Chapter 636 world is pretty 第636章天下俊秀 The imperial palace is startled changes causes in the Luo Yang city the atmosphere suddenly to become tight, then this news passes on toward the four directions, broke through Luo Yang to start from Taiping army, the startled day news of emerging one after another incessantly came, making the entire world soon numb. 皇宫惊变导致洛阳城中气氛陡然变得紧张起来,然后这个消息向着四方传去,从太平军攻破洛阳开始,层出不穷的惊天消息传来,让整个天下都快要为之麻木。 First receives the news naturally is away from Luo Yang nearer Guandong, five surname feudal rulers, study hereditary scholar classes as well as prefectures and counties tyrants. 最先接到消息的自然是距离洛阳更近的关东,五姓列侯、经学士族以及郡县豪强。 The words saying after five surname feudal rulers return to Guandong, each one returns to Marquisate to exterminate the robbers and bandits separatedly, was good attacks Luo Yang because of Taiping army to the west, making their losses of pressure smaller. 话说五姓列侯返回关东之后,就各自分开返回侯国去剿灭盗匪,好在太平军一路向西进攻洛阳,让他们的压力损失都小了许多。 The places of five province extermination routinely, after Yuan Shao, Cao Cao, Liu Bei and the others were running away, similarly joins these, mainly for strength. 五州之地正在按部就班的清剿,袁绍、曹操、刘备等人逃走之后,同样加入到这其中,主要是为了壮大实力。 The words saying Yuan Shao and Yuan technique, although is the brothers, however the localization of family is completely different, Yuan technique returned to the supreme headquarters Runan county of Yuan directly, there is one of the guy most populous counties, even are more than population of certain provinces. 话说袁绍和袁术两人虽然是兄弟,但是家族的定位却完全不同,袁术直接回到了袁氏的大本营汝南郡,那里是大汉人口最多的郡之一,甚至比某些州的人口还多。 Yuan Shao does not have the position of Yuan technique, cannot obtain the family on the commodity too invests, Yuan gives Yuan Shao is mainly the support of unwarranted reputation level. 袁绍没有袁术的地位,得不到家族在物资上的太多投入,袁氏给予袁绍的主要是虚名这一层面的支持。 Yuan Shuwang walks, therefore he to north the line, died in battle exactly too many provincial governors with Taiping army and procurators, Jizhou provincial governor Han Fu and his general Pan phoenix died in the flare angle hand, this gave Yuan Shao the opportunity. 袁术往南而走,于是他就向北而行,恰好与太平军一战死了太多的刺史和太守,冀州刺史韩馥和他的上将潘凤死在了张角手中,这给了袁绍机会。 Yuan Shao only wanted to be a procurator, but in Hebei hereditary scholar classes do not harness invites him to go to Jizhou to be the provincial governor, lets Yuan Shao heart movement. 袁绍本来只想要去做个太守而已,但河北士族中的别驾却邀请他前往冀州担任刺史,让袁绍心动不已。 If pure is a provincial governor, but also really not necessarily can the comparing favorably with procurator, but says now is the provincial governor, if able to discriminate the assistance that harnesses, that in fact is the province herd! 若单纯是个刺史,还真不一定能比得上太守,但现在说是刺史,若是有别驾的协助,那实际上就是州牧！ Here has to propose the position of hereditary scholar class to be why high. 这里就不得不提一下士族的地位为什么高。 Because in a province county, highest naturally is the province herd or the procurator, but rules a province county possibly is not a person. 因为在一个州郡之中,最高的自然是州牧或者太守,但是统治一州一郡不可能是一个人。 The requests of three laws, the native cannot be the highest senior official in addition again mutually, even the spirit emperor such autocrat, still gave Dong Zhuo a false Liangzhou herd, without destroying this political iron rule. 再加上三互法的要求,本地人是不能担任最高长官的,就算是灵帝这样的独夫,也给了董卓一个假凉州牧,没有破坏这一条政治铁律。 In this case, to maintain local hereditary scholar class in local benefit, assistance officer who in the province county hereditary scholar classes the most prestigious person, will be the province herd procurator, looks like the Son of Heaven big prime minister to be the same, the assistance external official rules the local area, the natural power and position are extremely high. 在这种情况下,为了维护本地士族在本地的利益,州郡士族中最有威望的人,会担任州牧太守的佐官,就像是天子的大丞相一样,协助外来的官员统治当地,自然权力和地位都极高。 The provincial governor procurator trades for several years, but assists the officer year after year is the wealthy and powerful family, will cause what result to be obvious. 刺史太守数年一换,而佐官长年累月又是豪族,会造成什么结果显而易见了。 The origins of these wealthy and powerful families quite complex, even can trace six country ages much, declines to start from the country, first man (Han) lord to be moved unceasingly, but the local area always preserves the branch vein as before, has the books, masters the knowledge, can make their times develop. 这些豪族的来源相当的复杂,其中不少甚至能够追溯到六国时代,从国家败落开始,先汉主支不断地被迁徙,但是当地依旧始终留存着支脉,拥有书籍,掌握知识,能够让他们一次次重新发展起来。 Hebei, mainly refers to Jizhou. 河北,主要就是指冀州。 Because here close to the illustrious city, compares other provinces, studying is more convenient, causing the scholar to be extremely numerous, comes under the influence of Luo is also big, then formed the huge hereditary scholar class strength, other aspect did not say how solely to maintain own position, learn/study pinches the approach of my impoverished family potential talent extremely insightfully is the Hebei hereditary scholar classes promotes. 这里因为靠近昭城,相比较其他州,求学更加方便,导致士人极多,受到洛氏的影响也大,进而形成了庞大的士族力量,别的方面不说,单单如何保持自己的地位,学习的极其通透掐寒门优秀苗子的做法就是河北士族推广的。 Why Huangfu Song dares to assert before, so long as the province county hereditary scholar class tyrants dispatch troops into battle, Taiping army failed inevitably, was because world half of resources in hereditary scholar class and bold skilled person, so long as released these hereditary scholar classes, stilling the peasant uprising was the easy matter. 为什么皇甫嵩之前敢断言只要州郡士族豪强起兵,太平军就必然失败,就是因为天下一半的资源都在士族和豪强手中,只要释放出这些士族,平定农民起义就是轻而易举的事情。 Without the hereditary scholar class supports, even if there is a soldier is the roving bandit, so long as the hereditary scholar class defends according to the city, attempts to take advantage of the military force hungrily warlord ten days of half a month, the warlord little darling and they will cooperate. 没有士族支持,纵然有兵不过是流寇而已,士族只要据城而守,饿那么妄图依仗武力的军阀十天半个月,军阀就会乖乖和他们合作了。 Yuan Shao can be greeted by the Hebei hereditary scholar classes, is picks up a big bargain. 袁绍能被河北士族迎接,算是捡了一个大便宜。 Han Fu can be the Jizhou provincial governor, not because of his ability, because of family influence, he is Yingchuan's prominent family, when the family the nine chief ministers senior official, he has also gone to Jizhou, Xun Shen, hard Ping these Yingchuan prominent families send people to assist him. 韩馥能担任冀州刺史,不是因为他能力强,而是因为家族势力强,他是颍川的望族,家族还出过九卿高官,他前往冀州时,荀谌、辛评这些颍川望族都派人去协助他。 The Hebei hereditary scholar classes do not repel him, for example Ju gives such large clan talent to be promoted round trip assists him. 河北士族也不排斥他,比如说沮授这样的大族人才被推出来去辅佐他。 Finally before day reckless Kaiju dies a violent death, Jizhou without owners, the world may not one day without owner, in the province counties also so, the Hebei hereditary scholar classes need a new candidate to run Jizhou all of a sudden. 结果天胡开局暴死阵前,冀州一下子无主了,天下不可一日无主,州郡之间同样如此,河北士族需要一个新的人选来掌管冀州。 Several spread around the world, there is this prestigious person, few. 数遍天下之间,有这个威望的人,寥寥无几。 Initially industrious Royal Army altogether four groups of hegemons, Huangfu Song died, unparalleled Hou Heying the marquises are Luo, cannot be Jizhou senior official, although the present is the Jizhou provincial governor, but said when did not permit to turn into the Jizhou herd. 当初勤王军一共四路盟主,皇甫嵩死了,无双侯和英侯都是洛氏子,不能担任冀州长官,虽然现在是冀州刺史,但说不准什么时候就变成冀州牧了。 Only is left over Yuan Shao. 只剩下袁绍一人。 Yuan Shao after running into the ambush is almost annihilated, does not have depressed of half a point, instead buoying up situation diligently, says good, remarkable, basically achieved well, really does not lose the world pretty name. 袁绍从遇到埋伏几乎全军覆没之后,却没有半分的沮丧,反而努力的振作局势,所言所行,可圈可点,基本上做到了最好,真不负天下俊秀之名。 These were watched by the Hebei hereditary scholar classes, thinks that this is a perfect operation target, these follow Han Fu to come the people in Yingchuan not to oppose similarly, thou Ying one, the Yuan high-rank is not the misdemeanor. 这些都被河北士族看在眼里,认为这是一个完美的合作对象,那些跟随韩馥出身颍川的人同样不反对,汝颍一家,袁氏上位不是坏事。 Therefore this extreme riches and honor fell on Yuan Shao. 于是这一份泼天的富贵就落到了袁绍头上。 Yuan Shao naturally very clear Jizhou is the place is apt to get into trouble, as first under heaven province, business extremely numerous and diverse, needs the extremely high wrist/skill the line, if the matter has not to need, possibly is the result of body dying. 袁绍当然很清楚冀州是个是非之地,作为天下第一州,其中事务极其的繁杂,需要极高的手腕才行若是事有不待,可能就是身死的结局。 But he is not the person of being hesitate to press forward, only a ponder, accepted the invitation slightly decisively. 但他不是畏缩不前之人,只稍微一思考,就果断的接受了邀请。 In the border of Jizhou, Ju gives to lead the civil and military hundred officers in Jizhou to come to greet Yuan Shao vastly, the momentum quite. 在冀州的边境,沮授率领着冀州的文武百官前来迎接袁绍,声势相当的浩大。 Ju gives and the others to hold to start Yuan Shao personally, then entered in Yecheng, governing institute in Jizhou. 沮授等人亲自将袁绍扶上马,然后进入了邺城之中,冀州的治所。 Initially Yuan Shao of Jizhou naturally also has no power, moreover said that the sentence is not of pleasant to hear, the person of Hebei hereditary scholar class really many, has Ju to give this top talents worthy, even if one will only say to the pig will place above, Jizhou will not have any issue. 初来冀州的袁绍自然还没有什么权力,而且说句不好听的,河北士族的人才是真的多,有沮授这种顶级的王佐之才在,就算是把一头只会说对的猪放在上面,冀州也不会有任何问题。 But Yuan Shao is not willing to become a puppet obviously, under the heavy pressure of Hebei hereditary scholar class, as well as under the world situation unpredictable heavy pressure, he shows all superior qualities that an enlightened ruler should have. 但袁绍显然不愿意成为一个傀儡,在河北士族的重压之下,以及天下局势变幻莫测的重压之下,他展现出了一个英主所应该拥有的一切优秀品质。 The Hebei hereditary scholar classes or Yingchuan various people, facing Yuan Shao who is always at the ultra god condition, can only sigh with emotion one, under the great reputation does not have the person with reputation but no real merit, world pretty Yuan Benchu really lives up to reputation, some quick people believed in Yuan Shao, your majesty pays respects for, but was not only initially with the thoughts of Han Fu that cooperation. 无论是河北士族还是颍川诸人,面对始终处于超神状态的袁绍,只能感慨一句,盛名之下无虚士,天下俊秀袁本初实在是名不虚传,很快就有人心折于袁绍,拜为主公,而不仅仅是当初和韩馥那种合作的心思。 First those who pass to Jizhou was the spirit emperor by the news of posthumous name, in Yecheng, the people looked at each other in blank dismay, start to speak but hesitate. 首先传到冀州的是灵帝被上了谥号的消息,邺城之中,众人面面相觑,欲言又止。 Yuan Shao sees that to understand that these people are not good to open the mouth, after all is the officer, only then oneself are the feudal lord who took orders from initially directly. 袁绍见状明白这些人都不好开口,毕竟都是属官,只有自己是当初直接听命的诸侯。 Yuan Shao did not fear own speaking incorrectly words, was your majesty is to have the acting, the subordinate thought that awkward matter, must grasp the nettle, therefore said directly: „This posthumous name after the element King sovereign's confirmation, the name of autocrat, had confirmed that later all expression actions, must by this achievement basis.” 袁绍不怕自己说错话,身为主公就是要有担当,下属觉得为难的事情,就要迎难而上,于是直接说道:“这谥号经过素王上皇的确认,那独夫之名,是已经确认了,之后一切的言辞行动,都要以此作为根据。” The people nod slowly, wanting to become the autocrat is not easy, why does not have so many people to flaunt banner rebellion that executes the autocrat, because no one had confidence that finally really can give on the emperor the wicked posthumous name. 众人缓缓点头,想要成为独夫可不容易,为什么没有那么多人打着诛独夫的旗号造反,因为没人有把握最后真的能给皇帝上恶谥。 Finally now the spirit emperor obtains, even/including Xiaozi have not added in the posthumous name, in the guy toward, the emperor posthumous name in does not have the filial piety character, is the offense emperor also has mourning emperor kind that can have a child does not have fresh, it can be said that lost completely ancestor's face. 结果现在灵帝就这么得到了,连孝字都没加在谥号上,在大汉朝,皇帝谥号上没有孝字的,就是戾帝还有能生孩子却没生的悼帝这一类,可以说是丢尽了祖宗的脸面。 Ju gives said slowly: „ Now the spirit emperor became autocrat that to treat Taiping army unable to crusade against by the bandit. 沮授缓缓道:“现在灵帝成了独夫那对待太平军就不能以贼寇来讨伐了。 However after has not known the rebel chief flare angle, how must do, Jizhou does not know that can resist the Taiping army following offensive. ” 不过还不知道逆首张角之后要怎么做,冀州不知道能不能抵挡得住太平军接下来的攻势。” Yuan Shao's facial expression stagnates suddenly, recalled that the invincible physique of flare angle, shook the head to fling hastily completely these numerous and diverse trains of thought that sinking sound said: „Now the spirit emperor hangs oneself, the unparalleled marquis leads the crown prince to debate with the imperial prince to cooperate to escape toward the west, what kind of stance can we maintain?” 袁绍的神情陡然一滞,又回想起了张角的无敌身姿,连忙摇摇头将那些繁杂的思绪全部甩出去,沉声道:“现在灵帝自缢,无双侯带着太子辩和皇子协往西逃去,我们要保持怎样的姿态？” Yuan Shao this asked, immediately makes everyone quickly grasp the meaning of something, can the guy later also be ordered again, no one knows, but at least now, loses actually the Son of Heaven royal crown along with the spirit emperor before one's death once, now among the world does not have Son of Heaven thoroughly! 袁绍这一问,顿时让所有人都是一个激灵,大汉以后还能不能再受命,没人知道,但是至少现在,伴随着灵帝在生前就失却了天子冠冕,现在天下之间彻底没有了天子！ Asking that some people shiver: „When among the previous world doesn't have Son of Heaven is?” 有人颤抖的问道:“上一次天下之间没有天子是什么时候？” „Previous time is the man (Han) last years, light Emperor martial is first ordered finally again, then the previous time was Qin end, finally a king was ordered, then the previous time was Zhou Huaiwang Luo Yang collapse Shi, the world does not have Son of Heaven to be ordered until the beginning emperor.” “上一次是先汉末年,最后光武皇帝再受命,再上一次是秦末,最后项王受命,再上一次是周怀王洛阳崩逝,天下没有天子直到始皇帝受命。” On this day, be only these do not have Son of Heaven three times! 这天下只有这三次是没有天子的！ The people hold breath cold air, this matter did not say feels good, once said that everyone realized Eastern Han Dynasty has arrived last years. 众人倒吸一口凉气,这种事情不说出来就感觉还好,一旦说出来,所有人都意识到了后汉已经走到末年了。 In this time, really can the clear awareness dynasty arrive at the last years, the symbol that because Mandate of Heaven loses is really obvious. 在这个时代,是真的能清晰的知道王朝是不是走到了末年,因为天命失去的标志实在是明显。 „Flare angle will not be ordered directly!” “张角不会直接受命吧！” No one said that but in the people heart presented this idea, including Yuan Shao. 没有人说出来,但是众人心中都出现了这个想法,包括袁绍。 In this time, has the messenger to enter in a hurry, has the Luo Yang news to transmit, Yuan Shao eyes recognize are the family member, only then the most urgent news will transmit with such way, was what important matter keeps the Luo Yang Yuan to discover? 正在这时,又匆匆有信使走进,有洛阳的消息传来,袁绍一眼就认出是自己家里人,只有最为紧急的消息才会用这样的方式来传递,是留在洛阳的袁氏又发现了什么大事了吗？ Yuan Shao launches the letter/believes in a hurry reads, immediately one startled, is one happy, disperses hastily to the people looks saying: „Flare angle ascended to heaven!” 袁绍匆匆将信展开一读,顿时一惊,然后就是一喜,连忙散给众人看道:“张角升天了！” People hears word one startled, even some people worrying set out to leave the seat to crowd together directly to look, this news is really makes them shocking, in the letter/believes described the deeds of flare angle in detail. 众人闻言一惊,甚至有着急的人直接起身离开坐席凑在一起去看,这消息实在是让他们过于震惊,信中详细的描述了张角的事迹。 In this period the scenes of these mystical made the people be startled, but the most important thing is, flare angle, no matter really ascended to heaven, passed away, he in the human world, the biggest hindrance did not disappear like this. 其间那些神异的景象让众人吃惊不已,但最重要的是,张角不管是真的升天了,还是去世了,他都不在人间了,最大的阻碍就这样消失了。 Was still worrying a moment ago the flare angle has been ordered, now obtains the news that the flare angle passed away, this took to the pleasant surprise of people are nothing less than big. 刚才还在担忧张角是不是已经受命,现在就得到了张角去世的消息,这带给众人的惊喜不可谓不大。 In the palace is the gentlemen of ability and wisdom, immediately some people think, „your majesty, this said now Luo Yang is void? World without owner?” 殿中都是才智之士,立刻就有人想到,“主公,这岂不是说现在洛阳空虚？天下无主？” World without owner! 天下无主！ This is the most essential place, these brains of talents worthy are not Queen what as well as Itu Aba Island these leaders can compare, by the wisdom of these people, almost sees immediately under the situation of the world without owner, the man (Han) room flag is the thing that can use temporarily only. 这是最关键的地方,这些王佐之才的脑子可不是何皇后以及太平道那些渠帅所能相比的,以这些人的智慧,几乎立刻就看出了在天下无主的情况之下,汉室旗帜是暂时唯一可以使用的东西。 So long as does not want to use, can abandon it momentarily, after all the man (Han) room only then the significance of political level, does not have the sacred level significance. 而且只要不想用了,随时都可以将其抛开,毕竟汉室只有政治层面的意义,却没有神圣层面的意义。 You do not have a mandate from heaven, but I am the person of having a mandate from heaven, even if you are an emperor, but I am Son of Heaven, I depose the position of your emperor by the Son of Heaven status, who can not say right? 你不是受命于天,而我才是受命于天之人,纵然你是皇帝,但我是天子,我以天子的身份废黜你皇帝的位置,谁能说不对？ Xun Shen Jidong said: „Your majesty, the unparalleled marquis took away the crown prince to debate with the imperial prince association, but Queen what and imperial prince about also in the Luo Yang city, if we can enter the Luo Yang city host general situation, on this day below scene can change.” 荀谌激动道:“主公,无双侯带走了太子辩和皇子协,但是何皇后和皇子合还在洛阳城中,若是我们能进入洛阳城主持大局,这天下的景象就能为之一变。” Liu discuss and Liu Xie the biggest problem in the Luo Yang city, this does not cause many people only to be able the idea to project in Liu Heshen now, king Yun and Queen what are this, only then Liu Heyi in the side, can only support Liu He personally. 刘辩和刘协现在最大的问题就是不在洛阳城中,这导致许多人只能将主意打到刘合身上,王允和何皇后都是这样,只有刘合一个人在身边,只能拥立刘合。 Ju gives in thinking key, Luo Yang in the Henan county, enters Luo Yang from Jizhou, at least needs to enter Kawachigun, moreover must cross the river to be good, somewhat is on the other hand far, this does not have the profit to the Hebei hereditary scholar classes. 沮授在思索其中的关键,洛阳在河南郡中,从冀州进入洛阳,至少需要进入河内郡,而且还要渡过大河才行,相对来说有些远,这对河北士族是没有益处的。 What the Hebei hereditary scholar classes hope is the capital migration of the world to Yecheng, but enters Luo Yang now indeed is a good deed, controls at least one imperial prince, to the influence is very advantageous, thinks of here, Ju gives then bows in salute saying: „Duke Ming, Luo Yang is the places of four war, if must enter Luo Yang, perhaps the strength of Hebei cannot display full power, if can gathers the belt/bring Queen what and imperial prince to Hebei, perhaps is a better method.” 河北士族所希望的是将天下的首都迁徙到邺城之中,但是现在进入洛阳的确是一件好事,控制住最少一个皇子,对势力是非常有利的,想到这里,沮授便作揖道:“明公,洛阳是四战之地,若是要进入洛阳,河北之力恐怕不能全力施展,若是能够将何皇后以及皇子合带到河北,或许是更好的做法。” During Yuan Shao hears word fell into was silent, he regarding going to the Luo Yang heart somewhat held to read, moreover went to Luo Yang to seize massive political interests, this was he cannot give up. 袁绍闻言陷入了沉默之中,他对于前往洛阳心中是有些执念的,而且前往洛阳能攫取大量的政治利益,这是他所不能放弃的。 However now Jizhou is the base industry, if Queen what, immediately is Queen what, the imperial prince about the belt/bring to Hebei, one group of royal courtiers will come here inevitably similarly. 但是现在冀州才是基业,若是将何皇后,马上就是何太后,还有皇子合带到河北的话,势必会有一批朝臣同样来到这里。 In addition he now has not stood firm, the Hebei hereditary scholar classes have not subdued thoroughly, for example Ju gave has not called itself now is your majesty, but was Duke Ming, this represented Ju to give has not approved itself thoroughly. 他现在尚且没有站稳脚跟,河北士族还没有彻底收服,比如沮授现在还没有称呼自己为主公,而是明公,这就代表着沮授还没有彻底认可自己。 If introduced these two more legitimate political figures at this time again, had shortcoming this advantageously is a mess. 若是在这个时候再引入这两个更为正统的政治人物,到底有利还是有弊这是一笔糊涂账。 Yuan Shao ponders, the people calmly are waiting, your majesty can the strategy be few, but must break good, the ultra god Yuan Shao's body does not lack any merit. 袁绍沉思,众人都静静地等待着,主公可以谋略少,但是一定要善断,超神袁绍的身上不缺乏任何的优点。 „ Gentlemen, Luo Yang must go, but Jizhou has not thoroughly restored now, can only muster not many military, if can achieve consistently with the leader of Taiping army, could help us accomplish. “诸君,洛阳一定要去,但如今冀州还未曾彻底恢复过来,只能抽出不多的兵力,若是能和太平军的渠帅达成一致,或许能助我们成事。 Before the Taiping army leader left Luo Yang in abundance, these person higher thoughts, have not been the objects who we can cooperate. ” 之前太平军渠帅纷纷离开洛阳,这些人都没有更高的心思,是我们所能够合作的对象。” Scattered has become the sweetie pie in regional Taiping army in these person of eyes, these people not only had the battle efficiency, and lost thoroughly led all flare angles, perhaps scared afraid time, at this time extended the olive branch to Taiping army, integrated these people to the normal society, perhaps is very easy to accept. 散落在各地的太平军在这些人眼中已经成了香饽饽,这些人既有战斗力,又彻底失去了主导一切的张角,恐怕正是恐慌心虚的时候,这个时候向太平军抛出橄榄枝,把这些人纳入到正常社会之中,恐怕很容易就会接受。 „How the biggest problem can make these Taiping army believe, we really must admit them, rather than deceives them?” “最大的问题就是怎么能够让这些太平军相信,我们是真的要接纳他们,而不是欺骗他们呢？” After all in both enemies, offers amnesty shortly before suddenly these people, sounding is very strange. 毕竟就在之前不久双方还是敌人,突然就去招安这些人,听起来都很是奇怪。 Yuan Shao is looking at the people of ponder, stands up to observe the situation the bright sound said: „I go to induce somebody to capitulate personally!” 袁绍望着沉思的众人,站起环视朗声道:“吾亲自前往劝降！” The people in great surprise, said with one voice: „Your majesty may not!” 众人大惊,齐声道:“主公不可！” Yuan Shao also said: „In riches and honor danger asked! Yan Liang civilian clown guard body side, I am worry-free!” 袁绍又道:“富贵险中求！颜良文丑护卫身侧,吾无忧！” Yan Liang civilian clown leaves ranks to kneel down saying: „To die to guard your majesty!” 颜良文丑出列下跪道:“以死捍卫主公！” ( This chapter ends) (本章完)