ABIHETYOF :: Volume #9

#834 Part 2: Yan Country crack, beam Guoluan!

LNMTL needs user funding to survive Read More

In the present Southern Dynasty, few families can tally, the Gusu county Duke aristocratic family is, now obviously and becomes the real power prime minister, river left first, post firmly on their bodies, cannot pick again. 在现在的南朝,只有极少数的家族能够符合,其中姑苏郡公世家就是其中一个,现在洛显之又成为了实权丞相,江左第一门,牢牢的贴在他们的身上,再也摘不下来。 Obviously leaves ranks to thank politely the kindness of emperor, then said: „Your majesty, the present was the time captures the land of Qingzhou, captured Qingzhou, then my summer beam all according to the Yellow River south, can ride the Northern Dynasty civil strife the time, seized the opportunity to go north to capture the land of Jizhou as well as Youzhou.” 洛显之出列拜谢皇帝的恩典,而后说道:“陛下,现在是时候去夺取青州的土地了,夺取了青州,我大梁将全据黄河以南,接下来就可以乘着北朝内乱的时候,乘机北上夺取冀州以及幽州的土地。” If captured Qingzhou, beam Guo superficial strength will become first, naturally, merely is the surface, in a short time, was unable to clear off now in beam Guo issue, middle Sichuan or Huaibei, as well as Heluo and Qingzhou, join shortly after beam Guo, did not have the thorough thoughts of returning home, the issue is many. 如果夺取了青州,那梁国的表面实力将会一跃成为第一,当然,仅仅是表面,短时间内,还不能理清现在梁国中的问题,无论是蜀中还是淮北,以及河洛和青州,都加入梁国不久,还没有彻底的归心,其中问题还是不少的。 desolate Yanwen said said: „Attractive, now was unable to attack, if We lead the army to attack, whom in that country leaves behind to guard?” 萧衍闻言说道:“灵秀,现在还不能进攻,如果朕率领大军出击,那国中留下谁来镇守呢？” Who guards? 谁来镇守？ This is an issue, beforehand time, although in fact is guarding obviously, but in name is the crown prince regent, if the emperor really had the accident/surprise in the frontline, that makes the crown prince succeed to the throne, now did not have the crown prince, does that let the regent? 这是个问题,以前的时候,虽然实际上是洛显之镇守,但名义上是太子监国的,如果皇帝真的在前线出现了意外,那就让太子继位,现在没有了太子,那让来监国呢？ If desolate Yan had the accident/surprise outside, what to do that this can? 如果萧衍在外面出现了意外,那该要怎么办呢？ The atmosphere in palace somewhat is all of a sudden intense, this was in fact asking that whom must set up for the issue of crown prince. 殿中的氛围一下子有些紧张起来,这实际上是在问要立谁为太子的问题。 However obviously thinks that this is not an issue, he believes, „your majesty, the feudal official thinks you did not need to command troops to attack again, sending a great general to capture Qingzhou then, present Emperor Yan Country, has not guarded the thoughts of Qingzhou, so long as we did not break through the Yellow River, he only wants with Murong Chui, in the north measured strength.” 不过洛显之认为这不是个问题,他认为,“陛下,臣认为您不用再率兵出击了,派遣一员大将去夺取青州即可,现在的燕国皇帝,根本就没有守卫青州的心思,只要我们不冲过黄河,他只想和慕容垂在北方一决高下。” So long as the emperor does not go out then. 只要皇帝不出去即可。 This is means obviously, making the emperor go out or not go out, was decided by the situation. 这就是洛显之的办法,让皇帝出去或者不出去,都由形势而决定。 desolate Yan hesitated, making the officials leave, only leaves behind one person obviously, the hesitation asks: „Attractive, We wanted the vertical successor, formerly in the child of crown prince chose one to stand for too the grandson.” 萧衍迟疑了一下,让臣子们都离开,只留下洛显之一人,踌躇问道:“灵秀,朕想要立继承人了,从先太子的孩子中选一个立为太孙。” „Ok.” “可以。” Saying without hesitation obviously: „Feudal official approves.” 洛显之毫不犹豫的说道:“臣赞同。” So long as does not set up other emperor stupid sons. 只要不立皇帝其他的蠢儿子就可以。 The child of desolate Yanli desolate series, is thinks that he knows other own son not Taihang, moreover he has the guilt to desolate Tong, he thinks that desolate Tong death, cannot cut off the relations with, if not that witchcraft case, desolate Tong may not have the worry, the child who therefore he wants to compensate desolate Tong, felt better by oneself. 萧衍立萧统的孩子,是以为他知道自己其他儿子不太行,而且他对萧统有愧疚,他认为萧统的死,和自己脱不了关系,如果不是那件巫蛊案的话,萧统可能不会产生心病,所以他想要补偿萧统的孩子,让自己心里好受一点。 Hears approval obviously, desolate Yan relaxes slightly, sighs: „ Since the crown prince passed away, We often have the nightmare, only then listens respectfully to the Buddhist doctrine to go to sleep, We want to handle something, actually the discovery really does not know to make anything, now too grandson's position will give his child, is We can do only. 听到洛显之赞同,萧衍微微松了一口气,叹息道:“从太子去世,朕就时常做噩梦,只有聆听佛法才能够入眠,朕想要做一些事情,却发现实在是不知道做什么,现在将太孙的位置给他的孩子,是朕唯一能够做的了。 However now only anxiety does not know to anyone, We plan first to give two people to confer the title of King upon, told everyone to the outside, too the grandson will choose from their two people, but Our other sons, We are not willing to treat unjustly them, conferred the title of prince upon to them, making them leave setting up a business respectively, in order to avoid had any improper idea. ” 但是现在唯一所疑虑的就是不知道给谁,朕打算先给二人都封王,对外告诉所有人,太孙将从他们二人中选择,不过朕其他的儿子,朕也不愿意亏待他们,就给他们封王,让他们各自离开建业,以免产生什么不该有的想法。” One hear of direct hemp obviously, desolate Yan wanted to establish too the grandson, is a good deed, even establishes a not too outstanding grandson too, that later trades, moreover is not necessarily able to bring disaster on the nation and people. 洛显之一听直接麻了,本来萧衍想要确立太孙,是个好事,就算是确立一个不太出众的太孙,那以后换还是可以的,而且未必就会祸国殃民。 But according to desolate Yan this means that beam Guo was really finished. 但按照萧衍这种办法,那梁国就真的完蛋了。 desolate Yan just said, obviously said directly: „ Your majesty, the feudal official thinks that your idea cannot have, you to everyone announced that two people have to obtain too grandson's qualifications, this is to make two people fight, this and country is disadvantageous. 萧衍刚刚说完,洛显之就径直道:“陛下,臣认为您的这种想法可万万不能有,您向所有人宣告二人都有获得太孙的资格,这就是让二人斗,这与国不利。 You give other imperial princes to confer the title of King upon, but must solid seal, this will be destruction massive approaches, only if you are willing to seal Jiaozhou to go the imperial princes, will seal Yizhou to go, seals Qiongzhou to go, or will seal southwest, either will seal Lingnan. 您给其他的皇子封王,还要实封,这将是毁灭大量的做法,除非您愿意将皇子们封到交州去,封到夷洲去,封到琼州去,或者封到西南去,亦或者封到岭南。 The feudal official does not have the opinion actually. ” 那臣倒是没有意见。” Several places that obviously raises, Lingnan probably is the liveliest place, at least after several hundred years of development, there has enough to support big kingdom's people, moreover there has the real All Xia culture. 洛显之提的几个地方,岭南大概是最繁华的地方,至少经过几百年的开发,那里已经有了足够支持起一个大王国的子民,而且那里有真正的诸夏文化。 As for Qiongzhou and Yizhou, as well as in the 100,000 mountains of southwest foreign, inside is also blazoning massive Mán and Yi, goes to there to open up wasteland simply, moreover does not know that can live, exiles the person in Qiongzhou in any case, basically is ten does not save one. 至于琼州和夷洲,以及西南夷的十万大山中,里面还广布着大量的蛮夷,去那里简直就是开荒,而且还不知道能不能活着回来,反正流放到琼州的人,基本上是十不存一。 100,000 mountains do not say, until now in beam Guo becomes angry while talking about it is , the armies of royal government detour generally, may know there was fearful. 十万大山就更不要说,直到现在还是梁国中谈之色变的所在,就连朝廷的大军一般都绕道走,就可知那里的可怕了。 desolate Yan speechless saying: „Attractive, do not crack a joke.” 萧衍哑然道:“灵秀,你不要开玩笑。” Obviously said earnestly: „Your majesty, the feudal official is not cracking a joke.” 洛显之却认真道:“陛下,臣不是在开玩笑。” desolate Yan silent flickered, then asked: „There the person, only then exiles will go, We not possible own son exile.” 萧衍沉默了一瞬,然后问道:“那里只有流放的人才会去,朕不可能把自己的儿子流放。” Obviously sighs with emotion: „ Enfeoffing the itself/Ben is an exile, more than 1400 years ago, the ancestor uncrowned king of feudal official the innumerable brothers and child nephew, will be the wife's or mother's family and hero, exiles the present desolated Guandong. 洛显之感慨道:“分封本就是一场流放啊,在一千四百多年前,臣的先祖素王将无数的兄弟以及子侄,还是外戚和功臣,流放到了如今荒芜的关东。 Does pioneering work despite great hardships, had the present mortal world, since your majesty wants to enfeoff, naturally so. ” 筚路蓝缕,才有了现在的花花世界,既然陛下想要分封,自然如此。” desolate Yan opens mouth, then said sadly: „This for a while other for a while, man (Han) Emperor tall enfeoffs the hero, has not let their sons and heroes goes to that remote wild territory, Our wish lets the sons riches and honor, has the mistake?” 萧衍张了张嘴,而后沉闷说道:“此一时彼一时,汉高帝分封功臣,不也不曾让他们儿子和功臣去那遥远的荒域,朕想要让儿子们富贵,难道有错吗？” Warm sound said obviously: „ Your majesty, the feudal official stands you, if your wish lets the imperial princes riches and honor, that granted to them money is enough. 洛显之温声道:“陛下,臣是站在您这边的,如果您想要让皇子们富贵,那赏赐给他们财货就足够了。 man (Han) Emperor tall makes the sect king have the town/subdues , because the world just stilled, was worried that some people revolt, bestows the earth to the heroes, for the merit that to reward them founds a country. 汉高帝让宗王出镇,是因为天下刚刚平定,担心有人造反,给功臣们赐土,是为了酬谢他们开国的功劳。 Does your majesty have the worries in these two aspects? 陛下有这两方面的顾虑吗？ The feudal officials think that does not have. 臣以为是没有的。 Such being the case, why must divide the central strength, internal fight in royal government should small as far as possible, rather than let the intensity of even more its battle, that is not the wise king will do. ” 既然如此,为什么要分割中央的力量,朝廷中的内斗应该尽可能的小,而不是自己去让它争斗的愈发激烈,那不是英明的君王所会做的。” Always to desolate Yan who obviously always follows, somewhat said to this matter tenaciously: „ We have attacked these sect king, now makes Our son go to the town/subdues, to prevent these hereditary scholar classes to manufacture, this is quite reasonable. 一向对洛显之言听计从的萧衍,对这件事却有些固执道:“朕已经打击了那些宗王,现在让朕的儿子去出镇,以防止那些士族造作,这是相当合理的。 Attractive, you did not need to urge Us again, We believed this matter not wrong, so long as strength enough of royal government, some people will not have the improper thoughts. 灵秀,你不用再劝朕了,朕相信这件事没有错,只要朝廷的实力足够强,就不会有人起不该有的心思。 Attractive, you always said with Us, should not use in the future possibly the matter, prevents the present, why will you now instead make this mistake? ” 灵秀,你一向和朕说,不应该用未来可能得事,来预防现在,为什么你现在反而会犯这个错误呢？” Obviously one listens to know that desolate Yan is unshakeable, he only thinks somewhat reluctantly, this is two different things, has the essential difference, but he does not have to talk too much again, but is sighs: „Since your majesty had decided, the feudal official can only comply with.” 洛显之一听就知道萧衍已经不可动摇,他只觉有些无奈,这是两件不同的事情,有本质上的区别,但他没有再多言,而是叹息道:“既然陛下已经决定,那臣只能遵从。” In the heart is thinking secretly, when desolate Yan passed away, he all raised these seigniors, desolate Yan is old, how many years but can also protect and sustain? 心中则暗自想着,等萧衍驾崩,他就把这些藩王全都扬了,萧衍年纪这么大,还能护持几年？ desolate Yan naturally does not know in his heart to think, one hear is very joyful, he also thinks that must take a talking, puts out a hand to pat shoulder obviously saying: „We give you also to add 2000 households of food counties, gives your glory.” 萧衍自然不知他心中所想,一听很是欣喜,他还以为要费一番口舌,伸手拍着洛显之肩膀道:“朕给你也加两千户的食邑,增添你的荣耀。” ( This chapter ends) (本章完)
To display comments and comment, click at the button