Chapter 546 new material piece, Wang Mang( asked monthly ticket) 第546章新资料片,王莽(求月票) A space big dream, human world several degrees spring and autumn. 天上一场大梦,人间几度春秋。 Since filial piety Shao Emperor Liu transport/fortune death of the emperor, guy toward just like a quiet tranquil pond water, uneventful, does not see the half silk mighty waves, no one wants to know that under that lonesome and quiet water surface, has what kind of difficult situation. 孝绍皇帝刘运崩殂以来,大汉朝就宛如一幽平静的潭水般,风平浪静,不见半丝波澜,没人想要知道那幽静的水面之下,到底有何等的惊涛骇浪。 Then, spring goes to the autumn, the cold winter is cold, the intense summer heat even more is hard to take, year by year, shape, if the tranquil royal government is walking forward, but sinks the atmosphere that concentrates actually to ferment in the world. 就这样,春去又秋来,寒冬凛凛,酷暑愈发难耐,一年又一年,状若平静的朝廷向前走着,但是沉凝的气氛却在天下之间酝酿。 The situation that group that until Ji Zhao has paid attention to congeals takes shape thoroughly, the big event that the world ferments started. 直到姬昭一直所关注的那团凝结的大势彻底成型,世界本身所酝酿的大事件开始了。 On that day, had white Hongguan the day, had the fire to turn wells up, meteor shower fell in the county country of guy, the innumerable luminous spots descended with the meteor shower, in the luminous spot is glittering indistinctly the purple spot. 那一日,有白虹贯日,有地火翻涌,有一场流星雨落在了大汉的郡国之中,无数的光点随着流星雨降落,光点之中隐隐约约闪烁着紫色的斑点。 Ji Lingjun felt instantaneously some familiar from above, on Phoenix Mandate of Heaven of her within the body had a faint trace same flavor. 姬灵均瞬间从上面感受到了些许熟悉,她体内的天命上面有一丝丝相同的味道。 „ Is ancestor this then the unprecedented big change in situation that you said? “老祖宗这便是您说的前所未有的大变局吗？ The family must walk from the stage , because this sweeping change? ” 家族要从高台上走下来,就是因为这一场大变化吗？” So many Mandate of Heaven disperse in world, almost everywhere is, Ji Zhao selects the eyebrow, is this world Mandate of Heaven new method? 这么多的天命分散在世间,几乎到处都是,姬昭一挑眉,这就是世界天命的新玩法吗？ 【 World where has to exist forever does not extinguish? In the world where has the immortal Heavenly Dynasty? 【世间哪有长存不灭呢？世上哪有不朽的天朝呢？ Steps the summit that moment, again forward is the abyss. 踏上山巅的那一刻,再向前就是万丈深渊。 The magnificent seal cutting of man (Han) above the history, the deeds of Saint king shone when the river of history, but all had finally completely. 汉的辉煌篆刻在青史之上,圣王的事迹在历史长河之上辉映,但一切终有尽时。 When it only leaves behind a rotten body, in years past when that exciting spirit actually decayed thoroughly extinguishes, brilliant dying does not exceed to barely manage to maintain a feeble existence is living? 当它只留下一副腐烂的身躯,昔年那让人振奋的精神却彻底朽灭时,绚烂的死去难道不胜过苟延残喘的活着吗？ Has the talented person of mission, he by the light, by virtue, will break open this dark way of the world. 身怀使命的贤人啊,他将以光,以德,砸开这个黑暗的世道。 Large-scale material piece: man (Han) empire finally end opening. 大型资料片:汉帝国的终末开启。 The world further improves, please the family explore heartily. 】 世界进一步完善,请您的家族尽情探索。】 The system has not listened to for a long time sound at the right moment resounding, at the continual reversal Mandate of Heaven failure, as well as these years pendulums rotten, was really unable to save the situation probably, the contradictory situation of the world has put up here, therefore is logical, the new material piece started. 系统许久未曾听过的声音适时的响起,在连续的逆转天命失败,以及这些年的摆烂之下,大概是真的回天无力了,天下的矛盾形势已经架在了这里,于是顺理成章的,新的资料片开始了。 man (Han) empire finally end! 汉帝国的终末！ This in fact in Ji Zhao is expected, show and Wang Mang, although he does not know that these two people can appear, after all the world is very different. 这实际上是在姬昭的预料之中,秀儿和王莽,虽然他不知道这两个人会不会出现,毕竟世界已经很是不同。 But if appears, these two people have certainly the different kind special characteristics, the show popularity and reputation are needless saying that Wang Mang is actually not weak, particularly in the modern age, Wang Mang's appraisal is not low. 但如果出现,这两个人都一定带着别样的特质,秀儿的人气和名声不用多说,王莽其实也不弱,尤其是在现代,王莽的评价不算低。 Now Mandate of Heaven no longer belongs to one person, Liu Xiu not necessarily really can capture the world! 现在天命不再归于一人,刘秀不一定就真能夺得天下！ Even from former the change of Bang Zhou as well as Qin and Han Dynasty, these historically famous emperors not necessarily can the normal high-rank. 甚至从之前邦周以及秦汉的变化来看,这些历史上出名的皇帝不一定就能正常上位。 ............ ………… „Studies when didn't learn it, say?” “学而时习之,不亦说乎？” „......” “……” „Township for the body dies, but not......” “乡为身死而不受……” Ringing the reading sound resounds in the private study, the profound scholar of teaching is looking at this prosperous scene, shows the happy expression. 朗朗读书声在私学之中响起,授课的大儒望着这一片繁盛的景象,不禁露出笑意。 The say/way of saints and sages, developed for several hundred years, consulted the grinding during the practice unceasingly, to the present situation, it may be said that is luxuriant may not cut off. 圣贤之道,发展了数百年,在实践之中不断磋磨,到了如今的地步,可谓是繁茂不可断绝了。 After particularly after a Han Dynasty Year over a hundred development, opened the private study greatly, the folk proselytizes the wind of lecture to be in vogue, large number of scholars appeared. 经过大汉朝上百年的发展,尤其是大开私学之后,民间传道讲学之风盛行,大量的士子出现。 These read the scholars of poetry book full in fact are in the political arena the most powerful strength. 这些饱读诗书的士子实际上是政坛上最强大的一股力量。 However usually quite splits up, attaches in ancestor and relative, wife's or mother's family and other strengths, after all present three Duke, basically is the ancestor and relative wife's or mother's family holds the post. 不过通常比较分化,依附于宗亲、外戚等力量,毕竟现在的三公,基本上都是宗亲外戚担任。 Even if there is a scholar to be the prime minister, censor senior official that but will certainly have the wife's or mother's family to come the Great General or the ancestor and relative who comes to keep in balance. 即便是有士人担任丞相,但一定会有外戚出身的大将军或者宗亲出身的御史大夫来制衡。 The main ways of these scholars have such several, lifts Xiaolian, to lift the scholar, enters the royal government, the future is broadest. 这些士子的主要去路有这么几条,举孝廉、举秀才,进入朝廷,前途最为远大。 Without such opportunity, that enters in the prefectures and counties, accepts the county to defend with appointing to office of county magistrate, following also has the opportunity to be recommended, to enter the royal government. 如果没有这样的机遇,那就进入郡县之中,接受郡守和县令的征辟,后续同样有机会得到举荐,进入朝廷。 Moreover takes the method of nobilities, the Prime Minister position of feudal lord king basically is equivalent to the county to defend, guarding the feudal rulers similarly is the sweetie pie, in this crowd of person hands has to the quota that the royal government recommended. 另外则是走王侯的门路,诸侯王的国相地位基本上相当于郡守,镇守列侯同样是香饽饽,这群人手中有向朝廷举荐的名额。 Even did not recommend to the royal government, the personal connections of these people, obtained an officer to do in the prefectures and counties of Guandong casually, is not considered as that the difficult matter. 即便是不向朝廷举荐,这些人的人脉,随便在关东的郡县之中求得一官做,不算是难事。 This world always able person gradually replaces the ability bad person, the scholars expensive/noble are more outstanding than as for the day family/home noble descents the bloodline merit. 这个世界总是有能力的人逐渐取代能力差的人,士子就是比血统勋贵乃至于天家贵胄更优秀。 From the strategy to administering, is as for the military affairs, these scholars can explode the former. 从智谋到治政,乃至于军务,这些士子都能把前者完爆掉。 Even if the former depends upon honored since birth to occupy the high-rank, the scholars can only crouches/submits Di do to be small, but cannot have a liking for these only to rely on the person who the bloodline bluffs and blusters from the heart deep place. 即便是前者依靠着生来的尊贵占据上位,士子们只能伏低做小,但从内心深处是看不上那些只凭借血统而耀武扬威的人的。 The reading sound in private study ringing as before, in a small alcove, they are playing chess, surface does not need white/in vain the student presses down a board game piece, sighed slightly: „ Now world weary my to this situation, the common people of raising the standard of revolt even more increases, the royal government is actually one piece leads a befuddled life as if drunk or dreaming as before. 私学中的读书声朗朗依旧,在一处小亭子中,两人正对弈着,一个面白无须的书生按下一枚棋子,微微感叹道:“当今天下疲敝到了这个地步,揭竿而起的百姓愈发增加,朝廷却依旧是一片醉生梦死。 If not overhaul, whatever as before the tyrants run amuck illegally, the government official fish meat the common people, how many misery on this day can below common people also suffer? ” 若是再不改制,依旧任由豪强横行不法,官吏鱼肉百姓,这天下的黎庶还要遭受多少的苦难呢？” The student clothes are very clean, but obviously is somewhat obsolete, even in the sleeve cuff also two patches, inside him also wears the white clothing, does not have any decoration, is quite simple, actually does not make one be astonished, because his name was Wang Mang. 书生身上的衣服很干净,但明显是有些陈旧,甚至在袖口还有两处补丁,他内里也穿着素衣,没有任何的装饰,颇为简朴,却不引人惊异,因为他叫王莽。 He has the reputation in the county, filial courteous, respectful and prudent most sincere treatment elder, diligent and thrifty steady, always spends money to give financial aid painstakingly is weak and downing on one's luck, oneself actually gorgeous clothes do not hate to use. 他在郡中有声名,孝顺有礼,恭谨至诚的对待长辈,勤俭稳重,总是用钱去接济苦弱及时运不济者,自己却连一件华美的衣服都不舍得去使用。 The prestige in the scholars in county is very high, after lifting Xiaolian enters official, he as in the county holds an office, but the prestige actually passed to the royal government gradually. 在郡中的士子之中威望很高,通过举孝廉入仕之后,他依旧在郡中任职,但是声望却渐渐传到了朝廷里。 Plays chess person hears word to sigh slightly with Wang Mang: „Now royal government is powerful, the common people who raise the standard of revolt was also well below when offense emperor last years, cannot threaten Guanzhong royal robes royal robes gentlemen and emperor, the guy state is still very steady, according to the present trend, barely manages to maintain a feeble existence for more than 200 years not to have the issue.” 与王莽对弈之人闻言则微微叹息道:“朝廷实力强大,如今揭竿而起的百姓还远远不如戾帝末年时,威胁不到关中的衮衮诸公和皇帝,大汉社稷依旧很稳,按照如今的趋势,苟延残喘两百多年没有问题。” Wang Mang does not have the half a point favorable impression to the high-ranking court official who these hold a job without doing any work, cold snort/hum a sound said: „ Guy state? 王莽对这些尸位素餐的公卿没有半分好感,冷哼一声道:“大汉社稷？ People for expensive/noble, monarch for light, can Monarch who the state next best, cannot govern the people, come what to use? 民为贵,君为轻,社稷次之,不能治民的君,要来何用？ Can't the prosperous state, have what use? 不能兴盛的社稷,有何用处？ In order to let these high-ranking court officials leads a befuddled life as if drunk or dreaming, the wasteful putrefication, morally degenerate, forgot sage's guidance, can actually be free and unrestrained as before? ” 为了让那些公卿醉生梦死,奢靡腐化,道德败坏,忘记了先圣的教导,却依旧能逍遥自在吗？” It seems like quite understood that Wang Mang's personality, to the opinion that these quite departs from the classics and betrays principle, the good friend has not said anything, is only the numerous sigh. 似乎是颇为了解王莽的性格,对这一番颇为离经叛道的言论,好友并没有说什么,只是重重一声叹息罢了。 Wang Mang looks at the board game piece that above the checkerboard is in sharp contrast , then the tone quite said firm and resolute: „I must accept recruiting of royal government, went to Chang'an.” 王莽望着棋盘之上黑白分明的棋子,顿了顿,然后语气颇为坚毅道:“我要接受朝廷的征召,去长安了。” This makes his good friend be startled, before never expected that is not willing to go to Wang Mang of Chang'an to change the mind unexpectedly, somewhat is surprised uncertain asking: „Did great Monarch, how you live such idea suddenly?” 这让他的好友大吃一惊,没想到之前不愿意前往长安的王莽竟然改变了主意,不禁有些惊疑不定的问道:“巨君,你怎么突然生起了这样的想法？” Wang Mang complexion gloomy say/way: „ Rank grass thought through, can day crying night cries, make on this day under prosperous? 王莽脸色阴沉道:“莽想通了,日哭夜哭,难道能使这天下兴盛起来吗？ Can the ancient form of acupuncture evil of the age, touch royal robes royal robes gentlemen and emperor of royal government? 针砭时弊,难道能触动朝廷的衮衮诸公和皇帝吗？ Only has goes forth to battle personally, can make the world prosperous! 唯有亲自上阵,才能使天下兴盛！ To work, must have the sufficient power, in the past King Wen, looked at vuliet Hou Hezhao abundantly loyally resolute Duke, after is an extremely official, can reform easily. 想要做事,就要有足够的权力,当年洛文王、博望武烈侯和昭忠毅公,都是位极人臣之后才能够轻而易举改革的。 Now Wang Xuan, the world situation favors me gradually and others, was the time goes to Chang'an. 如今王氏煊赫,天下大势渐渐倾向于我等,是时候前往长安了。 When my official, restarts the illustrious loyal resolute Duke say/way extremely, I compared with illustrious loyal resolute Duke go a step further, completely solves powerful bullies' plundering to common people. 待我位极人臣,就重启昭忠毅公之道,我要比昭忠毅公更进一步,彻底解决豪强对黎庶的掠夺。 Restores ruling the country of Emperor Xiaowen merely, that is not, is about hundred years that I want collapses such aspect, several history books, only had in years past Bang Zhou Luo Country Way of the King to rule the country most for a long time. 仅仅恢复孝文皇帝的治世,那不是我所想要的,不过百年就崩坏到这样的局面,数遍史书,唯有昔年邦周洛国的王道治世最为长久。 In the Datong world of close to saints and sages ancient book! 最接近圣贤典籍中的大同之世！ The leadership world person marches into the world of Datong, is faced responsibility of our generation gentleman life in this world. ” 带领天下人步入大同之世,是我辈士人生在这世上无可推卸的责任。” „Great Monarch, you were really radical, this was overcorrects, when can restore the world to filial piety Emperor to become was enough.” “巨君,你实在是太激进了,这是矫枉过正,只要能将天下恢复到孝成皇帝时就足够了。” Wang Mang presses down a board game piece say/way: „ The regular is insufficient Jiao Wang, does not use the thunderclap method, cannot break to cover the darkness above guy, did not strive for on most being best, how can obtain the good result? 王莽按下一枚棋子道:“不过正则不足以矫枉,不用霹雳手段,就破不开笼罩在大汉之上的黑暗,不求最上最好,怎么能得到好的结果？ I once studied in the illustrious city, witnessing Luo is such as He Zhiguo, so long as I hold to positively, sets an example, can attract the person of integrity who has a common goal, making the world restore the right track. ” 我曾经在昭城求学,亲眼目睹了洛氏是如何治国的,只要我持身以正,以身作则,就能吸引志同道合的志士,使天下恢复正轨。” Friend hears word shakes the head, he too does not approve of Wang Mang's approach and idea, but regarding Wang Mang's personal character is the incomparable trust, because of his doing for 20 years, who can not admire him? 友人闻言摇了摇头,他不太赞同王莽的做法和想法,但对于王莽的品德是无比信任的,因为他20年如一日的这种做,谁能不佩服他呢？ In all understanding understood that in Wang Mang's person eyes, Wang Mang is nearly perfect Confucianist gentleman senior official, has the sage personal character, equal treats everyone, is compassionate, does not flatter, does not bully, in the rare and beautiful flowers numerous powerful official circles, is pure running water. 在所有认识了解王莽的人眼中,王莽都是一个近乎完美的儒家士大夫,拥有圣人般的品德,平等的对待每一个人,富有同情心,不媚上,不欺下,在奇葩众多的权贵圈子中,是一股清流。 Such reputation, making Wang Mang's elders regard as important him, the prestige in scholar causes to appeal the sound that he serves as an official is very high. 正是这样的名声,使王莽的长辈们看重他,在士人中的威望使得呼吁他做官的声音很高。 Wang Mang's declining makes the royal government exert its utmost. 王莽的推辞使得朝廷更是势在必得。 „!” “啪！” The friends press down the white, said in a soft voice: „Great Monarch, you lost.” 友人按下白子,轻声道:“巨君,你输了。” Wang Mang is looking at the chaotic checkerboard, some doubts, do not know why the sudden situation reverses, the friend points at one saying: „you too focuses in one, therefore rout above general situation.” 王莽望着纷乱的棋盘,有些疑惑,不知道为什么突然局势逆转,友人指着一处道:“伱太聚焦于一处,于是在大局之上溃败。” Wang Mang nods, so that's how it is, reorganized a royal crown long gown, sets out to express best wishes to leave. 王莽点了点头,原来如此,整理了一下冠冕袍服,起身致意离开。 Looks form that Wang Mang is leaving, the friend frowns slightly, recalled words that Wang Mang spoke a moment ago, looks to the black white on checkerboard. 望着王莽离开的身影,友人微微皱起了眉头,回想起刚才王莽所说的话,又望向棋盘上的黑白子。 - -- Wang Mang is a complex person, he comes the rich and powerful family life to be simple, when the children of the nobility generally degenerate is wasteful can actually strictly adhere to itself, his rich sense of justice like most scholars, likes the ancient form of acupuncture evil of the age, wants to change, and is put into practice. 王莽是一个复杂的人,他出身豪门却生活简朴,在贵族子弟普遍堕落奢靡时却能谨守自身,他富有正义感像绝大多数士子一样,喜欢针砭时弊,希望改变,并付诸实践。 The stance of if this to ascend a height to get a broad view high position making, this is the author is more incomprehensible, because after he achieves the goal, as before so, respectful and prudent and treats most people humbly. 如果说这所有的一切都是为了登临高位而作出的姿态,这是笔者更不能理解的,因为他达到目标之后,依旧如此,恭谨而谦逊的对待大多数人。 He is that dynasty gradually moves toward collapse destroys the dark age, by moral model and overhaul vanguard who the scholar promotes, but a new issue was placed in everyone's front, why was he? 他是那个王朝逐渐走向崩毁的黑暗时代,被士人推出的道德模范和改制先锋,但一个新的问题摆在了所有人的面前,为什么是他？ This is the choice of destiny, is individual the necessity of struggle?- «Wang Mang Biography» 这是命运的选择,还是个人奋斗的必然呢？-《王莽传》 ( This chapter ends) (本章完)