Chapter 833 wields a sword to puncture the heart, controls for me! 第833章挥剑刺心,为我所控！ In October/ten months 9 th, in the setting up a business city dropped rain, brought some intermittent seeping person spirits the chill in the air, beam Guo Crown Prince desolate Tong peaceful dying on the bed. 十月初九,建业城中落下了一场雨,带来些许阵阵沁人心骨的寒意,梁国太子萧统在床榻上安静的死去。 desolate Yan is sorrowful extremely, toward 15 th, almost treated day and night in the hall for worshipping buddha, entire beam Guo thousands of eminent monks and Taoism honorable people came to set up a business, for crown prince desolate Tong line. 萧衍悲痛万分,罢朝十五日,几乎日日夜夜待在佛堂中,整个梁国数以千计的高僧以及道教真人前来建业,为太子萧统而行。 In the setting up a business city makes noise the deathly stillness for a while. 建业城中一时喧闹又死寂。 In order to protect the witchcraft case of crown prince, the bloody flavor that floods has not as if diverged, the crown prince encountered the misfortune, how this lets the person not to keep silent. 为了保护太子的巫蛊案,那充斥的血腥味道似乎还没有散去,太子就遭遇了不幸,这让人如何能不噤若寒蝉。 Sitting obviously before the window, is looking at the out of the window as before happy scenery, setting up a business is not the cold wind dreary north, he is binding a thick clothes, silent. 洛显之坐在窗前,望着窗外依旧美好的风景,建业不是寒风萧瑟的北方,他裹着一件厚衣,沉默着。 Has the two male and one female three children to play in the room, Xie Daoyun snuggles in side obviously, the atmosphere is very warm, is light and happy, she puts out a hand to caress the wrinkle of Pingluo space between eyebrows obviously, actually does not make noise the comfort, but calmly surrounds to reveal it, seeps intermittently passes to nose obviously fragrant. 在屋中有两男一女三个小孩子在玩耍,谢道韫依偎在洛显之的身边,气氛很是温馨,平淡而幸福,她伸手抚平洛显之眉间的皱纹,却不出声安慰,只是静静地环抱着洛显之,阵阵沁香传到洛显之鼻中。 Has not known how long, obviously had/left the sound said finally: „Madame, the crown prince died, you said that then should first make anything for the husband, can train a crown prince again.” 不知过了多久,洛显之终于出声道:“夫人,太子死了,你说接下来为夫应该先做什么,才能再培养一个太子。” After Xie Daoyun hesitates flickers, supple sound said: „ Husband, how trains a crown prince, the concubine body does not understand, but our children, are concubine body one raise, educate. 谢道韫沉吟一瞬后,柔声道:“夫君,如何去培养一个太子,妾身不懂,但我们的孩子,都是妾身一手带大、教养的。 Regardless of studies anything, acute hearing compares far to be quick, this is two people of talent disparities is. 无论学什么东西,聪儿都比远儿快,这就是二人的天赋差距所在。 Acute hearing can make bigger meritorious achievements, far is the need studies probably. 聪儿可以做更大的功业,远儿大概是需要更多学习的。 If neglects this difference, lets far make acute hearing forcefully the matter, the wasted effort actually minor matter, but may create the blunder. 如果忽视这种区别,去强行让远儿做聪儿的事,事倍功半倒是小事,但可能会造成大错。 The concubine body listened to husband saying that your majesty several imperial princes, therefore the crown prince slightly has the ability, other philosophers are all naughty, cannot become by the great undertaking, the sage said that hopeless case. 妾身曾经听夫君说过,陛下的几位皇子,只有故太子略有才能,其他诸子皆顽劣不堪,不能成以大业,圣人曰,朽木不可雕也。 If accomplishes forcefully, but is the fate of rotten wood damage. 若是强行造就,不过是朽木损毁的下场。 Not if first puts down to train the thoughts of crown prince, then observes carefully, therefore the crown prince also has the heir, if can seeks the good talent ? ” 不若先放下培养太子的心思,再细细观察,故太子亦有子嗣,若是能在其中寻得良才,岂不是更好吗？” In heart obviously has to hold to read, this is the common ground of political strong person, that is the matter that wants to make, must make, will do forcefully, obviously without a doubt is the political strong person. 洛显之心中有股执念,这是政治强人的共同点,那就是想要做成的事,一定要做成,甚至会强行去做,洛显之毋庸置疑是政治上的强人。 Therefore the heir of crown prince? 故太子的子嗣吗？ However three people, can have takes the monarchy sufficiently, resists Murong Chui person? 不过三人而已,其中能有足以作为君主,对抗慕容垂的人杰吗？ Obviously twittering said: „It seems like the time speeds up splitting Yan Country.” 洛显之呢喃道:“看来是时候加快分裂燕国了。” Stratagem of sowing discord. 反间计。 Since the ancient times unfailing strategy, what aims is the will of the people and human nature, is exceptionally easy-to-use to these stupid stupid kings, but did not mean that is useless to these intelligent monarchies, so long as a king has the unusual thirst for power and heart is not very broad, that stratagem of sowing discord result is doomed. 自古以来经久不衰的计策,所针对的是人心和人性,对那些昏庸愚蠢的君王异常好用,但并不是说对那些聪明的君主就没用,只要一个君王有异常的权力欲且心胸不够宽广,那反间计结果就是注定的。 Emperor Yan Country. 燕国皇帝。 Obviously to his appraisal is „the material of person”, is not considered as that very outstanding, is not considered as that the trash, if Murong Ke still, such emperor almost can maintain the area. 洛显之对他的评价是“中人之材”,不算是很杰出,也不算是很垃圾,如果慕容恪还在的话,这样的皇帝差不多能维持住疆域。 But did not have Murong Ke, in his heart loathed Murong Chui, the great undertaking that but said for Murong Ke suppresses forcefully. 但没了慕容恪,他心中本就厌恶慕容垂,只是为了慕容恪所说的大业才强行压制而已。 Obviously must do in the heart the envious hatred to Murong Chui cancels Emperor Yan Country, achieved this step, all that Murong Ke makes will collapse loudly. 洛显之所要做的就是将燕国皇帝心中对慕容垂的嫉恨勾出来,达成了这一步,那慕容恪所做的一切都会轰然倒塌。 Murong Ke obviously is similar in this aspect with, but dead Murong naturally is not exactly opponent obviously. 慕容恪和洛显之在这方面差不多,但死慕容自然不是活显之的对手。 ...... …… Under plan obviously, swallow beam Liangguo make war again, beam Guo river Zuojun in the army combat of east line and Yan Country royal government, Jing Chu Army and middle Sichuan army battles in the west line and Murong Chui. 在洛显之的谋划下,燕梁两国再次开战,梁国的江左军在东线和燕国朝廷的军队作战,荆楚军以及蜀中军队则在西线和慕容垂作战。 The goal of Yan Country royal government is to capture south of north the Yellow River, the Huaishui big piece plain, Murong Chui's goal is to capture the land of Heluo, compared to middle Sichuan, Heluo is better to attack, after all Guanzhong occupies a commanding position Heluo, and Heluo does not have middle Sichuan is so important. 燕国朝廷的目标是夺取黄河以南、淮水以北的大片平原,慕容垂的目标则是夺取河洛的土地,相对于蜀中,河洛更好进攻,毕竟关中居高临下河洛,且河洛没有蜀中那么险要。 beam Guo goal, is completely different. 梁国的目标,则完全不同。 The war conducted for about two months later, the Yan Country royal government army get sucked in the azure yan mire, after not having Murong respectfully this war-god, like a fish in water that desolate Yan hits, reviews Murong Chui, can only withdraw in beam Guo who the west line hits, does not dare to appear. 在战争进行了将近两个月之后,燕国朝廷军深陷在青兖的泥潭中,没有了慕容恪这个战神后,萧衍打的如鱼得水,反观慕容垂,在西线打的梁国只能龟缩,根本不敢露头。 Obviously thinks that the time had arrived, therefore by the emperor desolate Yan tone, wrote two letters to give Emperor Yan Country and Murong Chui respectively. 洛显之认为时机已经到了,于是以皇帝萧衍的口吻,分别写了两封信给燕国皇帝和慕容垂。 Writes to the letter of Emperor Yan Country, is very impolite, „ the Yan Country emperor, you usually did not have the lofty prestige, the personal character that also without letting the person is worth exclaiming in surprise, in the suspicion because of heart killed own high-ranking court official, now leads the army to encroach upon my summer beam, suffers the failure, is not doomed? 写给燕国皇帝的信件,很不客气,“燕国的皇帝,你素来没有崇高的威望,也没有让人值得惊叹的品德,因为心中的怀疑而杀死了自己的重臣,现在率领军队侵犯我大梁,遭遇失败,难道不是注定的吗？ We and you with are emperors, this is Our misfortune, if the you also somewhat face, should pick immediately head royal crown, respectful kneels down to the world person, said oneself do not match for the emperor. 朕和你同为皇帝,这是朕的不幸,如果伱还有几分脸面,就应该立刻将自己头上的冠冕摘下来,恭恭敬敬的向天下人下跪,说自己不配成为皇帝。 Even if you are not willing to discard the base industry of Murong people, but the base industry offer to Us, then chooses a person from the Murong people are worth to become Our opponent, is still you should do, Our opponent is your such waste, this is the matter of Our feeling ashamed. ” 就算是你不愿意舍弃慕容氏的基业,而将基业奉献给朕,那从慕容氏选择一个值得成为朕对手的人,也是你应该做的,朕的对手是你这样的废物,这是朕脸上无光之事。” Reads this letter/believes, almost wants the heart stem that Emperor Yan Country air/Qi, his wicked throws the letter in the under foot, roared: „desolate Yan goes too far, goes too far, We must kill him.” 读完这份信,燕国皇帝气的几乎就要心梗,他恶狠狠的将信件扔在脚下,咆哮道:“萧衍欺人太甚,欺人太甚,朕一定要杀了他。” This letter/believes may not only delivers to the imperial palace, will also spread over Yan Country, was so insulted, shame by the enemy emperors, if cannot kill desolate Yan, the face of emperor lost completely. 这封信可不仅仅是送到皇宫,还会传遍燕国,被敌国皇帝这般辱骂、羞辱,如果不能杀了萧衍,皇帝的脸面就丢尽了。 Nearly waits on all keeps silent, if can kill Emperor beam Guo, now should call Emperor Yan Country is All Xia Son of Heaven. 近侍皆噤若寒蝉,要是能杀了梁国皇帝,现在就该称呼燕国皇帝为诸夏天子了。 Running around in circles that Emperor Yan Country air/Qi, he also knows that temporarily could not kill desolate Yan, therefore also said: „So-called pays a man back in his own coin, gives Us to reply in writing, desolate Yan will also give scolding.” 燕国皇帝气的团团转,他也知道暂时杀不了萧衍,于是又道:“所谓礼尚往来,给朕回信,将那萧衍也痛骂一遍。” The emperor has not responded, desolate Yan letter/believes can touch him, lets his violent anger, does not lie in other, but lies in the Yan Country royal government admits defeat in desolate Yan hand, in other words, desolate Yan can despise him. 皇帝却没有反应过来,萧衍的信之所以能够触动他,让他暴怒,不在于其他,而在于燕国朝廷在萧衍手中吃瘪,换句话说,萧衍就是能鄙视他。 The losers must accept these to direct. 失败者要接受这些指指点点。 Even if Emperor Yan Country to desolate Yansong passing letter/believes, desolate Yan still only will really sprinkle however smiles, will also look to others, then ridiculed Emperor Yan Country, from top to bottom, only then the mouth was hard. 就算是燕国皇帝真的给萧衍送过去信,萧衍也只会洒然一笑,甚至还会给其他人看,然后嘲笑燕国皇帝,浑身上下,只有嘴是硬的。 At this time got the secondary attack by the emperor officials close to the throne of buy obviously at the right moment, gloomy saying: „Your majesty, desolate Yan also delivered a letter/believes to Murong Chui, it is said is the summation letter/believes.” 这个时候被洛显之收买的皇帝近臣适时的打上了助攻,阴森森的说道:“陛下,萧衍给慕容垂也送了一封信,据说是求和信。” „Summation letter/believes? What summation letter/believes?” “求和信？什么求和信？” „Reply your majesty, is the summation letter/believes.” “回禀陛下,就是求和信。” „We know that is the summation letter/believes, what We asked was what summation letter/believes.” “朕知道是求和信,朕问的是什么求和信。” The officials close to the thrones are somewhat ignorant, retakes courses as before said: „Is one wants with the letter that Murong Chui sums.” 近臣有些懵,依旧复读道:“就是一封想要和慕容垂求和的信件。” Emperor Yan Country said angrily: „We know, We know, the content is anything, why must give Murong Chui!” 燕国皇帝愤然道:“朕知晓,朕知晓,内容是什么,为什么要给慕容垂！” Putting out a hand that the officials close to the throne is then too busy takes out from the bosom, assumes said to the emperor: „Your majesty, this letter/believes must give to Murong Chui, but the messenger delivers a letter, does not bring this letter/believes carefully, falls on the ground, the feudal official sees accidentally.” 那近臣这才忙不迭的伸手从怀中取出,呈给皇帝道:“陛下,这封信本来是要送给慕容垂的,但信使送信的时候,将这一封信也不小心带来,掉在地上,臣是偶然看到的。” The emperor had opened the letter, this letter/believes and previously gave his completeness differently. 皇帝已经打开了信件,这封信和先前给他的完全不一样。 „ Harmony king supernaturally brave as if made by Heaven, several spread around the world to seem like you such outstanding person unable to see, although you were only the Yan Country official, but We am actually willing to treat you with the etiquette of king, this was We to your respect. “雍王神勇天成,数遍天下像是你这么杰出的人也见不到,虽然你只是燕国的臣子,但朕却愿意用君王的礼仪来对待你,这是朕对你的尊敬。 If the Yan Country emperor is you, perhaps my summer beam now is not an opponent, this is a lucky matter. 如果燕国的皇帝是你,恐怕我大梁现在已经不是对手,这是一件幸运的事情。 We want to sign to conduct peace talks with Yong king, promises the mutual non-aggression, We capture south of the Yan Country Yellow River Qingzhou, but Yong king attacks the east of the river, We know that Yong king and between Emperor Yan Country have disagreed. 朕想要和雍王签订和议,许诺互不侵犯,朕攻取燕国的黄河以南的青州,而雍王则进攻河东,朕知道雍王和燕国皇帝之间一直不和。 Even if for oneself, Yong king doesn't have with subordinate officials has discussed that We believe, in these official hearts does not have Emperor Yan Country, they only obey your order, so long as you order, even the emperor still massacres for you. 即便是不为自己,雍王有没有和麾下的臣子们商议过,朕相信,那些臣子心中是没有燕国皇帝的,他们只听从你的命令,只要你一声令下,就算是皇帝也为你杀掉。 We anticipated harmony Wang Cheng for that day of Emperor Yan Country very much, with present Emperor Yan Country with the row throne, simply is Our shame, if can arrange in order the emperor position with the harmony king, We am willing to hunt for with Monarch in the Central Plain, became the millenium charming story. 朕很期待雍王成为燕国皇帝的那一天,和现在的燕国皇帝同列皇位,简直是朕的耻辱,如果能够和雍王同列皇帝位,朕愿与君会猎于中原,成千秋佳话。 Southern Dynasty had Us, some Northern Dynasty Monarch! ” 南朝有朕,北朝有君！” Emperor Yan Country is clenching teeth, in the hand the blue vein sticks out suddenly, the face rises red, the flame in heart must burn down all things simply, the handwriting of these two letters are consistent, looks is desolate Yanxie. 燕国皇帝咬着牙,手上青筋暴起,脸上涨得通红,心中的火焰简直要将所有东西都烧掉,这两封信的笔迹一致,一看就是萧衍写的。 Presents in the officials close to the throne heart of letter to laugh wildly, then looked how your Murong Chui can also seize power. 呈上信件的近臣心中狂笑,这下看你慕容垂还能如何夺权。 But also some people said: „Your majesty, this obviously is beam Guo stratagem of sowing discord, to estrange you and Yong king.” 但亦有人说道:“陛下,这明显就是梁国的反间计,就是为了离间您和雍王啊。” „Sufficed!” “够了！” Emperor Yan Country a anger shouted: „ Which in this letter/believes has is not right? 燕国皇帝一声怒喝道:“这信中有哪一句不对？ desolate Yan looks down upon Us, actually thinks highly of that Murong Chui, this is false? 萧衍瞧不起朕,却瞧得起那慕容垂,这难道是假的吗？ In these official hearts of pass/test heading west stage does not know that what is called the monarchy, is false? 关西行台的那些臣子心中不知道什么叫做君主,难道是假的吗？ Can Murong Chui control these people? 慕容垂能控制住这些人吗？ In Murong Chuixin has not really thought matter that these should not think? ” 慕容垂心中就真的没想到那些不该想的事吗？” This character character interrogations, like the heavy hammer rap in all person hearts, no one dare saying that in palace a silence. 这一字字一句句的质问,如同重锤敲击在所有人心中,没有人敢接话,殿中一片沉默。 desolate Yan is estranging, the emperor is not silly, but this is the most dreadful matter, knows obviously the opposite party is making anything, actually wants the fell into a trap to walk following the rhythm of opposite party, right that because desolate Yan said that no is wrong. 萧衍在离间,皇帝又不傻,但这就是最可怕的事情,明明知道对方在做什么,却还是要中计顺着对方的节奏走下去,因为萧衍说的对,没有一句是错的。 Can say these words people many, if solely so, naturally cannot manifest plan obviously, Murong Ke before, had expected this day just before the end, expected these reasons. 能说出这些话的人很多,如果单单如此,自然体现不出来洛显之的谋划,慕容恪在临终前,已经料到了这一天,也料到了这些理由。 The arrangement that he makes is primarily the emperor, Murong Chui as the situation of alternative assistance, the emperor is Sun, Murong Chui is moon, primary and secondary is able to discriminate, but is indispensable. 他做的安排是以皇帝为主,慕容垂作为备选辅佐的形势,皇帝是太阳,慕容垂则是月亮,主次有别,但缺一不可。 What is most essential, obviously letting desolate spread out says these words time and situations. 最关键的是,洛显之让萧衍说这些话的时间和形势。 beam Guo to attack the prestige of Emperor Yan Country, used 70% strengths in the east line, therefore created the imbalance between emperor and Murong Chui. 梁国为了打击燕国皇帝的威望,在东线动用了70%的实力,于是造成了皇帝和慕容垂之间的失衡。 Or yes, to present this stage, Murong Chui had the prestige that some and emperor treated as an equal finally, according to this trend got down, in addition desolate Yan these letters, once were propagandized, the turn over of influence likely in the wink of an eye. 或者说是,到了现在这个阶段,慕容垂终于有了一些和皇帝平起平坐的威望,按照这个趋势下去,再加上萧衍的这些信件,一经宣传,势力的翻转很可能就在瞬息之间。 Has a proverb to be called, today different in those days. 有句老话叫做,今日不同往日。 Initially the Guanzhong strength was inferior to the royal government, Murong Chui's legitimate was inferior to the emperor, Guanzhong can accept the order that Murong Ke arranged, when Murong Chui grew to the situation of being inconceivable, even the royal government could not trig his time, will Guanzhong also accept the present order? 当初关中的实力不如朝廷,慕容垂的正统不如皇帝,关中能接受慕容恪安排的秩序,等到慕容垂成长到难以想象的地步,甚至就连朝廷都制不住他的时候,关中还会接受现在的秩序吗？ With the official who the emperor are treated equally, moreover previously also had a grudge, so long as Emperor Yan Country thinks to feel scalp tingles. 一个和皇帝平起平坐的臣子,而且先前还有仇,燕国皇帝只要想想就感觉头皮发麻。 Obviously punctured a sword from the setting up a business city, then gripped directly on the heart of Emperor Yan Country, this was called oversuspicious of emperor the name of sword. 洛显之从建业城刺出了一把剑,然后直接扎在了燕国皇帝的心上,这把剑的名字叫做皇帝的多疑。 ...... …… Murong Chui naturally also received these two letters, Wang Meng and Yang to become and the others naturally know that this is the stratagem of sowing discord, shining covers up the stratagem of sowing discord that does not cover up. 慕容垂自然也收到了这两封信,王猛和杨成等人自然知道这是反间计,明晃晃就连遮掩都不遮掩的反间计。 Murong Chui silent flickered, then asked: „These two letters......” 慕容垂沉默了一瞬,然后问道:“这两封信……” Wang Meng and Yang to become look at each other one, then said with one voice: „Yong king, you should make the plan early.” 王猛和杨成对视一眼,而后齐声道:“雍王,您该早做打算了。” Asking that Murong Chui does not dare to believe: „This is the stratagem of sowing discord, two can't look unexpectedly? If this king knows perfectly well is the idea, but also is the fell into a trap, laughable?” 慕容垂不敢置信的问道:“这是反间计啊,难道二位竟然不能看出来吗？若是本王明知是计,还中计的话,岂不是可笑？” Looks at Murong Chui still in the attire, Wang Meng punctures directly said: „Stratagem of sowing discord is the function in both sides, harmony king your non- fell into a trap is insufficient, the emperor also or the fell into a trap is good, does the emperor meet the non- fell into a trap?” 看慕容垂还在装,王猛直接刺破道:“反间计是作用于双方的,雍王您一个人不中计是不够的,皇帝也要不中计才行,皇帝会不中计吗？” Yang to become said: „ Emperor meets the fell into a trap. 杨成接话道:“皇帝一定会中计的。 No one emperor can tolerate an official to dominate in his head, particularly in the future the king your prestige of will be getting higher and higher, but the emperor will be getting more and more low, even the patriarchal clan will support you. ” 没有人皇帝能够容忍一个臣子凌驾在他的头上,尤其是往后大王您的威望会越来越高,而皇帝会越来越低,甚至就连宗族都会支持您。” Murong Chui is not silly, naturally knows, but he worries is more, sinking sound said: „ Does not have means solution this issue, looks that beam Guo splits my big swallow, if my big swallow splits, is difficult to be inadequate must give away this day under submissively? 慕容垂又不是傻,当然知道,但他顾虑更多,沉声道:“难道就没有办法解决这个问题,就看着梁国分裂我大燕,若是我大燕分裂,难不成还要将这天下拱手而让出吗？ If must take destroying my greatly swallow Jiye as the price, obtains my Murong Chui's success, that is a king does not want, hundred years ago, how this does king have the face countenance to see the father sovereign and elder brother? ” 若是要以毁灭我大燕基业为代价,来取得我慕容垂的成功,那是本王所不愿意的,百年之前,本王如何有颜面去见父皇和兄长？” In Wang Meng yan none twinkle said generously: „ King, the feudal official thinks that you really considered thoroughly, Crown Prince beam Guo dies to pass, now beam Guo has not set the new crown prince, the struggle of this throne, heavy all. 王猛眼中精光闪烁慨然道:“大王,臣认为您实在是多虑了,梁国太子薨逝,现在梁国还没有定下新的太子,这皇位之争,重过一切。 The emperor and king are inharmonious because of the throne, beam can Guo be refined? 皇帝和大王因为皇位而不睦,梁国难道就能够脱俗吗？ The interior decides being heavily engaged that however also fights. 内部定然同样斗的不可开交。 So long as the kings strictly adhere to the custom, waits for the emperor to make the mistake, the separate will of the people was enough, by that time, our military then captured the east of the river quickly, is as for capturing Bingzhou. 大王只要谨守规矩,等待皇帝陛下犯下错误,离散人心就足够了,到了那个时候,我军便以迅雷不及掩耳之势攻取河东,乃至于夺取并州。 So long as our military strength enough, does not draw the tomb the civil war, where will have what to destroy the danger of big swallow? ” 只要我军实力足够强,不将内战拖进坟墓,哪里会有什么毁灭大燕的危险？” Murong Chuiting to does not revolt with oneself on own initiative, therefore relaxes, in the letter the hand abandons, sighs, he only thinks in a dilemma, does not know how this must do. 慕容垂听到不用自己主动造反,于是松了一口气,将手中信件扔下,叹息一声,他只觉进退两难,不知该要如何去做。 ...... …… These two letters are enormous in the disturbance that in Yan Country arouses, the rumor that innumerable obviously says floods on the Yan Country land. 这两封信在燕国中所引起的风波极大,无数洛显之所放出的流言充斥在燕国的土地上。 Such as- „Yanxing, Yong Zhuwang!” 诸如-“大燕兴,雍主王！” This kind of spoken language emerges one after another incessantly, lets in the person heart fearful. 这一类的言语层出不穷,让人心中惶惶。 Toward the meeting , the ministers has started to impeach Murong Chui greatly, must reclaim his privilege. 大朝会上,大臣们已经开始弹劾慕容垂,要收回他的特权。 Emperor Yan Country most is worried is not Murong Chui, but is other Murong people sect king, he suspected that other kings can welcome directly Murong Chui. 燕国皇帝最担心的不是慕容垂,而是其他的慕容氏宗王,他非常怀疑其他宗王会不会直接将慕容垂迎回来。 Because at the war of Qingzhou, Yan Country slightly defeated two, as sect king of main force, the nature had to him was discontented. 因为在青州的战争,燕国小败了两场,作为主力的宗王,自然对他有了一些不满。 - -- Duke said: monarch worry attack, by weak strong feudal official ; Monarch worry attack outside weakly, by strong Junwei ; Now swallow Emperor domestic trouble Murong Chui, outside sorrow summer beam, to strike to hang by me weakly, making swallow official stronger ; By assault Emperor swallow, making Emperor swallow weaker ; Main weak feudal official, chaotic of Yan Country, obviously.- «Shi Shuo Xin Yu Strategy» 公曰:君忧在内者攻强,以弱强臣;君忧在外者攻弱,以强君威;今燕帝内忧慕容垂,外忧大梁,是以吾以弱击垂,使燕臣愈强;以强击燕帝,使燕帝愈弱;主弱臣强,燕国之乱,可见矣。-《世说新语・谋略》 ( This chapter ends) (本章完)