Chapter 441 military person's heart 第441章武夫之心 This is the envoy of Liu Dan first interview from western region Duhu Residence, he attaches great importance to very much. 这是刘旦第一次接见来自西域都护府的使者,他很是重视。 Because stilled the rebellion of southwest foreign, temporarily after rebuilding the southwest order, Liu Dan lost the goal, the appearance of western region attracted his attention. 因为平定了西南夷的叛乱,暂时重建了西南的秩序之后,刘旦就失去了目标,西域的出现则吸引了他的视线。 Guy big of area is unprecedented, big of included sphere of influence is All Xia has never had. 大汉的疆域之大是前所未有的,囊括的势力范围之大是诸夏从未有过的。 Several tens of thousands of li (0.5 km) long boundary, the rebellion and tumult on the long border line, basically have frequently, but majority solely depended upon the county to defend and guard the nobilities to process. 数万里长的边界,叛乱和骚动在漫长的边境线上,基本上时时刻刻都有,但大多数仅仅依靠郡守和镇守王侯就能够处理掉了。 After basically attacks extinguishes the Hsiungnu, remaining can also with the Chinese army break off the wrist/skill, only then the western region, is not because battle efficiency as strong as that situation, but is pure far, the Chinese army logistics cannot pass. 在基本攻灭匈奴之后,剩下还能够和汉军掰掰手腕的,只有西域,不是因为战斗力强到那个地步,而是单纯的远,汉军后勤过不去。 This is unparalleled Marquisate and value of Wusun kingdom is. 这就是无双侯国和乌孙王国的价值所在。 The envoy who world sends out naturally is the clansman in family background illustrious city, after entering in the palace, the high-ranking court officials of Liu Dan and several royal governments , the requesting a combat assignment memorial to the emperor that the western region protects after all mostly, is not the minor matter, even needs entire to coordinate. 洛世派出的使者自然是出身昭城的族人,进了殿中之后,刘旦和几位朝廷的重臣都在,毕竟西域大都护的请战奏折,不是小事,甚至是需要整个汉廷配合的。 If were Emperor Wen of Han reigns, reporting of the world is very possible not to agree, who lets the present emperor is Liu Dan. 如果是汉文帝在位,洛世的上奏很可能不会被同意,但是谁让现在的皇帝是刘旦呢。 „everyone can beloved minister watch the memorial to the emperor that protected to present mostly?” “诸位爱卿可都看了大都护呈上的奏折？” Liu Danwang in palace people, bright sound said: „Ferghana king disrespects to the guy, even wants to cut off the trade route, protects to submit a written statement mostly, hopes to subjugate, We deeply is so.” 刘旦望着殿中众人,朗声道:“大宛国王对大汉不敬,甚至想要断绝商路,大都护上书,希望能够征讨,朕深以为然啊。” The atmosphere that does business historically is much stronger, particularly Chang'an as the western region and Guandong the place of connection, the benefit is numerous and disorderly, the western region trade route is very important to many people, particularly the imperial family aristocrat, seeks money, ruthlessly the oil scraping water on the Guandong tyrants and aristocrat, in this palace, has the aristocrat who profits from the trade route much. 汉廷经商的风气比历史上强得多,尤其是长安作为西域和关东的交汇之处,利益庞杂,西域商路对很多人都很重要,尤其是皇室贵族,从中牟利,狠狠在关东豪强和贵族身上刮油水,就在这殿中,就有不少从商路得利的贵族。 An emperor Liu Dan saying, these people rallied together to respond. 皇帝刘旦一说,这些人就群起响应。 During the noise, actually resounded the sound of opposition, „your majesty, the southwest war just ended, must rest and build up strength, the feudal official thinks that temporarily cannot open the war beyond ten thousand li (0.5 km).” 喧嚣之中,却响起了反对的声音,“陛下,西南战事刚刚结束,现在应当休养生息啊,臣以为暂时不应当在万里之外开启战事。” The sound is equivalent resoundingly, the people looked, is the army meritorious service is unexpectedly expensive! 声音相当于响亮,众人一看,竟然是军功勋贵！ The reason of army meritorious service expensive/noble opposition is very simple, the guy so far does not have two customs, if the western region war starts, the right that then subjugates falls certainly on the western region Duhu Residence and west of the river feudal rulers, most adds on the Guanzhong door hand again. 军功勋贵反对的原因很简单,大汉目前为止没有两线的习惯,西域战事如果启动,那么征讨的权利一定是落在西域都护府和河西列侯,最多再加上关中将门手中。 Guanzhong does not have the feudal rulers, the feudal rulers overwhelming majorities to come from Guandong! 关中没有列侯,列侯绝大多数来自关东！ The Guandong feudal rulers naturally opposed that is unable to seize the benefit the place to start the war in one . Moreover the Guandong feudal rulers have the warrant, indeed needs to rest and build up strength besides the royal government, some feudal rulers said generously: „ Your majesty, the ferghana kingdom in the western region, above the long journey, desert desert crosses, Gansu Corridor as stop, even if again 100 years, does not come to Chang'an randomly. 关东列侯自然反对在一个无法攫取利益的地方发起战争,而且关东列侯有正当理由,除了朝廷的确需要休养生息外,又有列侯慨然道:“陛下,大宛王国远在西域,一路之上山高水远,大漠戈壁横贯其中,还有河西走廊作为阻拦,纵然再有一百年,也乱不到长安来。 However the mountain of place of East Changjiang more with Hu people of place of eastern Liaoning, can invade the national territory of my guy overnight. 但是江东之地的山越和辽东之地的胡人,旦夕之间就能侵入我大汉的国土。 The feudal officials have never heard, some people do not process the serious hidden trouble, but can the long-time health, the country not be similarly so? 臣从未听说过,有人不处理心腹大患而能长久健康的,国家难道不是同样如此吗？ Your majesty, the feudal official is worried for the future of guy. ” 陛下,臣为大汉的未来感到担忧啊。” Overrules world directly the proposal, appears us to be jealous of capable people, but these two big kill to incur to take, we are fastidious is one convinces people by reasoning, even if world stands here, that could not say what words. 直接否决洛世的提案,显得我们嫉贤妒能,但是这两大杀招拿出来,我们讲究的就是一个以理服人,就算是洛世站在这里,那也说不出什么话。 Because this is the both sides reasonable matter, all looks at the choices of emperor. 因为这本就是双方都有道理的事情,全看皇帝的取舍。 Although Liu Dan other aspect is ordinary, but to the war suitable understanding, knows about eastern Liaoning Duhu Residence particularly very deeply, inside is one group of ruthless people, his deep understanding relies on the strength of eastern Liaoning Duhu Residence merely, before these people passed away, Hu people wants to develop to be almost impossible. 刘旦虽然别的方面普通,但是对战争相当的了解,尤其是对辽东都护府了解很深,里面是一群狠人,他深深的明白仅仅凭借辽东都护府的力量,在这些人逝世之前,胡人想要发展起来是几乎不可能的。 As for mountain more of East Changjiang area, Liu Dan does not care, the mountain is more same as southwest foreign, are most in the mountain takes some advantages, will manifest the disparity to the plain on immediately. 至于江东地区的山越,刘旦并不放在心上,山越就和西南夷一样,最多在山里占些便宜,到了平原上就立刻会体现出差距。 These Mán and Yi do not have the cavalry, does not have the sharp arrow vector sum weapon, the mail-armor and helmet that has not armed sufficiently, not possible to cause anything to threaten to the rule of Central Plain dynasty, even if the mountain more join up counter-attacks, most is loses original more, the present Guiji county, defends Wu place, namely the East Changjiang plain absolutely does not have the issue. 这些蛮夷没有骑兵,没有锋利的箭矢和兵器,没有足以武装的甲胄,根本就不可能对中原王朝的统治造成什么威胁,就算是山越联合起来反攻,最多是失去原来的越地,现在的会稽郡,守住吴地,即江东平原完全没有问题。 Thinks of here, Liu Dan big hand wields said: „everyone beloved minister, We have the decision, protect the war requirements that to comply with the western region mostly totally, does not have any country and person can provoke the dignity of guy.” 想到这里,刘旦大手一挥道:“诸位爱卿,朕已经有了决定,对西域大都护的战争要求一概答应,没有任何国家和人可以挑衅大汉的威严。” Saw that the feudal rulers also want to speak, Liu Dan stops to say directly: „ A moment ago everyone beloved minister said similarly is reasonable. 见到列侯还想说话,刘旦直接制止道:“不过刚才诸位爱卿所说的同样有道理。 As the saying goes, double fist difficult enemy four. 俗话说,双拳难敌四手。 However a robust man brandishes the double fist, won't be able to stand off four of baby? 但是一个壮汉挥舞双拳,难道会敌不过婴儿的四手吗？ The Hsiungnu has perished, under the heaven, can with the state that the guy places on a par? 匈奴已亡,苍天之下,难道还有能够和大汉相提并论的国度吗？ We think that does not have! 朕认为是没有的！ By the power of guy, even if both sides make war, even three make war, how can also? 以大汉之强盛,纵然两面开战,甚至三面开战,又能如何呢？ Northeast eastern Liaoning Duhu Residence suppresses, northwest the western region Duhu Residence suppresses, the guy imperial guard sweeps away the world, this is the most powerful invincible guy. ” 辽东都护府镇压东北,西域都护府镇压西北,大汉禁军横扫天下,这才是最强盛无敌的大汉。” Do people of Liu Dan these words in the palace shake heavily, both sides make war simultaneously? 刘旦这番话把殿中众人都震得不轻,同时两面开战？ Are the words that the emperor spoke reasonable? 皇帝说的话有没有道理？ Has! 有！ Can achieve? 能不能做到？ Can! 能！ Army unmatched in the world of guy, even if half sweeps away the world sufficiently, but the premise is the land tax of the world restores to Emperor Xiaowu the period. 大汉的军队天下无敌,哪怕是一半就足以横扫天下,但前提是天下的钱粮恢复到孝武皇帝时期。 Restricts the guy military force is not always the quality of numbers and soldiers of soldier, but provides for the land taxes of these soldiers, in this productive forces low time, the soldiers who 100 individuals can provide for being out of production. 制约大汉军力的从来都不是兵员的数量和士卒的素质,而是供养这些士卒的钱粮,在这个生产力较低的时代,一百个人才能供养一个脱产的士卒。 If Luo hold Heluo world knows that the emperor will make the action that both sides battle against, certainly will regret that requests a combat assignment to the emperor, if solely has the western region war, by many years of deep plowing of Yishui river valley, many years on Gansu Corridor opens up wasteland and stockpiles in addition, so long as the war does not drag is too long, for example one year two years, are completely sufficient. 若是洛盛和洛世知道皇帝会做出两面开战的举动,一定会后悔向皇帝请战,如果单单打西域战争,以汉廷在伊水河谷的多年深耕,加上河西走廊上的多年屯田和储备,只要战争不拖太久,比如一年两年,完全够用。 The attack that after all the Hsiungnu of this space and time suffers was too serious, completely had really lost the function of diversion Chinese army. 毕竟这个时空的匈奴遭受到的打击实在是太严重了,已经完全失去了牵制汉军的作用。 The present prairie can be said as the show field of Han people, in addition the emergence of horseshoe, massive horses can be applied on the utilization commodity, does not need historically two to compel general Li Guangli to transport the logistics is so difficult likely. 现在的草原可以说是汉人的秀场,再加上马蹄铁的出现,大量的马匹可以被应用在运用物资上,不用像历史上二逼将军李广利运后勤那么艰难。 The people were shaken not to respond, Liu Dan had said loudly: „Big Si Nong!” 众人被震得还没有反应过来,刘旦就已经大声道:“大司农！” The going out formation that Sang Hongyang head high, chest out, after previous time makes the great merit, the emperor gave him the part of Si business power and responsibility greatly, „your majesty, feudal official in!” 桑弘羊昂首挺胸的走出队列,上次立下大功之后,皇帝就将一部分大司商的权责给了他,“陛下,臣在！” Liu Danxiao asked: „Big Si Nong, We must make war, must want the land tax from your majordomo hand.” 刘旦笑问道:“大司农,朕要开战,又要从你这位大管家手中要钱粮了。” In the tone is intimate with completely, regarding Sang Hongyang this can the young expert who he makes money, Liu Dan but now favor and trust very much, Sang Hongyang bows to bow in salute, then said confidently: „Your majesty, but is two makes war, the feudal official for you, collects certainly enough the land tax for the royal government.” 语气之中满是亲近,对于桑弘羊这个能给他搞钱的小能手,刘旦现在可是宠信的很,桑弘羊躬身作揖,然后胸有成竹道:“陛下,不过是两线开战而已,臣一定为您,为朝廷筹集够钱粮。” „?” “哦？” Although knows that Sang Hongyang is a capable person, but has the confidence to let Liu Dan somewhat curious asking: „Big Si does Nong have what ingenious plan?” 虽然知道桑弘羊是个能人,但这么有信心还是让刘旦有些好奇的问道:“大司农有何妙计？” Sang Hongyang then returns said: „Your majesty, previous time searched the families/home of some merchants together, filled the debt of southwest war, the feudal official unifies the previous experience, now is when world each county country unfolds.” 桑弘羊便回道:“陛下,上次不过是齐地抄了一些商户的家,就填补了西南战事的亏空,臣结合上次的经验,现在已经是在天下各个郡国铺开的时候了。” Liu Dan hears collects the business tax and tax on capital unexpectedly, then the doubts asked: „ Big Si Nong, I know, the previous time is you and Si business receives greatly personally, therefore has the result, but on this day under is what kind of big, can you also running of county in the past? 刘旦听到竟然还是收商税和资产税,便疑惑问道:“大司农,朕知晓,上次是你和大司商亲自去收,所以才有成效,但这天下是何等的大啊,难道你还能一个郡一个郡的跑过去吗？ Without Sang Qing's assuming personal command, these deceitful businessmen easily will not perhaps hand over the business tax. 若是没有桑卿的坐镇,恐怕那些奸诈的商贾不会轻易交出商税啊。 The method of you will not be perhaps effective. ” 伱的方法恐怕不会奏效了。” Sang Hongyang hears word actually did not worry, instead replied with a smile: „ Your majesty, on this day under bustling, all comes for the advantage, world confusion, all for advantage toward, if you ordered, so long as some people can report that others stole the tax evasion, the half of then seizing apportioned him. 桑弘羊闻言却丝毫不担心,反而笑着回答道:“陛下,这天下熙熙,皆为利来,天下攘攘,皆为利往,若是您下令,只要有人能举报他人偷漏税,便将缴获的一半分给他。 Only by doing so, the world all was your informer, even these deceitful businessman servants must use for you! 只要这样做,想必天下皆是您的耳目了,甚至就连那些奸诈的商贾奴仆都要为您所用了！ Also is worried about the tax that has unable to collect? ” 难道还担心有收不上来的税吗？” Bang! 轰！ Sang Hongyang this saying, the temperature of entire palace seemed reducing several degrees instantaneously, almost all people bring killing intent that cannot be restraining completely to look to Sang Hongyang. 桑弘羊这话一出,整座宫殿的温度都仿佛在瞬间降低了几度,几乎所有人都带着完全克制不住的杀意望向桑弘羊。 „Your majesty, the feudal official please kills this traitor!” “陛下,臣请杀此奸贼！” Immediately some people cannot sit still, said loudly: „ Your majesty, the loyalty and filial piety are the basis of the world, Sang Hongyang incites the servant to carry the lord, doesn't this challenge the world three cardinal guides and five constant virtues? 立刻就有人坐不住了,大声道:“陛下,忠孝乃是天下的根本,桑弘羊挑唆奴仆背主,这难道不是挑战天地纲常吗？ Uncrowned kings on. 素王在上啊。 In years past uncrowned king auxiliary week King Kang, the word of the world slandering how, element Way of the King: The day of this solitary one dying, the world knew this solitary one loyal. 昔年素王辅助周康王,天下毁谤之言何其之多,素王道:孤薨之日,天下知孤忠。 The uncrowned kings die to pass, week King Kang treats courteously it by the father, the sobbing tears said: ‚Uncle Wang treat me to loyally, I wait on Uncle Wang by filial piety’. 素王薨逝,周康王以父礼待之,泣泪曰:‘王叔待寡人以忠,寡人侍王叔以孝’。 This is the basis of person of All Xia. 这是诸夏之人的根本啊。 If even the loyalty and filial piety lost, but can also can be called is the person? ” 若是连忠孝都失去了,还能够称得上是人吗？” He has not accused Sang Hongyang's method, but criticized the flaw in Sang Hongyang words directly, in fact Liu Dan after hearing Sang Hongyang's words, similarly in the eye the cold light flashed, only felt afraid. 他没有指责桑弘羊的方法,而是直接指斥桑弘羊话中的破绽,实际上刘旦在听到桑弘羊的话之后,同样眼中寒光一闪,只感觉不寒而栗。 Deep rejoiced oneself were not the feudal lord king, but was the emperor of guy. 不禁深深的庆幸自己不是诸侯王了,而是大汉的皇帝。 Otherwise Sang Hongyang this must aim at itself the sharp weapon, his one of us knows from the family affairs, initially was the feudal lord king time, the matter that violates are many, the royal government does not investigate, if investigated, bumps into a Sang Hongyang such minister again. 否则桑弘羊这把利器就要对准自己了,他自家人知道自家事,当初做诸侯王的时候,犯下的事不少,朝廷不追究还罢了,若是追究,再碰上桑弘羊这么一个大臣。 Finally can only be commits suicide, the family member exiles. 结果只能是自己自杀,家人流放。 However now he is an emperor, Sang Hongyang is in his hand the sharpest sharp blade. 不过现在他是皇帝,那桑弘羊就是他手中最锋利的利刃。 Liu Danchen sound said: „ Big Si Nong said that is policy that plans for the country's good, We must implement it. 刘旦沉声道:“大司农所说的,是谋国的政策啊,朕应当实行它。 But the loyalty and filial piety for the basis of person, We should not neglect, does not allow to report that own Lord Monarch, defers to such means to do. ” 但忠孝是为人的根本,朕不应该忽视,不允许举报自己的主君,就按照这样的办法去做吧。” In the main hall a silence, only has the Sang Hongyang high voice, „your majesty understands clearly!” 大殿之中一片寂静,只剩下桑弘羊高高的声音,“陛下圣明！” - -- Liu Dan is one the emperor who is hard to appraise, because he is not in the traditional sense the stupid incompetent emperor, in he just became during these years of emperor, the war that he launches is very necessary, and he uses the only merit, namely to keen of war, achieved many success, from safeguarded the unification of empire in fact, but the military is extension of politics, makes war in the weak period of empire everywhere, this inopportune behavior, exposed weak area in his politics, the fact showed, a military person emperor will not be an outstanding empire ruler.- «man (Han) Dynasty Rise and fall History» 刘旦是一个很难以评价的皇帝,因为他不是传统意义上昏庸无能的皇帝,在他刚刚成为皇帝的那些年之中,他所发动的战争都是非常有必要的,并且他利用自己唯一的优点,即对战争的敏锐,获得了不少的胜利,从事实上维护了帝国的统一,但军事是政治的延续,在帝国的虚弱期四处开战,这种不合时宜的行为,暴露了他政治上的短板,事实证明,一个武夫皇帝不会是一个优秀的帝国统治者。-《汉王朝兴衰史》 ( This chapter ends) (本章完)