ThisLakersplaysfourhome gamescontinuously, after obtaining the three victories in a row, the nextopponentisNew YorkKnicks.
这一次湖人队是连续打四个主场,取得了三连胜后,下一个对手是纽约尼克斯队。
The New York teamcurrentscoreonly has29 wins and 41 losses, buteastplace, thisscoreenters the playoffhopefully. But the currentNew York, somewhatis actually uninterested.
纽约队目前的战绩只有29胜41负,但是放在东部,这个战绩是有希望进入到季后赛的。只不过目前的纽约对上上下下,却有些无心恋战。MelonAnthonyturned into„waveto throwking”inthisseason, the fieldacted21.3times, but the hit probability was also fair, especially the three-pointerhit probability, canachieve40%reluctantly, the fieldcanobtain27.4points.
甜瓜安东尼在这个赛季变成了“浪投王”,场均出手21.3次,不过命中率也算是中规中矩,特别是三分球命中率,勉强能达到40%,场均可以得到27.4分。Whatconcept the fielddo act21.3timesis? For exampleKobein2006to2007seasons, the fieldacts22.8times, the fieldscores points31.6points. Butplayer who duringthisseason, Hardenthistypequitelikes the holding, the fieldmakes a movealsoto only have16.5times. Durantethis/Benseasonfield32points, buthisHitoshi Matobamaking a movenumber of timesis20.8times. Thesetwopeopleare the respectiveteam„balltyrant”, the making a movenumber of times was actually inferior toAnthony.
场均21.3次出手是什么概念呢?比如科比在2006至2007赛季,场均出手22.8次,场均得分31.6分。而本赛季当中,哈登这种比较喜欢持球的球员,场均出手也只有16.5次。杜兰特本赛季场均32分,而他的场均出手次数是20.8次。这两个人都算是各自球队的“球霸”了,出手次数却都不如安东尼。Anthony'shelperdoes not haveonepowerful.
安东尼的帮手也没有一个给力的。Stoudemire'sdatawas inferiorcompared with the beautifulseasongreatly;Banjanionlyplayedhalfseasonto reimburse;Feltoncontinuesas beforeplumply;jr-Smithalsoinrigidinowndata. Rising starHaddaouiascompetitionlunar year in which the last month has 29 daysin No. 24rising star, to Nixactually a pleasant surprise, but, the upper limit of Haddaouidefinitelycannot reachhis fatheraltitudelike thatas we all know.
斯塔德迈尔的数据比起新秀赛季都大有不如;巴尼亚尼只打了半个赛季就报销了;菲尔顿继续依旧肥硕;jr-史密斯也还在执着于自己的数据。新秀小哈达威作为选秀小年里的24号新秀,对于尼克斯来说倒是一个惊喜,但大家都知道,小哈达威的上限肯定达不到他父亲那般的高度。PresentNix, the lineupseems like not weak, Anthony'sdata is also very good, butdoes not win, orNixwill becomewill not winsuddenly.
现在的尼克斯,阵容看起来并不弱,安东尼的数据也很好,但就是不赢球,或者说尼克斯突然变得不会赢球了。Thiscompetition is also so, the scenehitsis very lively, the Knicksfivepeoplescore points the pair, Anthonyattained33points, thenNixalsolostin the total score for more than 30points.
这一场比赛也是如此,场面打的很热闹,尼克斯队五人得分上双,安东尼拿到了33分,然后尼克斯在总分上也输了30多分。Lakerswith the score of four victories in a row, travels to the easternWisconsinMilwaukee, the away gamechallengesXionglu. The score of Xiongluonly has13 wins and 58 losses, the eastsets the base, is the entirealliancesets the base, is more rotten than the Philadelphia76people.
湖人队携四连胜的战绩,奔赴东部的威斯康星州密尔沃基市,客场挑战雄鹿队。雄鹿队的战绩只有13胜58负,东部垫底,也是全联盟垫底,比费城76人还要烂。Howeverwhat makes one not think, after the competitionenterstosecond, Lakershas actually been in the backwardness.
然而让人没想到的是,比赛进入到第二节后,湖人队却一直处于落后。
The currentXionglu, oj-MayowandIlliaSauvatthesetwo first serverwoundstopped, the core of teamisBrandon Knight, Knightalsohas the goodmotor ability, the speedandagile is very outstanding, ends the ability of attack is very strong, the defensealsohascertainlevel. Maytake on the core of teaminsufficiently, Knightalsoby far. SaidstrictlyKnightisthatbeing unfit to take a higher post but unwilling to take a lower oneplayer.
目前的雄鹿队,oj-梅奥和伊利亚索瓦这两位先发球员都伤停了,球队的核心是布兰登-奈特,奈特也有不错的运动能力,速度和敏捷都很出众,终结进攻的能力也很强劲,防守同样有一定的水平。可担当球队的核心,奈特还远远不够。严格的说奈特就是那种高不成低不就的球员。FacingZhang GuandefendsKnightto be basically atfails to explode the condition, butKnightfails to explode, Xionglualsobasicallyfailed to explode, the competitionas ifstartsbecomesdoes not have the suspenseto get up.
面对张冠的防守奈特基本上处于哑火状态,而奈特一哑火,雄鹿队也基本上哑火了,比赛仿佛开始变得没有悬念起来。Butalsoat this moment, on the bench of Xionglu, a giantplayerstood, heis this year'srising star, is a Greek, there is a name of verylong pass: giannis-antetokounmpo, because the namewas too long, even the narratorscannot remember, thereforecalledhim„letter”simply.
但也就在这时,雄鹿队的替补席上,一个大个子球员站了出来,他是今年的新秀,是希腊人,有一个很长传的名字:giannis-antetokounmpo,由于名字太长了,连解说员都记不住,所以干脆叫他“字母”。Thisperson„characterBrother Mu”Adetokunbo.
这人正是“字母哥”阿德托昆博。Adetokunboarrivesas the substitute, in the first half9throwin the six, in additionpenalty kick6throwsin the six, took18points, meanwhile5rebounds, 3assists, 1stealsand4caps, thisdata is not only comprehensive, canmight be considered asis perfect.
阿德托昆博作为替补登场,上半场九投六中,外加罚球六投六中,拿下了18分,同时还有五个篮板、三个助攻、一次抢断和四个盖帽,这数据不但全面,更可以堪称是完美。„WhereXionglubraves such a fellow, can throwsuddenlycanpass to put on a cap, such highstature, plays the centersnot to have the issue, maybe the fighting method of guard!”SatMarshallonbenchsays.
“雄鹿队从哪里冒出来这么一个家伙,能突能投能传球能盖帽,这么高的个子,打中锋都没问题,可偏偏是后卫的打法!”坐在替补席上的马绍尔开口说。„Youweresaid that ‚letter’, hewas a Greek, this year the rising stars of 15cis-positions, attended the rising starchallenge tournament, but alsoattended the skillchallenge tournament.”NearbyRayne Kellysays. Similarlyasthis year'srising star, Rayne Kelly'sunderstandingAdetokunboorcomparison.
“你是说‘字母’啊,他是希腊人,今年15顺位的新秀,参加了新秀挑战赛,还参加了技巧挑战赛。”旁边的雷恩-凯利开口说道。同样作为今年的新秀,雷恩-凯利对于阿德托昆博还是比较的了解的。„Skillchallenge tournament? Thisfellowseems likesevenchi (0.33 m)tall man, howto attend the skillchallenge tournament?”Marshall'sastonishedasking.
“技巧挑战赛?这家伙看起来像是个七尺长人,怎么参加技巧挑战赛?”马绍尔惊异的问道。„Is less thansevenchi (0.33 m), ‚letter’andIam equally high, is6chi (0.33 m)11cuns (2.5 cm), wehad once foughtin the rising startraining battalion, thisfellowhas the the technology of bodyandguard of heightandvanguard of center, hein the field, canplayfivepositions!”Rayne Kellysobbedto sigh.
“不到七尺,‘字母’和我一样高,都是六尺11寸,我们在新秀训练营里曾经交过手,这家伙有着中锋的身高、前锋的身体、后卫的技术,他在球场上,能打五个位置!”雷恩-凯利唏嘘叹道。
......
……Twoteams of scoreswere still risingby turns, howeverLakersthroughoutisdifference56, cannot catch up withXionglu, thissituationhas been locked in a stalemateto the finaltwominutes of competition.
两队的比分仍在交替上升,然而湖人队始终是差五六分,就是追不上雄鹿队,这种情况一直相持到比赛的最后两分钟。Lakers, regardingdefendingAdetokunboindeeddoes not adaptvery much.
湖人队方面,对于防守阿德托昆博的确不是很适应。PresentcharacterBrother Muis honored asisDurante'sreprint, becausehisbodysidedata is almost a Durante of attenuatedversion, thereforeinitiallycharacterBrother Mucompetitiontime, the givenbesttemplate is also Durante. Howeverin fact, characterBrother MuandDurante'sfighting method is completely different. Whatbothare similaris only the surface, distinguishesessentiallyisverybig.
现在的字母哥被誉为是杜兰特的翻版,因为他的体侧数据差不多是一个弱化版的杜兰特,所以当初字母哥选秀的时候,给出的最佳模板也是杜兰特。然而实际上,字母哥和杜兰特的打法却完全不同。两者相似的只是表面,本质上区别还是很大的。Duranteis good athittingwithout the ball, the mainscoremethod came from shooting of long-distance range, in the forbidden areamakes a movealso less than20%. ButcharacterBrother Mu'sneedcertainholding, moreoverheis primarilyattacking the basket, hehasmore than 50%making a moveto come fromnearby the forbidden area, long-distance rangeshootingonlyoccupied30%, the making a movedistancealsoonly thenDurante'shalf, hisshootingindeeddid not haveDurantewellthat. Strictcompares, the characterBrother Mu'sattacklooked likeon the contraryjustentered the nbatime the prestigeto be few.
杜兰特善于打无球,主要得分手段来自于中远距离的投篮,禁区内出手还不到20%。而字母哥的需要一定的持球,而且他是以攻击篮筐为主,他有一半以上的出手都来自禁区附近,中远距离投篮只占到了30%,出手距离也只有杜兰特的一半,他的投篮的确没有杜兰特那么的好。严格的比较起来,字母哥的进攻反倒是更像刚进入nba时候的威少。ThereforewithdefendingDurante'sthatsetdefendscharacterBrother Mu, surelydoes not have the use.
所以用防守杜兰特的那一套来防守字母哥,肯定是没有用处的。Inentirenba, could not discover the secondcharacterBrother Mu'ssuchplayer, Lakerspassive of defensiveoncecomparison, tofourth, the players of Lakersgraduallyfound the method of dealing withcharacterBrother Mu.
在整个nba中,找不出第二个字母哥这样的球员,湖人队的防守一度比较的被动,一直到第四节,湖人队的球员才逐渐找到了应付字母哥的方法。CharacterBrother Muafter all is also only a rising star, justpresentedtimewill makedefensebe caught off guard, buthitis hittinggraduallywas adapting, the player of experienceoldsay/wayunderstood how shoulddefend. Onfor example the presentLakers, theytradeto go on stageto defendcharacterBrother MuJordan Hillspecially, made the goodprogress.
字母哥毕竟还只是一名新秀,刚一出现的时候会让防守者措手不及,但打着打着慢慢适应了,经验老道的球员就懂得该如何去防守了。就比如现在的湖人队,他们将乔丹-希尔换上场专门防守字母哥,取得了不错的效果。Jordan Hillgood and evilalsohitfiveyears of nba, even ifhas not achievedpeopletohisanticipation, butstillmixedsomeexperiences, althoughhisdefensecalculated not good, butthisblackcoarse and stiffplayer, coped with a rising staralsoreluctantlyto be competent.
乔丹-希尔好歹也打了五年的nba了,就算是没有达到人们对他的预期,可好歹也混出了一些经验,虽然他的防守算不上好,但这种黑粗硬型的球员,对付一个新秀还勉强可以胜任。CharacterBrother Mushotfor successive three timeshas not entered, the beautifulinstabilityexposesinthis time. Lakerstaking advantage of opportunitytied the score, the competitionalsoentered the finaltwominutes.
字母哥连续三次投篮没有打进,新秀的不稳定性在此时暴露出来。湖人队顺势将比分追平,比赛也进入到了最后的两分钟。Xionglurarelyexperiencesthisspellingto the finaltimeprobably, inmostcompetitions, Xiongluprojected onfourthto fall behind, the competitioncanenterto the trashtime. Butthistypefights the finaltwominutes of situations, regarding the stagisveryrare. Facingthissituation, the players of Xiongluwill not hitprobablysuddenly, not onlycontinualshootinghas not entered, but alsomade a mistake.
雄鹿队大概是很少经历这种拼到最后的时刻,大多数比赛里,雄鹿队打到第四节已经落后了很多,比赛会进入到垃圾时间。而这种战斗到最后两分钟的情况,对于雄鹿是很罕见的。面对这种情况,雄鹿队的球员好像突然不会打了,不但连续投篮没进,还出现了一次失误。Finallyscore of both sides113 : 108, Lakerswonfivepoints.
最终双方的比分113比108,湖人队赢了五分。ThiswasLakerswonquitethrillinglyonewon, ifwere notin the finaltwominutes the Xionglusudden death, perhapsLakerswill really lose. Butall thesebecause of the characterBrother Mu'sultraleveldisplay, characterBrother Mualsoattainedindividualcareermaximum32pointsatthiscompetition, meanwhile9backboard7secondary attacks, had been close tothreepairs of data.
这算是湖人赢得比较惊险的一场胜利了,如果不是最后两分钟里雄鹿队突然死亡,或许湖人队真的会输。而这一切都是因为字母哥的超水平发挥,字母哥也在这一场比赛拿到了个人职业生涯最高的32分,同时还有九个篮板七个助攻,已经接近了三双的数据。
......
……Although the competitionwon, butin the Zhang Guanheartis unhappy.
比赛虽然赢了,但张冠心中却并不开心。„CharacterBrother Mu, althoughhas very highupper limit, butheis only a rising star, such a rising star, actuallyhittingto explodeourteam!”Zhang Guanshakes the head, looked atteammatesilently.
“字母哥虽然有很高的上限,但他只是个新秀,这样一个新秀,却把我们全队给打爆了!”张冠摇了摇头,默默的看了看身边的队友。„We the strengthinfrontal lineare insufficient, althoughWesley Johnsonis good, butupper limitalsoso. It seems likeusto need a frontal lineplayer, at leastis the frontal line that a defense can also pass.”Zhang Guanthinks ofhere, decided that asksD'Antonito discuss.
“我们在锋线上的实力还是不够,韦斯利-约翰逊虽然还算不错,但上限也就如此了。看起来我们还是需要一名锋线球员啊,最起码是一个防守还过得去的锋线。”张冠想到这里,决定去找德安东尼商量商量。
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #17: Also needs the reinforcement