Chapter 586 Li Ru boast discussed the world, Dong Zhuo wanted to tie the Liangzhou gentleman 第586章李儒大话论天下,董卓欲结凉州士 The sleeve of Li Ru right hand is slightly long, entire covers his right hand, few people can see. 李儒右手的袖子略长,将他的右手整个盖住,很少有人能见到。 Li Ru and Dong Zhuo talked, do not say that the series turned over to the scholar who Li Ru had jurisdiction over, the Western Liang army various will be lowering the head slightly. 李儒和董卓对话,不要说统归李儒管辖的文士,就连西凉军诸将都微微垂着头。 This is not only Dong Zhuo's prestige, similarly is to Li Ru's awe. 这不仅仅是董卓的威望,同样是对李儒的敬畏。 On Liangzhou this lands, Li Ru has „rather sees the Yellow Springs, does not see Li Ru” reputation. 在凉州这片土地上,李儒有“宁见黄泉,不见李儒”的名声。 Dong Zhuo pushes to the front, Li Ru follows, the large unit then 11 follows, Dong Zhuo walks while asked: „Article is superior, in the letter/believes said that is not quite clear, now Guandong situation how?” 董卓一马当先,李儒紧随其后,大部队这才一一跟上,董卓边走边问道:“文优,信中说不太清楚,现在关东局势怎么样了？” In his look brings a gloominess of faint trace , some excited. 他的眼神之中带着一丝丝的晦暗,又有一些兴奋。 Li Ru said immediately: „ Taiping army bandit chieftain flare angle, beat Huangfu Song in the place of Hebei, the imperial guard imperial guards health/guard of royal government was annihilated. 李儒当即道:“太平军贼首张角,在河北之地击败了皇甫嵩,朝廷的禁军羽林卫全军覆没。 World situation to crucial time. 天下局势到了关键的时刻。 The royal government wants to reconstruct the imperial guard, requires the time, but Taiping army will not give the royal government the time, therefore the royal government orders regional collecting enlisted mens. 朝廷想要重建禁军,需要时间,但是太平军不会给朝廷时间,所以朝廷命令各地募集兵勇。 The feudal officials estimated, next step was to go to the capital rescue the king . Moreover the time will not be long, envoy who possibly passed on the decree already on road. 臣预计,下一步就是进京勤王了,而且时间不会太长,可能传旨意的使者已经在路上了。 Therefore the feudal official calls you, prepares early. ” 所以臣将您唤回来,早做准备。” In Dong Zhuo hears Yanyan the great happiness, on the face an anger, shouted: „ Huangfu Song is incompetent, eats Monarch wealth in vain, so loses dignity and has the country insulted unexpectedly, unworthily occupies unexpectedly high position, there is what qualifications? 董卓闻言眼中大喜,脸上却一片愤怒,喝道:“皇甫嵩无能,真是枉食君禄,竟然如此丧权辱国,竟然还忝居高位,又有何资格呢？ This officer such guy loyal and good of sets up the meritorious service actually only to be able in the border to spin repeatedly, these high-ranking court officials decayed anxious actually occupy above the temple in the unwarranted reputation high, is how unfair! 本官这样的大汉忠良屡立功勋却只能在边境打转,那些公卿腐朽汲汲于虚名却高居庙堂之上,何其不公也！ Now the worldwide chaos, must make the world have a look but actually, I and other military people whether can pull the day to lean, whom has a look is the guy holds up the day of white jade column. ” 如今天下大乱,倒要让世人看看,我等武夫是否能挽天倾,看看谁才是大汉的擎天白玉柱。” Li Ruwen said to smile to gather together the right hand in sleeve closely to grip, Yin said sadly: „Your majesty, after Luo Yang, do not forget the great undertaking.” 李儒闻言微微笑起来拢在袖筒中的右手紧紧握住,阴恻恻道:“主公,待进了洛阳之后,勿忘大业啊。” In present this time, Li Ru family background is not my impoverished family, he is true crawls little from the lowest level. 在如今这个时代,李儒的出身连寒门都算不上,他是真正的从最底层一点点爬上来的。 He still remembers now oneself go to the Central Plain from Liangzhou, he prepares the illustrious city in legend to study, but after Luo Yang, received the shame of Luo Yang rich and powerful family. 他现在还记得自己从凉州向中原而去,他准备去传说中的昭城求学,但是到了洛阳之后,受到了洛阳豪门的羞辱。 Because his family background was too low, moreover that time he, the scholarship did not have to be able to let the degree that the person regards as important high. 因为他的出身太低了,而且那个时候的他,才学还没有高到能让人看重的程度。 Made him see clearly the so-called rich and powerful family countenance in the Luo Yang day thoroughly. 在洛阳的日子让他彻底看清了所谓的豪门嘴脸。 Returned to Liangzhou angrily directly, does not buoy up the place that in Liangzhou this Wenhua, he is many opportunities. 一气之下直接返回了凉州,在凉州这个文华不太振作的地方,他还是有许多机会的。 Moreover his talent is peerless, studies assiduously, the progress made contact with Dong Zhuo's speedway extremely quickly afterward, arrived at the present step by step. 而且他天赋绝伦,刻苦读书,进步极快后来搭上了董卓的快车道,一步步走到了现在。 The wish of his lifetime leads the cavalry in Western Liang, goes to tread broken the Luo Yang mortal world, told the rich and powerful family of the world with the sharp knife. 他毕生的心愿就是带着西凉的铁骑,去把洛阳的花花世界踏破,用锋利的刀子告诉天下的豪门。 My Li Ru in Liangzhou ten for several years, is to tell you, the person who my common people come, has how greatly, I should obtain actually lose finally, I must take carry back personally. 我李儒在凉州十数年,就是要告诉你们,我这个庶民出身的人,有多么的了不起,我本该得到却最终失去的,我都要亲手拿回来。 Central Plain the gentleman of so-called hero, my Li Ru must hit ten! 中原的所谓豪杰之士,我李儒要打十个！ Dong Zhuo was startled, wanting oneself once to arrive at the mortal world that Luo Yang saw, had a look at bleak of this Liangzhou again, in the heart then fiery, quite inspired saying: „Article felt relieved superiorly, place these years striving for success courageously in Liangzhou for anything, this officer knows fairly well, said how then we should do.” 董卓一怔,想要自己曾经到洛阳见到的花花世界,再看看这凉州的一片荒凉,心中便一片火热,颇为振奋的说道:“文优放心,在凉州之地这些年的奋勇拼搏是为了什么,本官心中有数,说说接下来我们应该如何做吧。” Li Ru is the chief planner in entire Dong Zhuo subordinate Western Liang Group, Dong Zhuo is the leader who unites the people, Dong Zhuo these years does according to Li Ru's plan step by step. 李儒是整个董卓麾下西凉集团的总规划师,董卓则是团结众人的领袖,董卓这些年一步步都是按照李儒的规划而做。 Li Ru has thought deeply about the innumerable this issues. 李儒早就思索了无数遍这个问题。 Hears Dong Zhuo to ask, immediately said: „ Your majesty, considered that the issue of Central Plain cannot consider the Central Plain merely. 听到董卓发问,当即就说道:“主公,思虑中原的问题就不能仅仅思虑中原。 Taiping army indeed was tyrannical, particularly the flare angle, can beat Huangfu Song unexpectedly, after that , if the rescue the king army cannot appear promptly, that captured Luo Yang is not not necessarily impossible. 太平军的确是强横,尤其是张角,竟然能击败皇甫嵩,那之后若勤王大军不能及时出现,那攻入洛阳未必就不可能。 What the feudal officials want to ask, you want recklessly goes to rescue the king to rescue? 臣想问的是,您是否要不顾一切的去勤王救驾呢？ My Western Liang armies want completely safe goes to Luo Yang to rescue, requires not the short setup time, the feudal official is really the matter of worry without enough time rescue the king. ” 我西凉大军想要万全的前往洛阳救驾,需要不短的准备时间,臣实在是担心来不及勤王之事啊。” This asked that asks Dong Zhuo, is the emperor is important, is our Western Liang Group is important. 这一问就是问董卓,到底是皇帝重要,还是我们西凉集团重要。 Dong Zhuo hears the word whole face awe-inspiring say/way: „ My Dong Zhuo receives the emperor's graciousness repeatedly, your majesty has the virtue of regeneration to me, ten thousand die cannot repay, my Dong Zhuo naturally must be guy loyal and good. 董卓闻言满脸正气凛然道:“我董卓屡受皇恩,陛下对我有再生之德,万死不能报答,我董卓自然是要做大汉忠良的。 But Western Liang various actually not by your majesty benevolence, making Western Liang various Jiangsui I go, this officer does not have the heart! 但西凉诸将却未曾受过陛下的恩情,使西凉诸将随我赴死,本官于心何忍啊！ Oh. 唉。 Only can prepare completely safe, went toward Luo Yang again, article then by this, formulates plan superiorly. ” 只能准备万全,再往洛阳而去了,文优便以此,来制定计划吧。” „Your majesty Gao Yi, the good fortune of state!” “主公高义,社稷之幸啊！” Li Ruxian holds the fist in the other hand for Dong Zhuo's heart of the loyalty congratulated, then said slowly: „ The choice of your majesty was in fact appropriate, brought death with it in vain, after might as well prepare to be completely safe, saved the man (Han) family/home state again. 李儒先是抱拳为董卓的一片忠义之心庆贺,然后才缓缓说道:“主公的抉择实际上恰如其分,与其白白送死,不如准备万全之后,再挽救汉家社稷。 The state is heavy in the ancestral temple, the ancestral temple is heavy in Monarch, is so. 社稷重于宗庙,宗庙重于君,便是如此。 Even breaks through Luo Yang, the state of guy is also very difficult to perish. 即便是攻破洛阳,大汉的社稷同样是很难灭亡的。 On this day under between will of the people approves to the man (Han) room as before, the especially those hereditary scholar class, most does not hope man (Han) room changed/easy Cauldron. ” 这天下之间的人心对汉室依旧是认同,尤其是那些士族,是最不希望汉室易鼎的。” Regarding the hereditary scholar class, Li Ru frowns slightly, he most hates naturally is the Luo Yang rich and powerful family, but does not have the favorable impression to these hereditary scholar classes, but in the degree reduced. 谈起士族,李儒微微皱起了眉头,他最恨的自然是洛阳豪门,但是对那些士族同样没有好感,但程度上就减轻了许多。 This is the first time that Dong Zhuo heard this opinion, in his opinion, the hereditary scholar classes between these province counties, basically do not have the person of father without Monarch , compared with these people, his Dong Zhuo is true guy loyal and good. 这还是董卓第一次听到这种言论,在他看来,那些州郡之间的士族,基本上都是无君无父之人,和那些人比起来,他董卓是真正的大汉忠良。 Li Ru then explained for Dong Zhuo: „ Your majesty, the hereditary scholar class disagrees with the emperor , because the hereditary scholar class thinks that the emperor is not good, the officials are not good, the wife's or mother's family is not good, they have the qualifications managing the country and managing political affairs. 李儒便为董卓解释道:“主公,士族之所以和皇帝不和,是因为士族认为皇帝不行,宦官不行,外戚不行,他们自己才有资格治国理政。 Their goals were the Saint Son of Heaven Chuigong govern, the emperor sits in the throne on the line well, other things gave the specialized person to be done, the hereditary scholar class thinks oneself were the specialized person. 他们的目标是圣天子垂拱而治,皇帝好好在皇位上坐着就行,其余的事情交给专业的人去做,士族认为自己就是专业的人。 The ultimate objective of hereditary scholar class is King Wen such top powerful minister. 士族的最终目标是做洛文王那样的顶级权臣。 However replaces the emperor to be similarly hard to accept to them very much. 但是换掉皇帝对他们来说同样是很难以接受的。 Some is the wish of individual maintenance man (Han) room. 有的是出于个人维护汉室的心愿。 But what is most important is the hereditary scholar class is not willing to change! 但最重要的还是士族不愿意改变！ Changes from one dynasty to another to mean that infinite variable, the hereditary scholar class has received the innumerable advantage under the system of man (Han) room, why can change? 改朝换代意味着无穷的变数,士族在汉室的体制之下已经拿到了无数的好处,为什么要改变？ This is the logic of hereditary scholar class. 这就是士族的逻辑。 Person who any wants to destroy man (Han) room system, will become the common enemy of hereditary scholar class and tyrants. 任何一个想要毁灭汉室这种体制的人,都会成为士族和豪强的共同敌人。 This was Taiping army the reason that was doomed to be defeated, that moment when that imperial order of emperor issued, the fate of Taiping army was doomed. 这就是太平军注定失败的原因,当皇帝的那道诏令下达的那一刻,太平军的下场就注定了。 Only if the flare angle really can go against heaven's will, by a person of enemy world hero. 除非张角真的能逆天,以一人敌天下英豪。 But this is impossible, even Wang Fusheng, Huaiyin world, facing the world outstanding heroes, can only bow the head again as before, only if the element King sovereign and Soseong of Silla this type of the world acts sacredly. ” 但这不可能,就算是项王复生,淮阴再世,面对天下群雄,依旧只能俯首,除非素王上皇和昭圣王这种人间神圣出手。” Dong Zhuo hears word frowns slightly, he biggest problem is the military person family background, cannot obtain the approval of hereditary scholar class, influence of Taiping army that if greatly is not good, what to do he should? 董卓闻言微微皱起了眉头,他最大的问题就是武夫出身,得不到士族的认可,太平军的势力那么大如果都不行,那他该怎么办？ Li Ru understands in Dong Zhuo heart to think, sinking sound said: „ Your majesty, once the world the turmoil, the situation is different immediately. 李儒明白董卓心中所想,沉声道:“主公,天下一旦动乱,形势就立刻不同。 Hereditary scholar class's only choice is the control local feudal lord cooperation, has many hereditary scholar classes to visit the slightly feudal official in these date and time Liangzhou that you hurry back. 士族唯一的选择就是和控制当地的诸侯合作,在您赶回来的这些时日凉州已经有不少士族都来拜访微臣。 The Western Liang army wanted the great development, you cannot only work as the Liangzhou herd pitifully, otherwise controlled Liangzhou by the status of province herd, in addition the kind assistance of Liangzhou hereditary scholar class, under must listen to your name on this day. ” 西凉军要大发展了,只可惜您不能当凉州牧,否则以州牧的身份控制凉州,再加上凉州士族的鼎力协助,这天下都要听听您的名字。” The relations between feudal lords and local hereditary scholar classes are very subtle, is not every family wants to become the feudal lord, particularly under the limits of three mutually laws, usual place feudal lords is people from other place. 诸侯和当地士族之间的关系是非常微妙的,不是每一个家族都想要成为诸侯,尤其是在三互法的限制之下,通常一地诸侯都是外地人。 The people from other place decide however must cooperate with the native, between both sides offers mutual benefit and achieves common progress, the outside feudal lord becomes the spokesman of local hereditary scholar class, competes for the benefit together, Zhuangda Group. 外地人过来定然要和本地人合作,双方之间互惠互利,外地诸侯成为本地士族的代言人,一起争夺利益,壮大集团。 The hereditary scholar classes can be extremely numerous for the boost that the feudal lord provides, including but not limited to, money, talent and manpower, if Dong Zhuo really can be echoed by Liangzhou hereditary scholar class, his will influence inflate suddenly. 士族能为诸侯提供的助力极多,包括但不限于财货、人才、人力,如果董卓真的能得到凉州士族的认同,那他的势力将会急剧的膨胀起来。 The strength of Liangzhou hereditary scholar class is not naturally considered as in the guy strong, after all the essence of the world in Guandong, Guanxi is the world of military person. 凉州士族的实力在大汉之中自然不算是强,毕竟天下的精华都在关东,关西是武人的天下。 However existence of Liangzhou because of Silk Road, the economic level is very in fact good, in the economic level good situation, the educational level is no worse. 不过凉州因为丝绸之路的存在,实际上经济水平很不错,经济水平不错的情况下,教育水平就差不到哪里去。 Back then first man (Han) time, because of close to Chang'an, west of the river four county that is quite magnificent, in the past Wuwei Jia is the prominent present age study family, Guandong many scholars came to west of the river to study Meng Ru. 想当年先汉的时候,因为靠近长安,河西四郡那是相当的辉煌,当年武威贾氏是显赫当世的经学家族,就连关东很多学子都来河西求学孟儒。 Pitifully only, the main nerve of Wuwei Jia transferred back to Guandong over time, afterward in first end of Han declined, but also without going down in the world to the degree of my impoverished family, but compared with past might as well their study families, was much worse. 只可惜随着时间流逝,武威贾氏的主脉迁回了关东,后来在先汉末没落,还没有落魄到寒门的程度,但和当年还不如他们的经学家族一比,就差得多了。 Liangzhou here Jia only leaves behind big cat kitten 2-3, said that goes down in the world does not calculate, after all in the family/home has the book collection, in the family/home the juniors is literate, is impossible to mix is too bad, it can be said that typical my impoverished family. 凉州这里的贾氏只留下大猫小猫2-3只,说落魄倒也不算,毕竟家中有藏书,家中子弟识文断字,不可能混的太差,可以说是典型的寒门。 The entire families are waiting for outstanding juniors, leading the entire family to soar. 整个家族都在等待着一个杰出的子弟,带领整个家族一飞冲天。 ( This chapter ends) (本章完)