The Chapter 830twodynastiesstand like a tripod
第830章二朝鼎立Yan Countryuprightfirst year.燕国正大元年。Liang GuomingYuanfirst year.
梁国明元元年。Twocountriessimultaneouslyannouncedchange the Yuan, but the reasonwas different.
两个国家同时宣布改元,但原因不同。Yan Countryisbecausehas established the countrysinceeastern Liaoning, more than 200years, Yan Countryoverstepped the Yellow Riverfinally for the first time, hadsouth of the Yellow River the land that belongs toswallowpeople, fromeastern Liaoningtowest of the river, several thousandli (0.5 km)longarea, isswallowpeople the national territory, evenChang'analsoreceived.燕国是因为从辽东建立国家以来,两百多年,燕国终于第一次踏过了黄河,在黄河以南拥有了属于燕人的土地,从辽东到河西,数千里长的疆域,都是燕人的国土,甚至就连长安也收了回去。Thiscrowdwas once exiled, experienced the innumerabledangers and difficultiespeople, canreturn to theirancestral temples, sacrifices to ancestorstheirancestors, proudnowYan Countryrecountedmagnificently.
这群曾经被流放,经历了无数艰难险阻的人,可以回到他们的宗庙中,去告祭他们的先祖,自豪将现在燕国的辉煌述说。ThisispressesinYan Countryhistorical burden, in the pastexiledmatterto the entireethnic group, is a matter that will think the profoundheart, ifcannotmake up for the regret of thismatter, thatYan Countrypersonwill be centrifugalforeverlacksone.
这是压在燕国身上的历史包袱,当年被流放的事情对整个族群来说,都是一件想起来就会痛彻心扉的事情,如果不能弥补这件事的遗憾,那燕国人就永远心中都缺少一块。In the pastreturned to the Central Plainisso, thatwasin the Yan Countrycountry a moodhigh tide, was hardto imagine the situation that timeswallowpersonunity is strengthtoone.
当年返回中原就是如此,那是燕国国中情绪的一个高潮,那个时候的燕人众志成城到了一个难以想象的地步。Afterreturning to the Central Plain, Yan Countrywants, Murong ChuiseizedChang'an, was very unluckyto the queen mother, buttomostswallowpeople, thiswas a hearteningimportant matter, mustknowin the past the exiledtime, thatemperor of Han DynastyorderinginChangancheng, butnow?
在返回中原后,燕国就想要更多,慕容垂夺下了长安,对太后来说很晦气,但对大多数的燕人来说,这是一件振奋人心的大事,要知道当年被流放的时候,那汉朝的皇帝就在长安城中的下令,而现在呢?
The emperor of Han Dynastyhad turned into the dust!
汉朝的皇帝已经化成了尘土!Butin the pastexileddescendantsactuallyfromthatremotedesolatedplace, thatdesolate and uninhabited, the place of barbariandesolate is almost hardto survive, returned toChang'an, satin the Wei Yang palaceandChanglegong of pastemperor.
而当年被流放的子孙却从那遥远的荒芜之地,那荒无人烟,几乎难以生存的蛮荒之地,返回了长安,坐在了当年皇帝的未央宫和长乐宫中。In this worldhappiestmatter?
这岂不是这世上最痛快的事情吗?NowYan Countrybroke through the Yellow River, the sharpmilitary might, has almost the situation of sweeping away the world, whenYan Countryalsoputs in the bagLuo Yang, thatYan Countrywill be proud, no onecanimagine.
现在燕国又冲过了黄河,锋锐的军威,几乎有横扫天下的态势,等到燕国将洛阳也收入囊中,那燕国将会何等骄傲,没有人能够想象。ButBang ZhoueachdynastysincetwoCapital that has attached great importance to hand, whoislegitimate?
但自邦周以来的各个王朝所重视的二京都在手中,谁才是正统?It goes without saying.
不言而喻。
......
……beamGuogaiYuanimmediate causeis the Yan CountrychangingYuan, north a Yan Countryseries, moreovercompetesinQingzhouwithbeamGuo, is insufferably arrogant, Yan Countrychanges the Yuan, onenewaurathrive, beamGuonaturallymustfollowto change the Yuan, butchanges the Yuan unable to changecasually, musthave a happyhead, atthis time, middle Sichuanspread the goodnewsexactly.
梁国改元的直接原因是燕国的改元,燕国一统北方,而且还和梁国在青州争夺,不可一世,燕国改元,有一种新的气息勃发,那梁国自然要跟着改元,但改元不能随便改,总要有一个喜头,恰好在这时,蜀中传来了好消息。
The main force of Yan Countryroyal governmentwins total victoriesinGuandong, unitesbeamGuoto hitto extinguish the country the man (Han)country, in the Central Plain of length and breadth, is only left overYan CountryandbeamGuothesetwoemperors.燕国朝廷的主力在关东大获全胜,联合着梁国将汉国打灭国,在广袤的中原中,只剩下燕国和梁国这两个皇帝。Murong Chuibeats savagely the west of the riverTroops fighting in a good causeinwest of the river, war-god that infield operationhascompared withMurong Chuithisnon-world, thesetroops fighting in a good cause were really bad, several monthstime, Murong ChuiintegratedinLiangzhou the Guanzhongsystemagainthoroughly, Yangto becomeaccompanied the armed forcesto go, helpingMurong Chuicomfort the situation in west of the river.
慕容垂在河西暴打河西义军,在野战方面比起慕容垂这种不世出的战神来说,那些义军实在是太差了,短短几个月的时候,慕容垂就再次将凉州彻底纳入了关中体系中,杨成随军而去,帮助慕容垂安抚河西的局势。Murong Chuihits the speed of Liangzhou is really quick, came as a surprise toalmost allpeople, mustknow that Wei Countryhitin the pastfrom all sidesthatmanytimecannotstill.
慕容垂打凉州的速度实在是太快,出乎了几乎所有人的预料,要知道魏国当年前前后后打了那么多次都没能平定。Reasonis very complex, firstMurong Chui'sabilityis nottheseWei Countrygeneralscan the comparison.
这其中的原因很复杂,首先慕容垂的能力就不是那些魏国的将军所能够比拟的。
The nextMurong Chui'ssubordinatebureaucracydoes not haveWei Country is so corrupt, Wei Countryisonebuildshundredyears of political power, the interiorhas grown thicklycorrupt, butMurong Chuireplacedthatgroup of people, thesenewsuperiorshereditary scholar classes, but alsoatnew student/lifetime.
其次慕容垂麾下的官僚体系没有魏国那么腐败,魏国是一个建立百年的政权,内部早就腐败丛生,而慕容垂换掉了那一批人,这些新上位的士族,还处在新生期。Thesetworeasons, differentiatedhuge differencemerelysufficiently.
仅仅这两条原因,就足以区分出天壤之别了。Hitswest of the rivernot to takeMurong Chuitoomanyefforts, hestared certainly atmiddle Sichuan, andhadmiddle Sichuanthento have the sufficientstrengthto compete for the worldfromQin Dynastyto start, middle Sichuanwas known very well.
打河西没有费慕容垂太多的力气,他当然就盯上了蜀中,从秦朝并有蜀中进而有了足够的力量去争夺天下开始,蜀中就被人所熟知。Qin Countrytoannexmiddle SichuanconstructedSichuan Roadtomiddle Sichuan, at that timeattackedmiddle Sichuan is quite difficult, butcurrentlyhasmanySichuan Road to lead tomiddle Sichuan, Murong Chuiwill not be certainly wrong.秦国为了吞并蜀中修建了通往蜀中的蜀道,那个时候进攻蜀中还是比较难的,但现在已经有许多蜀道能够通往蜀中,慕容垂当然不会错误。ButMurong Chuiwantsto attackmiddle Sichuan, not onlyheknows,separatesCaoLv of middle Sichuanalsoto know, Guanzhongandmiddle Sichuanin many eyes, is a body, has the Guanzhonginfluencenot to capturemiddle Sichuan.
但慕容垂想要攻打蜀中,不仅仅他知道,割据蜀中的曹律也知道,关中和蜀中在很多人眼中,已经是一体的,拥有关中的势力就没有不夺取蜀中的。Even ifMurong Chuitook an oathdoes not attackmiddle Sichuan, CaoLvdoes not believe.
就算是慕容垂赌咒发誓不攻打蜀中,曹律也不会相信。BeforeMurong ChuijustcapturedChang'antime, CaoLvhad not worried,because in his opinion, Murong Chuiwantedalsoto need very longtime the Guanzhongthoroughintegrationrule, moreover was quite chaoticinGuandong, someLiangzhoualsopeoplerebelled.
之前慕容垂刚刚夺取长安的时候,曹律还不担心,因为在他看来,慕容垂想要将关中彻底的纳入统治还需要很长的时间,而且在关东还比较纷乱,凉州也有人作乱。But the situation of the world was really quick, everyonehas not thought,beamGuoandYan Countryattacked the man (Han)countryunexpectedlytogether, moreoverwhatwas odder, in the surfaceseemed likequitepowerfulman (Han)country, unexpectedlycollapsing at the first blowsuch, meaning of some verypuffiness.
但天下的形势变化的实在是太快了,所有人都没有想到,梁国和燕国竟然一起进攻汉国,而且更离谱的是,表面上看起来比较强大的汉国,竟然这么的不堪一击,很有一些虚胖的意味。CaoLvknows that Murong Chuiis good atgoing to war, battlesstarting from13years old, thishas not lost, butcleaned upGuanzhongevery large or smallthornquickly, merelyseveralmonths, attacks the most remoteDunhuangcounty, making the entireLiangzhousubmit tounderhismilitary prestige.
曹律知道慕容垂擅长打仗,从十三岁开始作战,这位还没有输过,但这么快就把关中大大小小的刺头都清理了一遍,仅仅几个月的时间,就攻进最遥远的敦煌郡,让整个凉州臣服在他的兵威之下。CaoLvrealized itselfprofoundly and disparity between Murong Chui.
曹律深刻的体会到了自己和慕容垂之间的差距。FacingMurong Chui, CaoLvbasicon the thoughts that nothingdaresto fight, facingalmostseriesnorthernYan Country, healsohas no thoughts of resistance.
面对慕容垂,曹律根本就没有什么敢战的心思,面对几乎一统北方的燕国,他也没有什么反抗的心思。ButsurrenderMurong Chui, thatis not good, henot only need save the life, healsowants the glory, splendor, riches and honor.
但投降慕容垂,那是万万不行的,他不仅仅要保住性命,他还要荣华富贵。Heis the ancestor and relative of Cao, ifreallysurrenderedMurong Chui, even ifMurong Chuispoke the customnot to killhim, butlaterwasto definitely detain, hemight as wellenjoyed for severalyearsto sayinmiddle Sichuanagain.
他是曹氏的宗亲,真要是投降了慕容垂,就算是慕容垂讲规矩不杀他,但之后肯定是圈禁起来,那他还不如就在蜀中享受几年再说。Thinks it over, mustcontactwithbeamGuo, beamGuowas always discussingwithhim,did not only pass awayonsituationonedaythreechanges, causesarrived at the essentialtimeeach time, is hardto achieve the condition.
思来想去,还是得和梁国联系,梁国一直以来都在和他谈,只不过世上的局势一日三变,导致每次到了关键的时候,就难以达成条件。Butnowwithout a doubtis the besttime, beamGuoworried that middle Sichuanwas capturedbyMurong Chui, thenregardingbeamGuo, without a doubtis the enormousgeographyleveldisaster, the bladecanhangthroughoutin the head of beamcountry's.
而现在毋庸置疑是最好的时候,梁国担心蜀中被慕容垂夺取,那对于梁国来说,毋庸置疑是极大的地理层面的灾难,将始终有一把刀会悬在梁国的头上。ThereforebeamGuospends very bigpriceeven, must assure the security of middle Sichuan.
所以梁国即便是花费很大的代价,也必须要保证蜀中的安全。ButregardingCaoLv, hefelt, even ifoneselfnotsurrenderbeamGuo, beamGuotoassureownsecurity, will still helpresistMurong Chui'sattacktooneself, but the man (Han)countryperishesquickly, againrelatestosuddendemise of Wei Country.
而对于曹律来说,他本来是觉得,即便是自己不投降梁国,梁国为了保证自己的安全,也会给自己帮忙去抵御慕容垂的进攻,但汉国这么快就灭亡,再联想到魏国的突然灭亡。Hecomprehendedthisworldsuddenlyis a truth of small and crude theatrical troupe.
他突然领会到了这个世界就是一个草台班子的道理。Theselive in the high positiongreat person, haswastehow, hashowincompetently, is the average manis inconceivable.
那些身居高位的大人物,到底有多么的废物,到底有多么的无能,是常人所难以想象的。In a nutshell, shortsighted high-ranking functionarie!
一言以蔽之,肉食者鄙!Theirso-calledpowerfulmostreasonsare getting hold of the large amounts ofresources and news, cancompared withmany that the average personunderstands, becauseis extremely incompetent, even ifunderstoodso manyaverage mendo not know, is unable to solvemostproblemsas before.
他们的所谓强大大部分的原因都是掌握着大量的资源和讯息,能够比普通人了解的更多,但因为太过无能,即便是了解了那么多常人所不知道的,依旧无法解决大部分的问题。Evenwas inferior to the average peopleinmanyaspects.
甚至在许多的方面连普通人都不如。Inman (Han)countrymore than ten millionpopulation, dares the person who goes tonot100,000also80,000, butsitsin the throne is actually notthese180,000people, butisin an ordinary dayonlyknowsto lead a life of comfort, beforearrivingtimecouragenowaste that diescontinually.
在汉国上千万的人口中,敢于赴死的人没有十万也有八万,但坐在皇位上的却不是这十万八万人,而是一个平日里只知道享乐,临到的时候连一死的勇气都没有的废物。In the man (Han)country, the emperoris more suitable, when the person of emperorhasmillions, but is actually heis the emperorfinally, but the common peoplealsothink that the emperorhashowgreatly, this is really extremelyinlaughable.
在汉国中,比皇帝更适合当皇帝的人有千千万万,但最终却是他当皇帝,而老百姓还以为皇帝有多么的了不起,这实在是太过于可笑。
The person who only thenhas studiedcanunderstand that emperorhowincompetent, thereforemostscholarscannot have a liking for the emperorfrom the heart deep place.
只有读过书的人才能了解到皇帝是多么的无能,所以大多数的士人从内心深处是看不上皇帝的。If by some chance, the beamGuorulersuddenconvulsion, whatdifferenceor the interiorhas, is not willingto supportmiddle Sichuan, can heonlywait for deathhere?
万一,梁国的统治者突然抽风,或者内部有什么分歧,不愿意支援蜀中,那他岂不是只能在这里等死?Thinks it over, CaoLvfeltoneselfcannottreatinmiddle Sichuan, thisfacingMurong Chui'sfrontline is really extremelyin the danger, whenwar disasterstoentirely succeedtime, his has not known how dead.
思来想去,曹律觉得自己不能待在蜀中,这个面对慕容垂的前线实在是太过于危险,等到兵乱到了成都的时候,他这一家还不知道会怎么死。Since the ancient timesevadesevadesrandomlychaoticallytoward the south, particularlyancientmore, the presentGuijicounty, theremountainis juicy, the sceneryis good, the war disastersbasicallycannot arrive there.
自古以来避乱都是往南方避乱,尤其是古越地,现在的会稽郡,那里山多水多,风景好,兵乱基本上到不了那里。Even iflaterSouthern DynastybeamGuoordoes not know that in the futurewhichcountryperishes, basicallyovercomessetting up a businesswithGusu, stopped, the remainingplacestransmit a call to armsto decide, CaohidesinGuijiis very safe.
就算是以后南朝梁国或者不知道未来哪个国家灭亡,基本上打下建业和姑苏,就停止了,剩下的地方传檄而定,曹氏藏在会稽很是安全。
Such a thinks,CaoLvfeelssimplyperfectly, hastily who therefore the relationguardssetting up a businessrevealsit, starts the ships that fromentirely succeed, following the Yangtze River, ten thousand li in a day, thatspeedjust like the flying arrow, arrived atsetting up a business, thensentthisnews.
这么一想,曹律觉得简直完美,于是连忙联系镇守建业的洛显之,从成都出发的船只,顺着长江而下,一日千里,那速度宛如离弦之箭,到达了建业,然后送来了这个消息。Obviouslymayreally be the personsitsinhome, the luckfrom the space, thought of every means the matter that beforewantsto make, nowdirectlydeliversunexpectedly, thismayreallybehas a mindgrowing flowers unable to spend, chance accomplished what art had failed.
洛显之可真是人在家中坐,福从天上来,之前费尽心思想要做成的事情,现在竟然直接送了过来,这可实在是有心栽花花不开,无心插柳柳成荫。MoreoverCaoLvsubmittingisoffersdirectlymiddle Sichuan, he himselfdoes not stayinmiddle Sichuan, evenobviouslycannot thinkcompared withthisbetterresult.
而且曹律的归附是直接把蜀中献出来,他自己都不在蜀中待,即便是洛显之也想不到比这个更好的结果。desolateYandirectdecision, so long asCaoLvzhenis willingto give awaymiddle Sichuan, heCaoLvfengfor the GuijicountyDuke, makinghimenjoy the happiness of sceneryinGuiji, the glory, splendor, riches and honor.
萧衍直接拍板,只要曹律真的愿意让出蜀中,那他就将曹律封为会稽郡公,让他在会稽享受山水之乐,荣华富贵。Murong Chuicannot thinkabsolutely,oneselfmilitary pressure on middle Sichuan, will makeCaoLvmakesuchchoiceunexpectedly.
慕容垂是绝对想不到,自己对蜀中的军事压力,竟然会让曹律做出这样的选择。
The important matter that thismiddle Sichuansubmits, shockedentirebeamGuo and worldperson, beamGuo the prestigeinspiresimmediatelygreatly, desolateYanchanges the Yuantaking advantage ofthismatter.
这件蜀中归附的大事,震惊了整个梁国以及天下人,梁国顿时声威大振,萧衍借着这件事改元。Basically the men of insightcanlook, after beamGuoobtainsmiddle Sichuan, south the northerninfluencewantedto captureagain is very difficult.
基本上有识之士都能够看得出来,梁国得到蜀中之后,北方的势力再想要攻取南方就很难了。
It is not becausestrength of Southern Dynastystrong, butwas the northcould not find the place of trainingsailorscompletely, after the entireYangtze RiverSouthern Dynastycaptured, cavalry of Northern Dynastyevenagainstrong, not possibleto havewhatachievementin the canalHuaiSi Riververtically and horizontally/able to move unhindered.
不是因为南朝的实力有多强,而是北方完全找不到训练水军的地方了,整条长江都被南朝夺取之后,北朝的骑兵就算是再强,也不可能在水道纵横的淮泗有什么作为。Evenbrave warriorandtemplearmystrengthening of the armed forces, tosouth must dismountto embark.
即便是敢战士和神庙军这种强军,到了南方也得下马上船。Moreoversouth , if a body, is similar to a being hardend openingturtle, middle Sichuanhadeasily defensibledid not say that wenttoeast, defendsXiangyang, thiscitycango againsthundreds of thousands ofarmies.
而且南方如果是一体的话,就如同一个难以下口的乌龟,蜀中有多么的易守难攻就不说了,一路向东而去,守住襄阳,这一座城就能够顶得上数十万大军。It can be said that if the Southern Dynastypolitical situationwere stable, Northern Dynastywantedto break throughSouthern Dynasty, basicallyhad a dream, so long asSouthern Dynastyhad100,000armies, the Northern Dynasty1 millionarmiesstill can only the discipleshoutevendo.
可以说,如果南朝政局稳定的话,北朝想要攻破南朝,基本上就是做梦,南朝只要有十万军队,北朝就算是百万大军也只能徒呼奈何。CaoLvownership, the effecton the worldsituation is almost subversive, established the potentials of north-southtwodynastiesdirectly, namelySouthern Dynastywas impossibleto break throughNorthern Dynasty, Northern Dynastywas impossibleto break throughSouthern Dynasty, the north can only wait forSouthern Dynastyto make a mistake.
曹律的归属,对天下局势的影响几乎是颠覆性的,直接奠定了南北二朝的鼎力之势,即南朝不可能攻破北朝,北朝也不可能攻破南朝,北方只能等南朝出错。As everyone knows, beamGuoalsothinks.
殊不知,梁国也是这么想的。
......
……MurongKehas not returned toJichengfor a long time, after the armybroke through the Yellow River, hisfield headquartersalsoto the Yellow Riversouth, hedirectedYan CountryandbeamGuoherecollide, man (Han)emperor the policy of swing, makingeveryonesee the weakness and hesitation of emperor, in this case, somepeoplechose the surrender, somepeoplewent.
慕容恪已经许久没有回到蓟城,在军队冲过黄河后,他的行辕同样到了黄河以南,他在这里指挥燕国和梁国碰撞,汉帝的摇摆的政策,让所有人都看到了皇帝的软弱和犹豫,在这种情况下,有的人选择投降,有的人则赴死。
The person who is willingto go todiedgraduallycompletely, the person of choicesurrenderrushed to be first, Yan CountryandbeamGuoare annexing the land of man (Han)country'sunceasingly, evenfelt that thiswas not considered as the war, butwas a collapse of country.
愿意赴死的人渐渐死尽了,选择投降的人争先恐后,燕国和梁国在不断地兼并汉国的土地,甚至感觉这不算是战争,而是一个国家的崩溃。
Since Han Dynastyperished, thistopfluctuated the number of times of Dawangqiextremelyinmany, the hereditary scholar classlooked like the lifeform of being resigned to bad conditions, anywarlordcame, theycancooperate, after enteringvariouscountriesexisted side by side, changed the atmosphere of thistreachery, buthas not thought that in the presentman (Han)country, sawunexpectedly.
从汉朝灭亡后,这种城头变幻大王旗的次数太过于多了,士族就像是逆来顺受的生物,无论是哪个军阀过来,他们都能够合作,进入诸国并立之后,改变了这种倒戈的风气,但没想到在现在的汉国中,竟然又见到了。These years that MurongKegoes to war, went to war the city that whilecomfortedobtainsnewly, as well asarrangedtheseto enter the Yan Countryrulerangenewly the population, hedirected the time of combatto be shorter, mosttimeare instead receivingtheselocalscholars.
慕容恪打仗的这几年,一边打仗一边安抚新得到的城池,以及去安排那些新进入燕国统治范围的人口,他指挥作战的时间都短了很多,大多数的时间反而是在接见那些本地的士人。Obviouslysimilarlyso, althoughheassumes personal commandto set up a business, butamong the relationwithdesolateYandoes not have the momentto stop, Southern Dynastyhas been suppressing the hereditary scholar class, butthatisbecausehereditary scholar class of Southern Dynastyextremelyintyrannical, evenhas affected the country.
洛显之同样如此,他虽然坐镇建业,但和萧衍之间的联系却没有一刻停止,南朝一直都在打压士族,但那是因为南朝的士族太过于强横,甚至已经影响到国家了。
The northernhereditary scholar classdid not have the Southern Dynastyhereditary scholar class is so exaggerating, after allclanwilltype of thingspreadfromSouthern Dynasty, Northern Dynastyhad entered the Central PlainsinceYan Country, has had the tradition of militaryaristocrat, this is entirely different from Southern Dynasty, the man (Han)countryin fact is also so, without the foundation of powerful family.
北方士族没有南朝士族这么夸张,毕竟氏族志这种东西是从南朝传开来的,北朝从燕国进入中原以来,一直都有军事贵族的传统,这是和南朝截然不同的,汉国实际上也是如此,没有门阀的基础。Compared the point that was hardto acceptto the Southern Dynastyhereditary scholar class, to the Northern Dynastyhereditary scholar class, was not considered asanything, even the Northern Dynastyhereditary scholar classalsolearned/studied the Southern Dynastyhereditary scholar classpowerful familyin turn„advanced”experience, thiswave of fusion, it can be said thaton the contrarypart of great bear.
对南朝士族比较难以接受的点,对北朝士族来说,并不算是什么,甚至北朝士族还反过来学习了南朝士族门阀的“先进”经验,这一波相互之间的融合,可以说是倒反天罡了。
......
……„Your majesty, the scoutincoming telegram, MurongKebodyhad problems, backlasheshas appeared, withinoneyear, hemustdie, thisisouropportunities.”
“陛下,探子来报,慕容恪的身体出问题了,反噬已经显现,一年之内,他必死,这是我们的机会。”ThisisgivingdesolateYanobviouslyletter, no oneknows.
这是洛显之送给萧衍的信件,无人知晓。
......
……„.”
“咳。”Onplain white clothbright redbloodstain, thatdazzling, the plain white cloth in MurongKejianghandoverwhelms, hecoughs up bloodonce for a while, has been familiar withgradually.
白布上鲜红的血迹,是那么的刺眼,慕容恪将手中的白布盖下,他时不时咳血,渐渐已经习惯。MurongKethought that ownbodyis getting more and more bad, work that beforewas loyal and sincere, was not considered asanything, butafter the oath of Luoshui, hefeltto lack the ability to do what one would likefrequently, beforeseveral months, after he bloodcoughed for the first time, heknowsoneself could die.
慕容恪觉得自己的身体越来越差,之前披肝沥胆的工作,不算是什么,但从洛水之誓后,他就常常感觉到力不从心,在数月前,他第一次将血咳出来之后,他就知道自己可能会死了。Medicinesaidtohimneedsto rest, butYan CountryandbetweenrelationsbeamGuoare getting more and more intense, to the man (Han)countryfinalconclusionwar, as well astocapturescomforting of landnewly, makinghimnot possibleto rest.
医者对他说需要休息,但燕国和梁国之间的关系越来越紧张,对汉国最后的收尾战争,以及对新夺取土地的安抚,让他根本就不可能休息。MurongKeknowsownthisisbacklash of oath of Luoshui, hedid not think that this can cure.
况且慕容恪知道自己这是洛水之誓的反噬,他不觉得这能够治得好。Heis looking at the northernYellow River, as well assouthernbeamGuo, decided that does the finalseveralmatters.
他望着北方的黄河,以及南方的梁国,决定去做自己最后几件事。
......
……ThisisobviouslyandMurong'ssecondmeetingrespectfully.
这是洛显之和慕容恪的第二次见面。MurongKedisagreement/not withdesolateYanmeets, thisnaturallybecause of the diplomatic policy, the north-southtwodynastiesexists side by side, althoughMurongKe the statusis high, but is actually inferior todesolateYan, ifsaw that desolateYanhemustsalute, regarding the negotiations, thisnaturallyisincorrect.
慕容恪之所以不和萧衍见面,这自然是因为外交原则,南北二朝并立,慕容恪虽然身份高,但却不如萧衍,如果见到萧衍他就要行礼,对于谈判而言,这自然是不行的。PresentstatusobviouslyisthreeDuke, the statusandMurongKematch, the most important thing is, two peoplecanrepresent the meaning of two countries.
洛显之现在身份是三公,身份和慕容恪相匹配,最重要的是,两人都能够代表两国的意思。This timeno longerisabove the Yellow River, butisamongazureyan.
此番已经不再是黄河之上,而是青兖之间。Obviouslysaidwith a smile: „King, has not seenfor a long time, yourelegant demeanoras before.”
洛显之笑着说道:“大王,许久未见,你风采依旧。”Murongis pinchingoneselfpalmrespectfullyruthlessly, itchyintent that that will coughsuffers the personrestrains, onhisfacebringssomerouge, pink and shinywas been seemingly more normalbyoneself, today'shelooks like a normal personcompletely, hesaidin a soft voice: „CountyDukeisstill-elegant, the timehas not leftwhattraceonyourbody.”
慕容恪狠狠掐着自己的手心,将咳嗽的那股折磨人的痒意克制下去,他脸上带着一些胭脂,让自己看起来脸色红润正常一些,今天的他完全就像是个正常人,他轻声道:“郡公才是风采依旧,时间不曾在你的身上留下什么痕迹。”
After exchanging greetingsone, askingobviously: „Does not know that the kingthis timeinvitedthisDuketo comethis, was the discussiontrucewhatintent?”
寒暄一番后,洛显之问道:“不知道大王此番邀请本公来此,商议停战是何意?”Murongrespectfullysinceresay/way: „man (Han)countrydestruction, now my twocountries'chaoticwaronazureyan, your countryare notmybigswallowopponents, gets downagain, your countrywill loseYanzhou, withitwas so inferior that yourmytwo countriesdirectarmistice, defers toazureyanto mark off, thenrespectivestable, isn't this good deed?”
慕容恪正色道:“汉国覆灭,现在我二国在青兖上乱战,贵国不是我大燕对手,再这么下去,贵国将会失去兖州,与其如此不如你我两国直接休战,就按照青兖划界,而后各自安定,这难道不是好事吗?”OnQingzhou and plain of Yanzhouthistype of bulk, beamGuois not the Yan Countryopponent, desolateYanandMurong Chuihas certainly handed overtwicehands, comes to an endby the failure that desolatespreads out, but the lossis not quite big.
在青州和兖州这种大块大块的平原上,梁国当然不是燕国的对手,萧衍和慕容垂交过两次手,都是以萧衍的失败而告终,不过损失不太大。MurongKeproposed that the reason of thissuggestionis very simple, heworried that oneselfbodycannot support, others by some chanceare notdesolateYanopponents, oncealsolosesQingzhou, thatmaynot be good.
慕容恪提出这个建议的原因很简单,他担心自己的身体撑不住,其他人万一不是萧衍的对手,一旦将青州也失去,那可就不好了。Moreoverhealsowants a Jicheng, does not want dead directlyhere, some of hisalsomanywordsmustsaywith the emperor,mustexplainto the emperor, dying in battle, althoughismost heroical, buthecannot, onhimalsocarry the extremelyheavyresponsibility.
而且他还想要回一趟蓟城,不想直接死在这里,他还有很多话要和皇帝说,要对皇帝交待,马革裹尸虽然是最壮烈的,但他不能,他身上还背着极重的责任。Reason that will obviously presenthere , because healsowants the truce, nowseems likecandragrespectfullyMuronghere, but when MurongKedied, attacksagain, does not needto spellwithMurongnowrespectfullyherehardly.
洛显之之所以会出现这里,是因为他也想要停战,现在看起来能把慕容恪拖死在这里,但等到慕容恪死了,再进攻也可以,没必要现在就和慕容恪在这里硬拼。desolateYansomewhatwas also refused to acceptbydirtybeing defeated for the first time, butwas defeated for the second time alsono longersaysanythingmuch, agreedobviously said that cannot be victoriousMurongKeto boilhim.
萧衍第一次被灰头土脸的打败还有几分不服,但第二次又被击败也就不再多说什么,同意了洛显之说的,打不过慕容恪就熬死他。Butnaturallycannotcomplydirectly, althoughdesolateYanlostat the field operationtwice, butin the frontbeamGuohas the advantage, ifaccording toazureyanmarks off, most essentialisMount Taiapportionsanyone, nowMount TaimajorityinbeamGuoshou.
但当然不能直接答应,虽然萧衍在野战上输了两次,但战线上还是梁国占据优势的,如果按照青兖划界,其中最关键的就是泰山分给谁,现在泰山大部分都在梁国手中。NowMurongKewantsMount Tai, isbeamGuoto cede territorytohim.
现在慕容恪想要泰山,就是要梁国割地给他。Obviouslyis indifferent, waited forMurongKe dead in any case, beamGuowill start the warimmediately, hehesitated saying: „ Mount TaiinmybeamGuoshou, is the summer beamsoldierfights a bloody battlemostlyobtained, like thisapportionsyour country, is not naturally good.
洛显之是无所谓的,反正等慕容恪死了,梁国立刻就会发起战争,他沉吟了一下说道:“泰山大部分在我梁国手中,乃是大梁儿郎浴血奋战所得,这样分给贵国,自然不行。Ifyour countryis willingnorth the mountain passwithLuo Yangto exchange, mysummer beamis willingto giveyour countryMount Tai in hand. ”
若是贵国愿意用洛阳以北的关隘来交换的话,我大梁愿意将手中的泰山交给贵国。”Luo Yanghaseightpasses/tests, is guarding the Luo Yangsecurity, butsomemountain passesin the Yan Countryhand, thismakebeamGuoveryuncomfortablenow, presentLuo Yangis a funnel, leaks outeverywhere.洛阳有八关,守卫着洛阳的安全,但现在有的关隘在燕国手中,这就让梁国很难受,现在的洛阳就是一个漏子,到处都漏风。Ifcantake carry back the Luo Yangmountain passwhilethisopportunity, thatmaytoobe good.
如果能趁这个机会将洛阳关隘拿回来,那可就太好了。MurongKe thought that takesMount Tai, Qingzhouwas safer, but Heluois important, but is not so in fact stable, has the east of the riverin the hand, the threattoHeluocannotchangebecause ofseveralmountain passes.
慕容恪思索了一下,拿下泰山,青州就稳妥了许多,而河洛虽然重要,但实际上并不是那么稳固,有河东在手,对河洛的威胁不会因为几座关隘而变化。
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #830 Part 1: Two the dynasties stand like a tripod