AC :: Volume #4

#306: Machinegun

LNMTL needs user funding to survive Read More

The motorcade stopped near the road, Zhang Xiaoqiang stood on a truck vehicle roof takes binoculars to look at the base front door two kilometers away, the base entrance is blocked by about eight a meter in height fences, had leaf of corvinus big steel door in the two sides thick concrete walls, big steel door looked like somewhat obsolete, the two sides after the gate had two to be higher than front door many watchtowers, saw that watchtower Zhang Xiaoqiang stopped the step of advance. 车队停在了公路边上,张小强站在一辆大卡车车顶上拿着望远镜望着两公里外的基地大门,基地入口处被近八米高的围墙封死,在两边厚实的混凝土墙壁中间有一扇乌黑色大铁门,大铁门看起来有些老旧,在门后两边有两座高出大门很多的岗楼,看到岗楼张小强停下了前进的步伐。 On watchtower nobody, does not have zombie, but above is settling two very automatic machineguns, seems like in nearby one of the machinegun the common photograph probe head is rotating unceasingly. 岗楼上没有人,也没有丧尸,可是上面安着两挺自动机关炮,在机关炮的边上一只看似不起眼的摄像探头在不断的转动着。 „Has the person, has the live person.” Zhang Xiaoqiang obtained this information, the matter that formerly forgotten also thinks, which also has such one to poke head in a common corner in the checkpoint similarly, at that time Zhang Xiaoqiang had not paid attention to look, but has made an impression at heart, but the probe head can move now showed that in the base has the live person, moreover they can also maintain the electric power supplies. “有人,有活人。”张小强得到了这个信息,先前被遗忘的事儿也想起来,在检查站哪儿同样在一个不起眼的角落里也有这么一只探头,当时张小强没注意看,只是心里留下了一个印象,可现在探头能活动就证明基地里有活人,而且他们还能保持电力供应。 Started to hesitate to here Zhang Xiaoqiang, he does not want many contacts with the army, even if the survivor of army, regarding this unimportant person, the army is troublesome, but arrived at the entrance of base now, if doesn't go to have can obtain the weapon and ammunition? 到了这里张小强又开始犹豫起来,他不想与军队有过多的接触,哪怕是军队的幸存者,对于他这种小人物来说,军队就是麻烦,可是现在已经到了基地的门口,要是不进去有怎么能得到武器与弹药？ The Zhang Xiaoqiang psychology is somewhat agitated, looks that the camera in watchtower is in a daze, in the brain is also a mess, at this moment Zhang Xiaoqiang remembers a matter suddenly, in the base has the live person, but they gave up that bunker, same their nobody has also left the base, otherwise two zombie of checkpoint will not live today. 张小强心理有些烦躁,看着岗楼上的摄像头发呆,脑子里也是一片乱麻,就在这时张小强突然想起一件事儿,基地里有活人,可他们放弃了那个暗堡,同样的他们也没人出过基地,不然检查站的两只丧尸不会活到今天。 Such means, inside survivor was surrounded similarly, biggest possibly was stranded in the control room, they operating the machinegun and camera of front door anything could not do, must know that the virus outbreak can 90% to turn into zombie. 那样就意味着,里面的幸存者同样被困住了,最大的可能就是被困在监控室里,他们除了操作大门的机关炮与摄像头以外什么也干不了,要知道病毒爆发会让90的人变成丧尸。 Thinks that here Zhang Xiaoqiang decided contacts, if they did not agree oneself turn around walks, obtained two very heavy machine guns in any case is not loses money. 想到这里张小强还是决定上去接触一下,要是他们不同意自己掉头就走,反正得到了两挺重机枪也不算亏本。 Is lifting Zhang Xiaoqiang of white flag slowly closes up to the front door, somewhat has not known at heart whether to laugh or cry, the person of life-saving must raise the white flag, this also will be the eternity strange tale, just when will wait for Zhang Xiaoqiang to approach 200 meters position, the two sides machineguns have simultaneously aimed at Zhang Xiaoqiang. 举着白旗的张小强慢慢的向大门靠拢,心里还有些哭笑不得,救人的人还要打白旗,这也算是千古奇谈吧,刚刚等张小强靠近200米的位置时,两边的机关炮同时对准了张小强。 Zhang Xiaoqiang discards the white flag, takes out big plain white cloth, above writes two positive figures, „life-saving”, he sees that side not any sound, thinks that that side looked is not quite clear , to continue to proceed, walks is walking, Zhang Xiaoqiang always thinks does not suit, somewhat is at heart agitated, may not know where the issue leaves. 张小强将白旗扔掉,取出一张大白布,上面写着两个黑字,“救人”,他看到那边没什么动静,以为那边看不大清楚,就继续往前走,走着走着,张小强总是觉得不对劲,心里有些烦躁,可又不知道问题出在哪儿。 When Zhang Xiaoqiang approaches to 100 meters, his sharp look saw the machinegun long gun tube has been making the trimming to him, pitch-dark gun tube direct alignment he. 就在张小强靠近到100米的时候,他锐利的眼神看到了机关炮长长的炮管对着他做出了微调,黑洞洞的炮管直接对准了他。 „Mother · ·” Zhang Xiaoqiang inwardly cursed disperses the foot to run toward the front door, surges an intense crisis in the Zhang Xiaoqiang heart of gun tube trimming, this crisis is at any time more intense, he does not even dare the turning around round trip to run, god knows can the shell of machinegun in him behind his rumbling city fragment. “妈··的”张小强暗骂一声撒开脚丫子就往大门跑去,在炮管微调的同时张小强心中涌起一种强烈的危机,这种危机比任何时候都要强烈,他甚至不敢转身往回跑,天知道机关炮的炮弹会不会在他身后将他轰城碎片。 Along with an explosive, then looks like the train transmits in the continual sound that on the railway rail goes, is bringing in the firing of intense rhythm the innumerable shells side Zhang Xiaoqiang behind crack. 随着一声爆响,接着就像是火车在铁轨上行驶的连续音传来,带着强烈节奏感的射击声中无数的炮弹在张小强身边身后炸响。 Zhang Xiaoqiang that runs high-speed felt that the innumerable blinding and shrapnel stroke on the small physique, he does not dare to stop, around curve fast runs to big steel door dozens meters away. 高速奔跑的张小强感到无数的碎石子与弹片击打在自己小小的身板上,他一刻也不敢停顿,绕着曲线飞快的向几十米之外的大铁门跑去。 „Shouts · · · · · ·” Zhang Xiaoqiang by to puff on big steel door, military uniform turned into the broken gunnysack, the chest back had a place not to be sore, he took down head M1 helmet, actually above sees is the dense and numerous scratches, the Zhang Xiaoqiang psychology secretly shouts the dawn good fortune, in going out he has equipped Leather Armor to oneself several women, oneself have not fallen, otherwise already died eight. “喝呼喝呼······”张小强靠在大铁门上喘着粗气,身上的军服已经变成了破麻袋,前胸后背备有一个地方不疼,他将头上的M1头盔取了下来,却看到上面全是密密麻麻的划痕,张小强心理暗呼晓幸,在出门的时候他给自己的几个女人都装备了皮甲,自己也没落下,要不然自己早就死了八遍。 Just pulled gunnysack, raised the head sees Humvee to start toward here, Zhang Xiaoqiang has frightened half dead, being thrown into confusion from full was in the hole satchel has discovered the intercom, fortunately the intercom did not have what issue. 刚把身上的麻袋扯下来,一抬头就看见悍马车已经往这边开动,张小强又吓了个半死,手忙脚乱的从满是窟窿的挎包里找出了对讲机,所幸对讲机还没有什么问题。 „The Shangguan · · car(riage) starts, me is very good, I have not been injured · · · · · · · · · ·” “上官··车开回去,我这边很好,我没受伤··········” Zhang Xiaoqiang is yelling to the intercom, Humvee stops, hesitant after half of the day, backed up to return to the motorcade, saw that here Zhang Xiaoqiang slightly felt relieved, but he has been stranded under the wall now, if made him break through a kilometer open area to the motorcade that side again, that was he kills is not dry, battledress can against bullet unable against shell. 张小强对着对讲机大声喊叫,悍马车停下来,犹豫半天之后又倒车回到了车队,看到这里张小强才略微放了心,可现在他已经被困在墙下,要是再让他冲过千米的空地到车队那边,那是他打死都不干的,身上的战斗服能防子弹可不能防炮弹。 Must ruin two machineguns, Zhang Xiaoqiang presses down the decision, turned the head to look at big steel door, Zhang Xiaoqiang has extracted Rat King Blade, unearthed on behind concrete wall, along with clamping the cement residual of broken steel bar and pebbles fell in abundance, a big pit appeared on the wall. 必须要将两座机关炮毁掉,张小强按下决定,转头看了看大铁门,张小强抽出了鼠王刃,就在身后的混凝土墙壁上挖掘起来,随着夹着碎钢筋与卵石的水泥残渣纷纷落下,一个大凹坑出现在墙壁上。 The excavation that Zhang Xiaoqiang is sweating profusely, Rat King Blade in hand cannot be stopped, may unearth the wall surface is also the heavy work, especially the wall of this war industry construction, he does not even dare extremely to make an effort, feared that excavates the wall surface all of a sudden, moreover probe head at the same time not to stop is certainly scanning is going to the Xiaoqiang head top, if made the probe head discover the change of wall, Zhang Xiaoqiang waited to starve to death under the wall. 张小强满头大汗的挖掘,手中的鼠王刃锐不可当,可挖掘墙面也是力气活,特别是这军工建造的墙壁,他甚至不敢太过用力,怕一下子就将墙面挖穿,另外一边的探头一定在一刻不停的扫描着上小强头上的墙头,要是让探头发现了墙壁的变化,张小强就等着饿死在墙下面吧。 As the residual of various shape and size falls, Zhang Xiaoqiang digs out a pit of irregular edge on the wall surface, this pit has also consumed the Zhang Xiaoqiang massive physical strengths, has heard one meter thick outer wall? Zhang Xiaoqiang behind is. 随着各种形状与大小的残渣落下,张小强在墙面上挖出一个不规则边缘的凹坑,这个凹坑也耗费了张小强大量的体力,听说过一米多厚的外墙吗？张小强身后就是。 Digs is digging in the Zhang Xiaoqiang hand the Rat King Blade tip to puncture all of a sudden spatially, a pinhole of melon husking size appears on the wall surface, for a while Zhang Xiaoqiang is more careful, slowly truncates the pit wrestles. 挖着挖着张小强手中鼠王刃的尖头一下子刺空,一个瓜子壳大小的小洞出现在墙面上,一时张小强更加小心起来,慢慢的将凹坑削搏。 Has wiped the sweat on face, deep attracted long air/Qi, Zhang Xiaoqiang lifted the foot to trample on that matter light wall surface, the "Peng" cement slurry splashed fiercely outward, Zhang Xiaoqiang lowered the head to break through the wall grey composition the smog. 抹了抹脸上的汗水,深深的吸了一口长气,张小强抬脚踹到了那层薄薄的墙面上,“碰”水泥渣猛地向外飞溅,张小强一低头冲过墙灰组成的烟雾。 After the smog Zhang Xiaoqiang does not even have time to look at an opposite machinegun, moves sideways to rush to behind the back dead angle place of watchtower, after three seconds, the continual firing that the machine gun runs resounds once more, the shell hits to explode in the gap place of outer wall, when this with Zhang Xiaoqiang any relations, Zhang Xiaoqiang has not been riding the angle of view in opposite watchtower already attracts cave entrance on wall surface, touches the steel door place of watchtower. 穿过烟雾之后张小强甚至没时间望一眼对面的机关炮,一闪身冲到身后岗楼的背面死角处,三秒钟之后,机枪跑的连续射击声再次响起,炮弹纷纷打在外墙的缺口处爆炸开,不过这已经与张小强没有任何关系,张小强乘着对面岗楼上的视角已经吸引到墙面上的洞口时,摸到了身边岗楼的铁门处。 In watchtower pitch-black piece, Zhang Xiaoqiang which cigarette lighter unceasing reaches burns to extinguish, slowly touches toward above, handled matters was stroking gently the sound of footsteps rapidly to throw to two building corners to Zhang Xiaoqiang on, Zhang Xiaoqiang has not ignited, raised legs is a foot, on the foot sinks, he trampled on any thing, flying upside down that thing trampled. 岗楼里乌黑一片,张小强哪出打火机不断的达燃熄灭,慢慢的往上面摸过去,就在上到二楼拐角处事一个摩挲着的脚步声迅速向张小强扑了过来,张小强也没点火,抬腿就是一脚,脚上一沉,他踹到了什么东西上,将那东西踹的倒飞了出去。 Withered zombie lies down in the staircase, the neck becomes a strange posture naturally is not twisting, obviously a foot of Zhang Xiaoqiang received after the unexpected victory, Zhang Xiaoqiang has not managed this only zombie, continued above to touch likely, waited till uppermost one, Zhang Xiaoqiang had not rushed to the below of machinegun to cope with the machinegun. 一只干瘪的丧尸躺在楼梯上,脖子成一种怪异的姿势不自然的扭曲着,显然张小强的一脚收到了经意想不到的战果,张小强没管这只丧尸,继续像上面摸了过去,等到了最上面一层,张小强没有冲到机关炮的下面去对付机关炮。
To display comments and comment, click at the button