Chapter 670 my Zhou! 第670章我周氏！ The lawksawk enters outside in the hall under the direction of domestic servant, then saw is waiting for his Zhou Yu. 鲁肃在家仆的指引之下走进外堂之中,然后便见到了正在等待着他的周瑜。 Regardless when sees Zhou Yu, feelings of lawksawk exclamation, loose clean, natural outstanding, person who his several river left cannot compare. 无论何时见到周瑜,鲁肃都有一种惊叹的感觉,风流倜傥,潇洒俊逸,他数遍江左没有可以比拟的人。 Currently perhaps has, Young Master Luo who that sits well in Wu county clear/pain, it is said even if the appearance in Luo is also one of the outstanding people. 现在或许有了,那位端坐在吴郡的洛氏公子楚,据说纵然在洛氏中容貌也是佼佼者之一。 The lawksawk often feels Zhou Yu forehead, if in seal cutting a Saint mark, that was quite a match with his makings. 鲁肃每每觉得周瑜眉心若是篆刻上一枚圣痕,那就和他的气质相当般配了。 Zhou Yu sees the smile that on the lawksawk face cannot bear show to be from the heart, Lu Su by the talent discusses, is Zhou Yu entire life only sees. 周瑜见到鲁肃脸上忍不住露出发自内心的笑容,鲁肃这个人以才华而论,是周瑜生平所仅见的。 Zhou Yu confessed civil and military complete in both, particularly the energy of series soldier, several East Changjiang was second to none, his goal was Han Wumu in legend. 周瑜自认文武双全,尤其是统兵之能,数遍江东无出其右,他的目标是传说中的韩武穆。 But after seeing the lawksawk, he somewhat vacillated, discussed by the series soldier only, the lawksawk was naturally inferior his. 但见到鲁肃之后,他就有些动摇了,单以统兵而论,鲁肃自然是不如他的。 However the lawksawk has the great ability in the strategy, moreover Vertical Union Horizontal Alliance, can always process all parties to relate arbitrarily safely, is far-seeing, excels at the situation plan extremely, this is Zhou Yu is really rare in East Changjiang. 但是鲁肃在谋略上有大才,而且擅自合纵连横,总是能稳妥的处理各方关系,眼光长远,极其擅长大势规划,这是周瑜在江东甚少见到的。 The talent merely is an aspect, lets the reason that Zhou Yu and Lu Su feel like old friends at the first meeting truly is the lawksawk moral behavior. 才华仅仅是一方面的,真正让周瑜和鲁肃一见如故的原因是鲁肃的人品。 Two people of ages differ not in a big way, lawksawk only compared with Zhou Yu da is three years old, but Zhou Yu actually thinks that the lawksawk is a true honest elder. 二人年纪相差不大,鲁肃只比周瑜大三岁而已,但周瑜却认为鲁肃是一位真正的敦厚长者。 If Lu Su said that even if again is incredible, Zhou Yu likes to believe, this is the lawksawk moral behavior welldoing charm is. 若是鲁肃所说的话,纵然再是荒诞,周瑜都愿意相信,这就是鲁肃的人品德行魅力所在。 „Child respect brother.” “子敬兄。” „Gongjin.” “公瑾。” Two people sit the arm in the seat with a smile together, Zhou Yu pours out wine for Lu Su personally, „child respect brother, but also please drink wine.” 二人笑着把臂一同坐在席中,周瑜亲自为鲁肃斟酒,“子敬兄,还请饮酒。” The lawksawk and Zhou Yu carry the liquor to bump toss down later, the lawksawk then opens the mouth saying: „Gongjin, what matter I come this behavior to think that you are roughly clear.” 鲁肃与周瑜端酒相碰随后一饮而尽,鲁肃这才开口道:“公瑾,我来此所为何事想必你大致是清楚的。” Zhou Yu nods saying: „For the soliciting the best-qualified workers command of young master clear/pain, the elder brother is to go to offer services, isn't willing to go?” 周瑜点头道:“是为了公子楚的招贤令,兄长是想要前去投效,还是不愿意前去呢？” Lu Su stares at Zhou Yu saying: „ Gongjin, you know that I am a native of Xuzhou, just has the family property in Lujiang. 鲁肃盯着周瑜说道:“公瑾,你知道我是徐州人,只不过在庐江有家业罢了。 Soliciting the best-qualified workers of young master clear/pain made very important, I must going potency, but worked for one merely, I do not hope Sun Jian was in charge of East Changjiang. 公子楚的招贤令很重要,我是要前去效力一番的,但仅仅是效力一番而已,我是不希望孙坚入主江东的。 But young master clear/pain arrives at all sorts of contradictory behaviors after East Changjiang, showed that he is implementing the political principle bottom line of Luo non- king as before. 但公子楚来到江东之后的种种矛盾行为,证明他依旧在贯彻着洛氏不王的政治原则底线。 If he in the future really becomes the lord of East Changjiang, this place of East Changjiang is self-preservation, in my heart has the idea of striving for hegemony world. 那他日后如果真的成为了江东之主,这江东之地就是自保的局面,我心中有争雄天下的想法。 When routs Sun Jian, I offer the plan of East Changjiang striving for hegemony world to young master clear/pain. 等到击溃孙坚,我就向公子楚献上江东争雄天下的规划。 If young master clear/pain is willing to accept, I then stay in East Changjiang to assist, if young master clear/pain does not want the merit of my by health/guard wing East Changjiang, asking young master clear/pain to write the introduction letter for me, went to go to other feudal lords. 若是公子楚愿意接受,那我便留在江东辅佐,若是公子楚不愿意我就以卫翼江东的功劳,请公子楚为我写下介绍信,前往投奔其他的诸侯。 Young Master Luo is the person of cherishing talent, will decide however will not reject me. ” 洛氏公子皆是爱惜人才之人,定然不会拒绝我。” Zhou Yu's these words to lawksawk is not accidental/surprised, they are congenial, naturally has the ambition of peace and tranquility world. 周瑜对鲁肃的这一番话并不意外,他们二人志趣相投,自然都有清平天下的志向。 When two people also once to the liquor enjoying looking at the moon half drunk partly awoke, cracking a joke said, later Zhou Yu was the commander to be responsible for commanding the army, the lawksawk as the accompanying the armed forces military strategist and grain and fodder officer, two people combined and complemented one another, decide however nothing which is not to subdue|grams. 两人还曾经在对酒赏月半醉半醒时,开玩笑的说,以后周瑜做统帅负责统率大军,鲁肃作为随军军师和粮草官,二人合璧,定然无所不克。 In Zhou Yu heart had some clear(ly) to become aware, but opened the mouth to ask: „Child respect brother comes, but the persuasion fine jade goes to Wu Jun together?” 周瑜心中有了一些明悟,但还是开口问道:“子敬兄前来可是劝说瑜一起前往吴郡的吗？” Lu Su nods the sinking sound said: „ I know that Gongjin you and grandson's firm son Sun Ce is on good terms, was worried that you makes what not sane behavior, therefore arrived here to persuade you. 鲁肃点点头沉声道:“我知道公瑾你和孙坚的儿子孙策交好,担心伱做出什么不理智的行为,所以来到这里劝说你。 I know that you decide however hesitant, and listens to my word, how finally to do, that all by you. 我知道你定然犹豫,且听我一言,最后如何去做,那皆由你。 Gongjin you comes the powerful family, the ancestry and people of father's generation has occupies three Duke people high. 公瑾你出身世家大族,祖辈和父辈都有高居三公的人。 Yuan Shao Yuan this/Ben 4 th world three Duke, therefore the lintel is noble, although Zhou does not have Runan Yuan such disciple, therefore the government official spreads around the world Xuan momentum, but two generations of three Duke family background several guy 13 provinces how many can on? 袁绍袁本初四世三公于是门楣高贵,周氏虽然没有汝南袁氏那样门生故吏遍天下的煊赫声势,但两代三公的家世数遍大汉十三州又有几家能及得上呢？ I know you, because such reason is not therefore willing to go to Wu Jun. ” 我知道你因为这样的缘故所以不愿意前往吴郡。” On Zhou Yu face the look is motionless, but the eyelid of tremor betrayed his mood slightly, this is who has not mentioned, but has actually hidden in Zhou Yu heart. 周瑜脸上神色不动,但是微微颤动的眼睑还是出卖了他内心的情绪,这是谁都不曾提起的,但是却一直都藏在周瑜心中的。 Lujiang Zhou is the true big rich and powerful family, has had two generations continuously three Duke. 庐江周氏是真正的大豪门,连续出过两代三公。 However on East Changjiang this lands, the noblest lintel is actually the Wu Jun six surnames, how does this make Zhou Yu be convinced? 但是在江东这片土地上,最高贵的门楣却是吴郡六姓,这让周瑜怎么服气？ The Wu Jun six surnames hold the post of few of procurator rank official, most holding the post do not harness to be engaged in this provincial governor assisting liao. 吴郡六姓担任太守级别官员的都很少,大多数担任的都是别驾从事这种刺史佐僚。 Hundred years of Eastern Han Dynasty, the Wu Jun six surnames have not had the officials of three Duke ranks, making Zhou Yu such son of upper-class family go to offer services, how can he be able to lower the posture? 百年后汉,吴郡六姓没有出过三公级别的官员,让周瑜这样的贵公子前往投效,他怎么能放得下身段呢？ Is assists Sun to capture Wu Jun on the contrary, rides in the heads of Wu Jun six surnames, told the entire East Changjiang, who was the East Changjiang actual master, conformed to Zhou Yu's thoughts. 反倒是襄助孙氏攻下吴郡,骑在吴郡六姓的头上,告诉整个江东,谁才是江东真正的主人,更符合周瑜的心思。 Knows the person who Zhou Yu this idea almost does not have, after all Zhou Yu is the person of liberal magnanimity, but the lawksawk actually understands Zhou Yu, knows the pride of Zhou Yu deep place. 知道周瑜这种想法的人几乎没有,毕竟周瑜是个宽宏雅量的人,但是鲁肃却更了解周瑜,知道周瑜内心深处的骄傲。 Lu Su then said: „ Gongjin, you looks at the soliciting the best-qualified workers command of young master clear/pain, he knows many people have such worry, therefore issues this soliciting the best-qualified workers command in one's own name. 鲁肃接着说道:“公瑾,你看公子楚的招贤令,他正是知道许多人都有这样的顾虑,于是以自己的名义发布这封招贤令啊。 Young Master Luo gathers this to think that personally did not put in great inconvenience to your family background lintel, the Wu Jun six surnames were young master clear/pain another influence, you did not offer services to the Wu Jun six surnames, but will offer services to the lord of future East Changjiang. 洛氏公子亲自招揽这想必是不委屈你的家世门楣了,吴郡六姓不过是公子楚手下的另外一股势力而已,你不是投效吴郡六姓,而是投效未来的江东之主。 With your family background lintel wanted Wu Jun, young master clear/pain Dingran to receive you specially, so long as young master clear/pain saw you, how can also not regard as important you? ” 以你的家世门楣只要到了吴郡,公子楚定然会特意接见你,公子楚只要见到你,又怎么会不看重你呢？” Lawksawk these words make Zhou Yu quite change countenance, stake clear saying of, Zhou Yu said finally slowly: „Child respect brother said that the fine jade understood.” 鲁肃这番话让周瑜颇为动容,将其中的利害关系都明明白白的说出来,周瑜终于缓缓说道:“子敬兄所言,瑜明白了。” Saw Zhou Yu to listen, the lawksawk was quite inspired, strikes while the iron is hot saying: „ Gongjin. 见到周瑜听了进去,鲁肃颇为振奋,趁热打铁说道:“公瑾。 Sun this/Ben is Wu Jun my impoverished family, once Sun rises, Wu Jun as the place of ancestor, Sun decides however must expand the influence in Wu Jun, but a mountain does not accommodate two tigers, that decides however must snatch away Wu Jun hereditary scholar class's interest in this county most. 孙氏本就是吴郡的寒门,一旦孙氏崛起,吴郡作为祖宗之地,孙氏定然是要在吴郡之中扩展势力,但是一山不容二虎,那定然是要将吴郡士族在本郡之中的利益侵夺大半的。 Therefore if Sun is in charge of East Changjiang, definitely will suppress Wu Jun hereditary scholar class, makes a good use of your such non- Wu Jun hereditary scholar class as well as my dwelling away from home scholar. 所以孙氏若是入主江东,必然会打压吴郡士族,重用你这样的非吴郡士族以及我这种流寓士人。 Perhaps this is you wants to assist in which reason of Sun, can unfold own talent, can be made good use politically. 这或许是你想要襄助孙氏的其中一个原因,能够一展自己的才华,能够在政治上得到重用。 This matter is also favorable for my dwelling away from home scholar, I should assist Sun to enter East Changjiang, but issue here. 这件事对我这种流寓士人同样是有利的,我本该襄助孙氏进入江东的,但问题就在这里。 Once Sun enters East Changjiang, the future of brings what will be? 一旦孙氏进入江东,所带来的未来是什么样的呢？ Certainly is the bitter battle! 一定是激烈的争斗！ Is Wu Jun hereditary scholar class possibly resigned to lose power politically? 吴郡士族怎么可能甘心在政治上失势呢？ They must counter-attack inevitably, we do not want to work, all day during falls is fighting for power and profit is the inevitable result. 他们势必是要反扑的,我们这些人都不要想做事了,整日陷在争权夺利之中就是必然的结局。 The struggle of this politics, will not always have the victor, certainly is the east wind has pressed the westerly wind, after a period of time the westerly wind crushes the east wind, Wu Jun hereditary scholar class, our these dwell away from home the scholar, will gradually be consumed during rounds of struggles completely. 这种政治的斗争,从来都不会有胜利者,一定是东风压过西风,过一段时间西风压倒东风,无论是吴郡士族,还是我们这些流寓士人,都会在一轮轮的斗争之中逐渐被消耗殆尽。 This is the say/way of so-called balance, sacrificed the heart of all keeping forging ahead to receive in exchange stably, this is not I wants. 这就是所谓的制衡之道,牺牲了一切进取之心来换取稳定,这不是我想要的。 This is you wants? 这难道是你想要的吗？ Lujiang Zhou does not show the power and prestige above the battlefield, actually during rounds of political struggles, drains off own blood? ” 庐江周氏不在战阵之上彰显威风,却在一轮轮的政治斗争之中,流干自己的鲜血吗？” These before is bigger than to the vibration that Zhou Yu created time, he seems to have been able to see that future that Lu Su described, that was not wants to see that absolutely, he wanted to lead hundreds of thousands of armies to go north, establishing a capital city Central Plain. 这一次对周瑜造成的震动比之前还要大,他似乎已经能够看到鲁肃所描述的那个未来了,那绝对不是自己想要看到的,他是想要率领着数十万大军一路北上,定鼎中原的。 Zhou Yu is a smart person, he responds immediately, „child respect brother, you meant young master clear/pain will lead East Changjiang not to have such aspect to appear?” 周瑜到底是聪明人,他立刻就反应过来,“子敬兄,您是说公子楚主导江东就不会有这样的局面出现？” Lawksawk clapping clear and resonant voice said with a smile: „ Naturally, young master clear/pain is not the son-in-law of bridge, his itself/Ben is the background backers of Wu Jun six surnames, is doomed to be completely different from the feudal lord who Wu Jun six is surnamed the conflict with the grandson firm that type. 鲁肃一拍手朗声笑道:“当然不会,公子楚是桥氏的女婿,他本就是吴郡六姓的背景靠山,和孙坚那种注定和吴郡六姓起冲突的诸侯完全不一样。 He distributes to solicit the best-qualified workers to make this now requests the Wu Jun six surname peace selling political powers, he again forms secondary roles that our talents comprised of these political powers, to be used to maintain the stability of East Changjiang. 他现在发下招贤令这就是要求吴郡六姓和平出让政治权力,他再用这些政治权力来组建一个由我们这种贤才组成的班底,以用于维持江东的稳定。 What is this? 这是什么意思呢？ Young master clear/pain is also keeping in balance, but young master Chu's balance does not want us and Wu Jun hereditary scholar class battle, but makes us be mutual non-interference, the coordination with each other, defends own circle level benefit respectively, do not cross the border! 公子楚同样在制衡,但是公子楚的制衡不是要我们和吴郡士族争斗,而是让我们互不干涉,互相配合,各自守住自己的圈层利益,不要越界！ The person who without does not enlarge ones vision wants to seize more benefits, shoulders battle intentionally, can definitely friendly disposition leads to wealth walks. 只要没有不开眼的人想要攫取更多的利益,去故意挑起争斗,完全可以和气生财的走下去。 Young master clear/pain is the wisdom tall Jue person, to the control of situation and royal government is really one certainly, if had ambition that again is really perfect. ” 公子楚是个智慧高绝的人啊,对大势和朝政的掌控实在是一绝,若是再有野心那就实在是太完美了。” If clear/pain hears the analysis of lawksawk, decided however must take as the friend to the lawksawk. 若是洛楚听到鲁肃的这一番分析,定然要对鲁肃引为知己了。 Because the lawksawk really understood him, Chu might be inferior good that Lu Su analyzed, many ingenious points 因为鲁肃实在是太懂他了,洛楚自己都有可能不如鲁肃分析的好,很多巧妙的点 Zhou Yu is listening to the analysis of lawksawk, cannot bear sigh with emotion: „ Child respect brother, you may really be the inborn persuasive speaker, analysis such whip pioneer/monarch Ruli to the situation and aspect, the fine jade will often be convinced. 周瑜听着鲁肃的分析,忍不住感慨道:“子敬兄,你可真是天生的说客啊,对大势和局面的分析如此的鞭辟入里,瑜每每都会被说服。 If lived in the Spring and Autumn Period world, how could in the political opportunists not to have the child respect brother's space? ” 倘若生在春秋战国世,纵横家之中岂能没有子敬兄的一席之地呢？” Lu Su hears word cannot bear laugh, he knows that Zhou Yu from has agreed with oneself idea at heart. 鲁肃闻言忍不住哈哈大笑起来,他知道周瑜从心里已经同意自己的想法了。 Can urge to return to the right way Zhou Yu, this makes the lawksawk quite excited. 能够将周瑜劝回到正路上,这让鲁肃相当的兴奋。 As for the issue of Sun, Lu Su remembered the young people who Sun Ce this and Zhou Yu was the same age, was Zhou Yu is not also willing to go to one of the Wu Jun primary causes. 至于孙氏的问题,鲁肃想起了孙策这个和周瑜同岁的年轻人,同时也是周瑜不愿意前往吴郡的主要原因之一。 He must think well about Sun, this is he prepares to give the young master the gift on first meeting of clear/pain, is displays the value the key to be. 关于孙氏他还要好好思索一番,这是他准备送给公子楚的见面礼,是表现自身价值的关键所在。 Sun Jian is a side feudal lord, moreover does not occupy under the person the generation, this definitely cannot remain. 孙坚是一方诸侯,而且不是屈居人下之辈,这肯定是不能留下来的。 The grandson firm under has no adviser, but the brave warrior is really many, so-called three services is easy, one will strive for difficultly, at present these brave warriors are East Changjiang lack. 孙坚麾下没有什么谋士,但是悍将却真是不少,所谓三军易得,一将难求,这些悍将都是目前江东所缺少的。 How can getting rid Sun Jian of not dirty hand, these brave warriors who with the aim of receiving grandson firm, this is the subject matter that present Lu Su considers. 怎么能够不脏手的搞掉孙坚,以便接收孙坚麾下的那些悍将,这就是现在鲁肃考虑的主要问题。 - -- Zhou Yu, character Gongjin, the Lujiang county person, the generation after generation prominent family, all arranges in order three from the ancestor and obeying the father Duke, the father arranges in order the Luo Yang command. 周瑜,字公瑾,庐江郡人,累世望族,从祖、从父皆列三公,父列洛阳令。 Fine jade rare looks, and strong obviously loose, the element happy book on military strategy plan said, often is never without a book in one's hand, and caps, river Zuojie calls Shuro, when Yuzhangjun Duke sits Wu Jun, Lu Su rushes to urge it, fine jade then racing Wu Jun, sees Yuzhangjun Duke, Duke sees, but different it, is smiles saying: „I and Shuro who beautiful?” 瑜少有姿容,及壮愈显风流,素喜兵书策道,常手不释卷,及加冠,江左皆唤周郎,豫章郡公时坐吴郡,鲁肃奔而劝之,瑜遂奔吴郡,见豫章郡公,公见而异之,乃笑曰:“吾与周郎孰美？” The numerous sit all smiles, river left thinks the edifying anecdote.- «Shi Shuo Xin Yu» 众坐皆笑,江左以为美谈。-《世说新语》 ( This chapter ends) (本章完)