Chapter 836 Erzhu glory, Jicheng changes! 第836章尔朱荣,蓟城之变！ The Yan Country army has the rebellion, is not a rebellion. 燕国军队发生叛乱,不是一处叛乱。 Except that is sudden appearance with Yan Country is little significance outside Guanzhong Murong Chui, in Yan Country, mainly has such several military powers. 除去异军突起和燕国没有太大关系的关中慕容垂外,在燕国中,主要有这么几支军事力量。 The one naturally is the imperial guard of emperor, this army sharpest, with the army of beam Guo destruction man (Han) country's is this, now and Murong Chui confronts is also this. 其一自然是皇帝的禁卫军,这支军队最为精锐,和梁国覆灭汉国的军队就是这一支,如今和慕容垂对峙的也是这一支。 This army is loyal Emperor in, reckless Han mixes with, Yan Country has to use Hu people as the convention that guarding the imperial palace commands, in the imperial guard, usually is the ancestor and relative, wife's or mother's family and Hu people the confrontation among three forces, first both are not naturally no need saying that the latter does not have the foundation in the country, can only attach to Emperor in, is easiest to control, has the wonder of equally good results from different methods with the officials. 这一支军队最是忠诚于皇帝,其中胡汉夹杂,燕国有使用胡人作为禁卫统领的惯例,在禁卫军中,通常是宗亲、外戚和胡人三足鼎立,前两者自然不必多说,后者则在国中毫无根基,只能依附于皇帝,最容易掌控,和宦官有异曲同工之妙。 Besides the imperial guard, is various place armies, for example initially Murong Ke Taiyuan army, but these armies mostly rely on Lord Monarch, for example , since Murong passed away respectfully, after Taiyuan kingdom cancellation organization system, the kingdom army also abrogates, with kingdom army similar is the private soldiers in these powerful family hereditary scholar class hands, in addition cannot be underestimated. 除了禁卫军外,便是各地方军队,比如当初慕容恪的太原军,但这些军队大多依赖于主君,比如自慕容恪去世后,太原王国撤销建制后,王国军队也就随之裁撤,和王国军队差不多的就是那些门阀士族手中的私兵,加起来不容小觑。 In addition, very easily neglected armies in Yan Country, that is north Yan Country the boundary guards the army of border, these armies are somewhat similar to the opening up wasteland soldier. 除此之外,在燕国中还有一支很容易被忽略的军队,那就是燕国北境守卫边境的军队,这些军队有些类似于屯田兵。 These armies are born before Murong Yan Country, the past years was Yan Country just returned to completely arrives at the Central Plain the time, for the military strategic place that to resist Hu people built. 这些军队诞生在慕容燕国之前,当年是燕国刚刚全部回迁到中原的时候,为了抵御胡人而建立的军事重镇。 Afterward prairie Hu people was stilled, Murong Chengguang moved to north these military strategic places to the south of the desert prairie , to Yan Country once eastern Liaoning old, namely the Liaoning that same place of later generation, again was from west to east remote toward north, as for cold winter city that Luo was, from the Yan Country eastern Liaoning city, in addition was remote of thousand li (500 km). 后来草原胡人被平定,慕容承光将这些军事重镇向北移动至漠南草原,从西到东,一直到燕国曾经的辽东旧地,即后世的辽宁那一块,再往北就过于偏远了,至于洛氏所在的凛冬城,距离燕国辽东城尚且有千里之遥。 The words, the issue was very at this point clear, these people were sent to guard the frontier, but guards the frontier, besides Luo, always does not want. 话说到这里,想必问题就很清楚了,这些人是被派去守边的,而守边,除了洛氏之外,历来是不愿意的。 After all Yan Country south turns over, to leave that cold north, the emperor sent finally them, started from here, these people somewhat were discontented with the southern these aristocrats. 毕竟燕国一路南归,就是为了离开那寒冷的北方,结果皇帝又把他们派回去了,从这里开始,这些人对南方那些贵族就有些不满。 This type discontented arrived at the peak with the accumulation of time, Yan Country, in the south attacks a city to seize territory, these northern brothers had forgotten, after the wars of two sovereign break out, the soldiers and civilians in north strategic place, finally found the opportunity, erupted a vast momentum revolt. 这种不满随着时间的积累到达了巅峰,燕国在南方攻城略地,这些北方的老哥们早就被忘记了,在二皇之战爆发后,北方重镇的军民,终于找到了机会,爆发了一场声势浩大的起义。 This issue in fact also has in beam Guo, beam Guo Lingnan as well as southwest and other places, always neglected existence, but the issue is, the beam Guo southern battle efficiency is very weak, cannot pose the threat to beam Guo, 这种问题实际上在梁国中也有,梁国的岭南以及西南等地,一向是被忽略的存在,但问题是,梁国的南方战斗力很弱,并不能对梁国造成威胁, However north Yan Country these boundary various towns, battle efficiency powerful to the extreme, these year to year in the soldiers and civilians who in the difficult environment slaughter, has ability that raised the emperor. 但是燕国的这些北境诸镇,战斗力强悍到了极点,这些常年在艰难环境中厮杀的军民,拥有着扬了皇帝的能力。 Therefore fantasy appeared. 于是奇幻的一幕出现了。 In Murong Chui also when confronts with the imperial guard of royal government, the soldiers and civilians in these army towns have howled were crossing these mountain passes, captured defense quite void Jicheng. 在慕容垂还在和朝廷的禁军对峙的时候,这些军镇的军民已经呼啸着越过了那些关隘,攻陷了防卫比较空虚的蓟城。 Leads all these people, is called Erzhu glory! 主导这一切的人,叫做尔朱荣！ ...... …… Matter that Jicheng has, is simply dazzling, but the matter makes all people shock, that is Jicheng by the slaughter. 蓟城所发生的事情,简直让人眼花缭乱,但有一件事让所有人为之震撼,那就是蓟城被屠。 After illustrious city convention, the feudal lords will cover up, with various methods, for example will not kill to fall this, transformed do not capture. 从昭城公约之后,诸侯们都会遮掩,会用各种手段,比如不杀降这一条,就转变成了不要俘虏。 Regarding attacking a city, the most commonly used method declares war to the entire city, artificial transforms all civilians as the enemy. 对于攻城来说,最常用的手段就是向整个城池宣战,人为的将所有平民转化为敌人。 In other words, does not permit civilian government subsidy to farmers in drought or raining incidents, but must elect to fight at the same time, otherwise must greet the city to break the later result, naturally, women and children not in this system. 换句话说,就是不允许平民旱涝保收,而是一定要选一边战,否则就要迎接城破之后的结局,当然,妇孺是不在这个体系中的。 In this case, the defense side and attacking a city side, the side will certainly increase the difficulty, usually is the defense side, will sell out by the common people from city. 在这种情况下,守城方和攻城方,一定会有一方增加难度,通常是守城方,会被来自城中的百姓卖掉。 Although in pre-war is very cut-throat, but breaks through the city after smoothly, basically has not had large-scale slaughtering, generally only snatches the thing and woman, does not kill people. 而且虽然在战前很凶狠,但顺利攻破城池后,基本上没有发生过大规模的杀戮,一般是只抢东西和女人,不杀人。 Snatching thing this is hard to avoid, the soldiers need these things, cannot count on that all armies love the people such as. 抢东西这是难以避免的,士兵们需要这些东西,不能指望所有军队都爱民如子。 But the time happening in Jicheng, is the naked slaughter. 但发生在蓟城的这一次,就是赤裸裸的屠杀。 As the Yan Country capital city, Jicheng, although limits to the position, without extremely in prosperous, but the population as before is Youzhou first, died the person directly under butcher knife surpassed 100,000 numerous. 作为燕国的都城,蓟城虽然局限于位置,没有太过于繁盛,但人口依旧是幽州第一,直接死在屠刀下的人就超过了十万众。 What is most fearful, this slaughter is not the command under Erzhu glory, or has no person to order, Erzhu glory also wants to see the emperor, result positive governing these soldiers, even his son stopped to hack to death on the chaotic blade merely directly. 最可怕的是,这场屠杀不是尔朱荣下的令,或者说没有任何一个人下令,尔朱荣还想要见见皇帝,结果直接控制不住这些士兵,甚至他的一个儿子仅仅阻拦了一下就直接就乱刀砍死。 In this matter, Erzhu glory linked not to dare to put, can only , whatever the soldiers plunder and slaughter in Jicheng. 发生了这件事,尔朱荣连个屁都没敢放,只能任由士兵们在蓟城中抢掠和杀戮。 After the soldiers stop gradually, Jicheng had turned into a human purgatory, the person has not naturally died, in Jicheng is the fire burns the corpse everywhere the sound. 等到士兵们渐渐停下来后,蓟城已经变成了一片人间炼狱,人自然是没死完的,蓟城中到处都是大火烧尸体的动静。 Erzhu glory sees, is powerful official as well as emperor who these are survivor of disaster to his glowering, facing this vision, Erzhu glory knows oneself want with these person of cooperation is not possible. 尔朱荣所见到的,是那些劫后余生的权贵以及皇帝对他的怒目而视,面对这种目光,尔朱荣知道自己想要和这些人合作是不可能了。 He incites the person the emperor to kill in secret, then supports the imperial prince to succeed to the throne. 他暗中指使人将皇帝杀死,而后拥立皇子继位。 This sudden accident, making everyone respond without enough time. 这突然的变故,让所有人都来不及反应。 Erzhu glory dominates the royal government, gathers the land of Jizhou to south, and stopped up the royal government imperial guard to return to the path in Jizhou, the royal government army was stranded in the basin of Bingzhou, the west side was Murong Chui, the east side was Erzhu glory. 尔朱荣把持朝政,又向南收取冀州的土地,并且堵住了朝廷禁军回返冀州的道路,朝廷军队被困在并州的盆地中,西边是慕容垂,东边是尔朱荣。 Erzhu glory under a great general by oneself went to take in surrending troops other prefectures and counties, he prevents Murong Chui to receive the armies of these royal governments. 尔朱荣又让自己麾下的一众大将前往收降其余郡县,他则防止慕容垂接收那些朝廷的军队。 The royal government imperial guard had not met present such, at present the only means surrender to Murong Chui, although they give loyalty to the greatly group emperor, but the royal government dominates now in Erzhu glory hand. 朝廷禁军从来没有遇到了如今这样的局面,眼下唯一的办法就是向慕容垂投降,他们虽然效忠于大行皇帝,但现在朝廷把持在尔朱荣手中。 Erzhu glory these savage, who knows that can make anything , part of choice surrender Erzhu glory, because the families of many also in Jicheng. 尔朱荣那些凶残,谁知道会不会做出什么事情,也有一部分选择投降尔朱荣,因为很多人的家眷还都在蓟城中。 Many people from look down upon Erzhu glory at heart, thinks that he is just a hick, even if dominates the royal government, but is a Dong Zhuo, in oneself these person of hands has the army, even Erzhu glory, still can only the little darling presents them for the honored guest. 况且很多人都从心里瞧不起尔朱荣,认为他只不过是一个土包子罢了,就算是把持朝政,不过是一个董卓罢了,自己这些人手中可是有军队的,就算是尔朱荣,也只能乖乖的将他们奉为上宾。 Therefore after these people pass through an unrest, part of surrender Erzhu glory, part of surrender Murong Chui. 于是这些人经过一场骚乱后,一部分投降尔朱荣,一部分则投降慕容垂。 Regarding sudden dying of Emperor Yan Country, Murong Chui's expression is very complex, but he knows, now does not ponder these times, throne that Erzhu glory has endangered the Murong people, he must defeat Erzhu glory as soon as possible, purges Yan Country is. 对于燕国皇帝的突然死去,慕容垂的表情很是复杂,但他知道,现在不是思考这些的时候,尔朱荣已经危及了慕容氏的皇位,他必须尽快击败尔朱荣,将燕国整肃下来才是。 When he marches to Taihang Mountains, had an important matter of vibration world again. 就在他向太行山进军的时候,再次发生了一件震动天下的大事。 Erzhu glory and these is not willing to submit to the Murong people imperial family in his powerful official slaughters wantonly, has about thousand people killed, this has not included the families of these people, although the throne of Murong people three generations, but the imperial family is very huge, after all the Murong people have developed for several hundred years. 尔朱荣将慕容氏皇族和那些不愿意臣服于他的权贵大肆杀戮,有足足近千人被杀死,这还不包括这些人的家眷,慕容氏的皇位虽然才三代,但皇族却很是庞大,毕竟慕容氏已经发展了数百年。 In slaughtering of Erzhu glory, almost imperial family near in Five Dynasties killed off, Murong Chui not only does not have the parents now, his uncle, brothers, male cousin, nephew and other complete death rays. 在尔朱荣的杀戮中,几乎五代以内的皇室近支都被杀光了,慕容垂现在不仅仅没有父母,他的叔伯、兄弟、从兄弟、侄子等全部死光了。 As for other royal courtiers not to mention, this big field slaughtered makes everyone clearly recognize thoroughly Erzhu glory, he was not Dong Zhuo, he was also wants the crazy person compared with Dong Zhuo. 至于其他的朝臣就更不必说,这一大场杀戮彻底让所有人都认清了尔朱荣,他不是董卓,他是个比董卓还要疯狂的人。 But what is very helpless, his such slaughtering, in a short time actually and has no influence on his rule, because his basic plate is the army town/subdues, but these people in these slaughter the profit to be many, the Yan Country powerful official more than hundred years of wealth accumulations, turned into Erzhu glory their capital grain. 但很令人无奈的是,他这样的杀戮,短时间内对他的统治却并没有什么影响,因为他的基本盘就是军镇,而这些人在这些杀戮中获利颇丰,燕国权贵百多年的财富积累,都变成了尔朱荣他们的资粮。 To these soldiers and civilians, to Erzhu glory subordinate military officer, is really huge riches and honor, Erzhu glory in this manner, strove to be his popular sentiment. 对这些军民来说,对尔朱荣麾下的将领来说,实在是一场天大的富贵,尔朱荣用这样的方式,争取到了属于他的民心。 Murong Chui's march encountered impediment of Erzhu glory, he naturally is not Murong Chui's opponent, but Erzhu glory military officer, losing face/showing off is extremely numerous, although Murong Chui has not suffered the failure, but has not obtained the decisive victory. 慕容垂的进军遭遇了尔朱荣的阻止,他当然不是慕容垂的对手,但尔朱荣手下的将领,出彩者极多,慕容垂虽然不曾遭遇失败,但也没有取得决定性的战果。 The path that the primary cause or Murong Chui march is too long, Bingzhou is unable to provide so many grain, he needs to transport the grain from Guanzhong, the natural front elongated. 主要原因还是慕容垂进军的道路太长,并州无法提供这么多的粮食,他需要从关中运粮,自然战线就拉长了。 The present aspect quite somewhat seemed like in the past the Battle of Changping of Qin Country and Zhao, but the difference was, in the past Qin Country transported the grain to be simpler than Zhao, therefore Qin Country can defeat Zhao finally. 现在的局面颇有些像是当年秦国和赵国的长平之战,但区别在于,当年秦国运粮是比赵国更加简单的,于是最后秦国可以战胜赵国。 But now Murong Chui does not have middle Sichuan, originally is somewhat difficult to sustain on the grain, but the grain of Erzhu glory were more than Zhao. 但现在慕容垂还没有蜀中,本来在粮食上就有些难以为继,而尔朱荣的粮食则比赵国更多。 Comes as for these grain, that was very simple, he captured the Yan Country granary, then attacks these prefectures and counties, is willing to provide the grain and fodder the hereditary scholar class to stay behind, these that does not want, his emperors killed, so many powerful officials killed, fears these people? 至于这些粮食怎么来的,那就很简单了,他夺取了燕国的粮仓,然后再去进攻那些郡县,愿意提供粮草的士族就留下,不愿意的那些,他就连皇帝都杀了,那么多的权贵都杀了,难道还怕这些人吗？ Jizhou most hereditary scholar classes were discontented with the Murong people imperial family, naturally cannot be utterly loyal for him, therefore in abundance treachery Erzhu glory, but these people naturally do not turn to Erzhu glory wholeheartedly, but has no alternative, to maintain a livelihood , them will whenever an opportunity presents itself make Erzhu glory know that anything is called the action of justice. 冀州大多数士族本就对慕容氏皇族不满,自然不会为他尽忠,于是纷纷倒戈尔朱荣,但这些人自然也不是真心实意的投靠尔朱荣,只不过是无可奈何,为了活命而已罢了,一旦有机会,他们就会让尔朱荣知道什么叫做正义之举。 Erzhu glory obtained the temporary peace with the butcher knife, Wang Meng and the others then remonstrated Murong Chui, the army can not attack temporarily, they believe that the rule of Erzhu glory was quite frail, now attacks unceasingly, instead gave Erzhu glory and the others to condense in the same place opportunity. 尔朱荣用屠刀求得了暂时的和平,王猛等人便劝谏慕容垂,大军暂时可以不进攻,他们相信尔朱荣的统治是相当脆弱的,现在不断地进攻,反而是给了尔朱荣等人凝聚在一起的机会。 Murong Chui accepted this suggestion, he also requires the time to digest the east of the river and Bingzhou big piece land, he is waiting for Erzhu glory directly from exploding. 慕容垂接受了这个建议,他也需要时间去消化河东和并州大片的土地,他在等待着尔朱荣直接自爆。 ...... …… In Yan Country the matter, passed to beam Guo, making the entire beam Guodou only sleep/felt stare dumbfounded, really exceeded the imagination of these people completely, even there are to plant is not in feeling under a blue sky. 燕国中发生的事情,传到了梁国,让整个梁国都只觉瞠目结舌,实在是完全超越了这些人的想象,甚至有种不处于一片青天之下的感觉。 beam Guo is also in the etiquette time probably, but Northern Dynasty has started to massacre the pattern. 梁国就好像还处于礼法时代,而北朝已经开始乱杀模式。 The Yan Country disorder, particularly the imperial family slaughtered matter, making desolate spread out only thinks the fear, he obviously said to: „Attractive, We know historical, but also has never presented such tragedy, will my summer beam also present such matter?” 燕国的乱象,尤其是皇族被屠戮的事情,让萧衍只觉恐惧,他对洛显之说道:“灵秀,朕所知道的历史上,还从未出现过这样的惨剧,我大梁也会出现这样的事情吗？” Obviously somewhat is also absent-minded, this imperial family slaughtered matter, but must trace Qin Dynasty time, but that is the hand that Qin Er Shi moves, are not related with the bystander. 洛显之也有些恍惚,这种皇族被屠戮的事情,还要追溯到秦朝的时候了,但那是秦二世自己动的手,和外人没关系。 This is the first time that had such large-scale imperial family to be slaughtered, the bottom line of politics again was destroyed. 这还是第一次有这么大规模的皇族被屠戮,政治的底线再一次的被破坏了。 Most makes obviously feel what is aggrieved, Erzhu glory he is a military person, the so-called scholar runs into the soldier, does not talk clearly rational, Erzhu glory their these will only use the person of sword hilt, where will go to manage your anything politics bottom line, their logic are, I was first happy said again, after I died, which flood was dreadful. 最让洛显之觉得憋屈的是,尔朱荣他就是一个武夫,所谓秀才遇到兵,有理说不清,尔朱荣他们这些只会用刀把子的人,哪里会去管你什么政治底线,他们的逻辑是,我先爽了再说,我死之后,哪管洪水滔天。 The well-mannered formation is generations, but the well-mannered destruction is these person from walks wildly, easy destruction. 规矩的形成是一代代的,但规矩的破坏就是这些从蛮荒走出来的人,轻而易举的破坏掉。 Facing inquiry that desolate spreads out, how is obviously thinking deeply about itself to say? 面对萧衍的询问,洛显之在思索自己应该怎么去讲呢？ After he hesitates one, said: „ Your majesty, the feudal official first did not reply that you this issue, the feudal official wants to ask that your issue, that is you know why the uncrowned king spoke the etiquette, spoke the justice and humanity, spoke the things of various true , the good and beautiful. 他沉吟一番后说道:“陛下,臣先不回答您这个问题,臣想要问您一个问题,那就是您知道为什么素王讲礼仪,讲仁义,讲各种真善美的东西。 But facing Mán and Yi time, actually only then kills. 但面对蛮夷的时候,却只有一个杀。 Tramples tradition of Zhou facing these, only then kills. 面对那些践踏周礼的,只有一个杀。 Facing did not understand that the tradition of Zhou person, doesn't allow them to participate in all political activities? ” 面对不懂得周礼的人,则不让他们参与一切政治活动吗？” desolate Yan shakes the head, obviously said slowly: „ Because the custom decides to the person of lecture custom, the custom is to protect everyone, the person and wild animal is different , because we have the custom, these customs can cause the regulation, can be the etiquette, but is one type restrains our beastly nature things essentially. 萧衍摇摇头,洛显之缓缓道:“因为规矩是给讲规矩的人定下来的,规矩是保护所有人的,人之所以和野兽不同,就是因为我们有规矩,这些规矩可以使律法,可以是礼法,但本质上都是一种约束我们兽性的东西。 These did not understand that All Xia culture Mán and Yi, these do not have Mán and Yi of civilization, with wild animal one thing, to these things, if we spoke the etiquette, is reasonable with the wild animal, will only welcome the death, that is called stodgy. 那些不懂得诸夏文化的蛮夷,那些没有文明的蛮夷,就是和野兽一样的东西,对这些东西,如果我们讲礼仪,就是在和野兽讲道理,只会迎来死亡,那叫做迂腐。 Therefore the uncrowned king admits in the society of person the person who these are willing to accept the etiquette, is not willing to accept the etiquette these Mán and Yi, massacres completely, looking like massacres the wild animal to be the same. 所以素王将那些愿意接受礼法的人接纳到人的社会中来,将那些不愿意接受礼法的蛮夷,全部杀掉,就像是杀掉野兽一样。 Therefore the uncrowned king tramples complete massacring of tradition of Zhou these, even he is a monarch, but when he does not comply with tradition of Zhou, he no longer is a person, but is the wild animal. 所以素王将那些践踏周礼的全部杀掉,即便他是一个国君,但当他不遵从周礼的时候,他就已经不再是人,而是野兽。 Regarding these slaves, the uncrowned king is also the same view, learns the etiquette also to approve these customs the person, has the opportunity of turning over, has the opportunity of entering the politics. 对于那些奴隶,素王也是一样的看法,学会礼法并且认同这些规矩的人,才有翻身的机会,才有进入政治的机会。 But now that Yan Country Erzhu glory, he abandons the people of these things, if your majesty with such person's with being under blue sky, that final result, will not be perhaps lucky. 而现在那个燕国的尔朱荣,他就是背弃了这些东西的人,如果陛下和这样的人同处于一片青天之下,那最终的结局,恐怕就不会幸运了。 Person who after all has the bottom line, person who is always hard to defeat these not to have the bottom line, person who Erzhu glory is that does not have the bottom line, strangles him in the cradle, nails tight him on the shame column, is your majesty you must do. ” 毕竟有底线的人,总是难以战胜那些没有底线的人,尔朱荣就是那个没有底线的人,将他扼杀在摇篮中,将他钉死在耻辱柱上,是陛下您应当做的。” desolate Yan understood, only then makes everyone know that tramples the person in bottom line not to have the good end, can stop this unhealthy trend. 萧衍听懂了,只有让所有人都知道践踏底线的人没有好下场,才能够制止住这种歪风邪气。 If were other matters even, but slaughter imperial family matter, desolate Yan was really has no way to endure, he enfeoffed oneself sons each region, it can be imagined he had to oneself son attaches great importance, thinks some day own sons or the grandsons will die under the butcher knife, he has somewhat been afraid. 如果是其他事就算了,但屠杀皇族这件事,萧衍实在是没法忍,他将自己的儿子们分封到各地,可想而知他对自己的儿子有多重视,一想到有朝一日自己的儿子或者孙子们会死在屠刀之下,他就已经有些不寒而栗。 „Attractive, you said how We should do?” “灵秀,你说朕该怎么去做？” desolate Yan somewhat impatient asking, he wants Erzhu glory dead as soon as possible, thinks this person, he some whole bodies are ill. 萧衍有些迫不及待的问道,他想要尔朱荣尽快去死,一想到这个人,他就已经有些浑身不适。 Obviously said in a soft voice: „ My summer beam occupies Qingzhou, went north from Qingzhou directly, crossed the Yellow River to attack Jizhou then, the rule of Erzhu glory was frail, depends upon the result that slaughtered to yield, looked like dances on the egg, even the slightest misstep was the result of losing all. 洛显之轻声道:“我大梁已经占据了青州,从青州直接北上,渡过黄河进攻冀州即可,那尔朱荣的统治脆弱无比,依靠杀戮所取得的成果,就像是在鸡蛋上跳舞,稍有不慎就是鸡飞蛋打的结果。 Moreover is the scholar who mobilizes entire river left, denounces in word and in writing Erzhu glory, portrays also to want the bad image him compared with Dong Zhuo, if good of utilization, this is also wants the sharp weapon compared with the blade soldier. ” 另外则是发动整个江左的士人,对尔朱荣进行口诛笔伐,将他塑造成一个比董卓还要恶劣的形象,如果运用的好,这是比刀兵还要锐利的武器。” ...... …… In going out palace obviously, when under the arrange/cloth the steps, he thinks suddenly a matter, whom is that beam Guo must send to go to battle? 洛显之走出殿中,在布下阶梯的时候,他突然想到了一件事,那就是梁国要派谁出征？ In situation that the emperor does not go to battle with, now who can also use? 皇帝不出征的情况下,现在还有谁能用？ Seemingly is only left over Xie Xuan, after all Xie An is very old, is only left over to wait for death, is impossible to go to battle again. 貌似只剩下谢玄,毕竟谢安已经年纪很大,只剩下等死,不可能再出征。 But can Xie Xuan deal with Erzhu glory these people hand/subordinate? 但谢玄能应付得了尔朱荣手下的那些人吗？ Xie Xuan's combat experience, is somewhat insufficient, particularly Southern Dynasty's war, with Northern Dynasty's war was completely different. 谢玄的战争经验,还是有些不足啊,尤其是南朝的战争,和北朝的战争是完全不同的。 Even if good situation analysis, if carries out the person of tactic, cannot gain the victory, that still comes to naught. 就算是再好的大势分析,如果执行战术的人,不能取得胜利,那也是一场空。 Obviously is walking in the palace slowly, he starts to recall since oneself have been in power all policies, as well as to the judgment of the world situation, with the result of finally obtaining. 洛显之在宫中缓缓走着,他开始回想自己执政以来的所有政策,以及对天下大势的判断,和最后取得的结果。 He carefully examined carefully, starts to hold the post of the Shangshu command to start from him, in the situation regarding various nations has not presented the mistake, indeed has had the accident/surprise, for example he first time time that wants to gather middle Sichuan, finally has not achieved, but that is because situation outbreak change. 他仔细审视了一番自己,从他开始担任尚书令开始,对于列国中的大势还没有出现过错误,的确是出现过意外,比如他第一次想要收取蜀中的时候,最后并没有达到,但那是因为形势突然发生了变化。 Is one time Murong Chui attacks the Wei Country Chang'an, causing Wei Country to perish within the extremely short time, this is somewhat not as he expected, but overall trend not wrong. 还有一次就是慕容垂突袭魏国长安,导致魏国在极其短暂的时间之内就灭亡,这有些出乎他的预料,但总体的趋势并没有错。 His these years result are also internally remarkable, grain and fodder that desolate Yan almost all wars he can let the army not short, now when beam Guo the power of royal government has just taken office compared with him, were many. 对内他这些年的成绩同样非常显著,萧衍几乎所有的战争他能够让大军的粮草没有短缺过,现在梁国中朝廷的权力已经比他刚刚上任时,强了非常多。 In beam Guo contradiction reduced, the power of hereditary scholar class was under suppression, but had not been overthrown, my impoverished family had more rise channels, the influence of Buddhism was attacked, the attitudes of some hidden worlds, have reached the tentacle of politics almost to cut off completely. 梁国中的矛盾降低了很多,士族的权力得到了抑制,但并没有被打倒,寒门有了更多的上升渠道,佛门的势力被打击,已经有些隐世的作风了,伸向政治的触手几乎全部都被斩断。 In the external war keeps in the situation, but can also make the home progress day by day, this already very extraordinary, obviously to oneself is very satisfied. 在对外战争不停地情况下,还能够让国内蒸蒸日上,这已经是非常的了不得,洛显之对自己还是非常满意的。 But whenever at this time, he had a cool intuition, always felt oneself neglected something, but he calculates carefully, most matter issues are not big, majority is because the reason of emperor cannot advance again. 但每当这个时候,他就有种凉飕飕的直觉,总觉得自己忽视了一些事,但他仔细盘算,大多数事情都问题不大,大部分都是因为皇帝的原因不能再推进。 For example the issue of imperial family, for example issue of Buddhism, but these he thinks does not worry, the reform wants completely to be successful one time is not possible, the reform wants one time on solution all issues is also not possible. 比如皇族的问题,比如佛教的问题,但这些他认为不着急,改革想要一次就完全成功本来就是不可能的,改革想要一次就解决所有问题也是不可能的。 To a statesman, he also very young, has enough time to solve these problems, where does this anxiety come from? 对于一个政治家来说,他还非常的年轻,有足够的时间去解决这些问题,这种不安到底来自于何方呢？ Being puzzling obviously! 洛显之百思不得其解！ ...... …… beam Guo or desolate Yan, to the matter that Erzhu glory slaughters wantonly, the response fierce somewhat goes beyond Erzhu glory and Murong Chui's expectation. 梁国或者说萧衍,对尔朱荣大肆屠戮的这件事,反应之剧烈有些超出尔朱荣和慕容垂的预料。