Chapter 442 storm 第442章风暴 Luo hold Heluo world is looking in the hand quite the somewhat frigid news that transmits from the Central Plain, is somewhat in a daze, during both people fell into were silent, world opens mouth, has not actually made the sound, because does not know that should say anything. 洛盛和洛世望着手中从中原传来的颇有些惨烈的消息,有些发愣,两个人都陷入了沉默之中,洛世张了张嘴,却没有发出声音,因为不知道该说什么。 Also is a silence, world muttered: „Should not be such, definitely does not need to arrive at this, how your majesty he can......” 又是一阵沉默,洛世喃喃道:“本不该是这样的啊,完全没有必要走到这一步啊,陛下他怎么会……” Luo is hard to accept this fact abundantly, world is hard to accept! 洛盛难以接受这个事实,洛世更难以接受！ Luo is abundant, although is hard to accept, but after all he is only the illustrious father-in-law child, in the final analysis is the guest of guy, has the sentiment to guy All Xia main body empire. 洛盛虽然难以接受,但毕竟他只是昭公公子,说到底是大汉的客人,对大汉这个诸夏主体帝国有感情而已。 World is different, he is the unparalleled marquis! 洛世不一样,他是无双侯！ In the fence feudal rulers. 是内藩列侯。 He accepted the official who Son of Heaven and emperor dual conferred, was the official of guy, after Liu Dan ascended the throne, he wrote by hand the congratulation to present Chang'an, taking an oath to be utterly loyal for the emperor. 他是接受了天子和皇帝双重册封的臣子,是大汉的臣子,在刘旦登基之后,他是亲手写了祝贺送呈到长安,宣誓要为皇帝尽忠的。 The emperor is his Lord Monarch! 皇帝是他的主君！ Although Luo has the flexible moral bottom line, but that aims at the odd monarchy, Luo will not be blindly devoted, for example in years past Luo's Duke of Civil decisive abandonment King Li of Zhou. 洛氏虽然有灵活的道德底线,但那只是针对过于离谱的君主,洛氏子不会愚忠罢了,比如昔年洛文公果断的抛弃周厉王。 This does not mean that Luo is the disloyal person, since Luo the millennium reputations, have been because the Luo personal character is trustworthy. 这并不意味着洛氏子是不忠之人,洛氏子千年以来的良好声誉,就是因为洛氏的品德值得信任。 Looked like also to accept Liu Bang to consider Liu Ruyi's last wish initially, that gave up the position of extremely easy to obtain auxiliary Chengchih University feudal official. 就像是当初洛亦接受刘邦照顾刘如意的遗愿,那可是放弃了唾手可得的辅政大臣之位。 Must know that time, has not returned to Chang'an newly, does not know that the future auxiliary Chengchih University feudal official can be Luo as before, he rather gives up the prominent position, even giving up lets the family in the future that the political arena is prominent, must carry out Liu Bang's last wish as before, this is also to Liu Bang's loyalty. 要知道那个时候,洛新没有回到长安,洛亦并不知道未来的辅政大臣依旧会是洛氏子,他宁愿放弃显赫的地位,甚至放弃让家族在政坛显赫起来的未来,依旧要执行刘邦的遗愿,这就是洛亦对刘邦的忠诚。 Since Liu Dan has ascended the throne the performance, world is very satisfactory, finally now, Liu Dan gives him directly a blow to the head, keeping world definitely from accepting. 刘旦登基以来的表现,洛世还是很满意的,结果现在,刘旦直接给了他当头一棒,让洛世完全无法接受。 World holds the letter in hand, sighed: „Elder brother, if Central Plain one chaotic, what to do this western region can, be able to defend?” 洛世捧着手中的信件,叹息道:“兄长,若是中原一乱,这西域要怎么办,才能守得住啊？” To stand firm in the foreign country difficultly, Western Han Dynasty and Eastern Han Dynasty were defeated, cannot establish to belong to the civilization and state of Han people, this was also probably related with the policy of Han Dynasty, has not thought must assimilate the western region thoroughly. 想要在异国他乡站稳脚跟极难,西汉和东汉都失败了,没能建立属于汉人的文明和国度,这大概也和汉朝的政策有关,没想过要彻底同化西域。 Tang Dynasty in fact most was close successfully, turns over to political power and Khotan that gold/metal Guo existence the troops fighting in a good cause built, was the contribution of Tang Dynasty, without An Shi Rebellion, spent again for more than 100 years, perhaps Tang Dynasty can change into oneself to have the western region thoroughly. 唐朝实际上是最接近成功的,归义军建立的政权和于阗金国的存在,都是唐朝的贡献,若是没有安史之乱,再花费一百多年,或许唐朝能彻底将西域化为己有。 The attitude of man (Han) dynasty of this world to the western region changed, no longer is the simple garrison, but prepares to nibble the immigration gradually, establishes Various Countries of Xia in the western region, the Wusun kingdom and unparalleled Marquisate are an attempt. 这个世界的汉王朝对西域的态度发生了转变,不再是简简单单的驻军,而是准备逐步蚕食移民,在西域建立诸夏列国,乌孙王国和无双侯国就是一种尝试。 To establish the stable rule to an area, if integrates merely, that is also simple, for example each Khanate of Mongol Empire, which area enters on being converted local religion and custom, the use local culture rules, for example some dynasty conducted the system of Ming Dynasty roughly, performed this clan characteristics to strengthen again, the rule was very stable. 想要对一个地区建立起稳固的统治,如果仅仅是融入的话,那还算是简单,比如蒙古帝国的各个汗国那样,进入哪个地区就皈依当地的宗教和习俗,使用当地的文化去统治,比如某王朝大致上承袭大明的制度,再加以本族特色强化,统治就很稳定。 But if not thinking integration, but must change the local culture, that needs hundred years 34 generations of talent lines. 但如果不想着融入,而是要改变当地的文化,那就要百年三四代人才行。 Did not have the illness/quick and world two generations of did farm work here for 20 years, discovered that the person on western region lands was not very right, had sincerely believing regarding the gods, even if the Han people in Central Plain arrived on this lands, after giving birth to the child, still becomes exuberant. 洛无疾和洛世两代人在这里耕耘了二十年,发现西域这片土地上的人很不对劲,对于神明有种笃信,就算是中原的汉人来到这片土地上,生下孩子之后,也会变得神神道道的。 If they asked Ji Zhao, Ji Zhao will certainly tell them, this was a rule of the world, the western region was so, the cultural connection penetration, was the charm of western region is. 若是他们去问姬昭,姬昭一定会告诉他们,这就是一种世界的规则,西域就是如此,文化交汇贯通,才是西域的魅力所在。 However this situation created a quite awkward matter, Central Plain that exuberant religion, Chu Country had not had before, but got rid with ancestor Ji Zhao by the Chu Country Xiang. 但是这种情况就造成了一件比较尴尬的事,中原没有那种神神道道的宗教,以前楚国有过,但是被楚国项氏用祖宗姬昭搞掉了。 Therefore the exuberant religion was eliminated, eight Lord are not the religions in the traditional sense. 所以神神道道的宗教都被消灭了,八主也不是传统意义上的宗教。 Only then uncrowned king Ji Zhao! 只有素王姬昭！ But the uncrowned king belief of Ji Zhao is the ancestor god, essentially, a some nearly level, integrated in the bloodlines of summer. 但姬昭的素王信仰是祖宗神,从本质上来说,有些近乎道的层次,融入了夏的血脉之中。 To a certain extent, the element King sovereign is a quite god, a god taught that the person do not depend upon the god, this is alone one, belief that this type insufficiently plays tricks, if no Luo, no one has believed. 某种程度上来说,素王上皇是一种相当正的正神,一个神教导人不要依靠神,这是独一份的,这种不够装神弄鬼的信仰,如果不是有洛氏,早就没人信了。 But Ji Zhao, is Luo, is not willing to make the element King sovereign existence of imprisoned thought that therefore made the present aspect. 但不论是姬昭,还是洛氏,都不愿意让素王上皇成为禁锢思想的存在,于是就造成了现在的局面。 Luo has started to prepare in view of the western region development characteristics version element King heaven, but this is doomed is a long process. 洛氏已经开始着手准备针对西域开发特色版素王上皇天,但这注定是一个漫长的过程。 In this type most requires the time in the situation, the emperor imperial order, lets the Guanzhong merchant insolvent together ten 78, this imperial order also turns toward the world to be in fashion to go, does not know that must lead to many human calamities. 在这种最需要时间的情况下,皇帝一道诏令,让关中商户破产者十之七八,这道诏令还向着天下风行而去,不知道要酿成多少人间惨剧。 That moment when the Pandora's Box opens, is not inspecting for tax purposes, but is the practicing fraud of disciple and cunning petty official ganef, no matter really steals the tax evasion, commerce that the duty does business, is impossible to escape by luck in this type of storm. 当潘多拉魔盒打开的那一刻,就已经不是在查税,而是宵小之徒和奸猾胥吏的上下其手,不管是真的偷漏税,还是本分做生意的商贩,在这种风暴之中都不可能幸免。 Even can say, this is the result that can definitely present! 甚至可以说,这是必然会出现的结局！ Luo hold Kuiran sighed: „ Curries favor with the world, tidies up a mood well, point of no return, has to send. 洛盛喟然叹道:“阿世,好好收拾一番情绪吧,箭在弦上,不得不发啊。 You is a general, on this occasion, must fight this war! 你是将军,值此之时,更要把这场仗打下去！ Returns to the Central Plain for the brother immediately, how had a look on this day below situation. ” 为兄立刻返回中原,看看这天下的情况到底如何了。” World deeply inspires, stands firm own figure forcefully, places on the letter the table slowly. 洛世深吸一口气,强行稳住自己的身形,缓缓将信件放在桌案上。 After Luo hold Heluo world respectively, skices to catch up toward the Central Plain from the western region, the western region to the west of the river four counties is a busy scene, is preparing for the war. 洛盛和洛世分别之后,一路疾行从西域向着中原赶来,西域到河西四郡都是一片的繁忙景象,在为了大战做准备。 When he bridges over Gansu Corridor enters the Longxi county, turn head looks to the western region thinking said: „Curries favor with the world thinks that now had made war with the ferghana kingdom, the western region is really extremely remote, once in the future the central dynasty will decline, cannot have scruples inevitably.” 当他跨过河西走廊进入陇西郡时,回头望向西域思索道:“阿世现在想必已经和大宛王国开战了,西域实在是太过遥远,日后中央王朝一旦衰落,势必不能顾忌啊。” Receives these numerous and diverse trains of thought that Luo no longer was similar to previously like that anxiously hurrying along abundantly, but started to observe to investigate the Guanzhong situation. 收起这些繁杂的思绪,洛盛不再如同先前那般急着赶路,而是开始察查关中的情况。 ...... …… In a quite worn-out latrine, a little miss is kicking the big eye, full is asking of fear: „Father, why these petty officials must snatch our things.” 一间颇为破旧的茅房之中,一个小姑娘扑腾着大眼睛,满是害怕的问道:“父亲,为什么那些胥吏要来抢我们的东西啊。” On the middle-aged male face full is exhausted, will speak, actually hears outside the room to broadcast the noisy sound suddenly, opens the window to look, unexpectedly is the yamun petty official! 中年男人脸上满是疲累,正要说话,却突然听到屋外传来嘈杂的声音,打开窗户一看,竟然是官衙的胥吏！ Sees the man, on the petty official face shows the joyful look, loudly shouting, „ king three, you are also missing 8000 money not to pay, is about to make a payment, but otherwise wanted on the Han code to exile you. 见到男人,胥吏脸上露出欣喜的神色,高声嚷嚷着,“王三,你还差八千钱没有缴纳,快些交钱出来,否则可就要上汉律流放你了。 Perhaps you wife and daughters such soft and fair skin, cannot stand up to the pain of exile, told you, the person of exile, on the road wanted dead half, was about to make a payment, but can also keep a life. ” 伱的妻女都这么细皮嫩肉的,恐怕是经不住流放之苦,告诉你,流放的人,路上就要死一半,快些交钱出来,还能留条性命。” King three hears Yannu exclaimed: „ I serious doing business, never has always owed the business tax of royal government, what money do I pay? Is your group of people frames me intentionally, makes me fall to today's paddies. 王三闻言怒吼道:“我一向本本分分的做生意,从未欠过朝廷的商税,我交什么钱？都是你们这群人故意构陷我,才使我落到今日的田地。 The uncrowned kings, open your looked shortly, how these evil people can stand safely under the blue sky? ” 素王啊,睁开您的眼看看吧,这些恶人怎么能安然立在青天之下呢？” Petty official hears word sneers saying: „ Your cloth wholesaler value 150,000 money, you actually only defer to 80,000 money to come to pay the tax, isn't this your mistake? 胥吏闻言冷笑道:“你的布庄价值十五万钱,你却只按照八万钱来缴纳税,这难道不是你的过错吗？ Are we according to your majesty instruction and big Han code management, you are discontented with your majesty? ” 我们都是按照陛下的指示和大汉律办事,你难道是对陛下不满吗？” King three simply air/Qi must spit blood, 150,000 money, he himself does not know that own cloth wholesaler value 150,000 money, which fool will spend 150,000 money to buy own cloth wholesaler, this clearly is the government authorities to collect taxes, it is estimated that own store value toward tall regard as, then said the tax money that oneself pay is insufficient, then swallowed own store directly. 王三简直气的要吐血了,十五万钱,他自己都不知道自己的布庄价值十五万钱,哪个冤大头会花十五万钱买自己的布庄,这分明就是官府为了多收税,估计把自己的商铺价值往高算,然后一查说自己缴纳的税款不够,进而直接吞掉了自己的商铺。 Sometimes the people under the extremely angry situation, reason, the king three will instead look up the day, as if feels the uncrowned king above nine days to gaze at itself, by this time, the king three had determined these petty officials not to oneself the means of livelihood. 人在极度愤怒的情况之下,有时候反而会更加的理智,王三抬头望了望天,仿佛感受到九天之上的素王在注视着自己,到了这个时候,王三已经确定这些胥吏根本不想给自己活路。 Such being the case, can resign oneself to extinction? 既然如此,难道还要束手待毙吗？ That was too absurd. 那太荒谬了。 The kings three and wife two people look at each other one, saw the color of renouncing from the opposite party eyes, particularly the king three wife, renounces said: „If can go on living today, goes to Chang'an to have an audience with, in the past Emperor tall overthrew suddenly/violently Qin, now the guy and others are unkind to me, is willing by the due efforts, to exterminate the tyranny, if emperor no matter, that takes to the heather, overthrows the royal government.” 王三和妻子两人对视一眼,都从对方眼中看出了决绝之色,尤其是王三的妻子,决绝道:“若是今天能活下去,就去长安觐见,当年高皇帝推翻了暴秦,现在大汉对我等不仁,愿以微薄之力,诛除暴政,若是皇帝陛下不管,那就落草为寇,推翻朝廷。” The kings three run back in the room rapidly, takes down sharp sword that is hanging, returns to the institute. 王三迅速跑回屋中,取下悬挂的利剑,回到院中。 Saw that the king three revolts unexpectedly, the petty officials are somewhat startled, but is not accidental/surprised, since all the Han people courage and uprightness foot, the policy execution, the person of resistance really has been many, do not say the petty official, the officials have are assassinated to be seriously injured. 见到王三竟然反抗,胥吏们有些惊慌,但不意外,毕竟汉人血性足,政策施行以来,反抗的人实在是不少,不要说胥吏,就连官员都有被刺杀受重伤的。 „King three, do you really want to revolt?” “王三,你真的要反抗吗？” The petty officials screamed: „Resistance royal government is the fates of foreign three clans, your daughter is so little, this result can you undertake?” 胥吏尖叫道:“反抗朝廷是夷三族的下场,你的女儿还这么小,这个结果你能承担吗？” Facing this situation, the only means are to hold the soft ribs of these people, threatens with the soft rib is most effective, this is the typical being implicated change, withstands the test. 面对这种情况,唯一的办法就是抓住这些人的软肋,用软肋来威胁是最管用的,这就是典型的连坐变化,屡试不爽。 King three hears word sneers saying: „ Living of humiliation in the world, was inferior to proud dying. 王三闻言冷笑道:“屈辱的活在世上,不如骄傲的死去。 The Spiritual God of uncrowned king in the space, today I brave and dies, my spirit will be received and instructed being enthralled territory, but you, these dirty people, will be doomed to be infiltrated under the Yellow Springs, ten thousand th will suffer the misery. ” 素王的神灵在天上,今日我勇敢而死,我的魂灵将会被接引入神域,而你们,这些肮脏的人,注定将会被打入黄泉之下,万世遭受苦难。” The petty officials heard that the word complexion changes, somewhat broken against said: „ Son of Heaven is the child of element King sovereign birth human world, we are respect the order of Son of Heaven, how the element King sovereign possibly lower the penalty. 胥吏们闻言脸色一变,有些破防说道:“天子是素王上皇降生人间之子,我们是尊奉天子的命令,素王上皇怎么可能降下惩罚。 Your this traitor, disrespects to the element King sovereign unexpectedly, is really damn. ” 你这奸贼,竟然对素王上皇不敬,真是该死啊。” The kings three no longer rubbish, hold the sword to go forward, he once was the soldiers of Chinese army, but without performing what merit, the petty official but who can only exploit compared with these by the strength only naturally does not know where arrived. 王三不再废话,持剑上前,他曾经是汉军的士卒,只不过没有立下什么功劳,但单论实力比起这几个只会盘剥的胥吏自然是不知道强到哪里。 both sides do not have in the situation of armor, the king three by an enemy three, not the too quick ruthless several moves kills several people in this garden, leaves behind several corpses and murmur the blood. 双方都没有甲的情况下,王三以一敌三,不过快准狠的几招就将几人杀死在这片庭院之中,留下几具尸体和潺潺的鲜血。 „Walks, goes to Chang'an.” “走,去长安。” Kings three deep is panting for breath, kills these petty officials to take to his shock to be very big, does not have the slight idle time, two people packed the travel bag to prepare to go to Chang'an. 王三深深的喘息着,杀死这几个胥吏带给他的震撼很大,没有丝毫的停歇,两人收拾了行囊准备前往长安。 - -- Any implements the policy of level, must estimate the thought of basic unit government official by the biggest evil intention, and makes the reasonable assessment method, if the maker of policy cannot effectively control the basic unit government official, that do not do to take the post of He Xin's change, this is the core idea of political reform.- «man (Han) Empire Transformation» 任何推行到底层的政策,都要以最大的恶意去揣摩基层官吏的思想,并且制定合理的考核方法,如果政策的制定者不能有效控制基层官吏,那就不要做出任何新的改变,这是变法的核心理念。-《汉帝国的变革》 ( This chapter ends) (本章完)