Chapter 510difficultplace
第510章两难之地
The Saintmarkappears!
圣痕显现!LiuXunwensaidcould not sit stillall of a sudden, immediatelyasks: „Your familyexpensive/noblefemale, ifmarries the bystander, similarlycanhave the Saintmarkto appear?”
刘询闻言一下子坐不住了,立刻问道:“卿家贵女若是下嫁外人,同样可以有圣痕显现吗?”Whathesaidis the bystander, in factis the imperial family, ifcanhave the Saintmarkto appear, the entire lifeonetwo person is completely acceptable!
他说的是外人,实际上就是皇室,如果能够有圣痕显现,一生一世一双人完全是可以接受的!Luoshakes the headto sayazure: „ Naturallyis not good, mustbe the Luoclansman.
洛青摇摇头道:“当然不行,必须是洛氏族人。
The Saintmarkappearsoneisbecause the ancestorhas had the Saintmark;second, because ofblessing of ancestoruncrowned king, indispensable.
圣痕显现一是因为祖上有过圣痕,二是因为先祖素王的保佑,缺一不可。Luoso manyyear of getting married and leavedaughters of first wifeare many, particularlyin years past and Lümarriage, whenyouhad heardoutsidehad the Saintmark. ”洛氏这么多年外嫁的嫡女并不少,尤其是昔年和吕氏婚姻,您什么时候听说过外氏拥有圣痕了。”LiuXunquitedisappointedsitting downagain, is staring in the Luoazureforehead the brightSaintmark, admiredlooked attwo, sighedslightly.
刘询颇为失望的重新坐下,盯着洛青眉心中熠熠的圣痕,艳羡的看了两眼,微微叹了口气。Thenrestrains the heartShintoism/Divine Dao: „ Sinceyour familyhas prepared, Wewas not many asked that hadunparalleledMarquisatein the western region, Anyangmarquisloyalofficial, Wecanfeel relieved.
然后才收摄心神道:“既然卿家有所准备,那朕就不多问了,有无双侯国在西域,还有安阳侯这种忠诚的臣子,朕可以放心。
The childpoliticsplans the aimto appointAnyangHouforWestern regionto protectmostly, instantlyproceeds to new official post, the followingmatters concerneddeliver toyouandchildMengto comeprepare.
子政拟旨任命安阳侯为西域大都护,即刻赴任,后续事宜都交予你和子孟来准备。Thenso, Ministerspleasereturn. ”
便如此,众卿请回吧。”
The emperors of someinterest is waningsissuedorder for a guest to leave, fourpeopleleavein the palace, arrives under the stair outside palace, the atmospherestagnatessuddenly.
有些意兴阑珊的皇帝发出了逐客令,四人离开殿中,走到殿外的台阶下,气氛陡然凝滞起来。As if by prior agreementturn headlooked at a palace, as if can also see that the emperoris playingwith the littleimperial prince, fourpeoplewantedto sayanything, actuallydoes not know that shouldsayanything.
不约而同的回头望了一眼宫殿,似乎还能看到皇帝在和小皇子玩耍,四人都想要说些什么,却不知道该说什么。EspeciallyHuolight, herecalledsuddenlypastemperorhad saidtohim the important matter, heknowsnow, at that time, the emperorstartedto thinkthismatterprobably.
尤其是霍光,他陡然回想起了前一段时间皇帝对他说过的大事,现在他知道了,大概那个时候,皇帝就开始想这件事了。Why?
为什么呢?Thisis, in the futurethis that fourpeople of instituteshave doubtsis the worldpersonwill have doubts.
这是四人所疑惑的,未来这将会是天下人所疑惑的。„Newswill pass onquickly, Changanchengwaswill not be quietas for the world, the gentlementake care, wantalsoto be ableinthisimperial palaceto meetnext time.”
“消息很快就会传出去,长安城乃至于天下都不会平静了,诸君保重,希望下次还能在这皇宫之中会见。”
The guystowardexperiencinghave changed the crown princetwice, the firstLiu Bangby the whole body of ministersresentment, braveHouyiwas preserved the King of Hanlife.
大汉朝经历过两次换太子,第一次的刘邦被群臣怼了回去,英侯亦保住了韩王的命。SecondJiujiangKing Lidiesabove the journey of rebellionfinally, is intimate withJiujiangKing Liofficial, or the death, eitherwas exiled, eitherlife-longunemployed.
第二次九江厉王最后死在造反的路途之上,亲近九江厉王的臣子,要么死,要么被流放,要么终生赋闲。Thistrades the terrifyingconsequence of crown prince!
这就是换太子的恐怖后果!Do not say that Prince Hethistype is always considered as the indisputablecrown prince, the strength that toomanypeopleandhisinterest entanglementintogether, hehasisextremelyfearful.
更不要说刘贺这种一直以来都被认为是无可争议的储君,太多人和他利益捆绑在一起,他所拥有的力量是极其可怕的。FourpeopleleddignifiedShenShenseto go out of the imperial palace.
四人带着凝重的沈神色走出了皇宫。InChanglegonglooks atfourpeopleto go out of the form outside palace, LiuXunbaoLiuShe'shandwas tightening a point, hiscomplexionthoroughis gloomy, ineyeprofoundfearfulness.
长乐宫中望着四人走出殿外的身影,刘询抱着刘佘的手更紧了一点,他的脸色彻底晦暗下来,眼中幽深的可怕。Whywantsto change the crown prince?
为什么想要换太子?Becauseafter a warraidsextinguishes the Hsiungnuroyal court, LiuXunreviews the life, is almost perfect, possiblyhas the problem is only the crown prince who the futurewill inherithisthrone, the crown princedid not have the enlightened monarchmeteorology, how will thisletLiuXun to bear?
因为在一战袭灭匈奴王庭之后,刘询回顾自己此生,几乎已经算是完美了,唯一可能出现问题的就是未来继承他皇位的太子,偏偏太子还没有明君气象,这让刘询怎么能忍得住?Whatmakehisanxiousis, the crown princewinghas become, oncemoves the crown princenot to know that mustraisehow muchreign of terror, stabletoward the bureau, the worldmustbe damagedturbulently.
让他忧虑的是,太子羽翼已成,一旦动太子不知道要掀起多少腥风血雨,稳定的朝局一定会动荡不已,天下就要受到损坏。Moreover can the wastecrown princealsogo on living?
而且废太子还能活下去吗?
The position of crown prince the pitifulworldparental love, discardsPrince He, is equal tocompellinghim dead.
可怜天下父母心,废掉刘贺的太子之位,等于是逼着他去死。LiuShealso was really small, the child of thisage, had the possibilityoneto get sickvery muchdied, bythat time, ifbothsons of first wifediedto pass, under the dwelling place of the dead, whathedid havesees with own eyesoneselfempress?
刘佘还实在是太小了,这个年纪的孩子,很有可能一场病就夭折,到了那个时候,如果两个嫡子都薨逝,九泉之下,他有什么面目见自己的皇后呢?LiuXuncannot bearis thinking: „ Mother, youmade the sonregenerateoneinitially, now the sonindeedare many single layerchoice, butactuallyfell into the difficultposition.
刘询忍不住的想着:“母亲啊,当初您让儿子再生一个,现在儿子的确是多了一重选择,但是却陷入了两难的境地。Ifyouare also living, certainlycanmake the safestchoicefor the son. ”
如果您还活着,一定可以为儿子做出最稳妥的选择。”IfLüYingis also living, knows that this, will certainly say, wherehaswhatsafestchoice, butiswhenbreaks, thenbreaks.
若是吕莹还活着,知道这一幕,一定会说,哪里有什么最稳妥的选择,不过是当断则断罢了。Whenbreaks, thenbreaks and careis chaotic, whocandefeatwho?
当断则断和关心则乱,谁能战胜谁呢?
The news in imperial palacepasses onmostquickly, particularlyLiuXunnotin the situation that wantsto conceal, Queenpermitssoonknewthismatter.
皇宫之内的消息传得最快,尤其是刘询并没有想要隐瞒的情况下,许皇后很快就得知了这件事。After the empress dowagercollapsespasses, sheisthishugeempiremost puissantwoman, herelder brotheris an Great General, heryounger brotherisnight/lodgehealth/guardpalace and imperial guardgeneral.
在皇太后崩逝之后,她就是这个庞大的帝国最有权力的女人,她的兄长是大将军,她的弟弟是宿卫宫廷和禁军的将军。Xuis honoredbecause ofher!
许氏因为她而尊贵!Butafterhearingthisnews, heronlysleep/felthas a dizzy spell, evenis unable to stand, the vase in handfallsto falldirectly, fallsonepiece by piece, she seems to be awakening from a dream.
但在听到这个消息后,她只觉头晕目眩,甚至无法站立,手中的花瓶径直摔落,摔成一片片的,她才如梦初醒。Untilsheentered the palace of emperor, seesLiuXunthat moment, Queenpermitsis unable to believeas beforeoneselfhear.
直到她进入了皇帝的宫殿,见到刘询的那一刻,许皇后依旧无法相信自己所听到的。LiuXunsawQueenpermitsto arrive, immediatelyinheartonetight, saying that if the shapehad no intention: „Howempresscame.”
刘询一见许皇后到了,顿时心中一紧,状若无意的说道:“皇后怎么来了。”Queenpermitsarrives atside the emperor, immediatelytearsdances, LiuShesees the Royal Motherto come, thereforebroke free ofLiuXunarms, „Royal Mother, hugs.”
许皇后走到皇帝身边,顿时泪目婆娑起来,刘佘见到母后过来,于是挣脱了刘询的怀抱,“母后,抱抱。”SeesLiuShecontinuous, the tears of Queenpermitslikefalls, sadsadto the extreme.
一见刘佘,许皇后的泪水更是如同连珠般落下,难过伤心到了极点。„Your majesty, why do youwantto do that?”
“陛下,您为什么要这么做呢?”Queenpermitsaskedfinallythisissue, saying that shechoked: „Concubinebody is really not clear.”
许皇后终于问出了这个问题,她哽咽的说道:“妾身实在是不明白。”LiuXunforces a smileis comfortingQueenpermits, hearswordsaid: „Empressis sayinganything, Iam not clear.”
刘询强笑着安慰许皇后,闻言说道:“皇后在说什么,我不明白。”Queenpermitsliftsfullyis the tear stainscheeks, completely the intimatepalace lady who the maidservant in palacedraws backQueenpermitsledLiuShe, the imperial astronomerleftheresimilarly.
许皇后抬起满是泪痕的脸颊,殿中的侍女全部退下许皇后的亲近宫娥将刘佘带了下去,太史令同样离开了这里。
The official historiansrecord eventsaccording to the facts, butis notrecords, tradescrown princematter, so long as the recordchanged the crown princeto be OK.
史官据实记事,但并不是什么都记,换太子这种事,只要记载换太子就可以了。As for the concretewords and deeds of thesegreat people, is not willingto be recorded, the official historianwill not care, latercanroughlyinfer.
至于这些大人物的具体言行,不愿意被记,史官不会在意,以后可以大致推断出来。
In palaceempty, only when is left over the couple, Queenpermitssobbinglacrimal: „ Your majestyyouwantto change the crown prince, whydidn't saywith the concubinebody?
等到殿中空荡,只剩下夫妇二人时,许皇后才泣泪道:“陛下您想要换太子,为什么不和妾身说呢?Suchreigning dynastyimportant matter, concubinebodyis the empressactuallydoes not know the circumstances of the matter.
这样的国朝大事,妾身这个做皇后的竟然不知情。JiujiangKing Liwarning example is close at hand.
九江厉王殷鉴不远。Concubinebodyis mother, was dyinguntil the son, actuallyjustknows,only the sleep/feltfeels like a knife twisting in the heart. ”
妾身这个做母亲的,直到儿子要死了,竟然才刚刚知道,只觉心如刀绞。”LiuXuncomplexionbig change, heis worried aboutthis, with an empresssaying, thismatterdefinitelycould not become, did not needto attempt the attempt.
刘询脸色大变,他就是担心这个,和皇后一说,这件事肯定成不了,连尝试都不用尝试了。
„ Empress, Ihad not said that must change the crown prince, IcommendedpurelySheErtwo, howbecameto change the crown prince?
“皇后,我没有说过要换太子,我只是单纯称赞佘儿两句罢了,怎么就成了换太子呢?Celebrateswill not have the matter. ”
贺儿不会有事的。”Queenpermits too knewaboutLiuXun, seeshisfacial expressionto know that heis thinkinganything, thereforealsosaidsorrowfully: „ Your majestythinks the concubineis insorrowfullyincelebrating?
许皇后对刘询实在是太了解了,一见他的神情就知道他在想什么,于是又悲痛道:“陛下是不是以为妾身在哀痛于贺儿?What the concubinebodyis sorrowful, wewill certainly have a child dead.
妾身所悲痛的是,我们一定会有一个孩子死去了。YouonlythinkJiujiangKing Lipast event, hasn't actually thought the past event of late kingandoffenseemperor?
您只想到了九江厉王旧事,却没有想过先王和戾帝的旧事吗?Ifyoudiscard the position of crown princecelebrated, hedecideshowevermeets the stepJiujiangKing Lifootsteps.
您若是废掉了贺儿的太子之位,他就定然会步九江厉王的后尘。Ifyoudo not discard the position of crown princecelebrates, SheErcan the steplate kingfootsteps.
您若是不废掉贺儿的太子之位,佘儿就会步先王后尘。
Can the farce of fratricideby the parents, how the concubinebodynot feelunexpectedlydistressed? ”
骨肉相残的闹剧竟然是由父母而起的,妾身怎么能不觉得悲哀呢?”Queenpermitswails, listenedLiuXunis very uncomfortable.
许皇后声声哀泣,听的刘询很是难受。
The late kings are LiuXunfatherJiaodongkings, becausein the pastsortedaboveoffenseemperorLiuDan, afterwardwas incitedSang Hongyangto persecute to deathbyLiuDan, but alsospread„Jiaodongkingblood, greatsheepbyexpensive/noble” the proverb, was usedto refer tothesetreading the powerful officialflesh and blood, butprosperousminister.
先王便是刘询的父亲胶东王,当年因为排序在戾帝刘旦之上,后来被刘旦指使桑弘羊逼死,还流传出了“胶东王血,弘羊以贵”的谚语,用来指那些踏着权贵骨血而兴盛的大臣。LiuXunfaceall of a suddenbecomespallid, henot possiblenot to have thought ofthis point, butactuallyneglectedunintentionally.
刘询的脸一下子变得煞白,他不可能没有想到过这一点,但是却有意无意忽视掉了。Now after byQueenpermitsnakedexposing, does not know that shouldsayanything.
现在被许皇后赤裸裸的点破之后,不知道该说些什么。In the palaceall of a suddenbecomesquiet, amongtwo people the atmospherestagnated the extreme, can only hearQueenpermitssound and the sound of LiuXun not tranquilbreath the weepingslightly.
殿中一下子变得静悄悄起来,两人之间气氛凝滞到了极点,只能听到许皇后微微的啜泣之声以及刘询不平静的呼吸之声。„What to do did empresssayshould?”
“皇后说该怎么办?”Silentfor a long time, LiuXunaskedin a soft voice, hissoundsomewhatbecame dry.
沉默了许久,刘询轻声问道,他的声音有些发干。Queenpermitsshakes the head saying: „Concubinebodydoes not know,youare the emperor, the worldsupremecontrol.”
许皇后摇摇头道:“妾身不知道,您才是皇帝,天下至高无上的主宰。”Thisobviouslyis a praise, buthas a satire of faint trace.
这明明是一句赞誉,但是却带着一丝丝的讽刺。Queenpermitsalsosaid: „SheErdaiinyour majestypalace, washungry, exactlytoeating the time of latefood, the concubineis eatingwithSheEr, your majestythenthoughtwell.”
许皇后又说道:“佘儿待在陛下宫殿中,想必是饿了,恰好到吃晚食的时间了,妾身带着佘儿去吃食,陛下便好好想吧。”Was sayingset outnot to return towalked, LiuXunrubbed the head, thenlivedsuddenly, although the empresshas not saidanything, butactually said that shewas partial toLiuShefinally.
说着起身头也不回的走了,刘询揉揉头,然后陡然顿住,皇后虽然没说什么,但其实还是说了,她最终还是偏向了刘佘。AlthoughLiuShethischildis little, butreallysensible, will ask forparents'favor, Prince Hesince childhoodis not the law-abidinglord, makingtwo peopleworry, doesmanywrong things, makingtwo peoplequitehave a headache, the matter of previousfeudal officialwomen'swasquiteseriousthat.
刘佘这个孩子虽然还小,但是真的懂事,会讨父母的欢心,刘贺从小就是不安分的主,让两人操碎了心,做下了不少错事,让两人颇为头疼,上次臣女之事属于比较严重的那种。Thinks ofhere, LiuXuneyegroundflashes through a sadness, flashes throughoneruthlesslysevere, heisalwaysdoes not lack the determination, sincehas set firm resolve, thatmustdo.
想到这里,刘询眼底闪过一丝悲伤,又闪过一丝狠厉,他是从来都不缺少决心的,既然已经下定决心,那就一定要做下去。Ifmustleave behind a child, thatleaves behindSheErhao, thought ofLiuShe, onLiuXunfacehad the happy expressionfinally, twitteringsaid: „SheEr, youmayprobablybecome the enlightened emperorin the future, do not disappointUstoyourhope.”
如果一定要留下一个孩子,那还是留下佘儿好了,想到刘佘,刘询脸上终于出现了笑意,呢喃道:“佘儿啊,未来你可一定要成为圣君啊,不要辜负朕对你的期盼。”Queenpermitsgoes out ofoutside the palace, is holdingLiuShe smallhand, is looking at carefullyhiscutefacial features, in the heartisoneintermittentgrieved, restrainsforcefully, unfoldsface/colorto say with a smile: „SheEr, walks, eats mealto the Royal Motherpalace.”
许皇后走出殿外,牵着刘佘小小的手,端详着他可爱的面容,心中就是一阵阵酸楚,强行克制住,展颜笑道:“佘儿,走,到母后宫中吃饭。”LiuSheanythingdoes not understand, the vivaciousfollowingRoyal Motherwalkstoward the empresspalace.
刘佘什么都不懂,蹦蹦跳跳的跟着母后往皇后宫中走去。
The news in imperial palacefirstistravelling of smallrange, from the beginningthinksis the rumor, after allthismatterwas too odd, puts the maturefirst wife's eldest sonnot to want, setting up the youngest sonis the crown prince, is this matter that enlightened monarchcomes outcompetently?
皇宫之中的消息先是小范围的传开,一开始都以为是谣言,毕竟这件事太离谱了,放着成熟嫡长子不要,立小儿子为太子,这是明君能干出来的事?Howeverbiographymorereal, the peoplecould not sit still, surpriseduncertain.
但是越传越真,众人都坐不住了,惊疑不定。EspeciallyCrown prince!
尤其是太子!
-
--Inearly time of man (Han)dynasty, imperial familystrictfollows the first wife's eldest sonto inherit the system, butwitha series ofunexpectedproduction, startedfromEmperor Wu of HanLiu Che, thisconventionwas broken the crown prince who the crown princewas no longer treated ascan certainlysucceed to the throne, position that butcancapturethrough the political strategy.
在汉王朝的早期,皇室严格的遵循着嫡长子继承制度,但是随着一系列意外的产生,从汉武帝刘彻开始,这种惯例被打破了太子不再被当作一定可以继位的储君,而是可以通过权谋夺取的位置。
The influence of Luois also big, Luosimilarlyfrequentinhavingdirect descendant of Saintmarkchanges the lineageto inherit, butis getting more and more prosperous, thisis a power of example.
在这其中,洛氏的影响同样不小,洛氏同样频繁的在拥有圣痕的嫡系之间改变世系继承,但却越来越繁盛,这是一种榜样的力量。Butstudies the Luoresult is not always good, the uncertainty of yourpositioninheritance, makingnearancestors and relativesstartto watch for the throne, similarlygave the officialverybigoperating space, thisaffected the destiny of futureman (Han)dynastyprofoundly.- «man (Han)DynastyRise and fallHistory»
但学习洛氏的结果一向是不好的,君位传承的不确定性,使近支宗亲都开始窥伺皇位,同样给予了臣子很大的操作空间,这深刻的影响了未来汉王朝的命运。-《汉王朝兴衰史》
( This chapterends)
(本章完)
To display comments and comment, click at the button