Chapter 242 Lu Zhi must be the good friend with newly 第242章吕雉要和洛新做挚友 Lu Zhi whole person is sending out a living person not near air/Qi field, she has not been putting on a serious face, even the look is temperate, but that indifference from the heart, could not cover in any event. 吕雉整个人散发着一股生人勿近的气场,她没有板着脸,甚至神色还算温和,但是那种发自内心的冷漠,是无论如何都掩盖不了的。 Does not know newly had anything, therefore asked Liu Le low voice, Liu Le or the child disposition, child said shamelessly under said directly: „ Elder brother, because probably the father went to the illustrious city, but has not actually gone home, therefore mother was not happy. 洛新不知道发生了什么,于是小声的问刘乐,刘乐还是小孩子心性,童言无忌之下直接就说道:“兄长,好像是因为父亲到了昭城,但是却没有回家,所以母亲不高兴。 Elder brother, does the illustrious city leave the village to be very far? If not far, why the father doesn't come back to see flatter to be happy? ” 兄长,昭城离村子很远吗？如果不远的话,父亲为什么不回来见阿乐呢？” Hears these words newly, only feels the toothache, matter how to bump into this heartless fickle court attendant, no wonder Lu Zhi can be this facial expression. 洛新听到这番话,只觉得牙疼,怎么碰上这种负心薄幸郎的事情了,怪不得吕雉会是这幅神情。 He can only comfort Liu Ledao: „flatter had mother to be good because of the side happily, later elder brother can lead you to see your father.” 他只能安慰刘乐道:“阿乐有母亲在身边就好了,以后兄长会带你去见你的父亲的。” Lu Zhi is very sad, she obeyed father's order to marry one to be bigger so many year men than her, her appearance was beautiful, works industriously, but also was very able. 吕雉是真的很难过,她听从父亲的命令嫁给了一个比她大了那么多岁的男人,她长相美丽,做事勤劳,还很有能力。 Not can only start an undertaking with Liu Bang, and can be the good wife to help him handle the internal affairs, the wife's relatives can give him to help, result in the wife so, husband duplicate/restores what request? 既能和刘邦一起创业,又能作为贤内助帮助他处理内务,还有娘家人可以给他帮助,得妻如此,夫复何求呢？ However ultimately obtained this result, how this makes always proud Lu Zhi be able to bear. 但是最终却得到了这个结局,这让一向骄傲的吕雉怎么受得了。 She wants to ask Liu Bang, „where I have am unfair to you, where cannot be joined to you, makes you so brutal unexpectedly.” 她很想问问刘邦,“我有哪里对不起你,哪里配不上伱,竟然让你如此的无情。” „Madame.” “夫人。” Facing one because of sentiment, but the woman of blackening, decides little to speak newly, does not stir up trouble, sees to be new, Lu Zhi returned to finally slightly normal. 面对一个因为感情而黑化的女人,洛新决定少说话,不惹事,见到洛新,吕雉总算是稍微恢复了一点正常。 She really has no way to raise newly the feeling of dislike, particularly compares with Liu Bang, newly is learned and accomplished, appearance to be delicate and pretty, the style of speaking is uncommon, simply a space, an underground. 她实在是没法对洛新升起厌恶的感觉,尤其是和刘邦一比,洛新博学多才、容颜俊美、谈吐不凡,简直一个天上,一个地下。 Lu Zhi please enter in the family/home newly, pours to sail upstream, supple sound said: „ Young master, you from return together. 吕雉将洛新请进家中,倒上水,柔声道:“公子,您从齐地归来。 Does not know that the Linzi city also did have the past liveliness, does not know that nowadays King ​of Qi can also recognize concubine body such ancestor and relative. ” 不知道临淄城还有没有昔日的繁华,不知道现如今的齐王还会不会认妾身这样的宗亲。” Said newly immediately: „The King ​of Qi city and new big brother are good friends, you are the new good friend, you and King ​of Qi have not had the ancestor and relative of five degree of mourning clothing, now Lü is on the wane, how won't he be intimate to you?” 洛新当即说道:“齐王城和新的大兄是好友,您是新的好友,您和齐王又是未出五服的宗亲,现在吕氏凋零,他怎么会对您不亲近呢？” Originally also prepared to say the man (Han) king Zhengqi status newly, but thinks or considers as finished, do not stimulate Lu Zhi. 本来洛新还准备说汉王正妻的身份,但想想还是算了,别刺激吕雉。 Some of Lu Zhi meanings move, Liu Bang treats her like this, she does not have anticipation on what emotion to Liu Bang, such being the case, that makes up in other aspect, Lu Zhi is a capable woman, immediately thinks the light by elder brother Luze in Liu Bang jun is incorrect, must seek for the foreign aid, can deter Liu Bang, the position of crown prince preserves Liu filled/surplus. 吕雉有些意动,刘邦这样对待她,她已经不对刘邦抱有什么情感上的期待,既然如此,那就在别的方面补回来,吕雉到底是个女强人,立刻就想到光是凭借兄长吕泽在刘邦军中是不行的,必须要寻找外援,才能威慑刘邦,保住刘盈的王太子之位。 Must look for the foreign aid naturally is the relative and master gate, present Lü most prominent naturally is King ​of Qi Lü city, the wife's or mother's family naturally is Luo, when present perfectly to her appetite, fully conforms to her young girl husband to fantasize newly, if not for has married the personhood woman, Lu Zhi believes oneself will decide however will follow to walk newly. 要找外援自然就是亲戚和师门,如今的吕氏最显赫的自然就是齐王吕城,外戚自然就是洛氏,眼前的洛新就非常对她胃口,完全符合她少女时的夫君幻想,若不是已经嫁做人妇,吕雉相信自己定然会跟着洛新走。 Lu Zhi recalled, discovered that the present young master somewhat seems to be leisurely and carefree, therefore asked immediately: „Young master, you after returns together can have what to plan?” 吕雉回忆了一下,发现眼前的这位公子似乎有些悠闲,于是当即问道:“公子,您从齐地归来之后可有什么打算吗？” Is startled newly, recalled carefully discovered oneself really nothing do, he like three brother, does not congenial with Liu Bang, therefore follows Liu Bang to walk. 洛新一怔,仔细回想了一下发现自己真的没什么事情做,他不像三兄那样,和刘邦意气相投,于是跟着刘邦而走。 The place that he passes through are not few, but really no wants certainly to do, has been rushing about for several brothers' things. 他走过的地方也不算少,但是真的没什么一定想要做的,一直都是在为几位兄弟的事情奔波。 Especially the big brother and two brother, assume the illustrious city, assumes Luo Village, basically the exterior contact is he is doing. 尤其是大兄和二兄,一个坐镇昭城,一个坐镇洛村,基本上外部的联络都是他在做。 Therefore shakes the head saying: „Is open about the facts the madame, has walked along with the nature in the All Xia area newly, if in the family/home the brothers and sisters have the matter to need to help then, without then continues to travel, is of no fixed abode, line of indefinite marks.” 于是摇摇头道:“不瞒夫人,新一直在诸夏的疆域之中随性而走,若是家中兄弟姊妹有事需要帮助便到,若是没有便继续出游,居无定所,行无定迹。” Lu Zhi somewhat envies, what in the eye are more is pleasantly surprised, said hastily: „Young master, the concubine has my presumptuous request.” 吕雉有些羡慕,但是眼中更多的是惊喜,连忙说道:“公子,妾身有个不情之请。” Then she does not have to say directly, but entered the inside room, then holds a red box to walk, in the new eyes has doubts, Lu Zhi rubbish opens the box directly. 然后她没有直接说出来,而是进了里屋,然后捧着一个红盒子走出来,洛新眼中带起一丝疑惑,吕雉没有废话直接将盒子打开。 In the brand-new box is actually putting things from a former age, above is rusty, is together the upright azure bronze medal, above uses the ancient writing to carve the words of blessing slightly obviously, directly is „uncrowned king ten thousand years”, the reverse side is „the pledge of Ji and Jiang”. 崭新的盒子之中却放着一件旧物,上面锈迹斑斑,是一块方方正正的青铜牌,上面用稍显古老的文字刻着祝福的话语,正面是“素王万年”,反面是“姬姜之盟”。 New one stands from the seat, he has not really thought that Lu Zhi really also has this thing, Lu Zhi has a feeling saying: „ Young master, you know that this is anything. 洛新噌的一下从坐席上站起来,他实在是没想到吕雉竟然还有这个物件,吕雉带着一丝感慨说道:“公子,想必您知道这是什么吧。 This is the 800 years ago antiques, in years past a Luo expensive/noble female married into Qi Country to bring this, as the friendly testimony of Qi and Luo two countries. 这是八百年前的古物,昔年一位洛氏贵女嫁入齐国带来了这个,作为齐洛两国的友好见证。 The time passes, in years past multi- young master Burma vanished into thin air, this was concubine body lineage/vein most precious treasure, was the continuation. 时间流逝,昔年多少东西都烟消云散了,这是妾身这一脉最珍贵的宝物了,一代代相传。 Even if were chased down by violent Qin, even if no one knows at that time Luo direct descendant is also living, the innumerable gold , silver and jewelries dropped out, but this azure bronze medal always remains. ” 即便是被暴秦追杀,即便那时没人知道洛氏嫡系还活着,无数的金银珠宝都被抛下,但是这一枚青铜牌始终留着。” A rusty azure bronze medal, even if in years past again were precious, when Luo Country was shattered, Luo all perished, the meaning that its body adhered to stick cohere still disappeared, but the new present saw it, is stroking the rusty stain on azure bronze medal gently, he can feel the flavor of history probably. 一枚锈迹斑斑的青铜牌,即便在昔年再是珍贵,但是当洛国破灭,洛氏皆亡,它身上附着的含义也就不见了,但是洛新现在见到了它,轻轻抚摸着青铜牌上的锈迹,他好像能从中感受到历史的味道。 Takes back the fingertip of touching newly slowly, looks to the Lu Zhi that Zhang Zhen's very beautiful face, tranquil say/way: „Madame, you had what words to say.” 洛新缓缓收回触摸的指尖,望向吕雉那张真的很美丽的脸庞,平静道:“夫人,您有什么话就说吧。” Lu Zhi said in a soft voice: „ Young master, you do not need to worry that the concubine body can enable you to feel embarrassed. 吕雉轻声道:“公子,你不用担心妾身会使您为难。 Even without Liu season the illustrious city has not returned to Peixian this matter, the concubine body also trusts you. 纵然没有刘季过昭城而不回沛县这件事,妾身也更信任您。 The concubine body hopes that you can stay in Peixian to teach Le Er, does not need to acknowledge as teacher, so long as taught that she is good, if you have the important matter, can leave Peixian momentarily, when leisure taught well. 妾身希望您能够留在沛县教导乐儿,不用拜师,只要教导她就好,若是您有要事,随时可以离开沛县,只是闲暇之时教导就好。 Full is small, what a pity cannot accept your guidance, if some day you did not mind, can receive full to be better for the disciple, then cannot the concubine body also understand, after all your three brother young masters also under Liu season. 盈儿还小,可惜不能接受您的教导,若是有一天您不介意,能收盈儿为徒就更好了,便是不能妾身也理解,毕竟您的三兄公子亦在刘季麾下。 If the concubine body will suffer the mishap in the future horizontally, wants to guarantee full and happy life, must depend upon you. ” 若是妾身日后横遭不测,想要保下盈儿和乐儿的命,就要依靠您了。” In the new heart sighed slightly, is really a full of wisdom woman, is so beautiful and full of wisdom, that man (Han) king abandons such as our Lv unexpectedly, obviously is person of the big custom. 洛新心中微微感叹,真是一个有智慧的女人,如此美丽又有智慧,那位汉王竟然弃如敝履,可见是个大俗之人。 In this world no one omniscient and omnipotent, no one can by the influence of mood, Luo Ling be not the most been close , the prejudice produced like this, between Liu Bang and Lu Zhi, newly standing cannot help but in Lu Zhi this side, even affected his judgment. 这世上没有人全知全能,没有人能不受情绪的影响,洛陵是最接近的,不知不觉之间,偏见就这样产生了,在刘邦和吕雉之间,洛新不由自主的站在了吕雉这一方,甚至影响了他的判断。 Lu Zhi is winning over to be new in fact, but she did not say, but merely with teaching children's name. 吕雉实质上还是在拉拢洛新,但是她不说,而仅仅是用教导儿女的名义。 It seems like can leave newly momentarily, but taught that Liu Le naturally must contact with Lu Zhi frequently, Lu Zhi has the confidence to make stand in oneself this side newly thoroughly, does not depend upon plans these underhanded things, but to treat people honestly, she likes being new very much, does not need to camouflage, so long as is itself to be good. 洛新似乎是随时可以离开,但是教导刘乐自然就要和吕雉经常接触,吕雉有信心让洛新彻底站在自己这一方,不是依靠心机那些下作的东西,而是以诚待人,她很喜欢洛新,不需要伪装,只要做自己就好。 The outstanding person will attract mutually, in Lu Zhi heart has the innumerable intelligent talents, she believes that she can become the good friend with newly, by that time with the new personality, naturally will stand this side her. 优秀的人会互相吸引,吕雉心中有无数智慧才情,她相信自己能和洛新成为挚友,到那时以洛新的性格,自然而然的就会站在她这一边。 Newly sincere say/way: „Madame, your request complied newly, starts from tomorrow.” 洛新正色道:“夫人,您的要求新答应了,就从明日开始吧。” Lu Zhi asked Liu Le to come, is looking at Lu Zhi's back, the feelings of some destinies, his three brother followed Liu Bang to walk newly suddenly, in addition this was also not anything, but he should not walk with Lu Zhi such near. 吕雉去叫刘乐前来,望着吕雉的背影,洛新突然有种命运的感觉,他的三兄跟着刘邦走,这尚且还不算什么,但他本不该和吕雉走的这样近的。 Is has seen merely twice, how regardless to think that Lu Zhi is impossible to obtain the new approval, but Lu Zhi pulled out that azure bronze medal, the thing that should not present, knows in that moment newly, this is the destiny, at present this Lü female, that in Guanzhong Liu Bang, has indissoluble bond with Luo. 况且仅仅是见过两次,无论怎么想吕雉都不可能得到洛新的认可,但是吕雉掏出了那块青铜牌,一块不该出现的东西,在那一刻洛新就知道,这就是命运,眼前这个吕氏的女子,还有那个远在关中的刘邦,和洛氏有不解之缘。 - -- And the great-great grandfather collapses, the filial piety benefit is spiritless, Empress Lu wants the regent government to call the system, fears the whole body of ministers unhesitating, the country changes, asks Donga, said: „Has what teaches it?” 及高祖崩,孝惠懦弱,吕后欲摄政称制,恐群臣不豫,国家有变,乃问东阿,曰:“有何教之？” Donga said: „Queen mother is highly talented, the by country idea, only holds the sword to set up the blade newly, is the queen mother forerunner, dares to have word, cuts it entirely.” 东阿曰:“太后才高,以国家计,新唯持剑立刃,为太后前驱,敢有言者,悉斩之。” Empress Lu is happy, said: „Monarch hold the sword, We feel at ease.” 吕后大悦,曰:“君持剑,朕心安。” And the Empress Lu regent government, bestows on the Donga sword shoes the palace, enters the palace does not become, to praise does obeisance not famous, the favor honors.- «Records of the Grand Historian Queen Lü This Discipline» 及吕后摄政,赐东阿剑履上殿,入朝不趋,赞拜不名,恩宠甚崇。-《史记・吕太后本纪》 ( This chapter ends) (本章完)