to receive, the members send out the sigh. 同张小强不一样,队员们的视线则被03式步枪引住,他们以前用的都是加兰德和56式,用管了有枪托的步枪再用无枪托步枪总是感觉很不上手,这03式步枪显然得到他们的青睐,可惜,张小强显然没有打算把这十支03式步枪发下去,看着那十支步枪被装箱收好,队员们纷纷发出叹息。 Zhang Xiaoqiang is bringing the military vehicle with the team convergence that remains behind in behind, how is placed to continue to go forward in front difficult problem, from the front that wreckage, as if did not have to live from this road excellently is arriving at WH, is not good the army. 张小强带着军车与在后面留守的队伍汇合,摆在面前的难题是如何继续前进,从前面的那遍残骸地来看,似乎从这条路还没有过人能活着到达WH,就连军队都不行。 More is more depressed, Zhang Xiaoqiang pulled out the cell phone to look at the time, 2 : 00 pm, he must find the road in three hours, otherwise the day was black, at that time they looked for the safe camping area. 越想越郁闷,张小强掏出手机看了看时间,才下午两点,他要在三个小时内找到路,不然天就黑了,那个时候他们又得去找安全的宿营地。 „Peng · ·” a leaf of front door kicked out of the way, three vigorous forms crash in the front door, two flashlight light beams have illuminated the gloomy living room, in the door that whole body pitch-black zombie from leaf of opening threw, has not waited till its near body, at the same time patted in the flashlight light under faint flood light steel shield on its chin, when the zombie leaning back chin will retreat in the future, the blade light flash, the head of zombie has separated from the neck together. “碰···”一扇大门被踢开,三个矫健的身影冲进大门,两道手电光柱照亮了阴暗的客厅,一只浑身乌黑的丧尸从一扇打开的房门里扑了出来,还未等到它近身,一面在手电光下隐隐泛光的钢盾拍在了它的下巴上,就在丧尸仰着下巴往后退去的时候,一道刀光闪过,丧尸的脑袋从颈子上分开。 Headless zombie falls down on the ground, several military shoes crossed zombie to continue to inside search, put on the Uncle Yun feeling of brand-new military shoe not to be familiar with very much, always feared that double stroke bright military shoe was smeared on his foot, he on the military shoe of flashlight photo to foot the right hand took. 无头丧尸扑倒在地上,几只军鞋越过了丧尸继续向里面搜索,穿着崭新军鞋的云叔感觉很不习惯,总怕那双程亮的军鞋在他脚上被弄脏,不由的,他将右手拿的手电照向脚上的军鞋。 The pitch-black journey bright/light military shoe has not only moistened in the flashlight next dust, Uncle Yun stared at own shoes one ruthlessly, once more flashlight illumination to side, the steel shield of left hand tightened, on Uncle Yun that the door that at this moment, leaf of shutting tightly was shoved open suddenly, shoves open the door that pounds not to get back one's composure, knocks him in the place, zombie of pitch-black stench threw on Uncle Yun fiercely, under opened a sharp canine on to nip toward his one. 乌黑程亮的军鞋在手电光下一尘未沾,云叔狠狠地盯了自己的鞋子一眼,再次将手电光照向身边,左手的钢盾不由的紧了紧,就在这时,一扇紧闭的房门被突然推开,推开的房门砸到了尚未回神的云叔身上,将他撞翻在地,一只乌黑腥臭的丧尸猛地扑到了云叔身上,张着一口锋利的尖牙就朝着他一口咬下。 Just likes the grating metal sound of pot blade bottom of the pot resounds through two people outside two near the ear, when flashlight light shining, zombie is putting on Uncle Yun front steel shield crazy gnawing to nip, that „giggle ·” the metal variant pronunciation is zombie gnaws to nip the steel shield sends out. 犹如锅铲刮锅底的刺耳金属音响彻在两外两人耳边,在手电光的照耀下,一只丧尸正扑在云叔面前的钢盾上疯狂的啃咬,那“咯咯·”地金属破音就是丧尸啃咬钢盾时发出的。 „Pu · · · · Dang · · · ·” a handle thick back machete after cutting off the head of zombie has chopped ruthlessly on the steel shield, receives great strength that on the steel shield transmits, Uncle Yun that again was thrown, frightens after by zombie cannot lose one's voice still did not live in a groan. “扑·····当·····”一柄厚背大砍刀在砍断了丧尸的头颅之后狠狠地砍在了钢盾上,受到钢盾上传来的巨力,再被丧尸扑到后就吓得失了声的云叔仍不住一声闷哼。 The thick back machete by dexterous reclamation to a fully-armed member hand , the member was despised looks at one to lie down in ground Uncle Yun: „Has the eye to do? The farmers are the farmers, quite regular member? The next generation, is really wasted your clothes.” 厚背大砍刀被轻巧的收回到了一名全副武装的队员手中,那队员鄙夷地看了一眼正躺在地上的云叔:“长着眼睛干啥的？农民就是农民,相当正规队员？下辈子吧,真是白瞎了你那身衣服。” The sweet potato of standing on one side is busy at biting the flashlight in the mouth, gets rid of a Uncle Yun pulling spatially, the mouth was also complaining: „Uncle Yun, was not I says you, that pair of shoes had anything to be attractive, mixed a rice bowl with great difficulty, should not be penny-wise and pound foolish, could not do well, above was not satisfactory, the military uniform and shoes that you wore must be received.” 站在一边的芋头忙将手电咬在嘴里,空出手将云叔一把拉起来,嘴里也在埋怨:“云叔啊,不是我说你,那双鞋有什么好看的,好不容易混个饭碗,你可不要因小失大啊,搞不好,上面不满意,你才穿上的军服和鞋子就要被收回去。” 30-year-old masters by young child lessons, this were made Uncle Yun not be feeling well very much, just about to opens the mouth to teach the sweet potato, one wants to be also right, if drove out that to be possible really to cry really to be cried by the place, is thinking that box of canned meat, Uncle Yun puts on a serious face, continuation of keeping silent investigates forward. 一个30多岁的老爷们被一个十几岁的小孩子教训,这让云叔很不爽,刚要开口教训芋头,一想也对,要是真的被赶出去那可真是哭都被地方哭啊,想着那一箱箱的肉罐头,云叔板着脸,默不作声的继续向前侦查。 „Elder Brother Cockroach, this small village we have cleaned up, nobody has come to here, food commodity are equally many, here climate has the dryness, the staple food such has not gotten moldy and spoil, you looked that we are collect?” “蟑螂哥,这个小村子我们已经清理过,没有人来过这儿,食物物资一样不少,这里气候有干燥,主食都没这么霉变,您看我们是不是收集起来？” Listens to the report of Lu Xiaobu, Zhang Xiaoqiang to feel that an irritation, entire like this in vain had been wasted in the afternoon, three hours had not found to circle the past alley actually, were not one could not find, how many sand and crushed stone people fallen dead by the roadside there are able to circle, but can that road surface only the too small car(riage) and off-road vehicle, the vehicle for agriculture purpose can actually, what to do the heavy weapon and commodity of motorcade? 听着吕小布的汇报,张小强却感到一阵烦躁,整整一个下午就这样被白白的浪费了,三个小时硬是没找到能绕过去的小路,也不是一条都找不到,有几条砂石路倒是能绕过去,可那路面只能过小车和越野车,农用车倒是都能过,车队的重武器和物资怎么办？ „Goes, making these women also go, so long as can eat cannot let off, even if long the wild herbs in wilderness also digs to me, the attention found the safe water source, we must save the water used.” “去吧,让那些女人也去,只要能吃的一样也不能放过,就算是长在野地里的野菜也得给我挖出来,还有,注意找到安全的水源,我们要节省用水。” The road ahead interrupt, Zhang Xiaoqiang does not want such to return to the base, could not say that must delay some date and time, while losing time, that newly arrived over a hundred opened mouth to be possible one unable to delay, the grain question has displayed the tabletop, although were many dozens tons rice, god knows after arriving at WH, enough? 前路中断,张小强又不想就这么返回到基地,说不得就要多耽误一些时日,在耽误时间的同时,那新来的上百张嘴可一顿也耽误不了,粮食问题又摆上了桌面,虽然多了几十吨大米,天知道到了WH后还够不够呢？ Lu Xiaobu transmitted the order of Zhang Xiaoqiang to Zhang Huai'an, Zhang Huai'an that characteristic big voice has made a sound in the motorcade, these eager looked at the men and women of rice cooker one to disperse on „roaring” to run in abundance toward the small village. 吕小布向张淮安传达了张小强的命令,张淮安那独具特色的大嗓门在车队里响了起来,那些正眼巴巴的望着饭锅的男男女女们就“哄”地一下散开纷纷往小村里跑去。 Altogether 107 young blood, man 40, remaining was the woman, the ages from several years old to 40 years old, indication of Zhang Xiaoqiang in 40 men 38 has made the logistics group, they also shouldered are exterminating the zombie duty, at present they can only use the cold weapons, these men actually not compared with Zhang Xiaoqiang the member difference that recruited in the base newly, after all, can live in Doomsday now, no one was simple. 一共107名新成员,其中男人40,剩下的都是女人,年龄段从十几岁到40岁,张小强在40个男人中征兆了38个做后勤组,他们也担负着清剿丧尸的任务,目前他们只能使用冷兵器,这些男人却不比张小强在基地新招募的队员差,毕竟,在末世里能活到现在,谁都不简单。 These female personnel in high spirits the big or small thing that various they use moved, the Zhang Xiaoqiang complexion was also cloudy, the thing that no matter before Doomsday when Doomsday, does not ask for money is the best thing, when a woman carries on the shoulder a mirror walks, Zhang Xiaoqiang erupts. 那些女人员们兴高采烈的将各种他们用的着的大小物件都搬了出来,张小强的脸色又阴沉了下来,不管在末世前还是在末世后,不要钱的东西才是最好的东西,等到一个女人扛着一面镜子走出来时,张小强爆发了。 „Zhang Huai'an · · · · manages well your person, what does is any broken matter, teaches them the custom, teaches me not to establish the custom with you well.” “张淮安····管好你的人,都干的是些什么破事儿啊,教他们规矩,教不好我拿你立规矩。” Zhang Xiaoqiang nameless anger all fell on logistics officer Zhang Huai'an, Zhang Huai'an silly looks at that crowd of jubilation, the women of bags, when have they become oneself person? Weren't oneself has traded position? 张小强的一阵无名怒火全都落到了后勤官张淮安身上,张淮安傻傻的看着那群兴高采烈,大包小包的女人们,她们什么时候成了自己的人？自己不是已经换了职位么？ Zhang Xiaoqiang alone crawls to a roof of private residence on, sits when that looks at the village dusk the scenery, the below busy crowd has added several points of liveliness for this silent for a long time small village, in sky most distant place, that faint trace ray is making final struggling, as if has not wanted such early to let dusk fall. 张小强独自爬到一间民房的房顶上,坐在那看着乡村黄昏时的风景,下面忙碌的人群为这寂静已久的小村子添了几分活气,在天空最远处,那一丝丝光线在做最后的挣扎,似乎还不想这么早让暮色降临。 Near the ridge between fields outside small village, Yang Ke'er and Miao Miao are walking with dog, two puppies are not familiar with the string on neck, is not willing to walk very much, the consequence is Yang Ke'er and Miao Miao in front, the tight string that two stretching lies two in the puppy that the ground does not resettle drags away. 在小村外的田坎边上,杨可儿和喵喵正在遛狗,两只小狗还是不习惯脖子上的绳子,不是很愿意走,后果就是杨可儿和喵喵在前面,两根绷的紧紧的绳子将两只趴在地上不挪窝的小狗拖着走。 Yang Ke'er and Miao Miao take a walk in the ridge between fields in distant place, Zhang Xiaoqiang static visits them on the roof lowly, at this moment rare makes his train of thought quiet leisurely and carefree, simply, his anything does not think, makes the brain air-to-air, is looking at Yang Ke'er that happy smiling face, a warm current flows in the heart, thinks that many to do, so long as and Yang Ke'er they crossed were well good, things will eventually sort themselves out. 杨可儿和喵喵在远处的田坎上散步,张小强在屋顶上静静低看着他们,这一刻难得的的悠闲让他的思绪沉寂下来,干脆,他什么都不想,就让脑子空空的,望着杨可儿那欢愉的笑脸,一股暖流在心头流淌,想那么多干什么,只要自己和杨可儿她们过得好就行了,车到山前必有路。
To display comments and comment, click at the button