ABIHETYOF :: Volume #3

#287: The range travels southward


LNMTL needs user funding to survive Read More

Chapter 287 range travels southward 第287章岭南行 Wei Yang palace. 未央宫。 Lu Zhi hesitates saying: „ Young master, the Imperial Court talents are extremely numerous, go to the matter of Lingnan to make others go otherwise. 吕雉沉吟道:“公子,朝中贤才极多,前往岭南的事情要不然就让别人去吧。 This long journey, Lingnan that place malaria comes up in great numbers and from all sides all the way it is said that the concubine body was really worried. 这一路上山高水远,岭南那地方据说瘴气横生,妾身实在是担心。 However is only Lingnan, the guy is grasping the Central Plain, if given time, the canal irrigates, the ditch Tonghe Department, the construction said, he must come to pay tribute sooner or later thoroughly. 不过是区区一个岭南而已,大汉握着中原,假以时日,通渠灌水,沟通河系,修建直道,他迟早是要彻底内附的。 This encountered the mishap by some chance, the concubine body really does not know how to do. 这一去万一遭遇了不测,妾身实在是不知道如何做。 This does not know all the way must spend how much time, really wastes your ability. ” 况且这一路上不知道要花费多少时间,实在是浪费您的才能。” Why the wave of official of Liu Bang and guy responded not in a big way to Zhao Tuofeng Lingnan king. 为什么刘邦和大汉的这一波臣子对赵佗封岭南王反应不大。 Because is also the time that the bird does not defecate in this Lingnan, there is really remote, approaches Chu Country of Central Plain also to have the big piece swamp old, the open land, the mountain forest, without developing. 因为在这个岭南还属于鸟不拉屎的时代,那里实在是过于偏远,就连更靠近中原的楚国旧地都还有大片的沼泽,荒地,山林,没有开发完毕。 No one will pay attention to Lingnan radically, that place occupied also can only consume the resources of central royal government in vain. 根本没人会关注岭南,那种地方占据了也只能白白耗费中央朝廷的资源。 However Lu Zhi is different, newly when taught her, often spoke with the data. 但是吕雉不一样,洛新在教导她的时候,经常用数据说话。 Therefore Lu Zhi even, then surprised discovery, so long as later constructs straight and big ditch. 于是吕雉就算了一下,然后就惊讶的发现,只要之后修建直道和大渠。 From Chang'an to Linzi, Jicheng and other time of Shandong area farthest city, is arrives in Lingnan to be similar. 从长安出发到临淄、蓟城等山东地区最远的城池的时间,是和到岭南差不多的。 She realizes immediately, so long as one generation advances uninterruptedly, Lingnan can be been directly under by the central royal government, but cannot achieve now, therefore she attitude to Lingnan is completely different. 她立刻就意识到,只要一代代人前赴后继,岭南是能够被中央朝廷直辖的,只是现在做不到而已,所以她对岭南的态度就完全不一样。 However now really makes go to Lingnan newly, she was really worried. 但是现在真的让洛新前往岭南,她又实在是担心。 News word said with a smile lightly: „ E xu, this is the All Xia millennium important matter, I am bounden as Luo, in the past the big brother went to Lingnan personally, let alone is I? 洛新闻言淡淡笑道:“娥姁啊,这是诸夏的千年大计,我身为洛氏子义不容辞,当年大兄都亲自前往岭南,何况是我呢? Do not be worried about me, the uncrowned king old ancestor on, handles affairs right is naturally blessed by the old ancestor. 不要担心我,素王老祖在上,行事正当自然会受到老祖庇佑。 As for the business of Imperial Court, now Xiao He and the others are gradually old, previous time I to his your family place, among the facial features have the dead air/Qi to reappear gradually. 至于朝中的事务,现在萧何等人渐渐年老,上次我到他的府上,眉眼之间已经渐渐有死气浮现。 First two years of business we have discussed that so long as doing routinely then, I temporarily leave will not affect the general situation. 前两年的事务我们都已经商议过,只要按部就班的做即可,我暂时离开不会影响大局。 This recalled from Han Country three brother, these date and time enough three brothers taught Liu Ruyi mother and child, there are three brother and Fifth Brother , the royal government will be calm and steady. ” 该是将三兄从韩国召回了,这些时日足够三兄教导刘如意母子,有三兄和五弟在,朝政会非常安稳。” Saw that is determined to Lingnan to go newly, Lu Zhi also can only agree, supple sound said: Such being the case, the young master will soon return is good.” 见到洛新执意要到岭南去,吕雉也只能同意,柔声道:“既然如此,公子早日归来才好。” Drinks newly the liquor, Lu Zhi delivers him, close to the imperial city gate, said newly suddenly: „ E xu, your ancestor Duke Huan of Qi assembles the feudal lord, brings order to the entire country, becomes the overlord of the world, but ultimately has not obtained article posthumous name. 洛新将酒饮下,吕雉一路送他,临近宫门,洛新突然说道:“娥姁,你的祖先齐桓公九合诸侯,一匡天下,成为了天下的霸主,但是最终却没有得到‘文’的谥号。 The Jin's Duke of Civil Zhong'er might as well Duke Huan of Qi meritorious achievements are even bigger, can actually posthumous name article. 晋文公重耳甚至还不如齐桓公的功业更大,却得以谥‘文’。 This is because Guan Zhong's ray extremely dazzling reason. 这是因为管仲的光芒太过耀眼的缘故啊。 You become the regent government, looking like the propaganda two Duke are the same, above the history will certainly be praised greatly. 你成为了摄政,就像是文宣二公一样,青史之上一定会大受赞扬。 But if I have kept your side, we relate extremely intimate. 但若是我一直留在你的身边,我们关系太过亲近。 Certainly some people will say that you depends upon me to become famous, this is I do not want. 一定会有人说伱是依靠我才扬名,这是我不愿意的。 These two years that I leave, the world imperial order politics by you, this in the reputation to your history book are very important. ” 我离开的这两年,天下诏令政事由你而出,这对你史书上的名声是非常重要的。” Lu Zhi hears word is very affected, the numerous nods said: Young master looks at the concubine body.” 吕雉闻言很是感动,重重点头道:“公子且看妾身。” The imperial city gate falls gradually, thinks newly suddenly more than ten years ago, oneself leave Changancheng because of Liu Bang's repel. 宫门渐渐落下,洛新陡然想到了十几年之前,自己因为刘邦的排斥而离开长安城。 Although walks is very dignified, but thinks now suddenly, felt the great strength of imperial authority suddenly. 虽然走的已经很是体面,但现在猛然一想,突然之间感受到了皇权的强大。 If not for existence of old ancestor, if not for the family extremely deep background, some such powerful imperial authority really people can keep in balance? 若不是老祖的存在,若不是家族极深的底蕴,这么强大的皇权真的有人能制衡吗? Such terrifying power grasps in a hand of person, what aspect will make the entire world move toward? 这么恐怖的权力掌握在一个人的手中,会让整个天下走向什么方面? Enslavement! 奴化! When this phrase appears in the new mind, he thinks immediately, now the relations between rulers and ministers are not right. 当这个字眼出现在洛新脑海之中时,他立刻就想到了,现在君臣之间的关系就已经不对了。 Zhou Dynasty newly-built time, although the rituals of state are many, the thing that the people of different status can use is different, but in the rulers and ministers relate on, respects mutually. 周王朝刚刚建立的时候,礼制虽然多,不同身份的人所能使用的东西不同,但在君臣关系上,是相互尊重的。 If the monarchs do not respect the official, the official kills the monarchy even to obtain the sympathy of official historian and world person. 国君若是不尊重臣子,臣子杀死君主甚至能得到史官和天下人的同情。 The world of big struggle to solicit the best-qualified workers so, among the rulers and ministers that obvious boundary, the theory of Mencius cannot dominate similarly. 大争之世为了招贤纳士同样如此,君臣之间并没有那么明显的界限,孟子的学说还能够大行其道。 Although the monarchs in Shandong various country's from instinct does not like, but did not think that has anything is not right. 山东诸国的国君虽然发自本能的不喜欢,但并不觉得有什么不对。 However from King ​of Qin toward starting, to the present, respect between this rulers and ministers has basically soon vanished. 但是从秦王朝开始,一直到现在,这种君臣之间的尊重基本上快要消失了。 Currently emperor only also has the respect to three Duke nine chief ministers these high-ranking court officials, in the future matter only will then know in the future. 现在皇帝只对三公九卿这些重臣还有尊重,往后的事情就只有往后才知道了。 Knitting the brows head, decided newly looked for a time and Luo Chen says this matter, in offered advice after Lu Zhi initially, Luo Chen will concentrate on seeing right in front of one on all of various schools of thought temporarily. 洛新皱了皱眉头,决定找个时间和洛辰说一下这件事,在为吕雉初步献策之后,洛辰暂时将精力放在了面见诸子百家上。 As new emperor leaves Changancheng, the entire Changancheng enlivens immediately, the innumerable precious treasures welled up toward Wei Yang palace. 随着洛新的车驾离开长安城,整座长安城顿时活跃起来,无数珍贵的宝物向着未央宫涌了过去。 Walked newly finally, should be the time that we flatter the queen mother. 洛新终于走了,该是我们讨好太后的时候了。 As for Luo Chen and, these two, although is also Luo, Lu Zhi also has the extremely high trust to these two, but, is completely as we all know different. 至于洛辰和洛亦,这两人虽然也是洛氏子,吕雉同样对这两人有着极高的信任,但所有人都知道,完全不一样。 At Lu Zhi's age, with the personality of emperor, must rule guy more than ten years at least, this does not flatter one wave, is really unwise. 以吕雉的年纪,以皇帝的性格,起码要统治大汉十几年,这不讨好一波,实在是不明智。 These troubled and present of Changancheng newly already temporarily does not have any relations. 这些长安城的纷纷扰扰和现在的洛新已经暂时没有什么关系了。 Goes to the Lingnan country by his status naturally is the large military forces accompanies, Lu Zhi sent 300 to guard the imperial palace accompanying, in addition the mission population, the probably 500 people, Luo Ling sent 200 lies in brave warrior of illustrious city. 以他的身份前往岭南国自然是大队人马随行,吕雉派了三百禁卫随行,再加上使团人数,大概有五百人,洛陵派了两百停驻在昭城的敢战士 Illustrious public lots of private soldiers, this is everyone knows that the royal government turns a blind eye in view of the strategy of this matter, after all the deterrent of Luo Ling is really a little big, so long as does not equip the mail-armor and helmet massively, if knows that perhaps in the ring also had the mail-armor and helmet to explode. 昭公有大量的私兵,这是所有人都知道的,朝廷针对这件事情的策略就是睁一只眼,闭一只眼,毕竟洛陵的威慑实在是有点大,只要不大量装备甲胄就可以,若是知道戒指中还有甲胄恐怕就要炸了。 The scale of this team huge even surpassed who goes to the western region two, the specification is also extremely high, indicates trip attaching great importance to of Lingnan country. 这支队伍的规模之庞大甚至超过了前往西域的洛二,规格也是极高,足见对岭南国之行的重视。 The mission follows the waterway to walk, the speed is quick, has the issue is only some guards the imperial palace is the locally born Guanzhong people, falls ill seasick very fiercely, even has taking care of doctor, many people can only stay in the passing county country temporarily. 使团一路顺着水路而走,速度还是很快的,唯一有问题的就是一些禁卫都是土生土长的关中人,晕船生病很厉害,即便有医师的看顾,还是有不少人只能暂时留在过往的郡国之中。 Except for these small interludes, the main time consumes on the road, this has not certainly been idling all the way newly, has been collecting the situation in each feudal lord kingdom, administers to prepare for later. 除了这些小插曲,主要的时间就耗费在路上,这一路上洛新当然没有闲着,一直都在收集各个诸侯王国的情况,为之后施政做准备。 ...... …… Lingnan country. 岭南国。 Lingnan king Zhao Tuo paces in the royal palace back and forth, among the facial expressions full is anxious and anxious, sends the news from Chang'an, said that prime minister must go abroad on a diplomatic mission the Lingnan country he to be anxious newly. 岭南王赵佗在王宫之中来回踱步,神情之间满是焦急和忧虑,从长安送来消息,说丞相洛新要出使岭南国他就一直非常不安。 In the palace the whole body of ministers did not say a word, Prime Minister saw with own eyes that this situation then asked: King, you why so anxious? Also please say, making the whole body of ministers help people overcome their difficulties for you.” 殿中群臣一言不发,国相眼见这种情况便问道:“大王,您为何如此的焦虑呢?还请说出来,让群臣为您排忧解难。” Zhao Tuo closely is frowning, sighs: Oh, my thoughts cannot say with the Ministers hear.” 赵佗紧紧皱着眉头,叹息道:“唉,寡人的心思不是能说与众卿听的。” Prime Minister has not actually given up, bows pays respects say/way: „ King, are you arrival of anxious guy prime minister? 国相却并没有放弃,躬身拜道:“大王,您是忧虑大汉丞相的到来吗? The state ancestral temple in Lingnan country's can establish had agreeing of Luo family lord, politically, you must be the ally of prime minister, why is anxious? ” 岭南国的社稷宗庙能够建立本来就有洛氏家主的首肯,从政治上,您应当是丞相的盟友,为什么要忧虑呢?” Zhao Tuokui however sighed: „ You do not understand, the Luo management always only looks to need, Emperor tall cleans up different surnamed Wang, King ​of Qi and illustrious public relations family ties are near, finally didn't lose the country? 赵佗喟然叹道:“你们不懂,洛氏办事向来只看需不需要,高皇帝清理异姓王,齐王和昭公关系亲近,最后不也失国了吗? Naturally, King ​of Qi not only preserved the life, even the glory, splendor, riches and honor also still, compares other where different surnamed Wang strong to did not know. 当然,齐王不仅仅保住了命,甚至就连荣华富贵也都还在,相比较其他的异姓王强到了不知道哪里。 However I want to be the king, Great Qin perished I not to go back, was not merely for a penetrating marquis position. 但是寡人想要做王,大秦灭亡寡人都没有回去,不是仅仅为了一个彻侯位的。 What I am now anxious, does not know that the Lingnan country in the Luo eye is what role. 寡人现在所忧虑的是,不知道岭南国在洛氏眼中到底是什么角色。 Moreover this prime minister is not illustrious Duke, before letter/believes you who feeds from Chang'an to see, this prime minister with the regent government queen mother stands. 而且这位丞相不是昭公,之前从长安传回的信你们都是见过的,这位丞相是与摄政太后站在一起的。 Among the world was only left over my one different to be surnamed Wang, how did this make me be able is not worried? ” 天下之间只剩下寡人一个异姓王了,这让寡人怎么能够不担心呢?” Zhao Tuo words made the people somewhat silent, this was the entire Lingnan country leadership was in fact worrying, these people were initially the high levels of Qin southern expedition regiment. 赵佗的话让众人都有些沉默了,这实际上是整个岭南国高层都在担忧,这些人都是当初秦朝南征军团的高层。 In can say that the least bit relations do not have. 在汉廷可以说半点关系都没有。 If solely had not that been worried but actually, after all the central government powerless in local, they hit Southern Mán so to be difficult initially, by present, if really comes, added that whom does not permit to win who loses. 如果单单是汉廷倒还没有那么担心,毕竟天高皇帝远,当初他们打南蛮都那么难,以现在的汉廷,真要是过来,还说不准谁胜谁负呢。 But the issue is illustrious Duke also in the Central Plain, if the Lingnan country counter- the Central Plain, what to do does draw on that to be possible this big god? 但问题是昭公也在中原,若是岭南国反出中原,把这位大神招来那可怎么办呢? Zhao Tuo saw with own eyes that the people do not speak, instead started to comfort the people, was not really good I to give illustrious Duke writes a letter, I and illustrious Duke was always the somewhat fragrant state, moreover initially was illustrious Duke complies my, cannot the present abandon me like this.” 赵佗眼见众人不说话了,反而开始安慰众人,“实在不行寡人就给昭公写信,寡人和昭公总还是有几分香火情的,而且当初是昭公答应寡人的,总不能现在就这样将寡人抛弃。” In this being swayed by personal gains and losses, new mission entered in the Lingnan country finally, starts from the city of most border, some people receive and instruct. 就在这种患得患失之中,洛新的使团终于进了岭南国中,从最边境的城池开始,一路都有人接引。 Prime minister, the aristocrats in these cities are the obvious Central Plain faces, but seems like some differences mostly, must be Lingnan local Mán and Yi.” “丞相,这些城池之中的贵族都是明显的中原面孔,但是大部分看起来有些区别,应当是岭南本地的蛮夷。” Newly slight bow, Southern Mán some appearances and Central Plain differences, but the difference is not big. 洛新微微点点头,南蛮的长相与中原还是有一些区别的,但是区别不大。 Especially beautiful woman and quite ugly person, even has not basically distinguished. 尤其是美女和比较丑的人,甚至基本上没有区别。 Saw that here felt relieved newly slightly, the appearance disparity is not quite easiest to rule, the later key was to explain some Zhao Tuo things. 看到这里洛新就微微放下了心,长相差距不大是最容易统治的,之后的关键就是交待赵佗一些事情了。 The Lingnan country must become the new summer Monarch foreign people pilot, no longer before is, summer the Monarch foreign people of ancestor that way. 岭南国要成为新的夏君夷民试点,不再是以前老祖宗那种方式的夏君夷民。 Guesses the next chapter of plot! 猜下一章剧情! ( This chapter ends) (本章完)
To display comments and comment, click at the button