Chapter 336 posthumous fame 第336章哀荣 Liu Heng is discussing some recent government affairs with Jia Yi. 刘恒正与贾谊商议着一些近期的政务。 Before newly just before leaving, leading large numbers of old ministers to arrive in Shandong, Chang'an left behind some officials of new generation, was for the crowd that Liu Heng cleaned up possibly hindered him to administer finally. 洛新临走之前,带着大批老臣到了山东,长安留下了一些新生代的臣子,算是为刘恒清理了最后可能阻碍他施政的人群。 Jia Yi naturally is not a prime minister, he did not have the qualifications, but he now is the officials close to the throne of emperor, is in saves the qualifications rapidly the stage. 贾谊当然不是丞相,他还没有资格,不过他现在是皇帝的近臣,正处于飞速积攒资历的阶段。 „Your majesty!” “陛下！” Has accompanied in Liu Heng government official, on the face has the obvious anxious color to enter in the palace, „your majesty, just spread the news, the big prime minister dies to pass in Luo Yang!” 一直陪在刘恒身边的宦者,脸上带着明显的焦急之色走进殿中,“陛下,刚刚传来消息,大丞相在洛阳薨逝！” „What?” “什么？” Liu Heng and Jia Yi all are the instantaneous complexion big changes, such as was hit hard. 刘恒和贾谊皆是瞬间脸色大变,如遭重击。 Jia Yi is very equally sorrowful, he is in a personality the person, is his benefactor and lifts one of the lords newly, hears this news, the nature sorrowfully. 贾谊同样很是悲痛,他是个性情中人,洛新是他的恩主和举主之一,听闻这个消息,自然哀痛不已。 But two people know, new age there, moreover these years work wholeheartedly, perhaps the body could not have supported, but is supporting, when the emperor caps to personally guide the government into a new era. 但两人都知道,洛新的年纪在那里,而且这些年呕心沥血,或许身体早就撑不住了,只是强撑着等到皇帝加冠亲政罢了。 Although Liu Heng is young, but mental actually tenacious, quick heart in numerous and diverse pressed forcefully, said: „Convenes the whole body of ministers to enter the palace.” 刘恒虽然年轻,但心智却坚韧,很快就将心中的繁杂强行压了下去,说道:“召集群臣进宫。” Really is too quick, the when merit of Changancheng dies to pass newly the news that comes expensive/noble always pays attention to Luo Yang, the messenger is delivering the news arrives in the imperial palace, many families similarly know this matter, has worn the court dress in home, the notice that as they expected, enters the palace immediately hands down from generation to generation. 洛新薨逝的消息来的实在是太快,长安城的勋贵们都时时刻刻关注着洛阳,信使一路送消息到皇宫内时,很多家族同样知道了这件事,早就在家中穿好了朝服,果然不出他们所料,立刻进宫的通知传了下来。 A class of high-ranking court official entered in the palace hurriedly, Liu Heng whole face sorrowful sitting well on head, everyone slightly is running, sits under own position peacefully. 一班重臣匆匆忙忙进了宫中,刘恒满脸悲痛的端坐在上首,所有人都小跑着,安安静静地坐在自己的位置下。 After the person arrives in full, Liu Heng said directly: „ everyone Sir/minister official thinks why knew Us to call and others. 等到人到齐之后,刘恒直接道:“诸位卿臣想必都知晓了朕为何召集尔等。 The big prime minister dies to pass, Putian with sad, according to the big prime minister last wish, his coffin ships back Chang'an, being buried along with the dead vegetarian mausoleum. 大丞相薨逝,普天同悲,依照大丞相遗愿,他的灵柩运回长安,陪葬素王陵。 The god sign royal government manufactures personally, sends to for the illustrious city. 神主牌朝廷亲自制作,为昭城送去。 Director of the Imperial Clan, except for escorting to the god memorial tablet of illustrious city, must lay aside the god sign of big prime minister in the guy ancestral temple, accompanies the officiator at sacrificial rites first emperor, the later generation Liu descendants should pay a visit the big prime minister respectfully. ” 宗正,除了送往昭城的神主牌位,要将大丞相的神主牌放置于大汉宗庙之内,陪祭先帝,后世刘氏子孙应该恭敬的拜见大丞相。” After Director of the Imperial Clan receives orders from the emperor, Liu Heng goes down from previous, draws out the sharp sword, somewhat sigh with emotion asking: „ Ministers, you said that what posthumous name can the big prime minister on? How should We bestow? 宗正领旨之后,刘恒从上首走下,拔出利剑,有些感慨的问道:“众卿,你们说,大丞相应当上什么样的谥号呢？朕又该如何追封呢？ In years past the uncrowned king took passing through the day latitude posthumous name as the article, Duke of Civil takes passing through the day latitude posthumous name as the article similarly, can only pass through the day of latitude place for the big prime minister on now merely the posthumous name? 昔年素王以经天纬地谥为文,文公同样以经天纬地谥为文,难道现在仅仅只能为大丞相上经天纬地的谥号吗？ Although high, but We always think some regrets. ” 虽然高,但朕总以为有些许遗憾啊。” The whole body of ministers look at each other in blank dismay, on the face is the puzzled facial expressions, regarding the posthumous name of official, currently generally uses the double word, particularly founds a country that group of high-ranking court officials, is placed civil and military, then chooses a character, as praise. 群臣面面相觑,脸上都是纠结的神情,对于臣子的谥号,现在普遍都是采用双字,尤其是开国那一批重臣,分列文武,然后再选一个字,作为赞扬。 Said the article after the day latitude, this already to high appraisal, but by this as the words of posthumous name, was not good to bestow, the king, was Duke, cannot seal. 经天纬地曰文,这已经是至高的评价了,不过以这个作为谥号的话,就不好追封了,不论是王,还是公,都不能封。 Now is very obvious, the zan marquis and brave Hou, keep marquises, Huaiyin marquises and the others the position, although is high, but with the Donga marquises is not a scale, Donga Hou almost called the first half Monarch, upward several in 1000, only then the uncrowned king can exceed him. 现在很明显,酇侯、英侯、留侯、淮阴侯等人地位虽然高,但和东阿侯不是一个档次的,东阿侯几乎称得上半君了,往上数一千年,只有素王能够超越他。 In fact by the new position, must bestow for the king, after all Lü city were bestowed as the feudal lord king, the position obviously is newly higher much more unreasonable, buries as marquis. 实际上以洛新的地位,是应当追封为王的,毕竟就连吕城都被追封为诸侯王了,地位明显高得多的洛新更没有道理,以侯爵身份下葬。 The Luo non- king, said does not work as the king, did not work as the monarchy, the Zhou Dynasty period do not say the throne, the position of duke rejected. 洛氏不王,说的是不当君王,不当君主,周王朝时期不要说王位,就连公爵的位置都拒绝了。 Accepted the duke in Xiang Yu period and Han Dynasty, this is not willing to break a some unspoken rule essentially, rather than a inflexible custom. 到了项羽时期和汉朝就接受了公爵,这本质上是不愿意打破某一种潜规则,而不是一种死板的规矩。 Let alone, the uncrowned king was bestowed as the king! 更何况,素王本身就是被追封为王的！ „Your majesty, you wants to conform to the posthumous name of the position and merit morals for the big prime minister on, you want to bestow Xuan honorific titles for the big prime minister, but actually cannot surpass uncrowned king the body of human world, because uncrowned king even when the human world, as before great to high, perhaps this is you hesitates.” “陛下,您想要为大丞相上最符合身份地位和功绩道德的谥号,您想要为大丞相追封煊赫的尊号,但是却不能超过素王的人间之身,因为素王即便在人间之时,依旧更加的伟大至高,这也许就是您所踌躇的。” Yes. 是的。 This is the reason that Liu Heng hesitates, even if he is an emperor, cannot make the new position dominate above the uncrowned king, before death, after passing . 这就是刘恒所踌躇的原因,纵然他是皇帝,也不能让洛新的地位凌驾于素王之上,无论是生前,还是逝后。 If also living newly, will not agree with Liu Heng's sealing inevitably. 若是洛新还活着,必然也不会同意刘恒的加封。 Liu Heng sighed: „ Uncrowned king such as the day, but actually seems like a be continuous endless palatial mountain range in the human world, no one can follow. 刘恒叹息道:“素王如天,但在人间却像是一条绵延无尽的巍峨山脉,没有人能望其项背。 High of big prime minister merit, shakes ancient Shuojin, actually cannot receive the corresponding appraisal constrained by the uncrowned king, isn't this unfairest matter? 大丞相功德之高,震古烁今,却囿于素王不能得到相应的评价,这难道不是最不公平的事情吗？ How does Ministers think Us to? ” 众卿以为朕应当如何呢？” Jia Yi had in fact pondered this issue, said immediately: „ Your majesty, the meaning of uncrowned king, is the virtue of some Monarch world, but has not resided in Monarch sage. 贾谊实际上早就思考过这个问题,当即说道:“陛下,素王之意,乃有君天下之德,而未曾居于君位的圣人。 Therefore, uncrowned king non- king. 故,素王非王。 According to the historical records carries, in years past the uncrowned king did not bury by the ritual of feudal lord king, week King Kang said: ‚By king Lizang’. 根据史籍所载,昔年素王并非以诸侯王之礼下葬,周康王曰:‘以王礼葬’。 This king ceremony/etiquette is the ritual of Son of Heaven. 此王礼乃天子之礼。 Therefore, the uncrowned king in the position of square human world, the non- feudal lord, the reality is Son of Heaven, this is the Luo generation holds the post of the Ji big Director of the Imperial Clan legally constituted authority, because Luo has the Ji small lot that Son of Heaven has only. 故,素王在人间之位格,非诸侯,实乃天子,这便是洛氏世代担任姬姓大宗正的法统,因为洛氏是唯一有天子出的姬姓小宗。 The feudal officials think, the folk from does not attend , since the millenniums have called the uncrowned king, then do not change. 臣以为,民间自可不顾,千年以来称素王,便不改。 However the guy conducts Bang Zhou Mandate of Heaven, royal government actually cannot do without prudently, must be clear about the uncrowned king human world position standard the lofty position. 然大汉承袭邦周天命,朝廷方面却不可不慎重,应当明确素王人间位格的崇高地位。 The feudal officials knock on your majesty, invited your majesty with the name of All Xia Son of Heaven, arranged uncrowned king the name of human world, to show Mandate of Heaven. ” 臣叩于陛下,请陛下以诸夏天子之名,重新厘定素王的人间之名,以彰显天命。” Hiss! 嘶！ Above the main hall immediately is a sound of piece of holding breath cold air/Qi. 大殿之上顿时就是一片倒吸冷气的声音。 Then these high-ranking court officials will look at Jia Yi in abundance. 然后这些重臣们纷纷将目光投向了贾谊。 Jia Yi they knew, after all just arrived at Chang'an with Luo Chen, afterward also obtained making good use of big prime minister, but before was the counselor machine matters, most people were not familiar with him. 贾谊他们都认识,毕竟刚刚来到长安就跟着洛辰,后来还得到了大丞相的重用,但之前一直都是参赞机务,大多数人都和他不熟悉。 Today Jia Yi these words were make everyone know him truly, worthily was the talent who Luo regarded as important, really had several brushes. 今天贾谊这一番话算是让所有人真正认识了他,不愧是洛氏看重的人才,果然是有几把刷子的。 Mountain not I, my immediately mountain. 山不就我,我便就山。 The position of big prime minister cannot move, that raises the human world position of uncrowned king . Moreover the human world position of uncrowned king had arrived at the human world to high Son of Heaven, but before is, you have not understood the record on historical records. 大丞相的地位不能动,那就抬高素王的人间地位,而且素王的人间地位本来就已经到了人间至高的天子,只不过是之前你们没看懂史籍上的记载而已。 Liu Heng hears the word great happiness: „ Jia Sir/minister said is extremely, the human world was called the uncrowned king naturally to be possible all, but the royal government actually cannot call the king like this ambiguously. 刘恒闻言大喜道:“贾卿所言极是,人间称为素王自然无不可,但是朝廷却不能这样含糊其辞的称王。 Son of Heaven is Son of Heaven, must agree the Son of Heaven honorific titles for the uncrowned king, and report in the clear well-known dawn. ” 天子就是天子,应当为素王议定天子尊号,并且报于昭公知晓。” No one will not naturally agree at this time, even Luo will not care, the godships of uncrowned king have arrived most withstood/top, will not care about human world little unwarranted reputation. 自然没人会在这个时候不同意,即便是洛氏也不会在意,素王的神格都已经到最顶了,根本不会在意人间这一点点虚名。 After looking like attains the global richest families' honor, who will also care about national richest families reputation/honorary? 就像是拿到全球首富的荣誉之后,谁还会在乎全国首富这个名誉呢？ Ji Zhao is looking at this, after dies newly passes, he receives the much system messages, recent information still in the system settled accounts. 姬昭望着这一幕,在洛新薨逝之后,他收到了很多的系统信息,洛新的信息还在系统之中结算。 Regarding oneself in the position of the world, Ji Zhao responds with an indifferent attitude, so long as were not black he to be OK. 对于自己在人间的地位,姬昭报以一种无所谓的态度,只要不黑他就可以了。 However Luo regards as important to this point comparison. 不过洛氏对这一点比较看重。 After the emperor decides, the energy of entire royal government revolves the Ji Zhao honorific titles to revolve, this point is not in fact considered as that very difficult, so long as these happy phrases altogether adds upward, is taking „Son of Heaven” finally two characters on the line. 皇帝拍板之后,整个朝廷的精力就围绕着姬昭的尊号运转起来,这一点实际上并不算是很难,只要把那些美好的字眼一股脑的往上加,然后在最后带上“天子”两个字就行了。 What is most essential is the rear Son of Heaven two characters. 最关键的是最后面的天子两个字。 Later again the name in the official level is not King Wen, but is „Son of Heaven”. 以后在官方层面上就不会再称呼为“文王”,而是“天子”。 Naturally, usually uses uncrowned king name. 当然,平时还是用素王这个称呼。 The especially those stem from the Luo Country poetry, not possible, because this changes completely, world innumerable people not possible, because the royal government changes the name of belief. 尤其是那些出自洛国的诗歌,不可能因为这个就全部改掉,天下无数的民众不可能因为朝廷就改掉信仰的名字。 After raising Ji Zhao, Liu Heng formally started to bestow for newly, the posthumous name was fair, new merit, even after the day latitude said that the article was enough. 抬高姬昭之后,刘恒正式开始为洛新追封了,谥号是公正的,洛新的功绩,即便是经天纬地曰文都足以。 Liu Heng does so many operations, wants to bestow for newly for the king, now finally can realize. 刘恒搞出这么多的操作,就是想要为洛新追封为王,现在终于可以实现了。 „ Big prime minister shoulders Us, this is the friendship between father and son, in years past King Kang bestowed for the uncrowned king is Son of Heaven , like Our present mood. “大丞相背负朕,这是父子之间的情谊,昔年康王为素王追封为天子,想必就是和朕如今的心情是一样的。 What a pity this is the landscape state of Liu, therefore We can do bestows for the big prime minister for the king. 可惜这是刘氏的江山社稷,所以朕所能做的就是为大丞相追封为王。 As for posthumous name. 至于谥号。 The big prime minister passes through the day latitude place. 大丞相经天纬地。 Article. 文。 Then. ” 即可。” King Wen! 文王！ ( This chapter ends) (本章完)