AC :: Volume #3

#269: machine gunner and Sister Cao( end)

LNMTL needs user funding to survive Read More

The landslide that the explosive explosion creates makes all firebases also cease fire, collapsed besides here hill, the three anti-aircraft machine gun and He Wenbin that side hill of median line think the vibration of earth, but is unable the intermittent firing, Zhang Xiaoqiang here to lose seriously, that side zombie on all fronts collapses. 炸药爆炸造成的山崩让所有的火力点同时停火,除了这边的丘陵已经坍塌以外,中线的三座高射机枪与何文斌那边的丘陵都以为大地的震动而无法继续射击,张小强这边损失惨重,丧尸那边就是全线崩溃。 The collapse of half hill Zhang Xiaoqiang here corpse mountain entire has buried, the landslide has extended to the corpse sea deep place, innumerable zombie were buried in earth, although they a short time cannot die, but they cannot come out, can only wait to turn into the white bones in the soil. 半边丘陵的倒塌将张小强这边的尸山整个的埋了进去,山体滑坡一直延伸到尸海深处,无数丧尸被埋在土里,虽然它们一时半会死不了,可它们也出不来,只能等着在土壤里化成白骨。 The hill cracks the earthquake that creates unceasingly unable to come to a stop, zombie is also pouring piece by piece on the ground, except for breaking zombie of median line cannot continue to attack, piles up in He Wenbin that side corpse mountain also along with the rocking unceasing avalanche of earth. 丘陵崩裂造成的地震不断让人站不稳,丧尸也是一片片的倒在地上,除了断中线的丧尸不能继续攻击,就连堆积在何文斌那边的尸山也随着大地的晃动不断崩塌。 The entire front presents under shining of flare a strange silence, nobody spoke, nobody opened fire, that side zombie had not responded, in the bustling battlefields that in this formerly should hit the rock besides the sound that tumbled again does not have other sound. 整个战线在照明弹的照耀下呈现出一片诡异的寂静,没人说话,没人开枪,就连丧尸那边也没有反应,在这个先前该打的热火朝天的战地上除了山石滚落的声音外就再没别的声音。 When the corpse group crawls in abundance stands, they moved, does not continue to proceed to launch the new round attack again, but slow will transfer the body to draw back in the future, looks that the zombie sea will draw back to shrink generally toward the darkness to the tide, Zhang Xiaoqiang has achieved the ground, finally lived through. 当尸群纷纷爬起重新站立的时候,它们动了,不是继续往前冲再发起新一轮的攻击,而是缓慢的转过身子往后退,看着丧尸海向潮退一般往黑暗中缩去,张小强一屁股做到了地上,终于熬过来了。 Zhang Xiaoqiang does not understand why the zombie sea will retreat, but he knows, if zombie continues to attack itself not to block, the landslide forms a giant pitch, a three -year-old child on this pitch can crawl, zombie presses does not need to build any corpse mountain, such comes in swarms can rush to the mountain top. 张小强不明白丧尸海为什么会退去,可他知道要是丧尸继续进攻自己这边不一定能挡住,山体滑坡形成一个巨大的斜坡,在这个斜坡上就算一个三岁小孩子都能爬上来,丧尸压不用搭什么尸山,就这么蜂拥而来都能冲到山头。 What most awfully was Zhang Xiaoqiang is at firebase that on the hill to lose half, the remaining half cannot open fire immediately, the mountainous region vibration let many heavy machine guns and anti-aircraft machine guns falls in earth, heavy ammunition box naturally was needless saying that all was burying inside earth. 最要命的是张小强所在的这座丘陵上的火力点已经损失了一半,就算剩下的一半也不能在第一时间开火,山地震动让不少重机枪与高射机枪都陷在土里,沉重的弹药箱自然也不用说,全都在土里边埋着。 „European · · · · · · · · · ·” cheers along with the first person, the front has seethed with excitement, the member gate cheers loudly yells loudly, they open fire to the sky, to airborne blooms like the fireworks of holiday in the night sparkling stone bright scalding hot warhead especially, worker and these transport hugging that the female cook gate of ammunition forgets kindnesses in the same place, has the palm of the hand to pat the cursing angrily sound of slap and slap in the face sound and female cook on face indirectly transmits together, some that people seize the opportunity to flirt. “欧··········”随着第一个人欢呼,战线重新沸腾了,队员门大声欢呼大声叫喊,他们向天空开枪,在夜里格外莹亮的灼热弹头像节日的礼花一样向空中绽放,工人们和那些搬运弹药的厨娘门忘情的搂在一起,间接有巴掌拍在脸上的耳光声与厨娘的怒骂声一起传来,那是有人乘机吃豆腐。 All people are cheering, except for a person, a woman, the woman puts on one by the gunsmoke filthy military uniform, walking that her step limps in road surface of unevening, the eye looks around in the mountain seam of splitting unceasingly, the flashlight light in hand in keeping sweeping the following darkness, in people loud cheering, the form of woman is so lonely desolate. 所有的人都在欢呼雀跃,除了一个人,一个女人,女人穿着一身被硝烟污浊的军服,她步履蹒跚的走在坎坷不平的路面上,眼睛不断在裂开的山缝里张望,手中的手电光在不停地扫着下面的黑暗,在众人大声的欢呼中,女人的身影是如此孤单苍凉。 Sister Cao looks that under foot that said mouth opening wide ridiculed the yawn to her, tumbled the tears that to keep flowing from the eye on the cheeks, she has attracted the nose, traces the tear stains on face with the sleeves, slowly walked toward the yawn. 曹姐看着脚下那道张着大嘴向她嘲笑地大裂口,从眼里滚落的泪水不停地流淌在脸颊上,她吸了吸鼻子,用衣袖摸了摸脸上的泪痕,慢慢的向大裂口走去。 „huala · · · · · · · · ·” innumerable silts mix the blinding to slip into her abyss, she lies down on the pitch downward rubs slowly is sliding, body whirling around blood Linlin's left hand tight buckle on the ground, no matter also the silt of ground whether will splash to the wound, in process that the body slides, Sister Cao was examining with the flashlight unceasingly the rock of under foot is rugged, hopes can find the machine gunner corpse. “哗啦·········”无数的泥沙混着碎石子滑进她脚下的深渊,她躺在斜坡上慢慢地往下蹭滑着,皮肉翻卷鲜血琳琳的左手紧紧扣在地上,也不管地上的泥沙是否会溅到伤口中,在身子下滑的过程中,曹姐不断的用手电在查看着脚下的山石嶙峋,希望能找到机枪手的尸体。 In this moment Sister Cao heart dismal is unable with the spoken language indication, she to clench teeth not to be cried by oneself, but the tears in eye are unceasing full · completely seep out, the boiling hot teardrops were washed tear stains in her by the gunsmoke apply full face on, she clenches teeth, was not cried the sound to come by oneself, the body falls following the pitch slowly, the past events in heart floats is careful. 此刻曹姐心中的悲凉无法用言语表述,她咬着牙不让自己哭出来,可眼里的泪水就是不断的盈·满渗出,滚烫的泪珠在她被硝烟涂满的脸上洗出一条条泪痕,她咬着牙,不让自己哭出来声来,身子顺着斜坡慢慢地落下,心中的往事不由的浮上心间。 The smiling face such as she of flower treads the school gate to turn head to look in the school the obsolete classroom building, there is burying her flower season. 笑颜如花的她踏出校门回头看着学校里老旧的教学楼,那里埋藏着她的花季。 In the restlessness of people she puts on the nuptial dress step the main house gate, turns head to look the old one-story house of own family/home, there is she is hiding all childhoods and young girl moods. 在众人的闹腾中她穿着婚纱步出家门,回头看着自己家的老平房,那里是她藏着所有的童年与少女情怀。 In chaotic mixed alarmed and afraid she ran the door, turned head to look that turned into the zombie husband to stand small main house gate that before they made with great difficulty, there was she for the wife, the entirety of mother. 在纷乱交杂的惊惧中她跑出了房门,回头看着变成丧尸的丈夫站在他们好不容易挣下的小家门前,那里是她为人妻,人母的全部。 On before the van, she turns around to look that to by the grain storage front door that the blood drips wet, there is burying in her life the darkest day, is the hell, is hell that she is not willing to think again. 上到面包车前,她转身看向被鲜血淋湿的粮库大门,那里埋着她生命中最黑暗的日子,是地狱,是她不愿再想起来的地狱。 All occurred on all her, forms hard shell her heart tight package, young machine gunner said that must marry her, said that must have a child with her, said that must live and die together with her, looks at the machine gunner serious earnest expression, shell in her heart has broken to pieces, the heart that her originally dries out was constructed by clear spring, she complied. 所有发生在她身上一切,形成一个坚硬的壳儿将她的心紧紧包裹,年轻的机枪手说要娶她,说要与她生孩子,说要与她同生共死,看着机枪手严肃认真的表情,她心中的壳儿碎了,她原本干竭的心田被一股清泉浇筑,她答应了。 Now, originally should also live with her who machine gunner lives and dies together, machine gunner actually side her, she who Zhang Xiaoqiang is going to suicide does not block, person who may block her under the heart that could not block die her, she wanted to the mountain seam, she must find him, she will hug him to enter the world of dead together. 现在,原本该与机枪手同生共死的她还活着,机枪手却不在她身边,张小强将要寻死的她拦下,可拦下了她的人拦不住她已经死掉的心,她要下到山缝里,她要找到他,她将抱着他一起进入亡者的世界。 The flashlight light is scanning unceasingly, in included angle that until seeing on the Banpo waist the bulge giant stone, has formed in the giant stone together, the person's shadow that ash throws where lies down the life and death not to know. 手电光不断的扫描着,直到看到了半坡腰上一块凸起的巨石,在巨石形成的夹角里,一个灰扑扑的人影躺在哪儿生死不知。 Saw that person's shadow Sister Cao excitedly, the speed of sliding to also started to speed up, the finger has not covered the ground to put on to tumble from the mountain all of a sudden, below was the endless abyss, the world keeps spinning but actually, in Sister Cao heart the fear, instead a tranquility, had not felt oneself are going to achieve with the promise that machine gunner lived and died together, although she has not said that may early set firm resolve at heart. 看到那道人影曹姐激动了起来,下滑的速度也开始加快,手指没有扣住地面一下子就从山披上滚落下去,下面就是无尽的深渊,天地不停地倒旋,曹姐心中没有害怕,反而一片宁静,感觉自己将要做到与机枪手同生共死的诺言,虽然她从没说出来过,可心里早已经下定决心。 „Peng ·” Sister Cao's soft body pounded on the giant stone, the body was flooded instantaneously numbly, she flew to get up toward the following crack to fall, the time became slow, seemed the movie puts to be the same slowly, Sister Cao tried in airborne nowhere, after she was looking up to the sky that cool-colored halo , the silent nighttime sky, in the heart sent out a sigh, has closed eye · · · · · · · · · “碰··”曹姐柔软的身子砸到了巨石上,身上瞬间被麻木充斥,她飞了起来往下面的裂缝落去,时间变得缓慢,好似电影慢放一样,曹姐在空中无处着力,她仰望着天空中那冷色光晕后寂静的夜空,心中发出一股叹息,闭上了眼睛········· Under the cool-colored light source of flare, the nighttime sky appears far and tranquil, can see the jubilant crowd under the nighttime sky, the crowd is jumping for joy, the rifle in hand non-stop toward airborne is spurting the blue spear/gun flame, grains of dodge the fluorescent bullet to fly like the meteor to the nighttime sky. 在照明弹的冷色光源下,夜空显得幽远而又宁静,在夜空中能看到下面欢腾的人群,人群在雀跃,手中的步枪不停的往空中喷着青蓝色的枪焰,一粒粒闪着荧光的子弹像流星一样飞向夜空。 Near crowd that in joyfully celebrating oneself is survivor of disaster, that by the giant crack that in the blasting explosive blasts out, facial features tranquil Sister Cao flies in the midair, the body endless the abyss to the body falls slowly. 就在欢庆自己劫后余生的人群边上,那个被炸药炸开的巨大裂缝里,面容平静的曹姐飞在半空中,身子慢慢地向身下无尽的深渊落下。 That the giant stone in halfway by machine gunner blood apply full, had been poured machine gunner in crevice horizontally such as equally was formerly motionless, a be continuous blood stream infiltrated from his body, in the slit following rocks flows slowly, until sliding the boundary drop of giant stone to the below endless abyss, a little bit dark red blood has practiced one to sprinkle finally to that by the crack that in fills darkly, such as in pursuing her form, above crack, crowd still in joyfully celebrating · · · · · · · · · · · · 那块横在半腰上的巨石已经被机枪手的鲜血涂满,倒在夹缝里的机枪手如先前一样一动不动,一条绵延的血流从他身下渗了出来,顺着山石间的缝隙慢慢流淌,直到滑过巨石的边际滴向下面无尽的深渊,一滴滴殷红的鲜血最终练成一线洒向那被暗黑弥漫的裂缝里,就如在追赶着她的身影,裂缝上方,人群还在欢庆············
To display comments and comment, click at the button