ABIHETYOF :: Volume #3

#238: Luo Ling treads law (Last Part)


LNMTL needs user funding to survive Read More

Chapter 238 Luo Ling treads law (Last Part) 第238章洛陵践法(下) Reconstruction temple! 重建圣殿! Just restored the tranquil main hall to make noise again, all of various schools of thought could not sit still thoroughly, the temple is never a simple construction, that is the approval of mainstream, is benefit. 刚刚才恢复平静的大殿再次喧闹起来,诸子百家彻底坐不住了,圣殿从来不是一件简简单单的建筑,那是主流的认可,是实打实的利益。 The Qin legalist school was prosperous enough, but is because did not have the position in the temple, was always despised, even hundred called them by penalty. 秦法家够昌盛了,但就是因为在圣殿之中没有位置,一直以来都被鄙视,甚至百家都以刑罚家来称呼他们。 The reputation of legalist school fell the head of simultaneous/uniform legalist school gradually, after all the simultaneous/uniform legalist school had the Guan Zhong this boss's town/subdues gathering place in the temple. 法家的名头渐渐落到了齐法家的头上,毕竟齐法家有管仲这位大佬在圣殿之中镇场子。 The beginning emperor has to think build the temple, however cannot achieve, do not say other, is the issue of statue has no way to solve merely, the Luo Country millenniums inherit, until now take seriously the person of all various crafts very much, what appearance therefore these saints and sages are long, although in the past many years, but knows, most saints and sages do see the marquis of present age particularly, where Qin Country have obtained these? 始皇帝不是没想过自己建立圣殿,但是做不到,不要说其他,仅仅是塑像的问题都没法解决,洛国千年传承,一直以来都很重视百工之人,所以那些圣贤长什么样子,虽然过去了很多年,但还是知道的,尤其是大部分圣贤都见过当代的洛侯,秦国从哪里得到这些呢? Luo Ling wanted to reconstruct the temple to have many people to guess correctly, but he offered a sacrifice to philosophers sacred image to kill greatly, was everyone has not thought that Luo direct descendant can run away in the past was mysterious enough, defended concealed room so many books to carry off is also very mysterious, now can these heavy over thousand jin (0.5 kg) statues also carry off? 洛陵想要重建圣殿有不少人都猜到了,但是他祭出诸子圣像这件大杀器,是所有人没想到的,洛氏当年嫡系能逃走就够神奇了,守藏室那么多的书籍能带走也很神奇,现在就连那些重逾千斤的石像也能带走? Is your escapes? 您这是逃亡? What initially exactly had in the illustrious city, is Wang Jian the Luo Country spy? 当初到底在昭城发生了什么,王翦是不是洛国的奸细? If, that did not act to the uncrowned king of high highest sage, but he does not take away oneself descendants, looks at them dead in the illustrious city, actually carries off some statues, but also is really strange. 如果不是的话,那就是至高至圣的素王出手了,但他老人家不带走自己的子孙,看着他们死在了昭城,却带走一些石像,还真是怪异。 Completely disregarded people's noise, Luo Ling said again: „ everyone, I received and obeyed uncrowned king's order to crusade against suddenly/violently Qin, to trample penalty. 完全无视了众人的喧嚣,洛陵再次说道:“诸位,我遵奉了素王的命令来讨伐暴秦、践踏刑罚家。 Some first date and time kings offer sacrifice to heaven, announced to the uncrowned king suddenly/violently Qin demise, I must go to the illustrious city now, the sacrificial offering uncrowned king, to the uncrowned king announced again treads the law the result. 前些时日项王祭天,向素王宣告了暴秦的灭亡,现在我要到昭城之中,再次祭祀素王,向素王宣告践法的结果。 I must have the high stele in the neutrality of illustrious city, today's resolution seal cutting on the tablet, will name as treads law tablet, then under treading the law tablet sanctifies an oath by smearing blood with the world person, the world is the card, All Xia altogether reveres, as long as some people offend, the world asks for it. 我要在昭城之中立起高高的石碑,将今日的决议篆刻在碑上,命名为‘践法碑’,然后与天下人在践法碑下歃血为盟,天下为证,诸夏共尊,但凡有人触犯,天下共讨之。 This tablet establishes, the tomb then assumes the illustrious city, observes calmly the world. 此碑立下,陵便坐镇昭城,静观天下。 The king, you are the world lord, is willing for the tomb as the testimony? ” 项王,您是天下共主,愿意为陵作为见证吗?” Luo Ling looks to Xiang Yu, lord as the world, Xiang Yu's attitude is very essential, but Luo Ling may I ask, has naturally pinched thoroughly Xiang Yu's personality. 洛陵望向项羽,作为天下共主,项羽的态度是非常关键的,不过洛陵敢问,自然就是已经将项羽的性格捏透了。 Xiang Yu has not placed on the mentality the ruler, he to Guizhou in the attitude of ignores, besides Chu people, in the eye does not have the Guizhou head. 项羽根本就没有把心态放在统治者上,他对黔首处于放任的态度,除了楚人之外,眼里没有黔首。 All right you cross your, I cross my, uses energy to enslave Guizhou might as well to drink one glass of liquor to Xiang Yu. 没事的时候你过你的,我过我的,费劲去奴役黔首对项羽来说还不如喝一杯酒。 Especially Luo Ling must live in seclusion in the illustrious city unexpectedly! 尤其是洛陵竟然要在昭城隐居! Xiang Yu soon could not control the happy expression of corners of the mouth simply, the clear and resonant voice said: „ Duke of Luo your demise suddenly/violently Qin had the great merit, actually wanted illustrious city place, was this what kind of high character and integrity? 项羽简直快要控制不住自己嘴角的笑意了,朗声说道:“洛公您灭亡暴秦有大功,却只要昭城一地,这是何等的高风亮节呢? Now reconstructs the temple for the world person, but also wants the sacrificial offering uncrowned king, can record/native place not agree? 现在又为了天下人重建圣殿,还要祭祀素王,难道籍能不同意吗? In the Xianyang city has the innumerable treasures, must take to help you build the grand illustrious city and temple, reconstructs the ancestral temple and sacrificial offering for you, only then this can return your merit to the world slightly. ” 咸阳城中有无数的珍宝,都应当取出来帮助您修建宏伟的昭城和圣殿,为您重建宗庙和祭祀,想必只有这样才能稍微回报您对天下的功绩。” Currently among the world most has the matter that the power and influence and prestigious two people promote consistently, share that others naturally only then comply with, what moreover this matter are more is the participation of hundred people, Xiang Yu and Shandong feudal lords are more like make a testimony. 目前天下之间最有权势和威望的两个人一致推动的事情,其他人自然只有答应的份,况且这件事更多的是百家之人的参与,项羽和山东诸侯更像是做个见证。 Xiang Yu thinks of a matter suddenly, then asked in a low voice: Duke of Luo, you must exterminate penalty, record/native place happen to wanted to be everyone extinguishes Qin hero to seal/confer bestows, but the Chu Country Xindu is indefinite, can record/native place seal to enjoy the feudal lord in the illustrious city?” 项羽突然想到一件事,然后低声问道:“洛公,您要灭绝刑罚家,籍正好想要为诸位灭秦功臣封赏,但是楚国新都还未确定,籍可以在昭城封赏诸侯吗?” Luo Ling one then said: Naturally.” 洛陵一愣然后道:“自然可以。” In the heart the secretly thought/passage, it seems like Xiang Yu had determined that did not call the king in Guanzhong, the place of this Guanzhong besides Liu Bang, does not know that must seal to anyone. 心中暗道,看来项羽已经确定不在关中称王了,这关中之地除了刘邦之外,不知道还要封给谁。 Xiang Yu was to think to want king Guanzhong before, but the situation became too quickly, after the feudal lord allied armies entered Guanzhong , the discipline was too bad, in addition Xiang Yu was perishes the Qin Army main force, place of almost households of this Guanzhong had a grudge with him, really could not treat, can only return to Shandong. 项羽之前是想过要王关中的,但是形势变得太快,诸侯联军进入关中之后军纪太差,再加上项羽是灭亡秦军的主力,这关中之地几乎户户都和他有仇,实在是待不下去,只能回到山东。 Such being the case, that destroys ruthlessly, according to Xiang Yu's idea, has not been Chu people revenges your Qin people kills off, because Luo Ling looks, you Qin people also does have a face with me has a grudge? 既然如此,那就狠狠地破坏一把,按照项羽的想法,没有为楚人报仇把你们秦人杀光,还是因为洛陵看着,伱秦人还有脸和我有仇? Luo Ling has not cared about the idea of Xiang Yu, obtains Xiang Yu's compliance, he knows that this matter was really became, therefore raised glass to the people high sound said: „The Spiritual God of uncrowned king in the space, the All Xia brilliance year, hope the uncrowned king and gentlemen absolutely in!” 洛陵没在意项羽内心的想法,得到项羽的应允,他知道这件事算是真的成了,于是举杯向众人高声道:“素王的神灵在天上,诸夏的光辉万万年,愿素王与诸君同在!” People said with one voice: Uncrowned king and you in!” 众人齐声诺道:“素王与您同在!” Xiang Yu must seal the feudal lord in the illustrious city greatly, the Shandong feudal lords who let some dozen of soy sauce all of a sudden also buoy up, the people go to the illustrious city with the different goals. 项羽要在昭城大封诸侯,一下子让有些打酱油的山东诸侯也振作起来,众人怀着不同的目的前往昭城。 The reconstruction of illustrious city had in fact started, after all neighboring together and Land of Chu resistance is very intense, the putting down a rebellion armies in King ​of Qin towards also project on Handan most, then wiped out, the reconstruction of illustrious city is completely not affected. 昭城的重建实际上早就开始了,毕竟相邻的齐地和楚地反抗很是激烈,秦王朝的平叛大军最远也就是打到邯郸,然后被全歼,昭城的重建完全不受影响。 What first constructs to be good is the inner city, the illustrious city is not considered as very big, in the inner city is mainly these ancestral temple sacrificial offerings and so on, was the Luo Country ducal family life royal palace, the construction is not considered as that in years past too many, after all person continuously few, too big could not use. 最先修建好的是内城,昭城本来就不算是很大,内城之中主要就是那些宗庙祭祀之类的,还有就是昔年洛国公室生活的宫室,建筑并不算是太多,毕竟人一直都少,太大了也用不到。 Although was unable to restore in the past prosperous, but is enough regarding this grand meeting, Liu Bang looks at these not to eliminate the clean remnant of destroyed building, sighed in a soft voice: Child jade, Luo Country did ducal family live in years past here? You such honored status, such narrow of housing, is really makes the season puzzled.” 虽然还不能恢复往昔的繁盛,但是对于这一场盛会已经足够了,刘邦望着那些还没有清除干净的断壁残垣,轻声叹道:“子玉,昔年洛国公室就生活在这里吗?你们这样尊贵的身份,却居住的如此狭窄,实在是让季不解啊。” Also hears Yanxian stares, then said with a smile: Really is not narrowly, in the family/home the brothers and sisters all have oneself bedroom, the study room, the peaceful room, compares in Qianshou the common people not to have the place to stick an awl, is luxurious.” 洛亦闻言先是一愣,然后笑道:“实在是算不上狭窄,家中兄弟姊妹皆有自己的卧房,还有书房,还有静室,相比于黔首黎民连立锥之地都不曾有,已经非常奢侈了。” Liu Bang deeply looked at also one eyes, Luo Ling trod the stimulation of law matter to Liu Bang to be very big, he to the politics was extremely sensitive, naturally can see that Luo Ling must make anything, Liu Bang thinks immediately Luo Ling this was must be altogether above the lord lord, the transformation of position made Liu Bang similarly to this somewhat sensitive. 刘邦深深地望了洛亦一眼,洛陵践法这件事对刘邦的刺激很大,他对政治是极其敏感的,当然能看出洛陵要做什么,刘邦当即就认为洛陵这是要做共主之上的共主,身份地位的转变让刘邦同样对这个有些敏感。 However Luo Ling said that must live in seclusion, these made Liu Bang be shocked, originally Luo Ling really for the world person and All Xia? 但是紧接着洛陵就说要隐居,这一下就让刘邦愣住了,原来洛陵真的是为了天下人和诸夏吗? Now after also these words, recalls that again downloading said these Luo Country monarchies, Liu Bangming white something, Luo wanted is different from them. 现在经过洛亦这一番话,再回想一下传说中的那些洛国君主,刘邦明白了一些东西,洛氏想要的和他们这些人不一样。 Illustrious city, ancestral temple. 昭城,宗庙。 In the Luo Ling heart harbors the infinite feeling, merely more than ten years, here the people are no longer the same, regarding sacrificial offering matter, Luo is really extremely familiar. 洛陵心中怀着无限的感慨,仅仅十几年,这里就已经物是人非,对于祭祀这种事情,洛氏实在是太过熟悉了。 Before Xiang Yu offered sacrifice to heaven in Xianyang, these old fogies of Confucianist somewhat could not remember the concrete step, finally Luo Ling went into action, the flow of sacrificial offering moved Zhou's Son of Heaven in years past, completed a broad in scale sacrificial offering. 之前项羽在咸阳祭天,就连儒家的那些老家伙都有些记不住具体的步骤,最后还是洛陵出马,将周天子昔年祭祀的流程搬了出来,才完成了一场规模宏大的祭祀。 Sacrificial offering uncrowned king that is the matter that Luo must handle every year, Luo Ling relaxed completed all preparations, the people following decide in the altar, even Xiang Yu still in standing under altar, his position is high, but the uncrowned king was also not he can overstep one's authority. 祭祀素王那是洛氏每年都要做的事情,洛陵轻轻松松的就完成了所有的准备,众人在祭坛之下列定,即便是项羽也在站在祭坛之下,他地位再高,但是素王还不是他能够僭越了。 Luo Ling carries the altar a sacrificial offering of each article bamboo manufacture, then starts own performance, naturally, he knows that the uncrowned king can hear to see. 洛陵将一件件竹木制作的祭品端上祭坛,然后开始自己的表演,当然,他知道素王是能够听见看见的。 With the ritual music, praises the Saint as before, this is one step that all sacrificial offerings must experience, did not praise the Saint unable to communicate Heaven. 伴随着礼乐,依旧是颂圣,这是所有的祭祀都必须要经历的一步,不颂圣则无法沟通上天 Only has most sincere and glory can the reaching higher authorities uncrowned king! 唯有至诚和荣耀才能上达素王! As praised stopping of gradually sound of Saint, Luo Ling started to burn down a sacrificial offering each article, the light smoke of curling hiked up, straight went toward in the air, the cool breeze has blown the cheeks of people, but the light smoke seemed like completely not affected is the same, as before was straight upward, this mystical, making the people unable to bear want to call out in alarm makes noise, but limited to the present situation, can only from bearing, hearts were honest. 随着颂圣之声的渐渐停下,洛陵开始将祭品一件件烧掉,袅袅的青烟飘起,直直的向着空中而去,清风吹过众人的脸颊,但是青烟却像是完全不受影响一样,依旧是直直的往上,这神异的一幕,让众人都忍不住想要惊呼出声,但是限于现在的场合,只能强自忍住,一个个更加的心诚。 To the high highest sage, to the expensive/noble uncrowned king, the tomb receives and obeys your order supremely, went to crusade against suddenly/violently Qin, trod extinguishes penalty, had the result by today finally. “至高至圣,至尊至贵的素王,陵遵奉您的命令,前往讨伐暴秦,践灭刑罚家,到了今日终于有了结果。 The spoken language of the world is easy to change, looking like the water current is the same, however the law of space actually will not change, looking like Mount Tai will be the same. 人间的言语是容易改变的,就像是水流一样,但是天上的律令却是不会变的,就像是泰山一样。 The tomb wants to make a high stele, records the matter of autocrat above, warns the world everyone, the tomb also wants to make a high stele, Saint king Xianchen deeds recording above, inspires the world everyone. 陵想要建造一座高高的石碑,将独夫之事记载在上面,警示天下所有人,陵还想要建造一座高高的石碑,将圣王贤臣的事迹刻录在上面,鼓舞天下所有人。 This is the great matter! 这是何等伟大的事情啊! The tomb takes out the big stone from Mount Tai, for fear that but is about hundred years the millenniums vanishes on the decency, perhaps such stone cannot be the carrying/sustaining cause the cornerstone. 陵从泰山取出大石,但唯恐不过百年千年就风化消失,这样的石头恐怕是不能作为承载伟业的基石了。 You to high existence, if bestows the god stone by you for the world, some people won't comply with? 您是至高的存在,若是由您为天下赐下神石,难道会有人不遵从吗? If the deeds record above, some people will violate? 若是将事迹记载在上面,难道会有人违背吗? The millennium ten thousand years can affect the world to approach, isn't this you to the world's largest gracious gift? 千年万年都能够影响世人向好,这难道不是您对世人最大的恩赐吗? Your descendants will request you respectfully. ” 您的子孙将恭敬的请求您。” As the Luo Ling voice falls, the light smoke of sacrificial offering also eliminates exactly, everyone who then participates in the sacrificial offering saw oneself life unforgettable one. 随着洛陵的话音落下,祭品的青烟也恰好消灭,然后参与祭祀的所有人都见到了自己一生难忘的一幕。 Steles pound to fall on the surroundings of altar loudly, and has not pounded the big hole completely, is resembled there seem like, what is most astounding is above these steles really also has the handwriting, exactly is these that Luo Ling said initially. 一块块石碑轰然砸落在祭坛的周围,而且完全没有砸出大坑,倒像是本就在那里似的,最让人惊骇的是那些石碑之上竟然还有字迹,恰恰就是当初洛陵所说的那些。 Everyone stares dumbfounded, in Xiang Yu heart the chill in the air erupts, are this, initially Luo Ling controlled the forces of nature is this type, the completely doubtable life, Liu Bang neck creaks loud looking to, also sees that to pretend saying: „The Spiritual God of uncrowned king in the space, is showing loving care for All Xia as before, copious Duke you must try hard.” 所有人都瞠目结舌,项羽心中寒意大作,就是这样,当初洛陵呼风唤雨的时候就是这种,完全让人怀疑人生,刘邦脖子嘎吱嘎吱响的望向身边的洛亦,洛亦见状假装道:“素王的神灵在天上,依旧关怀着诸夏,沛公您要努力了。” Luo Ling said with a smile loudly: „ everyone, the uncrowned king gave the response, treads extinguishes penalty, today, the millenniums, who dares to revive in the future, the world asks for! 洛陵大声笑道:“诸位,素王给予了回应,践灭刑罚家,就在今日,往后千年,谁敢再兴,天下共讨! The Spiritual God of uncrowned king in space, All Xia brilliance absolutely year! ” 素王的神灵在天上,诸夏的光辉万万年!” Everyone is similar to the tide to kneel on the ground generally, trembling, excitedly, is witnessing the miracle, proud Xiang Yu kneels on the ground. 所有人如同潮水一般跪在地上,战栗着,激动着,见证着神迹,就连骄傲的项羽都跪在地上。 In the illustrious city ten thousand people do in a big way with one voice, praise the sound of Saint to resound through the skies, „the Spiritual God of uncrowned king in space, All Xia brilliance absolutely year!” 昭城之中万人齐声大作,颂圣之声响彻云霄,“素王的神灵在天上,诸夏的光辉万万年!” - -- Luo treads law is Luo keeps the content that above the history book another is worth recording at length, this time big of significance treading the law, affects far, is exhausts the wisdom also unquantifiable, after paying innumerable prices, he molded the All Xia inner world thoroughly, is remarkable throughout, spiritedly, self-confident, dares to revolt and repels the unfair race stand erect in the Eastern several thousand years of the world.- «Culture» 洛氏践法”是洛氏留在史书之上又一件值得大书特书的内容,这次践法的意义之大,影响之远,是穷尽智慧也难以估量的,在付出无数代价之后,他彻底的塑造了诸夏的精神世界,一个始终卓越、昂扬、自信、敢于反抗、排斥不公的种族屹立在世界的东方数千年。-《洛文化》 - -- And perished Qin, the tomb summoned the Shandong feudal lords and hundred to banquet, said: I presented the ancestor to assign/life extermination suddenly/violently Qin, trod extinguishes penalty, now turns over to the illustrious city suitably.” 及亡秦,陵召山东诸侯、百家饮宴,曰:“吾奉祖命诛灭暴秦,践灭刑罚家,今宜归昭城。” To the illustrious city, the tomb is with the feudal lord pledge, assigns/life hundred theses, offers a sacrifice to the uncrowned king, said: Humanity changed/easy fold/break, Heavenly Dao constant, please bestow the life.” 至昭城,陵乃与诸侯盟,命百家作文,祭素王,曰:“人道易折,天道恒常,请赐命。” When has a day of tablet to fall, treads extinguishes penalty, sometimes your meritorious service becomes.- «Records of the Grand Historian Luo Zhao Duke Aristocratic family» 时有天碑而降,践灭刑罚家,时乃功成。-《史记・洛昭公世家》 Passed through to pass by, do not miss, asks the monthly ticket, ying chirp. 走过路过,不要错过,求月票,嘤嘤嘤。 ( This chapter ends) (本章完)
To display comments and comment, click at the button