Zhang Xiaoqiangrushed tobeside the tent, looks into the distanceto the darkness of distant place, whenhim, the flamingflameis burningas beforeblazingly, combustion the heat wave that bringsroastsonhim, has driven out the nightcold air, makinghisspiritinspireslightly.张小强冲到了帐篷之外,向远处的黑暗眺望,在他身边,熊熊地火焰依旧在炽烈地燃烧,燃烧时带起的热浪烤在他身上,驱走了夜晚的寒气,让他的精神微微一振。What the Zhang Xiaoqiangcampelectsisoneis far away from the roadleewardto be remote, smallHillkeeps offtheirfrontages, even ifthere is anything the thingfromtheirbackgroundprocess, may notseeflame that herebonfireignites, similarlytheybehind are also the dead ends, so long aslike thistheydefendto approach the exit|to speaksideto be enough.张小强的营地选的是一个远离公路的背风偏僻出,一座小小的山岗将他们的正面挡死,就算有什么么东西从他们来路经过,也不一定能看到这里篝火燃起的火光,同样他们身后也是绝路,这样他们只要防守好靠近出口的一面就足够。Zhang Xiaoqiangin the sleepfelt that onetypemakeshimconstrainagitatedis approachingtohere, althoughdoes not know that isanything, buttheycancreate the stir of ripple, can only explain that theycome upfrom the ground, so long ason the ground, thentheirbreaches can only be the frontages that Zhang Xiaoqiangtheydefend.张小强在睡梦中感到一种让他烦躁的压抑正在向这边靠近,虽然不知道是什么东西,可它们能引起水纹的震动,就只能说明它们是从地面上来,只要是在地上,那它们的突破口只能是张小强他们防守的正面。Zhang Xiaoqiangmakes the members of being on night dutyawakenotherpeople, oneselfturn over/stand uponto a vehicle roof of armycardonobservesto the distant place, at this timeis around 3 : 00 o'clock at night, is the humansleepdeepesttime, after somemembersset out , the obvioussleepy eyesare dim, yawnone after another.张小强让值夜的队员们叫醒其他人,自己翻身上到一辆军卡的车顶上向远处观察,此时已经是半夜三点多,正是人类睡眠最深的时候,一些队员们起身后还明显的睡眼朦胧,呵欠一个接着一个。Mayafter allbeveteran who experiences for a long time the battlefield, fiveminutesare less thanallpeoplearrived, the anti-aircraft gun and quadruple barrel anti-aircraft machine gungroupalsofinishedinownpostpreparation.
可毕竟是久经战场的老兵,五分钟不到所有的人都已经到位,高射炮和四联装高射机枪小组也在自己的岗位准备完毕。
The membershave completed the pre-warpreparationinfiveminutesquickly, althoughtheydo not know where the dangercomes, buttheybelieveZhang Xiaoqiang, is D3fierce? Bystrength of alonewarseveral tens of thousandszombieoneself, andcancut the generalto triumphinten thousandMa Jun.
队员们在五分钟内快捷地完成了战前准备,虽然他们不知道危险来自己何方,可他们相信张小强,D3厉害吧?以一己之力独战数万丧尸,并能在万马军中斩上将军得胜而还。ButtheirbossZhang Xiaoqiang can actually leadtwowomennot to drop the windbyitsentanglement, tofinally, Zhang Xiaoqiangisonepersonaccepts a challengeandwinsfinally, the membersdo not know the specific detail, thisdoes not hinderthemfrantictoZhang Xiaoqiang, althoughis very dangerouswithZhang Xiaoqiang, fights the small warto be innumerable, Zhang Xiaoqianghas not disappointedthem.
可他们的头儿张小强却能带着两个女人以其纠缠而不落下风,到最后,张小强更是一人应战并最终获胜,队员们不知道具体细节,这并不妨碍他们对张小强的狂热,虽然跟着张小强很危险,大战小战无数,张小强却从没有让他们失望过。Livesoriginallynot to be easyinDoomsday, wantinglivegoodnot to be easier, theyfear death, yes, nobodydoes not fear death, the instinct that buttheycanfear deathconstrains, daresto risk one's lifealong withZhang Xiaoqiang, why? Becausesomepeoplechargewill flushintheirforefronts, butthatpersonZhang Xiaoqiang.
在末世中活着本就不容易,想要活的好就更加不容易,他们怕死,是的,没人不怕死,可他们能将自己怕死的天性压抑,敢随着张小强出生入死,为什么?只是因为有人冲锋的时候会冲在他们的最前面,而那个人正是张小强。
A lionleadsoneflock of sheep, candefeatoneflock of lions that the sheepleads, thisfullyexplained that the leaderis quite important, includinghisprestige, decision-making, decisivewait/etc.! Without a doubt, all theseZhang Xiaoqianghave achieved, becauseinhisheart, heis only an unimportant person.
一只狮子率领一群绵羊,可以战胜绵羊率领的一群狮子,这充分说明领导者相当重要,包括他的威信,决策,果断等等!毫无疑问,这一切张小强都做到了,因为在他心中,他只是一个小人物。
An idea of unimportant personis very simple, oneselfcannotachieve, whyto requestothers to achieve, doesn't the son of a rich familysit under the eaves? Whatson of a rich family is he? Samehas not struggledinDoomsdaywithothersdesperately, withthispurestidea, he to front, althoughmajorityareto compelto have no other choice, has not heldenormousbeing sicktoOsmanthus Mountain.
一个小人物的想法很简单,自己都不能做到,凭什么要求别人能做到,千金之子坐不垂堂?他算什么千金之子?还不是和别人一样在末世中苦苦挣扎,就凭着这种最单纯的想法,他冲在前面,虽然大多数都是逼不得已,却也未尝没有对上到桂花山头抱有极大的厌烦在内。After the membersarrivein abundance, Zhang Huai'anandWang Letouchingquietlyto the position that behindZhang Xiaoqiangwas, two people are also fully-armed, Zhang Huai'antaking advantage of the logisticscommanding officer'sconvenience, andequippedonQBZ-95and54pistolstoWang Le, except forthis, the hand grenade that ontheirwaistbandsin the cardtwoZhang Xiaoqiangwere also in sole possession.
就在队员们纷纷到位之后,张淮安与王乐悄悄的摸到了张小强所在的位置后方,两人也算是全副武装,张淮安借着后勤主官的便利,给王乐和自己都装备上了95式步枪和54手枪,除了这,俩个人身上的腰带上还卡上了两枚张小强独有的手榴弹。Intwopersonlattercommoncorners, Yuan Yiis raising the bladeshieldis alertingZhang Xiaoqiang, in the distant place, Huang QuanandChen Yerunsto jointohereto the order of battle, Guo FeiandDing Luoarrived, Ding Luo that butalertswith the entiregodsis different, the look that Guo Feisnorting contemptuously, the lasttimenightwarningmadehimin vainhappy, regardingthistime, hehas not caredobviously, as the saying goesexpectedis bigger, was disappointedly bigger.
在两人身后一个不起眼的角落里,袁意着提着刀盾戒备着张小强的身后,在更远处,黄泉与陈叶向这边跑来加入到战斗序列之中,郭飞与丁珞已经到位,只是与全神戒备的丁珞不同,郭飞一副嗤之以鼻的神色,上次的夜晚警报让他白白地高兴了一场,对于这次,他显然没有放在心上,有道是期望越大,失望越大。
The front lights of fourlarge-scale military vehiclesprojecteightlonglight beamsto link up into a single stretch the distant placeilluminate, along with the proliferation of light, the distant placeresounds a disturbance of rustling sound, afterwarddoes not havein the regionanythingthing that the rayilluminates, inraymostedge, manysizesvariesactually, formindistinctlyback and forthmoves there, inthatblackform, the innumerablegreen and glossyeyesis reflecting the ray.
四辆大型军车的车头灯射出八道长长的光柱连成一片将远处照亮,随着灯光的扩散,远处响起一阵悉悉索索的骚乱,随后在光芒照亮的地带什么东西也没有,倒是在光芒的最边缘处,很多大小不一,影影绰绰的身影在那里来回跑动,在那黑色的身影中,无数绿油油的眼睛在反射着光芒。„Tong··” a lightsound, in the nighttime skypresented a cool-coloredlight source, the darkaction of driving away of miserablewhiteraydistant place, the evolvedlifeform that several hundredsizesvaryappearsin the Zhang Xiaoqiangeye.
“通···”一声轻响,夜空中出现了一盏冷色光源,惨白色的光芒将远处的暗色驱赶,数百只大小不一的变异生物出现在张小强的眼中。Saw the evolvedbeast that thesegrotesquesizesvary, Zhang Xiaoqiangfeltowntoothis somewhat sore, althoughtheseevolvedbeasts the buildvaries, the sizevaries, butZhang Xiaoqiangwasonehas recognizedthem, they were an animal, the dog, said that „dog”, byearlyhumanfrom the gray wolfdomesticationcame, to tame the time40,000years ago 15,000years ago, was the animal of human earliest domestication, usuallywas called„the humanmost faithfulfriend”.
看到那些奇形怪状大小不一的变异兽,张小强感到自己的牙有些疼,这些变异兽虽然体型各异,大小不一,可张小强还是一眼就将它们认出了出来,它们都是属于一种动物,狗,亦称“犬”,由早期人类从灰狼驯化而来,驯养时间在40000年前至15000年前,是人类最早驯化的动物,通常被称为“人类最忠实的朋友”。Along with the synchronizedexchange of world, the dog of all over the worldmultipliesmutuallymixedinnumerablypurebredwith the bastarddog, thesedogbuildhugesuch as the donkeyhasit, the buildexquisitesuch as the bigmousehasit, all kinds ofdogshave formed the third-ordermember of humanfamily, ishumantamesmostdomestic animals.
随着世界的同步交流,世界各地的狗相互交杂繁衍出数不清的纯种与杂种狗,这些狗体型巨大如驴有之,体型玲珑如大老鼠有之,各种各样的狗形成了人类家庭的第三类成员,同时也是人类驯养最多的家畜。Similarlyalong withtaking turn of time, thesepresentmostanimalsin the humandaily life, bytheiruniqueflexibletosurviveagilely, movesslowzombie unable to holdthem, the viruscannot killthem, hungryextremely, thesezombiepouredtheirmouthChinese meal.
同样随着时代的交替,这些在人类日常生活中出现最多的动物,以它们特有的灵活以敏捷生存了下来,移动缓慢的丧尸抓不住它们,病毒弄不死它们,饿极之下,那些丧尸倒成了它们的口中餐。Clearly, the dog in Doomsdaylivebe merrier than the person, frontthesedogssimilarlyso, Zhang Xiaoqiang, whenY Cityhas the contactwithtwoSoviet Red Dog, they are also Zhang Xiaoqiang earliest has seen the evolvedlifeform, twobuildare huge, a close180centimetersgreatdogcansweep away more than hundredzombie, fullyobviouslybig dogterrifying.
很明显,末世里的狗活的要比人快活,面前那些狗同样如此,张小强在出Y城的时候与两只苏联红犬有过接触,它们也是张小强最早见过的变异生物,两只体型庞大,个头接近180公分的巨犬能横扫百多只丧尸,足可见大狗的恐怖。big dog that herepresentsso, several hundredbig dogare considered as the great variety of goodssimilarly, looselion, golden hair, polar bear, Dobermannlarge-scaledog, etc., mediumhashusky, ox hide, to be possible the card, bullfight, the smalldogare more, chihuahuaanddeerQuan, Bobeautiful, Beijingdog, the mole cricket that in the rural areafeedshasmany.
这里出现的大狗们同样如此,数百只大狗算得上品种齐全,大型犬中的松狮、金毛、白熊、杜宾犬等,中型的有哈士奇、沙皮、可卡、斗牛等,小型犬更多,吉娃娃、鹿犬、博美、北京犬等,其中就连农村里喂养的土狗都有不少。Indistinctlyis also hidingseveralcolossiinthatseveral hundredvariousbig dogpuppies, thatisCaucasustends sheep, the Alaskasled, greatlypilland others.
在那几百只各种大狗小狗里还隐约地藏着几只庞然大物,那是高加索牧羊、阿拉斯加雪橇、大丹等。Althoughinhas the smalldog, butsmallesthas the blackbackwolf dog before Doomsdayto be big, thesemediumdogsgrowhave the beforehandgiantdogto be big, let alonetheselarge-scaledogsare shorter, thattwoabout180centimetershighSoviet Red Dogis bigger than Zhang Xiaoqianghas seen.
虽说里面有小型犬,可是就连最小的都有末世前的黑背狼犬大,那些中型犬都长得有以前的巨型犬大,更别说那些大型犬最矮的,都比张小强见过的那两只近180公分高的苏联红犬还要大。Especiallyalsoseveralinthatseveral hundredbig dogliesin the colossus of ground, the giantdogs before theseDoomsdaylieon the groundmerelyare higher than theseover 180 cms in heightbig dog.
特别是在那数百只大狗中还有几只趴在地上的庞然大物,那些末世前的巨型犬仅仅趴在地上都比那些身高超过180公分的大狗还要高。
The hundreds ofevolveddogsabsolutelyhave the deterrent forcecompared with the thousandszombiesea, did not saydoubled and re-doubledtheyincreaseagilewithspeed, onlythiscanmake the probability in theirquiltejectiongreatlyreduce, butcrossed the firing lineto throw the defense line the timealsoto reduce, thatisZhang Xiaoqiang they have tofight hand-to-handwiththesebig dog.
数以百计的变异狗绝对要比数以万计的丧尸海更有威慑力,不说它们成倍增加的敏捷与速度,仅这一项就能让它们被子弹射中的几率大大减小,而冲过火线扑进防线的时间也会减小,那是张小强他们就不得不与这些大狗肉搏。Moreover the dogisquiteintelligentanimal, howtheyknowjudge, at leasttheywill not comparestupid that Z-Type Zombiecomes, such, conflict, onceerupts, Zhang Xiaoqiangdoes not know can oneselfalsoseetomorrow'sSun.
而且狗是相当聪明的动物,它们知道如何判断,至少他们不会比Z型丧尸来的蠢,那样,冲突一旦爆发,就连张小强都不知道自己还能不能见到明天的太阳。
To display comments and comment, click at the button