Chapter 499 system standard 第499章制典 The history book is always mixing with the personal sentiment. 史书总是夹杂着私人的感情。 But so-called fair is, the general kills the enemy 10,000, then cannot record 9000, causes to lose with the enemy getting lost, cannot record the victory, several tens of thousands of people are engage in a decisive battle as for 100,000 people, fierce combat several days, kill mortal enemy invader more than ten people, this is the history book is unfair, became a joke. 但所谓公正便是,将军杀敌一万,便不能记成九千,遇敌迷路导致兵败,就不能记成胜利,数万人乃至于十万人会战,激战数日,杀死敌寇十几人,这就是史书的不公正,成了一种笑话。 Minister of War moves records history naturally to mix with individual emotion, the ideology that big deviation Luo will represent, raises the image of certain person and matter through the outstanding writing technique, but he cannot scrawl. 司马迁记史自然会夹杂个人情感,会大大的偏向洛氏所代表的意识形态,通过优秀的笔法来拔高某些人和事的形象,但他不能瞎写。 Even if not write, in the history book should not present any lie! 哪怕不写,史书上也不该出现任何一句谎言！ This is Minister of War moves as the integrity of official historian. 这是司马迁作为史官的操守。 Luo azure said immediately: „Similar to such that the uncrowned king makes, buries them in the dust of history, only manifests in certain books respectively, then putting aside, do not spread in the most common common people.” 洛青当即道:“就如同素王所做的那样,将他们掩埋在历史的尘埃之中,只在某些书籍之中分别体现,然后将之束之高阁,不要流传到最普通的百姓之中。” Minister of War moves nods to say slowly: „When can that decipher?” 司马迁缓缓点点头道:“那什么时候可以解密呢？” Luo crosses the hands behind the back to look at the houseful appliance azure, said lightly: „ When the world person can accept. 洛青负手望着满屋的器具,淡淡道:“等到天下人可以接受。 When these terrifying will not stage a comeback. 等到这些恐怖再也不会卷土重来。 When the ghosts and gods were defeated thoroughly. 等到鬼神彻底被人所战胜的时候。 When the world will not believe these times. 等到天下再也不会信仰这些的时候。 Is all truth again present worlds time. ” 就是一切真相重新现世的时候了。” No one can guarantee that these things in the event of can spread, the person's worship to the sacrificial offering proceeds from the bone. 没有人可以保证这些东西一旦出现会不会重新流传,人对祭祀的崇拜是发自骨子里面的。 Shang Dynasty's set of human sacrifice sounded terrifying extremely, but during the terrifying can the popularity of wide scope, be able to make the community fall into believes in firmly. 商朝的这一套人祭听起来极其的恐怖,但恐怖才能大范围的流行,才能让群体陷入深信不疑之中。 Once these materials are public, what consequence will cause? 一旦这些资料公开,会造成什么后果呢？ Meets certain rare and beautiful flowers the emperors, meets some wicked alchemists again, saying the human sacrifice can the immortal, saying the human sacrifice can become the Spiritual God after dying, business Son of Heaven of dynasty becomes the emperor like this, the emperor will do to have an accident, basically does not need to guess. 遇到某些奇葩的皇帝,再遇上一些奸恶的方士,说人祭可以长生,说人祭可以在死后成为神灵,商王朝的天子就是这样成为了帝,那皇帝会做出什么事来,基本上都不需要猜测。 When meets the tumultuous times, the chaotic order, business the human sacrifice belief of dynasty is really the natural soil of cults, a 600 years of dynasty is the human sacrifice endorsement, the created result extremely will be fearful. 遇到乱世时,秩序混乱,商王朝的人祭信仰实在是邪教的天然土壤,一个六百年的王朝来为人祭背书,造成的结果将会极其可怕。 Minister of War moves hears word the deep sigh one breath, sighed: „ What young master you said is right, this probably was the only way. 司马迁闻言长叹一口气,叹息道:“公子您说的是对的,这大概是唯一的方法了。 Moves will use the pen in hand, without change business dynasty history, making one neglect these terrible things, Shang Tang overthrows the Saint king of Emperor Jie as before, business Zhou is that autocrat, the world people opposes him as before, Heaven abandoned him, chose King Wu born to crusade against him. 迁会用手中的笔,在不改变商王朝历史的情况下,让人忽视这些可怕的东西,商汤依旧是推翻夏桀的圣王,商纣依旧是那个独夫,天下人都反对他,上天抛弃了他,选择了武王降世来讨伐他。 However how can the uncrowned king this/should record? 但是素王该要如何记载呢？ Uncrowned kings such as day! ” 素王如天啊！” King Wu is the child of Haotian, the uncrowned king and Haotian body both sides, is the final result the elder brother is my big nephew? 武王是昊天之子,素王与昊天一体两面,最终的结果是兄长是我大侄子？ Hesitates to say white/in vain slightly: „Uncrowned king and previous heaven are different, among the people returning home of the world on returning to heaven of space, only according to the saints and sages writes then.” 洛白微微沉吟道:“素王和上皇天还是不同的,人间的归人间天上的归天上,只按照圣贤来写即可。” Minister of War moved nods to hint itself to understand, he only thinks that now was quicker leaves here. 司马迁点点头示意自己明白了,他现在只想快些离开这里。 The eye falls on each, on each utensil, felt away from the millenniums the time, has the merchant is brandishing the azure bronze sword and azure copper hammer in one after next the sacrificial offering to pound the meat sauce, then eats. 眼睛落在每一处,每一件器物上,都感觉隔着千年的时光,有商人挥舞着青铜剑和青铜锤在一下下的将祭品砸成肉酱,然后互相之间分食。 Strong smell of blood is away from the millenniums the space and times, passes to nose that Minister of War moved, making him have the feeling of wish disgusting vomit. 一股浓重的血腥味隔着千年的时空,传到了司马迁的鼻中,让他有种想要恶心呕吐的感觉。 Here to the shadow that other party became is really big, he has thought three generations of governing seemed like Zhou Dynasty such, through establishing one set of civilization ruled the world, has not thought that the business dynasty depended upon the terrifying to maintain the rule unexpectedly. 这里对他造成的阴影实在是太大了,他一直认为三代之治都像是周王朝那样,通过建立一整套文明来统治天下,没想到商王朝竟然是依靠恐怖来维持统治的。 Stands under the sunlight, even if the surroundings as before are bone-chilling, but Minister of War moves actually felt that warm feeling from passed to own body in all directions, the pale facial features were also previously ruddy. 重新站在阳光之下,纵然周围依旧是寒风凛冽,但是司马迁却感觉一股暖意从四面八方传到了自己的身体之中,先前苍白的面容也红润起来。 He turned around to look at one behind, had a lingering fear. 他转身望了一眼身后,心有余悸。 After the visit defends the concealed room, Minister of War moves is delivered to the outer city to live, gives him several days of time to prepare, Luo azure , then starts to be busy preparing a huge compiling team. 参观完守藏室之后,司马迁被送到外城居住,给他几天时间准备,洛青则开始忙着准备一个庞大的编纂团队。 Crossed about on the 5 th, Luo brings Minister of War to move azure goes to a main hall. 过了大约五日,洛青带着司马迁前往一座大殿之中。 The position of this palace in outer city, because the inner city cannot construct such big palace, the semblance of palace is very broadly grand, above all sorts of decorations are also flooding the Luo style. 这座宫殿的位置在外城,因为内城修建不下这么大的宫殿,宫殿的外表就很是壮丽恢宏,其上的种种装饰同样充斥着洛氏的风格。 That inheritance from the ancient Bang Zhou mural styles as well as various totem and worthy people of former times stories, all kinds of phoenixes on the porch pillar, in the mural, is carving on the roof. 那种传承自古老邦周的壁画风格以及各种图腾以及先贤故事,各种各样的凤凰都在廊柱上,在壁画中,在屋顶上刻着。 In palace neat sitting about 500 people, there are both men and women, because male first choice brave warrior in illustrious city, are more by proportion here female, occupied about 70%. 殿中整整齐齐的坐着大约五百人,有男有女,因为昭城中的男子首选敢战士,论比例这里的女子更多一些,占据了70%左右。 Regardless of the men and women mostly are about 30 to 50 years old ages, everyone's clothing is scrupulous about every detail, on the slender finger has the thick callus, looked grasps the pen to cause all the year round, on the face the expression is even similar. 不论男女大多都是30到50岁左右的年纪,所有人的穿戴都一丝不苟,修长的手指上有厚厚的老茧,一看就是长年握笔导致的,脸上甚至就连表情都差不多。 So many people sit in the palace have not made what sound unexpectedly, only then flips through the book crash-bang the sound, to them, the knowledge is all, the family has the inspection to them. 这么多人坐在殿中竟然没有发出什么声音,只有翻书的哗啦啦的声音,对他们来说,知识就是一切,家族对他们这些人是有考核的。 Although the family meets the butt buffer, even if cannot obtain to make good use, will still be raising them, but becomes the meter/rice insect that mixes to eat to wait for death to these people, is ashamed not the most acceptable matter. 虽然家族会托底,就算是得不到重用,也会养着他们,但是成为混吃等死的米虫对这些人来说,才是最羞耻最不可接受的事情。 Minister of War moves enters in the palace to be flooded the academic aura in palace to shock, cannot bear asks a low voice: „Young master, are these?” 司马迁一走进殿中就被充斥殿中的学术气息所震慑,忍不住低声问道:“公子,这些是？” These that he in fact guesses correctly perhaps are Luo seek to oneself, coordinating him to complete the person of history book. 他实际上猜到的这些恐怕就是洛氏给自己寻找来的,配合他完成史书之人了。 However is seeing that moment of these people, Minister of War moves somewhat suspected suddenly are oneself good, these people seemingly seem like also to want strongly many. 但是在见到这些人的那一刻,司马迁突然有些怀疑自己到底行不行,这些人看起来貌似比自己还要强的多啊。 If Luo knows the idea that azure Minister of War moves perhaps, must sprinkle however laughs in spite of trying not. 若是洛青知道司马迁的想法,恐怕就要洒然失笑了。 The learn/study and innovation are different, through studies the talent and inborn talent that forge diligently is also different, the ability that Minister of War moves is not everyone can have. 学习和创新是不一样的,通过努力学习造就的人才和天生的天才也是不同的,司马迁的才能不是每个人都能够拥有的。 Duke Ming of Luo a ruling Spring and Autumn Period, before Confucius appeared, Luo does not have the second person to write one is not inferior in a ruling Spring and Autumn Period, finally Confucius wrote down revered the king. 洛明公著下了执政篇的春秋,直到孔子出现之前,洛氏都没有第二个人能够写出一部不逊色于执政篇的春秋,最后还是孔子写下了尊王。 This is the thing that that intelligence of talent brings, it can make the writing that writes down fresh/live, can be able the sympathize. 这就是天才的那一丝灵性所带来的东西,它能够让写下的文字变得鲜活起来,可以让人能够感同身受。 Luo azure vigorous clapping, in the palace everyone's vision goes to Luo to be blue. 洛青大力的拍拍手,殿中所有人的目光都投向洛青。 Luo is reorganizing clothes azure, the facial features are solemn and respectful, then deep bows to bow in salute, the side that he prostrates oneself is deep, almost to the limit of human body, performed to reveal the respect, „Mr. everyone, azure courteous.” 洛青整理着一下衣服,面容肃穆,然后深深的躬身作揖,他拜倒的极深,几乎到了人体的极限,尽显尊敬,“诸位先生,青有礼。” Then the people bow in salute to return a courtesy the reverberation to say in the voice of entire main hall with one voice: „Young master peace and good health.” 然后众人才作揖回礼回荡在整座大殿的声音齐声道:“公子安康。” Luo azure setting out bright sound said: „ The everyone clansman, this is a grand historian. 洛青直起身朗声道:“诸位族人,这位是太史公。 Convenes to compile a vast history book everyone, the grand historian has the person of great ability, the history book that later must compile is under the charge to the grand historian. 将诸位召集起来是为了编纂一部浩大的史书,太史公是有大才之人,之后所要编纂的史书就由太史公负责。 Is as for ten years, everyone will then obey the grand historian over the next several years, completes compiling of history book, this is family's great undertaking, then gave everyone! ” 未来数年乃至于十年,诸位便听从太史公,完成史书的编纂,这是家族的大业,便交给诸位了！” In the palace is very peaceful, everyone will look at Minister of War to move, in the vision has curious and inquisition. 殿中很安静,所有人都将目光投向了司马迁,目光之中带着好奇和探究。 This matter in Luo are not many, always does this, finally became the Saint to call the child. 这种事情在洛氏之中发生的并不多,从来这样做的,最后都成圣称子了。 At present this appearance is grand, can the age somewhat big man be next? 眼前这个样貌雄伟,年岁有些大的男子会是下一个吗？ At present also no one questions, the choice of main family has not always had the problem, moreover later must treat several years together, if is really the soft foot shrimp can look sooner or later. 目前还没有人质疑,主家的选择一直以来还没有出现过问题,况且之后要一起待数年,若真的是软脚虾是迟早能够看出来的。 No one can deceive Luo, no one can after deceiving Luo moves out. 没有人可以欺骗洛氏,没有人可以在欺骗洛氏之后全身而退。 One side Luo falls back on azure, Minister of War moves thinks oneself should say anything, therefore takes out the plan that these made on , bright sound said: „everyone is Luo person, the unnecessary words do not need probably, the matter that I then could handle in the future said temporarily.” 洛青退到一边,司马迁想了想自己应该说些什么,于是取出了这几日做好的规划,朗声道:“诸位都是洛氏的人杰,多余的话大概没有必要,我便将未来可能要做的事情暂时说一下吧。” On Luo azure warm word face shows some happy expressions of praise, sometimes solves the problem the key does not lie in solving the problem, but lies in whether can ask the new issue. 洛青温言脸上露出一些赞扬的笑意,有时候解决问题的关键的不在于解决问题,而在于是否能提出新的问题。 When both sides are not quite familiar, Minister of War moves, if said that some fervent, will only make one have a flashy but lacking substance feeling. 在双方都不太熟悉的时候,司马迁若是说一些慷慨激昂的话,只会让人有一种华而不实的感觉。 The issue that at this time will probably come across directly in the future flung, making one ponder, then could not ponder, naturally to proposing the person of issue raises the feeling of admiration, because person instinct thinks that proposed that person of issue knew the issue the answer. 这个时候直接将未来可能遇到的问题甩出来,让人思考,然后思考不出来,自然就会对提出问题的人升起敬佩的感觉,因为人本能的会认为提出问题的那个人知道问题的答案。 Minister of War transfers back is thinking these books that see in the library, recalled that these on the tossing and turning in reception room, grand ceremony that in his mind forms in one's mind, bright sound said: The history book that „ gentlemen, I must make, must start to cultivate/repair from the ancient times five emperors, has cultivated till Yuan Emperor to seal/confer. 司马迁回想着自己在图书馆见到的那些书籍,又回想起这几日在客屋中的辗转反侧,他脑海之中所构思的大典,朗声道:“诸君,我所要造的这部史书,要从远古的五帝开始修,一直修到元封皇帝为止。 The construction of this history book is mainly divided...... ” 这部史书的修建主要分为……” Minister of War moves these date and time the perfect grand ceremony table of contents reorganizes, after all before was only he alone, now are many support of Luo, before many unnecessary people and countries must write. 司马迁将自己这些时日所完善的大典目录重新整理,毕竟之前只是他一个人,现在多了洛氏的支持,之前很多可写可不写的人和国家就都要写了。 The volume number of this discipline must become many, the volume number of aristocratic family must considerably increase similarly, various types of biography, only prepared to construct such as the assassin biography before, the goods breed the biography, wonderful female biography and so on, but looked like can increase various types of biography now. 本纪的卷数要变多,世家的卷数同样要大大增加,还有各种列传,之前只准备修建诸如刺客列传,货殖列传,奇女子列传之类,但是现在看来是可以增加各种列传了。 Character who many did not plan to write, before only in the character who in others biography presented that now can write, even if about passing on also well. 还有许多本来不打算写的人物,之前只在他人传记中出现的人物,现在都可以写出来,哪怕是合传也好。 This history book will be richer, can more comprehensive manifests each period of books of brief introduction history changing the characteristics. 这部史书将会从一部简略介绍历史的书籍变的更加丰富,能够更加全面的体现各个时期的特点。 So long as this history book finished, even if cannot to become Saint, Minister of War move still to want. 只要这部史书写完,就算是不能成圣,司马迁死了也愿意。 Luo azure is looking at Minister of War to move speaks with confidence, his clan younger sister actually seeks him in a hurry. 洛青正望着司马迁侃侃而谈,他的族妹却匆匆来寻他。 - -- Historically has a few words to be called „prosperous times to cultivate/repair standard”, perhaps exhibits «Records of the Grand Historian» in imperial museum compares the scale less with other grand ceremony, but is „standard” the famous biography. 在历史上有一句话叫做“盛世修典”,陈列在皇家博物馆中的《史记》同其他的大典比起来规模或许不及,但是已经是名列“典”的名传了。 From Luo can the grand ceremony of private construction such scale, we be able to judge, at least in the Yuan seals for 18 years, the man (Han) dynasty restores is not only the agriculture, the folk economic situation, at least was the business has restored a quite high degree similarly. 从洛氏能够私人修建这样规模的大典,我们可以判断出,至少在元封十八年时,汉王朝所恢复的不仅仅是农业,民间的经济状况,至少是商业同样已经恢复到了一个相当高的程度。 The vassal state that otherwise Luo this dependence business has is impossible to have the so strong financial resource to do these Wenhua's beautification work.- «man (Han) Dynasty Rise and fall History» 否则洛氏这种依靠商业存在的藩属国不可能拥有如此强大的财力来做这些文华的修饰工作。-《汉王朝兴衰史》 ( This chapter ends) (本章完)