Issues and executesfrom the clanwill, riverZuojianis popular the family of meritorious service.
自氏族志颁行,江左渐兴阀阅。So-called: Ideaworldtallnobilityis high-ranking, counting the fatherancestoris loose, arranges in order the ancestorto havevirtuebroadly, todecidefamily of meritorious serviceheight.
所谓:计本世高爵显贵,数父祖风流有功,列先祖恢宏有德,以定阀阅高低。riverZuorenallsocial climbing, and evenhasabout the tour of spectrum.
江左人皆攀附,乃至有合谱之行。Dukereprimandedsaid: „Ancestormeritorious achievements, causechildSun Fugui, the Heavenly Dao; The ancestorkindness, makingdescendantsten thousandworld not delapidated, evil way;Howwithevilandabandonedday?”- «History of Southern DynastiesGusuCountyDukeAristocratic family»
公斥曰:“祖宗功业,使子孙富贵,天道也;祖宗恩德,使子孙万世不颓,邪道也;何以用邪而弃天乎?”-《南史・姑苏郡公世家》
( This chapterends)
(本章完)
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #808 Part 3: What is Luo in East Changjiang?