East Chapter 248 Chinese army! 第248章汉军东出！ Facing greeting with food and drink, welcomed king master the Xianyang elder, pulled Liu Bang's sleeve gently, said in a soft voice: „Before king, deferred said.” 面对箪食壶浆,喜迎王师的咸阳父老,洛亦轻轻拉扯了一下刘邦的袖子,轻声道:“大王,就按照之前所说的。” After the copy clerk who receives Han Xin, Liu Bang and also lead the whole body of ministers of man (Han) country's to catch up to Xianyang, on road time, Xiao He, with Liu Bang, how will also rule three Qin lands in view of the future, held a discussion. 接到韩信的文书后,刘邦和洛亦率领着汉国的群臣向咸阳赶来,路上的时候,萧何、洛亦和刘邦三人,针对未来如何统治三秦这片土地,进行了一番讨论。 „Abolishes a king to add the harsh law on Qin people stemming from the retaliation, this is obtains the method of Qin people will of the people most quickly, this is the matter that your must first do.” “废除项王出于报复加在秦人头上的苛刻法度,这是最快得到秦人人心的法门,这是您第一件要做的事。” Xiang Yu adds in the Qin people head law and previous King ​of Qin toward naturally has the essential difference, is more like a political retaliation, rather than a concrete law. 项羽加在秦人头上的法度和先前的秦王朝自然有本质区别,更像是一种政治报复,而不是一种具体的法度。 After all Luo Ling just trod the law in the illustrious city, he naturally cannot neglect. 毕竟洛陵刚刚在昭城践法,他自然不会忽视。 He has not done the beforehand Shang Yang that type to stabilize the law of establishment in Qin, but is the pure additional tax, pure oppression Qin people. 他在秦地没有搞之前商鞅那种为了稳定而设置的法律,而是单纯的加税,单纯的压迫秦人。 Luo Ling treads the law, what in fact tramples is two types. 洛陵践法,实际上践踏的是两种。 And a dominant technique that is Luo Ling most pays attention , during that type influences subtly gets makes the system of slave. 其中一种是洛陵最关注的统治术,那种潜移默化之中将人变作奴隶的制度。 This is Luo abhors, is a bottom line, as long as dares to use this system, manages your anything enlightened monarch enlightened ruler, manages you to have many merits, did not change to kill you. 这是洛氏最深恶痛绝的,是底线,但凡敢用这种制度,管你什么明君圣主,管你有多少功绩,不改就杀了你。 Another type different, trampled is the autocrat of extorting taxes ruthlessly, Xiang Yu now the meaning in a little this aspect, but he stemming from the retaliation of personal feeling, is a little different, after all he has not done to Land of Chu. 另外一种则不同,践踏的就是横征暴敛的独夫,项羽现在就有点这方面的意思,但是他出于个人感情的报复,还是有点不同的,毕竟他没对楚地这么干。 Regarding the autocrat of extorting taxes ruthlessly, Luo will basically not begin personally, but does two matters. 对于横征暴敛的独夫,洛氏基本上不会亲自动手,而是做两件事。 The first matter is gradual through Mencius this kind of people itself/Ben and so on inner world of people of mold All Xia theory, influences subtly, making them dare to revolt, is bold in revolting. 第一件事是逐渐的通过孟子这一类民本之类的学说,来潜移默化的塑造诸夏之民的精神世界,让他们敢于反抗,勇于反抗。 Just like Luo has said that only had the sacrifice and glory can the reaching higher authorities uncrowned king! 正如洛氏一直所说的,唯有牺牲和荣耀才能上达素王！ The spirit that Luo this type will never submit is the maximum wealth, if the world people can have, so many autocrats do dare to use the severe punishment cool law? 洛氏这种永不屈服的精神是最大的财富,若是天下人都能具有,难道还有那么多独夫敢于使用严刑酷法吗？ The second matter raises the justness of Chen Sheng this person in the morals. 第二件事就是在道德上抬高陈胜这种人的正义性。 Luo Ling keen realized that the Son of Heaven power is getting more and more centralized, can certainly see by his wisdom, Son of Heaven will decide however sacred that will request and power matches. 洛陵敏锐的意识到天子的权力越来越集中,以他的智慧当然能够看到,天子定然会要求和权力相匹配的神圣性。 If Son of Heaven really became hard-and-fast existence, the chivalrous person who then revolts against the autocrat will turn into the bandit, goes a step further again, Son of Heaven will have the right, without the duty, that was extremely fearful. 若是天子真的成了不可违逆的存在,那么反抗独夫的义士就会变成贼寇,再进一步,天子就会只有权利,没有义务,那就太过可怕了。 The rulers and ministers, the father performs his duties as a father and son those are the core of Confucianist, but this is the bidirectional duty, when Monarch father no longer is Monarch father, the official has the resistance right, even was encouraged to retaliate. 君君臣臣,父父子子是儒家的核心,但这是双向的义务,当君父不再是君父的时候,臣子是拥有反抗权利的,甚至是被鼓励报复的。 The monarchies treat as the hand and foot, dog or horse and worthlessness the official, the official treat the attitude of monarchy to be entirely different. 君主将臣子当作手足、犬马、草芥,臣子对待君主的态度是截然不同的。 Mencius conducts the hole two Saints the cassock and almsbowls, deeply by the influence of Luo, therefore carries forward this spirit wantonly, he is hardly inferior in the words that above the kings and common people spend in the main road of Italy. 孟子承袭洛孔二圣的衣钵,又深受洛氏的影响,于是大肆发扬这种精神,他在君王和庶民之上花费的笔墨几乎不逊色于义之大道。 The Meng Confucian is the different kind in Confucianist stems from this. 孟氏儒是儒家之中的异类正是源于此。 Xiang Yu was similar at the reputation and beginning of emperor Qin place, if used good this point, Liu Bang can have an extremely stable basic plate, looked like Xiang Yu's East Changjiang. 项羽在秦地的名声和始皇帝差不多,如果利用好这一点,刘邦就能拥有一块极其稳固的基本盘,就像是项羽的江东。 Liu Bang raised the head to visit the day, then in the eye holds the tears, whole face affected saying: „ My what virtue what can, actually obtain the Xianyang elder such courteous reception of? 刘邦抬头望望天,然后眼中噙出泪水,满脸感动的说道:“寡人何德何能,竟然得到咸阳父老这样的礼遇呢？ The overlords and Qin Country royal courts have the big enmity, actually divulges on the anger Qin people, this is Saint king Son of Heaven should do? 霸王和秦国王室有大仇,却将怒火宣泄到秦人身上,这难道是圣王天子该做的吗？ I am not willing to oppress the Qin people elder according to his intention, I then in this announced that abolished the overlord in all laws of Qin place. ” 寡人不愿意按照他的心意压迫秦人父老,寡人便在此宣布废除霸王在秦地的一切法令。” Qin people hears word in abundance sobbing tears, after holding Su your majesty, Qin people waited till a kindhearted lord finally again, moreover Guanzhong has had the rumor, the man (Han) king is holds Su your majesty for the king of Qin people choice. 秦人闻言纷纷泣泪,自扶苏陛下之后,秦人终于再次等到了一个仁厚之主,而且关中一直有传言,汉王就是扶苏陛下为秦人选择的王。 The request that has arranged sudden came out, knees down saying: „ King, you attacked Qin Yong two kings, this was only the war between feudal lord kings, but you abolished a king in the law of Qin place, didn't this disobey a king blatantly? 早就安排好的托突然出来,单膝跪地道:“大王,您进攻秦雍二王,这只是诸侯王之间的战争,但是您废除了项王在秦地的法令,这难道不是公然违逆项王吗？ If king, because this point must crusade against you, the feudal official is really worried for you. ” 若是项王因为这一点要讨伐您,臣实在是为您感到忧虑啊。” Thump! 咯噔！ The heart that Qin people just put down raises immediately, Liu Bang hears word immediately bright sound said: „ Your worry reasonable, I indeed anger a king. 秦人刚刚放下的心立刻又提了起来,刘邦闻言当即朗声道:“您的顾虑是有道理的,寡人的确是惹怒项王。 However on, must always handle some correct things during one's lifetime, the present is Qin people avoids the severe law is the correct matter. 但是人生在世上,总是要做一些正确的事情,现在为秦人免除严苛的法度就是正确的事情。 The sages said, Son of Heaven had wrongly actually did not admonish, the truth that not as official, I was the man (Han) king, can look at the Qin people life helplessly in the water and fire, was capable of changing actually does not do? 圣人说,天子有了错误却不去规劝,不是作为臣子的道理,寡人是汉王,难道能眼睁睁的看着秦人生活在水火之中,有能力改变却不去做吗？ That does not become the path of Saint king! 那不是成为圣王的道路！ The path that I must walk had determined, the whole body of ministers do not urge. ” 寡人要行走的道路已经确定,群臣都不要来劝了。” Liu Bang's categorical voice resounds through near the Qin people ear, after short dreariness, the sound of heavenshaking cheering resounds through the skies, looks at each other to smile with Liu Bang. 刘邦斩钉截铁的声音响彻在秦人耳边,短暂的沉寂之后,震天的欢呼之声响彻云霄,洛亦和刘邦相视而笑。 Liu Bang led the army to ride is walking immediately in the forefront, looked at ground dense and numerous Qin people, actually the universality in ponder thought that these several millions did not believe Qin people of uncrowned king at heart, with 10 million people of Guandong, decides however will have the contradiction. 刘邦率领着军队骑在马上走在最前面,洛亦望了一眼地上密密麻麻的秦人,心里却在思考思想上的大一统,这数百万不信仰素王的秦人,和关东的一千万人,定然是会有矛盾的。 After Liu Bang enters the city medium, what heaving in sight is a broken scene, completely no past took the magnificence of Qin Country capital city, arrives at side Liu Bang, sighed slightly: „ King, the Xianyang city was destroyed, could not make the capital city in man (Han) country's, moreover was not good to reconstruct, had the manpower and resources of reconstruction, might as well was newly-built a city. 刘邦进入城中后,映入眼帘的是一副残破的景象,完全没有昔日作为秦国都城的辉煌,洛亦来到刘邦身边,微微叹口气道:“大王,咸阳城算是毁了,做不了汉国的都城,而且不好重建,有重建的人力物力,还不如新建一座城池。 More than 1000 years ago, Bang Zhou originates from Gaojing, afterward Qin Country constructed many capital cities in Guanzhong, if you want king Guanzhong, similarly can construct one. ” 一千多年前,邦周从镐京发源,后来秦国在关中兴建了很多座都城,您若是要王关中,同样可以修建一座。” Liu Bang hears word said with a smile: „ Child jade, in the history book said that before King Wu just before the end, life uncrowned king in Ilo Region construction city, therefore had Luo Yang. 刘邦闻言笑道:“子玉,史书上说,武王临终前命素王在伊洛之地建造都邑,于是就有了洛阳。 Now I also want to do this, when the war ended, the capital city in this man (Han) country's comes to construct for my selected location on reason jade you. 现在寡人也想要这样做,等到战事结束,这汉国的都城就由子玉伱来为寡人选址建造吧。 The uncrowned kings construct Luo Yang, afterward Shen Rong incursion, Guanzhong was broken, King​ Yi with the support of Duke Xuan, can move the capital to Luo Yang, Zhou Royal Family lasted for 800 years. 素王建造洛阳,后来申戎入寇,关中残破,懿王在宣公的支持下,得以迁都洛阳,周王室又存续了八百年。 Now the child jade constructs the city for me, will decide however will bring the good luck for the man (Han) country. ” 现在子玉为寡人建造都邑,定然会为汉国带来好运。” Also shakes, somewhat unbelievable looking to Liu Bang, never expected that Liu Bang will give oneself such vital duty unexpectedly, this is a capital city! 洛亦一震,有些难以置信的望向刘邦,没想到刘邦竟然会将这么重要的任务交给自己,这可是都城！ Liu Bang also smiles, on the face full is the free and easy look, seems not serious this matter, sinking sound said: „Feudal official fulfills their mission surely.” 刘邦冲着洛亦笑笑,脸上满是洒脱的神色,似乎并不将这件事当回事,洛亦沉声道:“臣定不辱使命。” Xiao He enters the first matter after Xianyang, the household register atlas that before is takes out, carries off, checks a next more than one year, Xianyang as well as under Qin Yong two king Zhi change, finds out a place of present situation platoon three Qin. 萧何进入咸阳之后的第一件事,就是取出之前带走的户籍图册,来核对一下这一年多来,咸阳以及秦雍二王治下的变化,摸排一下三秦之地现在的情况。 After all after this, was the basic plate of man (Han) country's, east to going out must depend upon the grain of here person and Bashu culture with the king battle. 毕竟这以后就是汉国的基本盘了,东向出关和项王争斗就要依靠这里的人和巴蜀的粮食。 Liu Bang the time in Xianyang staying is not considered as long, after all he thinks that Qi Country could not insist too long time, the present urgent matter is contacts the world to the Xiang Yu discontented feudal lord, interferes with the war between Qi&Chu, then compels Xiang Yu to abdicate. 刘邦在咸阳停留的时间并不算是长,毕竟他认为齐国坚持不了太长的时间,现在的当务之急是联络天下对项羽不满的诸侯,干涉齐楚之间的战争,然后逼项羽退位。 If not willing to abdicate, that do not blame us to take responsibility to put to death the autocrat for the world common people, at least Qin people wishes one could to swallow whole Xiang Yu, my Liu Bang is the entire Guanzhong king, frank and upright dispatches troops into battle to take responsibility for own people, this was really reasonable. 若是不愿意退位,那就不要怪我们为天下万民做主诛杀独夫了,至少秦人恨不得将项羽生吞活剥,我刘邦是整个关中的王,光明正大的为自己的子民起兵做主,这实在是太合理了。 Liu Bang had 100,000 armies, after beating Qin Yong two kings, drew in their subordinate Qin people routed troops, there is Qin people in Xianyang to follow, collected 250,000 armies unexpectedly. 刘邦本来就有十万大军,击败秦雍二王之后,收拢了他们麾下的秦人溃兵,又有咸阳之中的秦人跟随,竟然凑出了二十五万大军。 Must know that passes through Zhang Han and Meng Tian's consumption continually, Xiang Yu annihilated about 300,000 Qin people in the war of Handan, in addition, Han Xin annihilated under Meng Tian part, the loss of Qin people is very big. 要知道经过章邯和蒙恬的连番消耗,项羽在邯郸之战之中就歼灭了将近三十万的秦人,再加上之前韩信歼灭了蒙恬麾下的一部分,秦人的损耗是很大的。 Until now can also pull out so many armies, it can be imagined Qin place deep of background, Qin Country obtained the world really not to say casually by Guanzhong and Bashu culture. 直到现在还能够拉出这么多的军队,可想而知秦地的底蕴之深厚,秦国凭借关中和巴蜀得到天下真不是随便说说的。 However after so many years expeditions, Qin young was found time thoroughly, if Liu Bang could not be victorious Xiang Yu, that can only let on the old and young women and children the battlefield. 但是经过这么多年的征战,秦地青壮算是彻底抽空了,若是刘邦打不过项羽,那就只能让老幼妇孺上战场了。 Liu Bang is looking at the unprecedented powerful army, in the heart full is the bright future, cannot bear also said to: „ Child jade, more than 1000 years ago, King Wu dispatches troops into battle from Guanzhong, finally established Bang Zhou, King ​of Qin toward also built up in Guanzhong, ultimately obtained the world, here is always the base of Overlord. 刘邦望着自己前所未有强大的军队,心中满是光明的未来,忍不住对洛亦说道:“子玉,一千多年前,武王就是从关中起兵,最终建立了邦周,秦王朝也是在关中起家,最终得到了天下,这里历来就是王霸之基啊。 Now we occupied entire Guanzhong, the place that the Chinese army went, Qin people welcome wholeheartedly, this full of vitality was Xiang Yu has not seen, now we set off the journey from here, went out to crusade against Xiang Yu, will the feudal lord who contacted the world, have the possibility of failure? ” 现在我们占据了整个关中,汉军所到的地方,秦人都竭诚欢迎,这种勃勃生机是项羽也不曾见过的,现在我们从这里踏上征程,出关去讨伐项羽,联络天下的诸侯,难道会有失败的可能吗？” Is looking at high-spirited Liu Bang, is listening to his these words, in also heart suddenly has a not being able to say feeling. 望着意气风发的刘邦,听着他这一番话,洛亦心中突然有种说不出来的感觉。 The Chinese army fits out, east to going out, Qin people these time a flag that is lifting up high the man (Han), goes toward Shandong again! 汉军整备完毕,东向出关,秦人这一次高举着汉的旗帜,再次向着山东而去！ - -- The struggle of clear/pain man (Han) can definitely regard as the war of third Qin&Chu, Chu people of place of Qin people and East Changjiang above 800 li (0.5 km) Qinchuan in the national territory of All Xia length and breadth launched intense battle again. 楚汉之争完全可以看作第三次秦楚之战,八百里秦川之上的秦人和江东之地的楚人再次在诸夏广袤的国土上展开了激烈的厮杀。 Qin Country achieved the success of first war, but Qin people actually lost all, Chu Country achieved the success of second war, Qin people did not have the place to stick an awl as before. 秦国获得了第一次战争的胜利,但是秦人却失去了一切,楚国获得了第二次战争的胜利,秦人依旧没有立锥之地。 This they are supporting Liu Bang time, in the name of man (Han), must bring back Qin people to have the thing that had lost all Qin people, has nothing to lose again. 这一次他们拥护着刘邦,以汉的名义,要拿回秦人本该有的东西,已经失去了一切的秦人,再也没有什么可失去的了。 Support that Qin people almost weeps blood, is Liu Bang can after the reason that the failure turns round rapidly, is he obtains one of the world roots.- «man (Han) Dynasty Rise and fall History» 秦人几乎泣血的鼎力支持,是刘邦能在失败之后迅速复起的原因,是他得到天下的根源之一。-《汉王朝兴衰史》 ( This chapter ends) (本章完)