Chapter 312 Chang'an 第312章长安 Changancheng even more prosperous, rivers, the purl bypasses the mountain range, then gathers outside Chang'an, besides Weishui, other branches, is ordinary just like jade belts, these rivers irrigated this beautiful plain, Guanzhong over a million population were cultivating in this period in turn. 长安城愈发的繁盛,道道河流,潺潺流水绕过山脉,然后汇聚到长安之外,除了渭水外,还有其他的支流,宛如一条条玉带一般,这些河流灌溉着这片美丽的平原,关中上百万人口在其间依次耕作。 „Eight water circle Chang'an, ten thousand th emperor base!” “八水绕长安,万世帝王基！” Is sighing with emotion newly, is looking at present one, the mood is very good, his temple turns white slightly, the body on face also sags slightly, however his makings as before are that tall and straight, the back straightens up forever, the wind has stroked his clothes robe, looks that even was somewhat obsolete. 洛新感慨着,望着眼前的一幕,心情很是舒畅,他的鬓角微微发白,脸上的皮肉也微微下垂,但是他的气质依旧是那么挺拔,腰杆永远挺直,风拂过他的衣袍,看着甚至有些陈旧了。 Indeed was quite old, this official's costume or past Lu Zhi bestowed, he was a keeping old friendships in mind person, moreover so many years in the past he as before was a prime minister, therefore has not replaced. 的确是比较旧了,这身官服还是当年吕雉赐下的,他是个念旧的人,而且这么多年过去他依旧是丞相,于是没有换掉。 „ Your majesty, this side water and soil is a guy, is All Xia the base of ten thousand th. “陛下,这方水土就是大汉,是诸夏的万世之基。 So long as these rivers also, so long as the Guanzhong plain still, here can raise several million subjects, has these several million people, All Xia can be prosperous forever. 只要这些河流还在,只要关中的平原还在,这里就能养育数百万的臣民,有这数百万人在,诸夏就能永远昌盛。 On that high mountain, the green forest must protect, these surround the rivers of Chang'an to dredge promptly, the feudal official goes back to issue and execute «Forest Law», hopes that in the future emperor Royal Capital can observe. ” 那高高的山上,苍翠的林木一定要保护,这些环绕长安的河流一定要及时的疏通,臣回去就颁行《林律》,希望往后的帝王都能遵守。” Liu Heng accompanies in his side, compares for two years ago just succeeded to the throne, he grew some, but is an appearance of young child, hears word nods. 刘恒陪在他的身边,相比较两年前刚刚继位的时候,他长高了些许,但还是一副稚童的模样,闻言点点头。 Then looks to the farmland of distant place, on the face is completely curious, asks: „Uncle, what do you bring permanent to come to here to make? Can farm? You have said that in the ancient times Saint Royal Capital will cultivate personally, the world is agriculture-based.” 然后望向远处的农田,脸上满是好奇,问道:“姑父,您带恒儿来这里做什么呢？是要种地吗？您说过的,古代圣王都会亲自耕作,天下以农为本。” Smiles newly, the squatting down body, is pointing at the farmer in distant place, points at the distant place green mountain saying: „ Your majesty, you were too young, cannot stand up, when you grow up, the feudal official leads you again. 洛新笑了笑,蹲下身子,指着远处的农夫,又指着远处苍翠的高山说道:“陛下,您还太小了,经不住的,等到您长大一些,臣再带您来。 You said emperor who wants to make benevolence, that wants take a good look these. 您说想要做一个仁德的皇帝,那就要好好看看这些。 You look at that farmer, he industrious practical training, pays the payment of taxes to the guy every day, then supports the whole family with the remaining grain rations, if can remain, can attain the rural fair to sell some money, then trades something to go home. 您看那个农夫,他每日辛勤劳作,向大汉缴纳赋税,然后用剩下的口粮养活一家人,若是能多剩一些,就能拿到集市上去卖些钱,然后换些东西回家。 In the guy toward, millions of these farmers, is these people, you can live in the luxurious royal palace, you have silks and satins, you can calm and steady sitting on the seat of guy emperor. 在大汉朝,有千千万万这些的农夫,就是这些人,您才能住在豪华的宫室之中,您才有身上的绫罗绸缎,您才能安稳的坐在大汉皇帝的位子上。 In does this world have the foundation is not steady actually the firm palace? 这世上难道有根基不稳却坚固的宫殿吗？ In does this world have the root hair actually to stand erect the towering giant tree rottenly in wind and rain? 这世上难道有根须腐烂却屹立于风雨之中的参天巨木吗？ In does this world have the common people not to support the actually not overthrown tyranny? 这世上难道有百姓不拥护却不被推翻的暴政吗？ These not to go on living. 不要让这些人活不下去。 The emperor, aristocrat, official and consumption of tyrants three meals a day, may be the family property of these person January/one month. 皇帝、贵族、官员、豪强一日三餐的耗费,或许会是这些人一月的家财。 They are calm and steady, your throne is calm and steady, they did not go on living, the guy will seem like Qin such, the beacon, raises the standard of revolt everywhere, looked like the Qin imperial family same death without the burial ground. 他们安稳,您的皇位就安稳,他们活不下去了,大汉就会像是秦朝那样,四处烽烟,揭竿而起,就像是秦朝皇室一样的死无葬身之地。 This is the way of the world of the world! 这就是天下的世道！ Changing this way of the world is the saints and sages teaches our. 改变这个世道就是圣贤所教导我们的。 The family that the feudal officials are at improves the farm tool diligently, an unceasing cultivation better seed, seeking lets land more fertile means that but does not have the qualitative to change now. 臣所在的家族孜孜不倦的改进农具,不断的培育更好的种子,寻找让土地更加肥沃的办法,但现在还没有质的变化。 If you have the capital of having god-given wisdom, lets these person going on living of well, hopes to them, making them understand in this world nothing is doomed. 如果您有天纵之资,就让这些人好好的活下去,给他们希望,让他们明白这世上没有什么是注定的。 Observes to lift, observes to lift, not only need choose from the ancestor and relative emperor's relatives, in the common people also has the capable feudal official, is considerable. 察举,察举,不仅仅要从宗亲贵戚之中挑选,百姓之中也有贤能之臣,不可轻视。 This is the feudal official to your expectation. ” 这是臣对您的期望。” The expectation to Liu Heng is very newly high, because of these two years contacts, Liu Heng is a very intelligent child, is only to go far beyond Liu filled/surplus by the natural talent. 洛新对刘恒的期望很高,因为这两年的接触下来,刘恒是个非常聪慧的孩子,单论天资是要远远超过刘盈的。 Liu Heng's small head is somewhat dizzy, helpless smiling, „you grow up newly again, the feudal official will lead you to come again.” 刘恒的小脑袋有些晕,洛新无奈的笑笑,“等您再长大一些,臣会再带您来的。” How Luo child will study farms, must make Liu Heng also learn/study newly, only then the sympathize can from the heart change a person. 洛氏子都会学习如何种田,洛新要让刘恒也学习一下,只有感同身受才能发自内心的改变一个人。 Even if has not thought newly Liu Heng is so small, words that but said him all in heart, after one group of board the carriage, Liu Heng also looked at one that finally the farmer of industrious cultivation. 纵然是洛新也没想到刘恒还这么小,但却将他说的话全都记在了心中,在一行人登上马车之后,刘恒还最后又望了一眼那个正在勤劳耕作的农夫。 A seed fell on this time in his hearts. 一颗种子在这个时候就落在了他的心间。 The huge motorcade left here, the wind has stroked again, in the farmland everywhere is the shadows of farmer. 庞大的车队离开了这里,风再次拂过,农田之中到处都是农夫的影子。 ...... …… The fall season, clear sky and fresh air, the blue sky, several wisps of breeze have stroked, brings one intermittently neat, particularly in the imperial palace, the wall is extremely high and continuous, when is not the high noon hangs spatial and night minute/share hangs, unjust sunlight moon/month. 金秋时节,天高气爽,万里无云,几缕微风拂过,带来一阵阵清爽,尤其是皇宫之中,宫墙极高又连绵不绝,不是正午垂空及夜分高悬之时,不见天日曦月。 Changancheng is also the supervised manufacture, this huge palace group is also constructs by, grasps non- does not have the idea of sovereign's prestige grandly, left many blanks. 长安城是洛亦所监制而成,这座庞大的宫殿群同样是由洛亦所修建,秉持着非壮丽无以示皇威的想法,洛亦留出了很多的空白。 As these years restore gradually, in addition stem from weaken the thoughts of Shandong tyrants, regular want these people to donate money the construction palace. 随着这些年渐渐恢复,再加上出于削弱山东豪强的心思,经常性的要这些人出钱出力修建宫殿。 Is the system of harvesting tyrants with the Lingyi system coordinating. 算是一种和陵邑制度相配合的收割豪强的制度。 However after Lu Zhi collapses passes, Liu filled/surplus stopped the construction maintenances of these palaces, because he thinks that this is wasting the national strength eventually, even the strength of tyrants, so long as guides to the correct place, can still for the guy accomplishment. 不过吕雉崩逝之后,刘盈就停下了这些宫殿的修建维护,因为他认为这终究是在空耗国力,即便是豪强之力,只要引导到正确的地方,也能为大汉建功。 Shows neither approval nor disapproval to this idea newly, does not have any policy forever is right, always needs to try. 洛新对这种想法不置可否,没有什么政策永远是对的,总是需要试试。 In the past Liu Bang living time, was the patron in imperial palace, but with Lu Zhi regent government, came and went out here foreign subject only to be left over to be new frequently. 当年刘邦活着的时候,洛亦是皇宫的常客,但是随着吕雉摄政,经常出入这里的外臣就只剩下了洛新。 Especially before Liu filled/surplus gets married, Changlegong and Wei Yang palace he comes and goes out at will. 尤其是在刘盈成亲之前,长乐宫和未央宫他都是随意出入的。 By the present already more than 20 years. 到现在已经二十多年了。 Newly is more familiar than emperor Liu Heng and queen mother stretch/open Yan to here. 洛新对这里比皇帝刘恒和太后张嫣还要熟悉。 Teams of palace lady and government official quiet round trip, the time that as the Chang'an imperial palace completes is getting more and more long, this imperial palace also some contaminated the foul air gradually, 一队队宫娥和宦者静悄悄来去,随着长安皇宫建成的时间越来越长,这座皇宫也有些渐渐沾染了浊气, Especially the master in this imperial palace, is a child, the guy empire actual master, that regent government big prime minister, is impossible to live in the harem, therefore many Yin crafty is multiplying in secret. 尤其是这座皇宫的主人,是个小孩子,大汉帝国真正的主人,那位摄政大丞相,不可能住在后宫之中,于是很多的阴诡就在暗中滋生。 Wei Yang palace. 未央宫。 Here once in Queen Lü the time was the center of the world politics, however present stretch/open Yan naturally does not have such power and influence, of Changlegong work newly was the world most powerful person. 这里曾经在吕太后时代是天下政治的中心,但是现在的张嫣当然没有这样的威势,在长乐宫办公的洛新才是天下最有权势的人。 However because the emperor continuously in Changlegong, but lives in Wei Yang palace, therefore with Changlegong chilly lonely compared with, Wei Yang palace is actually a magnificent scene. 不过由于皇帝不住在长乐宫,而是住在未央宫,所以和长乐宫的清冷寂寥相比,未央宫却是一片盛景。 Even if imperial palace enforces up and down thriftily, however is believing by the guy who the filial piety governs the world, again how thrifty, still being insufficient lets poor that the queen mother crosses. 即便汉廷皇宫上下厉行节俭,但是在信奉以孝治天下的大汉,再如何节俭,也不至于让太后过的寒酸。 Therefore in the resting palace of queen mother always the color candle shines, the ray in palace pavilion is extremely bright, absolutely does not have in the common palace sinks the dark feeling. 所以太后的寝宫之中总是彩烛映照,殿阁之中的光线极亮,完全没有寻常宫殿之中的沉暗之感。 The palace ladies go through just like the butterfly in the flowers in the palace, frequent difference, but has not actually made the slight sound, although the frail clothes are spacious, but actually only swings slightly, even if the front surface passes through, among the sleeve exhibitions, has not felt unexpectedly including the slight breeze. 宫人们在殿中宛如蝴蝶在花间穿行般,频繁的出入,但却没有发出丝毫的声音,单薄的衣服虽然宽大,但却只微微摆动,即便迎面走过,袖展之间,竟然连丝毫的微风也不曾感受到。 stretch/open Yan dresses and applies makeup to the mirror under serving of palace lady, is looking in the mirror the sweet and pretty appearance, sighed slightly, she is in age in full flower, actually defended against a siege the imperial palace every day. 张嫣在宫人的侍候下对镜梳妆,望着镜中娇美的容颜,微微叹息,她正处于风华正茂的年纪,却每日困守皇宫。 The servant girls see that then said in a soft voice: „Queen mother, yesterday Hou Residence delivered a letter, said that was not anxious, making the servant girl this morning transmit to you.” 婢子见状便轻声说道:“太后,昨日侯府送信进来,说是不急,让婢子今晨转交给您。” Your marquises naturally are keep Hou stretch/open not to doubt, although stretch/open Yan has not attained the regent government the power, Zhang the power and influence like Lü has not smoked the day. 君侯自然就是留侯张不疑,虽然张嫣没拿到摄政的大权,张氏也没像吕氏那样权势熏天。 But as outside family/home of present emperor, the position of Zhang is still not ordinary, becomes in the founding father, Luo is the beside merit expensive/noble head. 但作为如今皇帝的外家,张氏的地位依旧不一般,成为了开国功臣之中,洛氏系之外的勋贵之首。 After all now the situation of the world is very clear, big prime minister power and influence Xuan, but the age is placed there after all, new child is little, is impossible to take over the position of prime minister. 毕竟现在天下的局势很明朗,大丞相权势煊赫,但年纪毕竟摆在那里,洛新的孩子还小,不可能接任丞相之位。 Remaining Luo in the illustrious city, including British Hou heir, have not basically come to Chang'an, has not known that can enter official. 剩下的洛氏子都在昭城之中,包括英侯的子嗣,基本上没有来过长安,还不知道会不会入仕。 Although your majesty in palace is young, but as the saying goes: Three years old look in a big way, seven years old look old, at the present, your majesty are with filial piety Emperor Hui the same benevolent sir. 宫中的陛下虽然还小,但俗话说:三岁看大,七岁看老,以现在来看,陛下是个和孝惠皇帝一样的仁君。 That and other big prime ministers die to pass, Zhang does not have the power in the same old way. 那等大丞相薨逝,张氏不照样掌握大权嘛。 This is the ideas of many , thought that newly this mentality does not have the issue, but according to the historic experience, usually thinks finally will turn over. 这是很多人的想法,就连洛新也觉得这个思路没问题,但是根据历史经验,通常这么想的最后都会翻车。 Zhang in years past was the Han Country top aristocrat, by the status, was only Lü of Qi Country ducal clan branch is only more honored than the past years, in the present guy toward, is next to Luo. 张氏昔年就是韩国的顶级贵族,单论身份,比当年只是齐国公族分支的吕氏还要尊贵,在如今的大汉朝,算是仅次于洛氏的。 But besides Luo, the family background and bloodlines are not related, in this world does not know that has many Bang Zhou aristocrat descendants, the true background is always the knowledge, family tradition, book collection wait/etc, but these things of Zhang were destroyed. 但除了洛氏之外,家族底蕴和血脉从来就没有关系,这世上不知道有多少邦周贵族后裔,真正的底蕴从来都是知识、家风、藏书等等,而张氏的这些东西都被摧毁了。 Except that can take as showing off fifth beside Han, Zhang and other penetrating Hou Jia zu, are no different. 除了能拿出来作为炫耀的五世相韩之外,张氏和其他的彻侯家族,没有什么不同。 Has the palace lady to convey a message quietly, „queen mother, the big prime minister had arrived at Changlegong, sends people to take your majesty to teach in the past.” 有宫人静悄悄传话进来,“太后,大丞相已经到了长乐宫,派了人过来接陛下过去授课。” Opens the beautiful access road/simply said: „Sends elder brother's letter, delivers to the big assist to be together permanent, do not delay permanent.” 张嫣便道:“把兄长的信件送来,把恒儿送到大丞相处,不要耽搁了恒儿。” Sits well in one of the Changlegong newly specifically is used for the work the place to handle the government affairs silently, „big prime minister, your majesty arrived.” 洛新端坐在长乐宫的一间专门用来办公的地点正默默处理着政务,“大丞相,陛下到了。” News word put down the business in hand, turned around in another side hall, Liu Heng peaceful sitting there. 洛新闻言放下了手中的事务,转身进了另外一间偏殿之中,刘恒正安安静静的坐在那里。 His small face was very immature, inherited parents' merit, the appearance was delicate, handsome, the eye pupil was bright, even if lived in the ordinary family, can still be a likable child. 他的小脸很是稚嫩,继承了父母的优点,长相清秀俊美,唇红齿白,眼眸明亮,即便生在寻常百姓家,也会是个讨人喜欢的孩子。 The new eyeground appears a happy expression, probably each teacher likes the intelligent clever student. 洛新眼底浮现起一丝笑意,大概每个老师都喜欢聪明伶俐的学生吧。 It is not thinking what the regent government powerful minister of rebellion do need to make? 一个不想着造反的摄政权臣都需要做什么呢？ Many people think that headed the national affairs enough, this was too in fact biased. 很多人认为执掌国事就够了,这实际上就太偏颇了。 Regent government powerful minister wants the person of perishing politics to be restless, retains behind famous, the most essential place lies and the relations between emperor. 摄政权臣不论是想要人亡政不息,还是保留身后名,最关键的地方就在于和皇帝之间的关系。 Ji Zhao, Luo Su and Luo Cheng, pay great attention to this point, the father image is absolutely incorrect, the male was inborn to another male repels, if performs the severe image above this again, certainly will have the reverse psychology, regards as the threat. 姬昭、洛苏、洛成,都非常注重这一点,严父形象是绝对不行的,男性本就天生对另一个男性排斥,如果再在这之上加以严厉的形象,一定会生出逆反心理,视作威胁。 Especially the regent government and ordinary emperor Shi Wanquan are different, the regent government really can threaten the emperor, therefore the emperor feels is not good for him, but is the sword is sharp. 尤其是摄政和普通的帝师完全不同,摄政真的能威胁到皇帝,所以皇帝感受到的就不是为了他好,而是刀剑锋利。 When taught the emperor to pay attention to the ways and means. 在教导皇帝的时候就要注意方式方法。 In the heart is thinking these, enters in the palace newly, Liu Heng crisp say/way: „Uncle is well.” 心中想着这些,洛新走进殿中,刘恒脆生生道:“姑父安好。” ( This chapter ends) (本章完)