ABIHETYOF :: Volume #9

#823 Part 1: Governing Buddha obviously!


LNMTL needs user funding to survive Read More

Chapter 823 governing Buddha obviously! 第823章洛显之治佛! Obviously calmly waits for desolate Yan to make the final decision. 洛显之静静等待着萧衍去做出最后的决定。 He good at the entire free time, unhurriedly, as if absolutely does not have to realize oneself gave desolate Yan to have a big problem. 他好以整暇,不慌不忙,似乎完全没有意识到自己给萧衍出了一个大问题。 How should a qualified king do? 一个合格的君王应该如何去做? Naturally is without hesitation chooses the attack religious forces, from a group that does not have too big resistance ability eliminates the wealth, initially had the ignores time perhaps thought of this day. 自然是毫不犹豫的去选择打击宗教势力,从一个没有太大反抗能力的团体身上剥夺财富,当初洛有之放任的时候恐怕就想到了这一天。 If desolate Yan does not want, obviously also indifferent, nothing but is trades community to eliminate one, that group of monk and taoist priest, after waiting, renovates. 如果萧衍不愿意,洛显之也无所谓,无非就是换一个群体去剥夺一番而已,那群和尚和道士,等着以后再整治。 desolate Yan age is big, and has gone on an expedition outside, obviously estimated that he should also arrive at the life end. 萧衍年纪已经不小了,而且一直在外征战,洛显之估计他应该也走到生命的末尾了。 When desolate Yan dies, he to beam Guo these named religions, in fact is the monk taoist priest of big landlord begins. 等萧衍一死,他就对梁国这些名为宗教,实际上是大地主的和尚道士动手。 desolate Yan hesitated for a long time. 萧衍犹疑了许久。 If in young, he will choose the attack religion without hesitation. 若是在年轻的时候,他会毫不犹豫的选择打击宗教。 But now his two temple magnificence send/hair have lived, the wrinkle even more are also many. 但现在他两鬓华发已生,皱纹也愈发的多起来。 A person in young, with old time, is two people, after getting old, the character will change, to the obstinate situation, from one's youth will go all out to turn into the conservative stubborn person tenaciously. 一个人在年轻的时候,和年老的时候,是两个人,上了年纪之后,性格会大变,会固执到执拗的地步,会从年轻时的锐意进取变成守旧顽固的人。 What is most fearful, the person are does not know this change. 最可怕的是,人自己是认识不到这种变化的。 When own grandfathers and person of father's generation once repelled own hobby, he thinks that is the grandfathers and person of father's generation is stubborn. 自己祖父辈和父辈曾经排斥自己的爱好时,他认为是祖父辈和父辈顽固。 When to oneself repelled the son generation and the hobby of grandchildren, he thinks that is the later generation does not understand anything to be called correctly. 到了自己排斥儿子辈和孙子辈的爱好时,他认为是后辈不懂什么叫做正确。 Only take own affection, for beautiful, for just, as well right, this is the thing that the person is not willing to acknowledge and have. 只以自己的喜爱为好、为美、为正、为对,这就是人所不愿意承认而又真实存在的东西。 This is the person finally the trend reverse side, will become the person who oneself dislike finally, will become the authority finally, will become in the later generation eyes finally the reason of conservative faction. 这就是人终将走向反面,终将成为自己所讨厌的人,终将成为权威,终将成为后人眼中保守派的原因。 Only then a small number of people can maintain oneself progress. 只有少数的人可以保持自己的进步。 But a very regrettable matter, the statesman usually cannot with the person who the ideological trend changes, the statesman usually is in this world the most conservative that group of people, refuses to change. 而很遗憾的一件事,政治家通常不是能随着思潮而变的人,政治家通常是这个世上最保守的那一批人,拒绝改变。 After getting old, a very dreadful matter, that was the fear to the death. 上了年纪后,还有一个很可怕的事情,那就是对死亡的恐惧。 This fear in these powerful great people, is fearful to the unequalled situation. 这种恐惧在这些位高权重的大人物中,更是可怕到无与伦比的地步。 To Chongxin of god Buddha, was one type to the death frightened had present. 对神佛的崇信,便是一种对死亡恐惧的具现化。 The people only then met in the issue that in the real world is unable to solve, will seek the help of these god Buddha. 人只有遇到了在现实世界中无法解决的问题,才会去寻求那些神佛的帮助。 He said finally slowly: Attractive, you give Us again some time, We also need to ponder, is important, is important.” 他最终缓缓道:“灵秀,你再给朕一些时间,朕还需要思考一下,事关重大,事关重大啊。” In surface and does not have any expression obviously, bow to salute to say slightly: Your majesty, the feudal official first asks to be excused.” 洛显之面上并没有什么表情,微微躬身行礼道:“陛下,臣先告退。” Said that leaves the palace tranquilly. 说罢平静地离开宫殿。 Is treading that moment of palace front door, sighing that obviously slightly cannot be observed, frowns slightly. 在踏出宫殿大门的那一刻,洛显之微不可察的叹气,微微皱起了眉头。 Emperor's infatuated degree to the Buddhism somewhat surpasses his expectation, this and his father has it to leave his information to be incompatible, the only explanation is- emperor was old.” 皇帝对佛教的痴迷程度有些超过他的预料,这和他父亲洛有之留给他的信息不符,唯一的解释就是-“皇帝老了。” ...... …… In return mansion obviously, pregnant Xie Daoyun has been similar to those days the approach as before, takes the crown under for him, takes off the coat. 洛显之回到府中,已经身怀六甲的谢道韫依旧如同往日般迎上来,为他取下头冠,脱去外衣。 Her as before day like that was still beautiful, many a nut brilliance, then like the spring water, obviously gentle is looking at Xie Daoyun, is stroking Xie Daoyun gently was pregnant the stomach. 她依旧如旧日那般美丽,又多了一丝母性的光辉,便如同春水般,洛显之温柔的望着谢道韫,轻轻抚摸着谢道韫的孕肚。 Xie Daoyun actually feels faint trace obviously to be sad, therefore asked in a soft voice, will obviously then have matter in palace said listened with Xie Daoyun, said, he by hugged the body of Xie Daoyun delicate boneless to say in the bedhead in a low voice: Madame, I was worried very much.” 谢道韫却感受到洛显之的丝丝忧愁,于是轻声问下,洛显之便将发生在宫中的事情说与谢道韫听,说完后他靠在床头搂着谢道韫柔弱无骨的身子低声道:“夫人,我很担心。” Xie Daoyun snuggles in bosom obviously, she is an intelligent female, naturally knows the point that Dallo obviously is worried about, comforts saying: Husband, emperor , if not willing to attack Buddhism, that then makes other, must not affect the general situation.” 谢道韫依偎在洛显之怀中,她是个聪慧的女子,自然知道洛显之所担心的点,安慰道:“夫君,皇帝陛下如果不愿意打击佛教,那便转而做其他,应当不影响大局。” Obviously sighed in a soft voice: „ I am worried is not your majesty is willing to attack Buddhism, this is just a minor matter. 洛显之轻声叹道:“我所担心的不是陛下愿不愿意打击佛教,这只不过是一件小事而已。 What I am worried was your majesty changed, if he were really old, that consequence was dreadful. 我所担心的是陛下变了,他如果真的老了,那后果不堪设想。 In this world has the thing that what deteriorates is only bad a aspect? 这世上有什么衰败的东西是只坏一个方面的呢? No. 没有。 When a thing starts to deteriorate, its all will deteriorate to the situation that cannot look straight ahead. 当一个东西开始衰败,它的一切都会衰败到不能直视的地步。 The river left safety, is in emperor one, river Zuozhi is chaotic, in emperor in an instant. 江左安危,系在皇帝一身,江左治乱,就在皇帝一念之间。 A we safety, these, how can I not be worried? 我们一家的安危,就在这其中,我怎么能够不担心呢? If the river left turmoil, I am used to preserve the family, making you safe, lets our child's tranquil life in this world? ” 如果江左动乱,我用什么来保住家族,让你平安,让我们的孩子平静的生活在这个世上?” Obviously is not that type for meritorious achievements, but is willing to abandon person, he appears is setting up a business , because this can protect the safety of family member, that is all, as for his some aspirations, that is the insignificant thing. 洛显之不是那种为了一身功业而愿意舍家的人,他之所以出现在建业,是因为这样才能保护家人的安危,仅此而已,至于他个人的些许抱负,那都是微不足道的东西。 Xie Daoyun can feel innermost feelings obviously the anxiety, this type exists in the heart of everyone anxiously, in this chaotic world, in the world that in this Luo direct descendant does not have, in this world does not have any absolute safety place. 谢道韫能感受到洛显之内心的不安,这种不安存在于每一个人的心中,在这个纷乱的世上,在这个洛氏嫡系不存在的世上,这世上没有什么绝对安全的地方。 She does not know oneself should make anything, can only comfort to say in a soft voice: Husband, Gusu Luo is the river left rich and powerful family, in any event, our securities can always be guaranteed, you do not need to be worried so much.” 她不知道自己该做什么,只能轻声安慰道:“夫君,姑苏洛氏乃是江左豪门,无论如何,我们的安全总是能够得到保证的,你不用这么担心的。” Obviously actually shakes the head, closely grasps Xie Daoyun, is smelling the quiet fragrance, said in a low voice: „ Madame, you thought mistakenly, our these rich and powerful families are very dangerous, particularly in present this world, if runs into the tyrant, or comes across the war disasters, even possibly a dynasty completely loses. 洛显之却摇摇头,紧紧抱住谢道韫,嗅着淡淡清香,低声道:“夫人,伱想错了,我们这些豪门很危险,尤其是在如今这个世上,如果遇到暴君,或者遇到兵乱,甚至可能一朝尽丧。 Regardless of we have many powers, in the final analysis is physical body every embryo, was added the body dead by the sword, this is the invariable principle, you look, on this day below rich and powerful family, will welcome shuffles. 无论我们有多少权力,说到底就是肉体凡胎,被刀剑加身就会死,这是不变的法则,你看着吧,这天下的豪门,会迎来洗牌的。 Since the ancient times, is so. 自古以来,都是如此。 Shang Dynasty the old aristocrat was cleaned by Bang Zhou last years, a various country chaotic Qin Country series old aristocrat was cleaned, first man (Han) is a large numbers of aristocrat is cleaned last years, now preserves the powerful family hereditary scholar class in the world, majority were among the Eastern Han Dynasty years emerges, you look that definitely will be cleaned layer on layer/heavily, when similar of death, new Son of Heaven unified world. 商朝末年旧贵族被邦周清洗,诸国混乱秦国一统旧贵族又被清洗,先汉末年又是一大批贵族被清洗,现在存留在世上的门阀士族,大多数都是后汉年间兴起的,你看着吧,肯定会被重重清洗一番,等到死的差不多,就会有一个新的天子统一天下。 This is the destiny. 这就是命运。 The destiny of old aristocrat along with a change of time, but becomes the nourishment of new times. ” 旧贵族的命运就是伴随着一个时代的变化,而成为新时代的养料。” Xie Daoyun hears such violent theory for the first time, was somewhat feared, obviously touches her back saying: „ Particularly in Yan Country, the strength of powerful family hereditary scholar class is weakest, the strength of army is strongest, this country is easiest to present the army meritorious service to be expensive, but each generation of new aristocrats are the joining the army meritorious service expensive/noble come. 谢道韫第一次听到这样的暴论,有些被惊住了,洛显之抚摸着她的后背道:“尤其是燕国中,门阀士族的力量最弱,军队的实力最强,这种国家是最容易出现军功勋贵的,而每一代的新贵族都是从军功勋贵而来。 This is I have most taken seriously the Yan Country reason, from Yan Country, could see where the future world should move toward. 这就是我一直都最重视燕国的原因,从燕国中,或许能够看到未来的天下应该走向何方。 My summer beam, with the present stance, is insufficient the unified world, must conduct several rounds big overhauls again, but must capture south of the man (Han) Yellow River land, is hopeful. ” 我大梁,以现在的姿态,是不足以统一天下的,必须再进行几轮大的改制,还要夺取汉国黄河以南的土地,才有希望。” Xie Daoyun is instead calm, gripping hand that obviously she makes an effort said: Husband, you have certainly the means.” 谢道韫反而镇定下来,她用力的握住洛显之的手道:“夫君,你一定有办法。” Nod obviously said: „ In this world new and old although alternately has been in progress, but is never the thorough separate, always has our means of livelihood to exist, if the world moves toward a series in my generation, I had confidence that can make Luo fall to the ground steadily. 洛显之点点头道:“这世上新旧的交替虽然一直在进行,但从来不是彻底的割裂,总有我们的活路存在,如果天下在我这一代走向一统,那我有把握能够让洛氏平稳落地。 I am worried about the descendants to be unfilial, Luo the consecutively two generations had presented the great ability, if the third generation is mediocre, if the fourth generation is also mediocre, then on the danger, such big family property, could not defend no, was only worried to compensate the family. ” 我只是担心子孙不肖,洛氏已经连续两代出现了大才,第三代如果平庸,第四代如果也平庸,那就危险了,这么大的家业,守不住没什么,只担心将家族赔进去。” Xie Daoyun is stroking oneself is pregnant the stomach to mutter: Our children can certainly be able to haunch the family, after he lives, I will teach him well, even he cannot be famous, I must teach the technique of his not sticking one's neck out.” 谢道韫抚摸着自己的孕肚喃喃自语道:“我们的孩子一定能够撑得起家族,等他生下来之后,我会好好教导他,就算他不能名扬四海,我也要教会他明哲保身之术。” ...... …… desolate Yan this ponder is seven days, obviously then normal holds court in the Shangshu state, enters the imperial palace summoning obviously until desolate Yan again, after seeing desolate Yan, obviously knows that desolate Yan this was sets firm resolve. 萧衍这一思考就是七天,洛显之便正常在尚书省坐堂,直到萧衍再次将洛显之召进皇宫,见到萧衍后,洛显之知道萧衍这是下定决心了。 desolate Yan sees to reveal the later first few words is, attractive, your proposition may really make Our these date and time sleep on pins and needles, if is not you, others dare to propose that this matter, We go out its bang directly, but since were you said that We know, this was certainly favorable for the country.” 萧衍见到洛显之后的第一句话就是,“灵秀,你这个提议可真是让朕这些时日寝食难安啊,若非是你,其他人敢提出这件事,朕直接将其轰出去,但既然是你说的,朕知道,这一定对国家有利。” Obviously bows does not speak, desolate Yan sighed: We decided that begins to Buddhism, but We do not want to alarm god Buddha, therefore wants to ask that you do have the means that anything satisfies both sides.” 洛显之躬身不说话,萧衍叹道:“朕决定对佛教动手,但朕不希望惊扰神佛,所以想要问问你有没有什么两全其美的办法。” The big stone in heart obviously falls to the ground, stands up saying: „ Your majesty does not need to worry, the feudal official is always respects to the Buddha, how to alarm god Buddha? 洛显之心中的大石落地,站起身道:“陛下不必担心,臣对道佛一向都是崇敬的,怎么会惊扰神佛呢? The feudal officials this time consider for god Buddha, if the Buddhist priest and taoist priest are separated from the common people, this doesn't disobey god Buddha to provide relief the main road of the world? ” 臣此番是为了神佛着想啊,若是僧人和道士过于脱离百姓,这难道不是违逆神佛救济世人的大道吗?” Although knew Dallo these words obviously to say listened to oneself, but desolate Yan was quite happy, this showed revealed it to know oneself wanted anything, he covered the gloomy mood of space between eyebrows, asked: Attractive, you approximate goal will say listens in Us, our rulers and ministers two people equal to confirm in this.” 虽然知道洛显之这番话是说给自己听的,但萧衍还是比较高兴,这证明洛显之知道自己想要什么,他将眉间的愁绪盖下去,问道:“灵秀,你将大致的目标说于朕听一听,我们君臣二人在此合计确认一番。” Obviously naturally is the preparation caught the whole lot in a dragnet the Taoism and Buddhism, but since the emperor said that is not naturally competent, the person who if the competition sence and carries out the policy had the conflict, that this matter cannot certainly do. 洛显之本来自然是准备把道教和佛教一网打尽,但既然皇帝这么说,那自然就不能干了,如果制定政策和执行政策的人产生了冲突,那这件事一定是干不成的。 Since the ancient times all policies must be fastidious about the rulers and ministers to be consistent, making the emperor regress are very difficult, at the right moment concessions obviously can make the policy carry out smoothly, this is his intelligent point. 自古以来的所有政策都要讲究君臣一致,让皇帝退步很难,洛显之适时的让步就可以让政策顺利推行下去,这正是他聪明的一个点。 Obviously side changes oneself policy in the heart, at the same time said: „ Your majesty, you are not willing to alarm god Buddha, this is the feudal official knows that therefore the idea of feudal official is roughly as follows. 洛显之边在心中将自己的政策一改,一边说道:“陛下,您不愿意惊扰神佛,这是臣知道的,所以臣的想法大致如下。 The father of feudal official once was counted another kind beside gentleman farmer the Buddhist priest and taoist priest, making them also pay taxes, but this policy implementation was not good, many officials think that these Buddhist priests and taoist priest melt outside the person, far away from this mortal world, so-called Buddhist. 臣的父亲曾经将僧人和道士算作士农工商外的另外一类,让他们同样纳税,但这个政策执行的却不好,很多官员都认为这些僧人和道士是化外之人,远离尘世,所谓出家人。 The feudal officials do not think right. 臣认为不对。 These Buddhist priests and taoist priest similarly are physical body every embryo, the eminent monk and real person who these obtain enlightenment, can obtain give favored treatment, the male religious novice and track that but these just took refuge in religious life, have not obtained enlightenment, how also to gain such giving favored treatment? 这些僧人和道士同样是肉体凡胎,那些得道的高僧和真人,可以获得一些优待,但那些不过刚刚遁入空门的沙弥和小道,未曾得道,又如何去获取这样的优待呢? Initially the ancestor of feudal official lived in the illustrious city several hundred over a thousand years, has not obtained enlightenment, let alone an ordinary temple and Daoist temple? 当初臣的先祖住在昭城中数百上千年,都未曾得道,何况一个普通的寺庙和道观呢? Is the uncrowned king hangs the place of pupil, might as well temple and Daoist temple? 难道是素王垂眸之地,还不如寺庙和道观吗? Does your majesty think? ” 陛下以为呢?” Obviously this asked how desolate Yan can reply, naturally was says right, even he respected and believed in Buddhism again, does not dare to place above the uncrowned king various Buddha, Bodhisattva. 洛显之这一问,萧衍能怎么回答,自然是说对,就算是他再崇信佛教,也不敢将诸佛、菩萨放在素王之上。 Not is only he, even if asked these Buddhist priests, still can only shout loudly the element King heaven world to revere, to the high highest sage, to Omiya. 不仅仅是他,就算是问起那些僧人,也只能高呼素王上皇天世尊,至高至圣,至大光明。 Inspiring sound said obviously: „ Your majesty, in my river left misty rain, several hundred temples, several hundred Daoist temples, the believers is innumerable, but the Buddhist priest and taoist priest actually good and evil intermingled, some do not understand the classics, can actually in the temple, mooch. 洛显之振声道:“陛下,在我江左的烟雨中,有数百座寺庙,有数百道观,信众无数,但僧人和道士却良莠不齐,有的根本就不懂经典,却能够在寺庙中,招摇撞骗。 They hire the follower to take the tenant farmer, gave a pretext these grain production is on the Buddha of tribute to the god, but did not pay taxes to the country, in fact these things entered their belt-bag. 他们雇佣信徒去作为佃农,却借口那些产粮是上贡给神佛的而不向国家交税,实际上那些东西都进入了他们自己的腰包。 The feudal officials hear some Buddhist priests and taoist priest, is surrounded by beautiful women, even profanes to play the wife and daughters of believers willfully, simply cultural decadence, this simply is the shame of god Buddha, this simply is the tears of god Buddha. 臣听闻有的僧人和道士,左拥右抱,甚至将信众的妻女任意亵玩,简直斯文扫地,这简直就是神佛之耻,这简直就是神佛之泪。 The feudal officials think, must the austere such unhealthy tendency, investigate in beam Guo all Buddhist priests and taoist priest, allowing the common people to bring a case before the authorities, so long as there are common people to bring a case before the authorities, the regulation that we defer to the summer beam checks. 臣以为,应当肃正这样的不正之风,排查梁国中的所有僧人和道士,允许百姓告官,只要有百姓告官,我们就按照大梁的律法去清查。 The father is alive, once had a special regulation to these Buddhist priests and taoist priests. 父亲在世的时候,曾经给这些僧人和道士都有一份专门的律法。 We to entire river left announced that the evils of these people, then ban their assets, is willing to obey the Buddhist priest and taoist priest who the royal government orders these, issues from your majesty proof. 我们向整个江左公布这些人的罪恶,然后取缔他们的资产,而后将那些愿意听从朝廷命令的僧人和道士,都下发来自陛下的证明。 For example Cold Mountain Temple this temple. 比如寒山寺这种寺庙。 The main purpose of this act is the temple that these construct, the temple that and place constructs, attacks to completely exterminating, the temple that later only then the royal government builds is legitimate. 此举的主要目的就是将那些自己兴建的寺庙,以及地方所兴建的寺庙,全部打击至灭绝,以后只有朝廷所建立的寺庙才是正统。 The temple that these royal governments set up, naturally must pay taxes to the royal government, their land conditions must accept the regulation of royal government, this not only can capture many wealth, but also after can, continuous acquisition wealth. ” 这些朝廷所立的寺庙,自然要给朝廷交税,他们的土地状况都要接受朝廷的监管,这样不仅仅能夺取很多财富,还能以后源源不断的取得财富。” Obviously knew in the heart that wants to eliminate a Buddha is not possible, so long as the Daoist temple and temple exist, the common people will certainly spend to these things, now he wants, changes into royal government all temple type of amassing money organization secretly. 洛显之心知想要消灭道佛是不可能的,只要道观和寺庙存在,百姓就一定会给这些东西花钱,他现在所想要的,就是把寺庙这种敛财机构暗地里化为朝廷所有。 Money that later the temple amasses money, on tribute country. 以后寺庙敛财的钱,上贡国家。 After desolate Yan hesitated one next, asked: Attractive, in my summer beam folk, I know that has many outstanding to have the reputation Daoist temple and temple, how these temple in my royal government control this do not do?” 萧衍沉吟了一下后问道:“灵秀,在我大梁民间,朕知道有不少卓有声名的道观和寺庙,这些不在我朝廷掌控中的寺庙该要如何做呢?” Saying without hesitation obviously: Is willing to obey the royal government, offers amnesty them, is not willing to obey, then drives away, putting that these are willing to submit to the past, so long as the Daoist temple and temple there, who will care about the Buddhist priest and taoist priest replace.” 洛显之毫不犹豫的说道:“愿意服从朝廷的,就将他们招安,不愿意服从的,便驱赶走,将那些愿意臣服的放过去,只要道观和寺庙在那里,谁会在乎僧人和道士换掉了。” desolate Yan is silent nod, also paces to think, although without bringing to light, but two people are well aware, in this surface in view of Taoism and Buddhism, but truly heavy is Buddhism, said that the gate can only say tidies up conveniently. 萧衍沉默着点了点头,又踱步思索着,虽然没有挑明,但二人都心知肚明,这次表面上是针对道教和佛教,但真正会遭重的就是佛教,道门只能说是顺手收拾。 This naturally is not the doctrine of Taoism good, actually the reason is very simple, this exactly is a point that the Taoism is defeated very much. 这当然不是道教的教义就有多好,其实原因很简单,这恰恰是道教很失败的一个点。 The source of Taoism is Taoism this can the philosophy that is used to rule a nation, this causes the Taoism many thought to have the part of reality, in process that Taoism in transforms to the Taoism, absorbed the things of many Buddhism. 道教的源头是道家这个可以用来治国的哲学,这就导致道教的很多思想都有现实的部分,道家在向道教转化的过程中,又吸收了很多佛教的东西。 The result created a fact, the Confucianism three schools. 结果造成了一个事实,儒释道三派。 Taoism is the common custom is inferior to the Confucianist, the religion is inferior to the buddhist, in the deliberation hall the Confucianist by full Toubao who hits, is lifted not that the buddhist hits in the folk dissemination religion. 道家是世俗不如儒家,宗教不如释家,在朝堂上被儒家打的满头包,在民间传播宗教上又被释家打的抬不头来。 It can be said that is unqualified as a school of thought that is unqualified as a religion, two do not moisten, this is the awkward scene of Taoism. 可以说作为一个学派不合格,作为一个宗教也不合格,两不沾,这就是道教的尴尬场面。 Is good in the pursue to the immortal has carved in the bone of people of All Xia . Moreover the Taoism indeed has philosophy side, particularly the free and unfettered of Lao-Zhuang school of thought that attracts these to yearn for the free person very much, therefore the Taoism will never wither away. 好在对长生的追求一直刻在诸夏之民的骨子里面,而且道教的确是有哲学性的一面,尤其是老庄学派的逍遥,很是吸引那些向往自由的人,所以道教永远不会消亡。 Does not show one's self, will not be similar to the buddhist to stare like this by such statesman obviously, this but actually is also the good deed. 不显山不露水,就不会如同释家这样被洛显之这样的政治家盯上,这倒也是好事。 For example portrayed the buddhist of golden body to the image of Buddha this time by staring obviously, but was all right with the Taoism of soil body mold idol, this has saying that was the wisdom of Taoism. 比如给佛像塑造金身的释家这次就被洛显之盯上了,而用泥土身塑造神像的道教就没事,这不得不说是道教的智慧。 desolate Yan paces in the palace unceasingly, finally deeply sighed: Attractive, defers to your idea to do, We will issue an imperial order this matter plenary powers deliver to you to be responsible, remember, do not make Us shoulder tramples the charge of god Buddha.” 萧衍在殿中不断踱步,终于深深叹口气道:“灵秀,就按照你的想法去做,朕会下诏将此事全权交予你负责,记住,不要让朕背负践踏神佛的罪名啊。” This is to make obviously do not kill people, or the murder do not make others know, should not be noisy this matter, must properly process. 这就是让洛显之不要杀人,或者杀人也不要让别人知道,不要将这件事情闹大,一定要妥善处理。 Obviously knows initially, he must suppress Buddhism even, not specially crude conducts, the especially those Buddhist literature, he will be one will not move. 洛显之当初知道,他就算是要打压佛教,也不会特别粗暴的进行,尤其是那些佛经,他是一本都不会动的。 He was not false exchanged greetings, straightforward bowing said: „ Your majesty also please feels relieved, this is not desolate of Buddhist doctrine, instead is the prosperity of Buddhist doctrine, these real eminent monks, will extol your name, even gives the reputation that your Bodhisattva Buddha is reincarnated. 他也不虚伪寒暄了,直截了当的躬身道:“陛下还请放心,这不会是佛法的落寞,反而是佛法的兴盛,那些真正的高僧,会赞颂您的名字,甚至给您菩萨佛陀转世的美名。 Although the Buddhism transmits from the barbarian, but 200-300 years, have integrated in my All Xia thoroughly, this is the culture of my All Xia rose beautiful, the feudal official will preserve each Buddhist literature completely, appliance of each Buddhism, even including these temples, complete preserving. ” 佛门虽然是从番邦传来的,但200-300年,已经彻底融入我诸夏中,这是我诸夏瑰美的文化,臣会完整的保存每一部佛经,每一个佛教的器具,甚至包括那些寺庙,也都会完整的存留。” Hears obviously to say the All Xia two characters, desolate Yan will know Dallo obviously to be earnest. 听到洛显之将诸夏二字说出,萧衍就知道洛显之会认真了。 These words indeed are obviously from the sincerity, in obviously at heart, the scrip­tures and Buddhist musical instruments and other things these Buddhism, were too precious, even is by far more precious than of the person, Luo always treasures this type to represent the thing of cultural and history. 这番话的确是洛显之发自真心的,在洛显之心里,这些佛门的经文和法器以及其余物件,太珍贵了,甚至远远比人要珍贵,洛氏一向都非常珍惜这种能代表文化和历史的东西。 Luo for these years, the treasure of emerging one after another incessantly, is not the hobby of liking collection because since old times handing down from generation to generation. 洛氏这么多年来,层出不穷的宝物,不就是因为自古传下来的喜欢收藏的嗜好。 When Wang Xizhi the Orchid Pavilion collection foreword in Guiji county, the wine-cup floating foreword outside setting up a business city, was once asked the opportunity to make by him, not only, the calligraphies and paintings in many cultural, had so entered the Luo treasure house. 王羲之曾经在会稽郡时的兰亭集序,还有在建业城外的曲水流觞序,都被他找机会弄走了,不仅仅如此,还有许多文化方面的字画等,都已经进入了洛氏的宝库。 Obviously has thought that this time renovates the Buddhism, must the Buddhist literature of these rare books wait/etc, all take away, to wait for later Lord to come back, these things to Lord one, East Changjiang Luo, is not considered as that disappoints this surname. 洛显之已经想好了,此番整治佛门,要将那些孤本的佛经等等,全部都拿走,等以后主支回来,就将这些东西给主支一份,江东洛氏,也不算是辜负这个姓氏。 If desolate Yanzhi Dallo these ideas obviously, deciding however will smile themselves are really extremely in careful, ratio obviously he has many of discretion. 若是萧衍知道洛显之的这些想法,定然会笑自己实在是太过于小心,洛显之比他有分寸的多。 Must know Dallo obviously, but the after heavy responsibility of execution attack powerful family, but can also make the powerful family scold while the person of cooperation. 要知道洛显之可是执行打击门阀的重任后,还能够让门阀一边骂一边合作的人。 The powerful family is not cheap, they are the feeling, the resistance are insufficient, does not revolt is also very uncomfortable, obviously can the card among this, it can be imagined he has lifting a heavy weight as if light how. 门阀不是贱,他们是感觉,反抗不至于,不反抗又很难受,洛显之能卡在这个其间,可想而知他有多么的举重若轻。
To display comments and comment, click at the button