ABIHETYOF :: Volume #7

#666: horse treads the Jizhou mountains and rivers to move!


LNMTL needs user funding to survive Read More

Chapter 666 horse treads the Jizhou mountains and rivers to move! 第666章马踏冀州山河动! The effect of imperial edict as good as Li Que Guo Si for the shocking situation, does not want to succeed in obtaining the emperor so to be unexpectedly useful. 诏书的效果好到李傕郭汜都为之震惊的地步,万万没想到手中的皇帝竟然这么有用。 Asks for the thief three pledge and establishments of three pledges is to make the person unable to bear recall that remote Bang Zhou time, at that time the political opportunists joined various countries, various alliance resistances. 讨贼三盟和维汉三盟的建立更是让人忍不住回想起久远的邦周时代,那个时候纵横家联结诸国,各种联盟对抗。 This will soon happen at the war of Central Plain, looked surrounding various countries are the secret heart startled, for fear that the blood splashes to oneself on. 这场即将发生在中原的大战,看的周围各国都是暗暗心惊,生怕血溅到自己身上。 Li Que Guo Si sees that promulgates the imperial decree again, requesting Gongsun Zan to attack Yuan Shao, wants to light the Central Plain beacon-fire thoroughly. 李傕郭汜见状再次颁布圣旨,要求公孙瓒进攻袁绍,想要彻底点燃中原烽火。 The Gongsun Zan's and others is this taking action with just reasons opportunity, the decree of Chang'an Royal government just arrived, he convenes the Youzhou whole body of ministers. 公孙瓒等的就是这个师出有名的机会,长安朝廷的旨意刚刚到,他就召集幽州群臣。 Yuan Shao's so-called fourth three Duke, tired by emperor's graciousness, but actually rebels outrageously, does not comply with the decree of royal government, is as for accusing your majesty. “袁绍所谓的四世三公,累受皇恩,但却悍然作乱,不遵从朝廷的旨意,乃至于指责陛下。 This marquis is the reigning dynasty high-ranking court official, can look but not see Yuan Shao's achievement? 本侯是国朝重臣,难道能够对袁绍的作为视而不见吗? Now the royal government issued the decree, this was your majesty cannot tolerate to have the Yuan Shao such generation of rebelling to exist, this Hou Wei had respectfully carried out your majesty decree. 现在朝廷下发了旨意,这是陛下再也不能容忍有袁绍这样的悖逆之辈存在了,本侯唯有恭恭敬敬的去执行陛下的旨意。 The Youzhou civil and military officials, only have respectfully carries out your majesty decree, crusades against Yuan Shao, expels Jizhou it, gives to your majesty the severed head. ” 幽州文武官员,唯有恭恭敬敬的去执行陛下的旨意,去讨伐袁绍,将其驱逐出冀州,将首级献给陛下。” Liu Yu watches critically Gongsun Zan, he has very deep understanding of Yuan Shao, who doesn't Yuan Shao's deeds world person know? 刘虞冷眼旁观公孙瓒,他对袁绍有很深的了解,况且袁绍的事迹天下人谁不知道? Gongsun Zan dares compared with Yuan Shao, to be unexpectedly stupid to the extreme, Liu Yu had really prepared to look at Gongsun Zan to be defeated. 公孙瓒竟然敢和袁绍相比较,真的是愚蠢到了极点,刘虞已经准备看公孙瓒失败了。 When Gongsun Zan is defeated, Liu Yu will make him know why the spirit emperor will appoint him as the Youzhou herd! 等到公孙瓒失败,刘虞会让他知道,为什么灵帝会任命他为幽州牧! Gongsun Zan after the inspiration, lord the prayer to the soldier, then leads 50,000 elite infantry and cavalry armies to enter northern Hebei various counties in turn, here from Yecheng is several hundred li (0.5 km), it can be said that is close, he to oppress Yecheng. 公孙瓒在鼓舞之后,就向兵主祷告,然后率领着五万精锐步骑大军分批进驻冀北诸郡,这里距离邺城不过是数百里而已,可以说是近在咫尺,他就是为了压迫邺城。 Youzhou anything lacks, but does not lack the warhorse, the Youzhou cavalries and white horse righteousness from all is a person of three horse above, the entire Hebei shivers, the Hebei hereditary scholar classes who in the ominous prestige of Youzhou cavalry support Yuan Shao sees the Gongsun Zan military prestige hold , is the mind drags, uneasy. 幽州什么都缺,但就是不缺战马,幽州铁骑以及白马义从皆是一人三马以上,整个河北都在幽州铁骑的凶威之中颤动,支持袁绍的河北士族见到公孙瓒兵威之盛,皆是心神摇曳,惴惴不安。 Yecheng. 邺城。 News come toward here, the Jizhou civil and military officials all attend a meeting as a non-voting delegate to sit solemnly and respectfully, Yuan Shao observes the situation one thoughtfully: „ Gongsun Zan leads the Youzhou elite infantry and cavalry to threaten to come, to be known as 200,000 armies. 一条条消息往这里传来,冀州文武官员皆肃穆列席而坐,袁绍环视一周道:“公孙瓒率领幽州精锐步骑气势汹汹而来,号称二十万大军。 In fact must about 50,000, but cannot be underestimated as before. 实际上应当在五万左右,但依旧不容小觑。 I have been determined to with Gongsun Zan contend life and death, winning , then takes back the Jizhou lost territory is as for storming into Youzhou. 我已经决意要和公孙瓒一较高下生死,胜则收回冀州失地乃至于攻入幽州。 Defeat. 败。 Hebei cannot be defeated! 河北不能失败! Jizhou only has the southern various county, once is defeated, I and others the place and the stopover making one's home were impossible to find, the gentlemen encouraged each other, this war must win. ” 冀州只剩下南部诸郡,一旦失败,我等就连存身之处、落脚之处都不可能找到,诸君共勉,此战必胜。” Although made the completely safe preparation, but really to this moment, who can not be anxious? 虽然做了万全的准备,但真的到了这一刻,谁能不紧张呢? Just like Ju gave say, went to war does not list the military and grain and fodder mutually on the settlement victory and defeat, in this world did not have the war that can certainly win. 正如沮授所说的,打仗不是互相列出兵力和粮草就结算胜负的,这世上就没有一定能赢的战争。 After previous Gongsun Zan takes advantage of a favorable situation time captured the Jizhou land, Yuan Shao influence must face an extremely serious concern. 在上一次公孙瓒乘势夺取了冀州土地之后,袁绍势力就必须要面对一个极其严重的问题。 That is the remaining domains, although is still populous, is in Jizhou the liveliest area, but did not have the slight depth . Moreover the Jizhou itself/Ben is the great plains of vast stretch of flat land, most is suits the Youzhou cavalries to rush ahead vertically and horizontally/able to move unhindered. 那就是所剩下的地盘虽然依旧人口众多,是冀州中最繁华的地区,但却没有了丝毫的纵深,而且冀州本就是一马平川的大平原,最是适合幽州铁骑纵横冲杀。 In the room on the people face is the solemn and respectful color, the situation in cross-eye Xiahebei is clear. 室中众人脸上皆是肃穆之色,对眼下河北的局势最是清楚不过。 Yuan Shao sees the people facial expression slight nod, will then look on the Hebei four courtyard column as well as Qu Italy, Yuan Shao combat general but most receives him not to take seriously over ten people hand/subordinate floating about like clouds. 袁绍见到众人神情微微点头,然后将目光放到了河北四庭柱以及麴义身上,袁绍手下战将如云但最受他重视不超过十人。 Yan Liang civilian clown, tall Lanzhang gathers!” “颜良文丑,高览张郃!” Feudal official in!” “臣在!” Yuan Shao sinking sound said: Is commanded an infantry and cavalry regiment by your four people respectively, must observe closely the white horse and Youzhou cavalry, do not let the white horse recklessly vertically and horizontally/able to move unhindered.” 袁绍沉声道:“由你们四人各自统领一支步骑军团,务必要盯住白马和幽州铁骑,不要让白马肆意纵横。” This is very difficult heavy responsibility, which aspect regardless of the Hebei cavalries from were inferior that these since childhood in a native of Youzhou who on the horseback grows up, after four people obey an order, Yuan Shao looks to Qu Yi, bright sound said: Regular, you train first ascends battalion and the great halberd gentleman, possibly a war?” 这是非常艰巨的重任,河北骑兵无论从哪个方面都不如那些从小在马背上长大的幽州人,四人应命之后,袁绍望向麴义,朗声道:“正则,你所训练的先登营与大戟士,可能一战了?” So-called first ascends the person ready dead and great halberd gentleman is the fusion of typical rewiring infantry and crossbow soldier, Qu Yi fuses the branch of the services that the tactical rules of Qiangs trained. 所谓先登死士和大戟士就是典型的重装步兵和弩兵的融合,麴义融合了羌人的战法所训练出来的兵种。 Raids the camp to attack a city, is the positive/direct field operation, is the top strengthening of the armed forces, at this moment hears Yuan Shao to ask, Qu Yi changed the past haughtiness, the whole person is sending out gloomy meaning, but in the eye whether there is the completely crazy flame is actually burning, he and other this day was really long, Gongsun Zan dares to make him taste the taste of failure unexpectedly. 无论是袭营还是攻城,还是正面野战,都是顶级的强军,此刻听到袁绍发问,麴义一改往日的狂傲,整个人都散发着阴沉的意味,但是眼中却有无尽疯狂的火焰在燃烧,他等这一天实在是太久了,公孙瓒竟然敢让他尝到失败的滋味。 Qu Yi sets out to hold the fist in the other hand to clench teeth the sinking sound said: Your majesty looked , the white horse, decided to ask him to come but not return!” 麴义起身抱拳咬着牙沉声道:“主公且看,白马,定叫他有来无回!” Yuan Shao sees the numerous the spirit courageously, the clear and resonant voice laughs saying: Good, the numerous will lead the way, I lead personally 30,000 infantry and cavalries to bring up the rear.” 袁绍见到众将意气奋勇,朗声大笑道:“好,众将前行,吾亲率三万步骑在后压阵。” Although Yuan Shao's present domain is small, but the population are more than Gongsun Zan. 袁绍现在的地盘虽然小,但是人口还是比公孙瓒多的。 A year ago after negotiating peace, quick Yuan Shao catches one's breath, the military force is increased rapidly, Gongsun Zan attacks, altogether sets out the elite infantry and cavalry 60,000. 一年前议和之后,很快袁绍就缓过气来,军力迅速提升,公孙瓒来攻,一共出动精锐步骑六万。 The Jizhou armies have 30,000 building up in the border, Ju give and the others to accompany the armed forces to go to meet the enemy, Yuan Shao closes one's eyes above the carriage, Ju gives to know that he decides however in the heart anxious, therefore comforting said: „ Your majesty do not worry. 冀州大军早就有三万集结在边境,沮授等人随军前往迎敌,袁绍在马车之上闭着眼,沮授知道他定然心中还是紧张,于是安抚道:“主公勿要担忧。 Although Gongsun Zan military force is strong, but he has not controlled northern Jizhou thoroughly, Youzhou is also far from Jizhou, Gongsun Zan army transport the grain and fodder wait/etc to be inconvenient. 公孙瓒军力虽强,但他还没有彻底控制冀州北部,幽州距离冀州又远,公孙瓒军运送粮草等等都非常不便。 Reviews our military, the transportation grain and fodder is quite unobstructed, can the continuous supplies army, Gongsun Zan, if dares to consume with our military, courts death simply. ” 反观我军,运输粮草极为通畅,能够源源不断的供给大军,公孙瓒若是胆敢与我军相耗,简直就是找死。” Yuan Shao nods, hints himself to know, he opens the mouth to say slowly: „ I how, although does not understand the process of war this/should to hit, but actually knows that the war to achieve the goal exists. 袁绍点点头,示意自己知道,他缓缓开口道:“我虽然不懂战争的过程该要如何去打,但却知道战争是为了达成目的而存在的。 Reason that this war must win, is to stop the determination that Gongsun Zan continues to go south, must let between my Hebei and Gongsun Zan, offensive and defensive changed/easy Xing! 此战之所以必须胜利,就是要止住公孙瓒继续南下的决心,要让我河北和公孙瓒之间,攻守易型! Gongsun Zan this person, arrogant wildly arrogant, has the advantage time, lets success go to the head, once is in unfavorable situation, starts the self-doubt, is as for being unable to recover, initially the rescue the king feudal lord struck the flare angle, afterward was defeated completely. 公孙瓒此人,自大骄狂,占据优势的时候,得意忘形,一旦失利,就开始自我怀疑,乃至于一蹶不振,当初勤王诸侯共击张角,后来全部落败。 He at that time dejected. 他当时就心灰意冷。 Instead is that Liu Xuande of his side has high morale, at that time I know this person certainly is the present age hero, really Liu Xuande this person goes to Qingzhou, actually obtained five to be surnamed seven approvals, becomes present age one of the big feudal lords from a feudal lord staff, married the expensive/noble female really! 反而是他身边的那个刘玄德斗志昂扬,当时我就知道此人一定是当世豪杰,果然刘玄德此人前往青州,竟然得到了五姓七家的认可,从一个诸侯僚属一跃成为当世大诸侯之一,甚还娶到了吕氏的贵女! So long as can, in this fights him to occupy in the situation of advantage to beat him, he will decide however will be unable to recover. 只要能够在这一战他占据优势的情况下击败他,他定然会一蹶不振。 We obtain is not only a victory of campaign, but can through routing Gongsun Zan then gradually the stratagem seizes the entire Youzhou. 我们所获得的就不仅仅是一场战役的胜利,而是能够通过击溃公孙瓒这个人进而逐渐谋夺整个幽州。 Gongsun Zan is only temporary hero! 公孙瓒只是一时之雄而已! He has thought me, because he status of county military person looks down upon him, in fact I look down upon him purely, the county military person gentleman of hero how, but pitifully he is not! 他一直以为我因为他边郡武夫的身份看不起他,实际上我只是单纯的瞧不起他而已,边郡武夫之中的豪杰之士又何其之多,但可惜他不是! After beating him, must inform him to be good surely, in order to avoid the world person thinks that in my Yuan Shao heart arrogant, did not understand that treats worthies and scholars with courtesy. ” 待击败了他之后,定要告知他才行,以免天下人以为我袁绍心中倨傲,不懂得礼贤下士。” Ju awards Xun Shen Duishi one eyes, they can judge Gongsun Zan's personality probably, but comments Gongsun Zan's opinion to Yuan Shao rui, does not know how this/should must appraise. 沮授与荀谌对视一眼,他们能大概判断出公孙瓒的性格,但是对袁绍锐评公孙瓒的这一番言论,还是不知道该要如何评价。 But from Yuan Shao's spoken language, he regarding Gongsun Zan is suitable being have a liking, moreover is all-around being have a liking, even after also preparation, shames Gongsun Zan. 但从袁绍的言语之中,他对于公孙瓒是相当的看不上,而且是全方位的看不上,甚至还准备之后羞辱公孙瓒。 Shows neither approval nor disapproval regarding this two people, contradiction between Yuan Shao and Gongsun Zan is irreconcilable, sneak attacks Yuan Shao base industry starting from Gongsun Zan that moment is so, therefore Yuan Shao makes anything to Gongsun Zan is quite reasonable. 对于这一点二人都不置可否,袁绍和公孙瓒之间的矛盾是不可调和的,从公孙瓒偷袭袁绍基业的那一刻开始就是如此,所以袁绍对公孙瓒做出什么事情都是相当合理的。 Perhaps two people can determine in Yuan Shao heart to have the anxiety now, but to the Gongsun Zan slight fear, this has not made them feel relieved. 两人现在可以确定袁绍心中或许有紧张,但对公孙瓒并没有丝毫的害怕,这就让他们放心了。 Yuan Shao seemed feels in two people of hearts to think, could not bear asks with a smile: „ Duke with, friend, if, you do not think that I do dread Gongsun Zan? 袁绍仿佛是感受到了两人心中所想,忍不住笑着问道:“公与、友若,你们不会以为我畏惧公孙瓒吧? Ha. 哈哈哈。 What thing is Gongsun Zan? 公孙瓒又算是什么东西呢? The rescue the king allied armies that in the past a flare angle combat general I led hit was almost annihilated, at that time may really be the time of life and death, I have not had fear! 当年张角一战将我所率领的勤王联军打的几乎全军覆没,那时可真的是生死存亡的时刻,我未曾有过畏惧! In the past above the Dong Zhuo potential big royal government is completely his officers, in addition I dare to draw a sword relative, reprimanded sternly, has not had fear! 当年董卓势大朝廷之上全部都是他的将士,我尚且敢拔剑相对,厉声斥责,未曾有过畏惧! Initially when Gongsun Zan forced Jizhou, the Hebei strength not to reply, was on the verge of death, I command the army to go north, has not had fear. 当初公孙瓒逼迫冀州,河北实力未复,危在旦夕时,我率军北上,未曾有过畏惧。 Now I have the infantry and cavalry several tens of thousands of, the combat general like the rain, the planning minister is by far Gongsun Zan there are numerous similar cases, if I dread now, that laughs. ” 现在我有步骑数万,战将如雨,谋臣更是远胜公孙瓒不知凡几,若是我如今畏惧,那岂不是笑话。” Bingzhou, Jinyang. 并州,晋阳。 Bingzhou included in years past the Spring and Autumn Period Jin Country extremely numerous lands, establishes besides the northernmost in the county in Hetao, other Bingzhou counties the population lively degree is quite high. 并州囊括了昔年春秋晋国的极多土地,除了最北部建立在河套上的郡之外,其他的并州郡无论是人口还是繁华程度都是比较高的。 Lu Bu after Ding Yuan died with stretch/open Liao leads the Bingzhou army to return to Bingzhou directly, between two people naturally was dominated by Lu Bu, particularly after Lu Bu was labeled as the Bingzhou herd. 吕布在丁原死后就和张辽直接率领着并州军回到了并州,二人之间自然是以吕布为主,尤其是在吕布被封为并州牧之后。 Lu Bu is some inflation, his my impoverished family, can mix a degree of present side feudal lord unexpectedly, no matter what who must inflate. 吕布是有些膨胀的,他一介寒门,竟然能混到现在一方诸侯的程度,任谁都要膨胀。 Especially Yuan Shao sends people to seek a marriage alliance to him, is to make Lu Bu self-satisfied, he really as Yuan Shao expected, very easily complied with Yuan Shao's seeking a marriage alliance, in formed offensive and defensive alliance with Yuan Shao in secret. 尤其是就连袁绍都派人来向他求亲,更是让吕布志得意满,他果然如同袁绍所预料的那样,很轻易的就答应了袁绍的求亲,在暗中与袁绍结成了攻守同盟。 In the Jizhou situation starts becomes gradually anxious, Lu Bu knows that should be. 在冀州局势开始逐渐变得紧张时,吕布知道该是自己出发了。 The family of three eat meal in the room, Lu Bu said to Qiling with a smile: Looked that kills position of the Duke Hou rich and powerful family wife for the father to you!” 一家三口在屋中吃饭,吕布笑着对吕琦玲说道:“看为父给伱杀出个公侯豪门正妻之位!” Qiling hears word is love of joyful in father, some want to cry, is looking at the father big majestic form, said in a soft voice: Father is certainly careful, above the battlefield, the sword does not have the eye.” 吕琦玲闻言又是欣喜于父亲的疼爱,又有些想哭,望着父亲高大雄壮的身影,轻声道:“父亲一定要小心,战场之上,刀剑无眼啊。” Lu Bu touches Qiling head, said with a smile: „ Daughter do not worry, after the flare angle dies, your father is the brave general of first under heaven, is vertically and horizontally/able to move unhindered the invincible parachutist, no one can defeat your father. 吕布摸了摸吕琦玲的脑袋,笑道:“女儿不要担忧,张角死后,你的父亲就是天下第一的猛将,是纵横无敌的飞将军,没有人可以打败你的父亲。 Moreover must see my daughter to get married for the father, but must think you to have the child, relax, will certainly not have the matter, waits for the news that the father wins then. ” 而且为父还要看着我的女儿出嫁,还要看着你有孩子,放心吧,一定不会有事的,等待为父胜利的消息即可。” Qiling nods with tears, the family of three then talked with a smile. 吕琦玲含泪点了点头,一家三口便笑着交谈起来。 - -- The jade ladle is directs near Youzhou the county hereditary scholar class juniors, led him dead respectively, bought the fine horse, about the army 50,000, from the by grand occasion, was said: I from the general, the horse tread the Jizhou mountains and rivers to move, the soldier falls Hebei my Mandate of Heaven!”- «swallow book Gongsun Murong Biography» 瓒乃引幽州边郡士族子弟,各率其卒,又购良马,合军五万,自以盛况,乃曰:“吾自将军,马踏冀州山河动,兵落河北吾奉天!”-《燕书・公孙慕容列传》 ( This chapter ends) (本章完)
To display comments and comment, click at the button