Chapter 267 world wants a true series 第267章天下要真正的一统 Here Luo river tomb obtained Ji's illustrious instruction to start to prepare the western region matters concerned, Liu Bang called oneself one group of youngest brothers in Luoyang, so long as Liu Bang did not raise trades crown prince sensitive matter, this group of people were Liu Bang's iron rods. 这边洛陵得到了姬昭的指示开始准备西域事宜,刘邦在洛阳召集了自己的一帮老兄弟,只要刘邦不提换太子这种敏感的事情,这帮人就是刘邦的铁杆。 As the curtain of night falls, in Luoyang palace brilliantly illuminated, countless palace ladies shuttles back and forth, a class of hero chatted in the main hall respectively. 随着夜幕落下,洛阳宫殿之中灯火通明,无数的宫人在其中穿梭,一班功臣则在大殿之中各自闲谈。 Most noticeable naturally is Han Xin, is not because he is powerful, just the opposite, he belongs now unemployed at home. 最引人注目的当然是韩信,不是因为他位高权重,恰恰相反,他现在属于赋闲在家。 Liu Bang appoints him is too Wei, was rejected by him, said that fought for a lifetime the war, wants to enjoy, therefore is hanging a title of Great General spatially, this is obvious does not want to participate in the politics. 刘邦任命他做太尉,被他拒绝了,说是打了一辈子仗,想要享受享受,于是空挂着一个大将军的头衔,这是明显的不想参与政治。 However no one will neglect him, after Xiang Yu dies, he is the present soldier on together, the first under heaven of fault/chasm. 但是没人会忽视他,项羽死后,他就是如今兵之一道上,断层的天下第一。 Others are afraid unemployed are because may be replaced, Han Xin did not fear, when has the matter that anything did not handle, he will return to office after the period of mourning with great speed, hangs seal to go to battle. 别人害怕赋闲是因为可被代替,韩信不怕,等到出了什么搞不定的事情,他就会被火速起复,挂印出征。 Fan Kuai gathers up to come to say with a smile: „ Great General is well, the Anyang marquises are well, some first date and time my son full moon, give you two to post, pitifully your two are only physically challenged, cannot come. 樊哙凑上前来笑道:“大将军安好,安阳侯安好,前些时日犬子满月,给您二位发帖,只可惜您二位身体不便,没能前来。 The sages said, accepts the heavy ritual not to thank, is not the gentleman should do. ” 圣人说,收下重礼却不感谢,不是君子该做的。” Picks says with a smile lightly: „The Wuyang marquises were polite, is picks to be unhealthy, cannot go, some gifts treat as to apologize, your wife status is noble, you are the rare heroes, is really one pair of created by heaven and earth, hope you and wife will tie forever concentric.” 洛采轻笑道:“舞阳侯客气了,是采身体不好,没能前往,些许礼物就当作赔罪,您的夫人身份高贵,您则是少见的英雄豪杰,真是天造地设的一对,愿您和夫人永结同心。” „brave Hou!” “英侯到！” As palace lady sang, picked catches up hastily outward, was seeing that also entered, was charmingly angry: „Elder brother came back from pass unexpectedly, in the letter/believes did not say one, is really worrying.” 随着宫人一声唱喏,洛采连忙往外赶,正见到洛亦走进,娇嗔道:“兄长竟然从关中回来了,信中也不说一句,真是叫人担心。” Also said with a smile: „Your majesty letter comes was really anxious, responded radically without enough time hurried back from pass in a hurry, then entered the palace directly, for brother's mistake, later decided however picks to apologize to flatter.” 洛亦笑道:“陛下信件来的实在是太急了,根本来不及反应就匆匆从关中赶回来,然后直接进了宫,是为兄的错,之后定然向阿采赔罪。” Picks close to asks a low voice: „Elder brother, what is your majesty this must make? Looks does not seem like simple must invite the whole body of ministers, recently also had no holiday and celebration.” 洛采靠近低声问道:“兄长,陛下这是要做什么？看着不像是简简单单的要宴请群臣啊,最近又没有什么节日和喜事。” Also came back to enter the palace, Liu Bang nature and he explained a lot, now facing the inquiry that picks, similarly said in a low voice: „Indeed is the important matter, but cannot affect on us, initially you let child resign from the throne to be very right solemnly, really worthily is Roche talented woman.” 洛亦一回来就进了宫,刘邦自然和他交待了很多事情,现在面对洛采的询问,同样低声道:“的确是大事,不过波及不到我们身上,当初你让子穆辞去王位很对,真不愧是洛氏才女。” Picks one terrified startled, she understands certainly what also said is what meaning, Liu Bang this was must to different begin surnamed Wang, picked somewhat unbelievable asking: „ Although this matter is sooner or later, the big brother said the Central Plain should not present the area such big kingdom. 洛采悚然一惊,她当然明白洛亦所说的是什么意思,刘邦这是要对异姓王动手了,洛采有些难以置信的问道:“虽然这件事是迟早的,大兄说过中原内部不该出现疆域这么大的王国。 But your majesty such impatient? 但陛下这么迫不及待的吗？ Is perfidious to kill Xiang Yu this matter world not to put behind. 背信弃义杀死项羽这件事情世人还没有忘却呢。 Now must to different begin surnamed Wang, doesn't he care about oneself behind name completely? ” 现在就要对异姓王动手,他难道完全不顾及自己的身后名吗？” Roche has studied, the obtained conclusion is ZhaoWei Han simultaneous/uniform, northern Chu, does not need to seal/confer Zhuwang, the central dynasty in the income on these lands ruling to be bigger than the disbursement greatly, therefore Roche supports some lands to manage by king Ting. 洛氏早就研究过,得出的结论就是赵魏韩齐,楚国北部,没有必要大封诸王,中央王朝在这些土地上统治的收益是大于支出的,所以洛氏支持这部分土地由王廷管理。 Also smiles bitterly saying: „ Your majesty never cares about oneself reputation. 洛亦苦笑道:“陛下从来不在乎自己的名声。 He was becoming important matter not bothers about trifles to display to be incisive. 他算是将成大事者不拘小节发挥到淋漓尽致了。 Moreover your majesty very clearly for brother's manner, therefore never uses the name of uncrowned king and Luoshui, made what political commitment. 而且陛下很清楚为兄的为人,所以从来不用素王和洛水的名义,许下什么政治承诺。 He does that for the brothers does not know that should say anything. ” 他这么做,为兄都不知道该说什么。” The name of uncrowned king was needless to say much, the person who took an oath sincerely will take the uncrowned king as the name, so long as a little were at heart clever does not dare to use the name of uncrowned king. 素王的名义就不用多说了,只有诚心起誓的人才会以素王为名义,只要心里有一点鬼都不敢用素王的名义。 Luoshui was also needless saying that Ji clear was sealed east of the Luoshui branch, therefore founded the country, took as. 洛水同样不用多说,姬昭被封到洛水支流以东,于是建立了洛国,以洛为氏。 The water of Lois cultivated Luoyang this god city, underwent Derro Hou and world overlord under Roche witnessed points at Luoshui to pledge, this is a god river. 伊洛之水培育出了洛阳这座神城,历代洛侯和天下霸主在洛氏见证之下指着洛水发誓,这已经是一条神河了。 On the same day Liu Bang and Xiang Yu, if pointed at Luoshui to pledge, even if the tomb did not witness for them, said that did not permit Liu Bang also because touches does not permit the attitude of tomb to let off Xiang Yu temporarily, later found the excuse to tidy up Xiang Yu. 当日刘邦和项羽若是指着洛水发誓,即便洛陵不为他们见证,说不准刘邦还会因为摸不准洛陵的态度而暂时放过项羽,之后再重新找理由收拾项羽。 Picks until now does not like Liu Bang, hears word to Liu Bang more angers, said: „ Elder brother, how your majesty does to pick does not care. 洛采一直以来就不喜欢刘邦,闻言对刘邦更多愤怒,说道:“兄长,陛下如何做采是不在意的。 But you are his officials close to the throne, his reputation will not be good certainly to implicate you. 但您是他的近臣,他的名声不好一定会连累到您的。 Although the official historians are our people on one's own side, when the time comes will write impartially. 虽然史官都是我们自己人,到时候会秉公而写。 But the will of the people are complex, the world villain how, will affect eventually your. ” 但人心复杂,天下小人何其之多,终究还是会影响您的。” „Your majesty!” “陛下到！” The sound that suddenly broadcasts interrupted everyone's conversation, picks with also takes a seat respectively. 突然传来的声音打断了所有人的交谈,洛采和洛亦分别落座。 Liu Bang and Lu Zhi come in waves, Lu Zhi wears the palace clothing of complete set, but Liu Bang puts on very optional, on the face also has the relaxed happy expression. 刘邦和吕雉联袂而至,吕雉穿着全套的宫装,但是刘邦穿着很是随意,脸上还带着轻松的笑意。 In many hearts a loosen, thinks that this is your majesty bestows the graciousness to the officials probably a banquet. 很多人心中一松,认为这大概是陛下对臣子们赐恩的一次宴会。 Really Liu Bang had not discussed that any has the topic about politics, instead chats the past events, recalled the repeated difficulties that this is walking with the whole body of ministers together. 果然刘邦没有谈任何有关于政治的话题,反而是聊起了往事,与群臣一起回忆着这一路走来的风风雨雨。 The people drink wine to make music in this main hall, musician changing, the palace lady of dance dances in the main hall floating, clothes sleeve smells as sweet, is really a lively scene of prosperous times. 众人就在这大殿之中饮酒作乐,乐师一波波的换下,舞蹈的宫娥在大殿之中飘然起舞,衣袂飘香之间,真是一副盛世的繁华场面。 Does not know how long drank, Liu Bang long sigh, understands suddenly should be gets up. 不知道喝了多久,刘邦突然长长的叹息一声,洛亦明白该是自己上了。 Therefore the clear and resonant voice asked: „ Your majesty, you are the lord of the world, do the emperors of all Han people, in this world have the matter that you cannot achieve? 于是朗声问道:“陛下,您是天下之主,所有汉人的皇帝,这世上难道还有您做不到的事情吗？ Why however the sigh, this full palace whole body of ministers, can share sorrow for you. ” 因何而叹息啊,这满殿群臣,都能为您分忧。” The sound of string and woodwind instruments stops gradually, the vision of full palace whole body of ministers projected. 丝竹之声渐渐停下,满殿群臣的目光都投射了过来。 Liu Bang sighed: „ Looks over the dynasty of countries comprising China in feudal times, no can not destroy, the time disparity of however lasting is actually completely different. 刘邦叹息道:“纵观诸夏的王朝,没有哪一个能够不毁灭的,但是存续的时间差距却是完全不同的。 The British marquises, your ancestor King Wu and uncrowned king established shining Yaobang week, inherited of millennium, is better than the beforehand dynasty, not to mention Qin, why is this? ” 英侯啊,您的祖先武王和素王建立了耀耀邦周,传承了千年之久,远远胜过以前的王朝,更不用说秦王朝了,这是为什么呢？” The whole body of ministers somewhat cannot feel the mind, does not understand that Liu Bang wanted to say anything, said: „various Ji of one mind, surrounds and protects the royal family, pulls the country to rescue, therefore there are millennium destiny.” 群臣都有些摸不着头脑,不明白刘邦想要说什么,洛亦说道:“诸姬齐心,拱卫王室,挽国救难,所以有千年天命。” Liu Bang observes the situation main hall one week, the clear and resonant voice said: „ Yes. 刘邦环视大殿一周,朗声说道:“是啊。 Zhou Wangshi once came across the crisis that perishes repeatedly, but finally actually steady pass. 周王室曾经多次遇到灭亡的危机,但是最终却平稳的度过。 Is because the country and feudal lords of Jin these Ji are supporting the week royal family. 就是因为洛国、晋国这些姬姓的诸侯扶持着周王室。 Zhou Wangshi once fell into the decline, even the feudal lords do not pay tribute he, but Duke Huan of Qi honors the emperor and repel the barbarians, can make the week royal family again honored. 周王室曾经陷入了衰落,甚至诸侯都不朝贡他,但是齐桓公尊王攘夷,得以让周王室重新尊贵起来。 The second decline, Duke Wen of Jin supported the royal family again, can make the royal family high-ranking. 第二次衰落,晋文公再次扶持了王室,得以让王室显贵起来。 When these feudal lords of Ji perished, the country did not have the ability to shelter, the destiny of week royal family therefore ended. 等到这些姬姓的诸侯灭亡了,洛国没有能力庇护了,周王室的天命于是就终结了。 Now the world was peaceful, has been peaceful? 现在天下是太平了,难道会一直太平下去吗？ Can some people harbor discontentedly to Our heart, or waits till Us hundred years later, wants to betray to revolt? ” 会不会有人对朕心中怀着不满,或者等到朕百年之后,想要背叛造反呢？” So that's how it is! 原来如此！ The whole body of ministers understand instantaneously Liu Bang wants to do, he is to seal the ancestor and relative of Liu greatly, guarantees the stability of Liu landscape. 群臣瞬间明白了刘邦想要干什么,他是想要大封刘氏的宗亲,来保证刘氏江山的稳固。 This is the time of handing down imperial power from generation to generation, depending upon the ancestor and relative wife's or mother's family will be each king will do. 这是家天下的时代,依靠宗亲外戚是每一个君王都会做的。 Liu Bang's behavior is normal. 刘邦的行为再正常不过。 But the issue is the emperor directly under land of only then so many, why does he want to do this matter? 但问题是天子直辖的土地就只有那么多,他为什么要做这件事？ Especially pass is important, is not possible to enfeoff. 尤其是关中事关重大,是不可能分封的。 Then empty, only then Zhao Di and clear/pain, are want to give Han envelope Zhao king from the beginning, but he rejected, after Xiang Yu collapses, Chu King also emptied. 那么空下来的只有赵地和楚地了,一开始是想要给韩信封赵王的,但是他拒绝了,项羽崩后楚王也空了出来。 These two throne are very essential, Zhao, was Chu, was the powerful nations, although Liu Bang cannot control these two places now, if enfeoffed, looks like water that sprinkled, wanted to take carry back is difficult. 这两个王位可是很关键的,不论是赵国,还是楚国,都是强国,虽然现在刘邦也控制不了这两个地方,但是一旦分封出去,就像是泼出去的水,想要拿回来就难了。 This throne to the crown prince, that will definitely not be to seal to other imperial princes. 这王位肯定不会给太子,那就是要封给其他皇子了。 Hiss! 嘶！ The whole body of ministers only felt that back one cool, Liu Bang is not thinking changes the crown prince, conferring the title of prince upon this isn't the frank and upright cultivation influence? 群臣只感觉后背一凉,刘邦不会是想着换太子吧,封王这不就是光明正大的培植势力？ The people wait and see Lu Zhi's facial expression secretly, has not actually thought of Lu Zhi not to say a word, calmly is sitting quietly as before, this made the whole body of ministers somewhat unable to feel the mind. 众人纷纷暗地里观望吕雉的神情,却没想到吕雉一言不发,依旧静静地安坐着,这让群臣有些摸不着头脑了。 In fact Lu Zhi also thinks that Liu Bang taking advantage of exterminating different surnamed Wang, killing two birds with one stone cultivates the influence for Liu Ruyi, suppresses the influence of Lu. 实际上吕雉同样认为刘邦是借着诛除异姓王,一石二鸟为刘如意培植势力,借此打压吕氏的势力。 However Lu Zhi's present level is extremely high, she does not think that Liu Bang can achieve, from top to bottom, either is my person, either is the person who supports the first wife's eldest son. 但是吕雉现在的水平极高,她根本不认为刘邦能做到,从上到下,要么是我的人,要么是拥护嫡长子的人。 Do not look at Liu filled/surplus is only a child, however his wing plentiful degree, has no time to let compared with Liu Bang much. 别看刘盈只是个孩子,但是他的羽翼丰满程度,比起刘邦来是不遑多让的。 Only if this world he does not want. 除非这个天下他不想要了。 Lu Zhi has completely understood Liu Bang, anything loves empty, so long as Liu Bang discovered that changes the crown prince to the man (Han) dynasty gain does not equal the loss, he will stop immediately. 吕雉已经看透了刘邦,什么宠爱都是虚的,只要刘邦发现换太子对汉王朝得不偿失,他立刻就会停止。 Jian Chuyi surnamed Wang is Lu Zhi wants to do similarly, therefore she ignores Liu Bang's behavior. 翦除异姓王同样是吕雉想要做的,所以她才放任刘邦的行为。 In this time, nearly is waiting on enters suddenly in a hurry, arrives at Liu Bang ear to whisper several, is paying attention to Liu Bang's people to see the expression on Liu Bang face gradually becomes cold. 正在这时,近侍突然匆匆走进,来到刘邦耳边低语几句,正关注着刘邦的众人见到刘邦脸上的表情渐渐变冷。 „Hateful!” “可恨！” Liu Bang shouted angrily suddenly, even threw the wine glass in hand directly, in the palace the people were startled, then heard Liu Bang angry saying: „Swallow king was worried about Us, because before him , the surrender Xiang Yu's matter criticizes him, conspires to revolt unexpectedly, is really the wolf of Zhongshan, does not know the favor.” 刘邦陡然怒喝一声,甚至直接将手中的酒杯扔了出去,殿中众人惊了一下,然后就听到刘邦愤怒的说道:“燕王担心朕因为他之前投降项羽的事情清算他,竟然密谋造反,真是中山之狼,不知道恩义。” swallow king was carried the situation to compel by Han Xin initially, therefore surrenders, but after getting back one's composure, discovered that Yan can withstand Han Xin to attack, but at this time already late, therefore leads the army to follow Han Xin to attack clear/pain, later Liu Bang clearly recognized this reality, enfeoffed Yan to him. 燕王当初被韩信携着大势所迫,于是投降,但是回过神之后,就发现燕国是能顶得住韩信进攻的,不过这时候已经晚了,于是率领着军队跟随韩信攻楚,之后刘邦认清了这种现实,将燕国重新分封给了他。 Liu Bang words one, in the main hall is the public sentiment is roused to action immediately, is the rebellion, initially Xiang Yu had experienced this, now can the man (Han) dynasty also experience this? 刘邦话一出,大殿之中当即就是群情激奋,又是叛乱,当初项羽就经历过这个,现在汉王朝也要经历这一遭吗？ The fiefdom that just attained has not covered hot, wanted to overthrow the man (Han) dynasty? 刚刚拿到的封地还没捂热乎呢,就想要推翻汉王朝？ Manages you really to revolt, first according said again, this is the whole body of ministers consistent mentality. 管你是不是真的造反,先按下去再说,这就是群臣一致的心态。 - -- After the man (Han) empire is founded, according to the political tradition of China, the emperors in empire attempts power control firmly in own family's hand, therefore he is inevitable, makes war with the independent these kings in fact, the high-level aristocrat in empire, most marquis, vigorously support emperor's war plan, before these battle-trained generals, the kings was defeated quickly, this war had a huge historical impact, namely: The king beside imperial family family, becomes the political different kind.- «World General history Ancient China» 在汉帝国建立之后,依照中国的政治传统,帝国的皇帝试图将权力牢牢的掌控在自己家族的手中,于是他不可避免的,与事实上独立的那些国王们开战,帝国的高级贵族,绝大多数侯爵,大力的支持皇帝的战争计划,在这些久经战阵的将军面前,国王们很快就被击败,这场战争造成了一个巨大的历史影响,即:皇室家族之外的国王,成为了政治上的异类。-《全球通史・古代中国篇》 I synthesized the stories of many stars the family/home second child to arrange to from the history book on, Liu Bang's years are not long, coming out that should be able to look. 我从史书上综合了好多名将的故事给洛家老二安排上,刘邦的时代不长了,应该能看的出来吧。 ( This chapter ends) (本章完)