AA :: Volume #6

#14: Wins the thunder again


LNMTL needs user funding to survive Read More

The Zhang Guan super three pairs shocked entire nba, at this time everyone suddenly discovered, originally Zhang Guan not only will score points, he can also like controlling the health/guard passes, the help opponent scores points, even can also grab more than ten rebounds. 张冠的超级三双震惊了整个nba,此时大家才突然发现,原来张冠不只会得分,他也可以像控卫那样传球,帮助对手得分,甚至还可以抢到十几个篮板。 in nba does not lack the scorer, if there is a sufficient ball power and enough much playing times, many role players can easily obtain 20-30 points, some wave pitcher the player of even can attain 40 points of high score. However in nba, can the player who helps the teammate score points actually scarce. nba中不缺乏得分手,如果有充足的球权和足够多的上场时间,很多角色球员都可以轻易得到20-30分,一些“浪投手”型的球员甚至可以拿到40的高分。但是在nba中,可以帮助队友得分的球员却稀少的很。 Before then, in the alliance many people's regarding the localization of Zhang Guan are only a super scorer who is good at scoring points, probably Kobe's such existence, after this competition, people detected, Zhang Guan compared with imagination during wants fearful many. Originally everyone thinks, only needs to limit the score of Zhang Guan, on is well with everything, but looking back now, limits the score of Zhang Guan to be far from enough merely, but must limit pass of Zhang Guan. But this basically is an impossible mission, without that player has this ability. 在此之前,联盟中很多人对于张冠的定位只是一个善于得分的超级得分手,像是科比那样的存在,这一场比赛过后,人们才发觉,张冠比想象当中的要可怕的多。原来大家以为,只需要能够限制住张冠的得分,就万事大吉了,但现在看来,仅仅限制张冠的得分远远不够,还要限制张冠的传球。而这基本上是一个不可能完成的任务,没有那个球员有这个能力。 But most feels the headache, obviously is the opponents in Los Angeles, they do not know completely should defend Zhang Guan with what method. 而最觉得头痛的,显然是洛杉矶的对手们,他们完全不知道该用什么方法来防守张冠 Local time on March 7, Lakers arrived at the Denver of Colorado Plateaus, the away game challenged Juejin. 美国当地时间3月七日,湖人队来到了科罗拉多高原的丹佛市,客场挑战掘金队。 The final score is Lakers with a difference of 12 points, 126 : 114 defeated Juejin. 最终的比分是湖人以12分的优势,126比114战胜了掘金队。 This Juejin lacks the inside connection score ability, what they mainly depend upon is Lawson, so long as limits Lawson, dug the gold/metal to be equal to discarding the larger part. But Lawson is that stable insufficiently high player, condition good time fierce like tiger, various large size two pairs brushing flies ; Condition not good time on Lai Rugou, except for selling to sprout/moe anything unable. This player runs into that intrepidly defense, basically can only admit defeat. 这支掘金队缺乏内线得分能力,他们主要依靠的是劳森,只要限制住劳森,掘金等于废掉了一大半。而劳森又是那种稳定性不够高的球员,状态好的时候猛如虎,各种大号两双刷的飞起;状态不好的时候就赖如狗,除了卖萌啥都不会。这种的球员遇到那种强悍的防守者,基本上就只能吃瘪的。 The away game challenges to dig the gold/metal, to Lakers can only be together the appetizer, but after returning to the home game, Lakers welcomed the true challenge. The following four competitions, two fight the thunder, two fight Spurs! 客场挑战掘金,对于湖人来说只能算是一道开胃菜,而回到主场之后,湖人队才算是迎来了真正的挑战。接下来的四场比赛,两战雷霆,两战马刺! Before the visit to Los Angeles, the thunder just lost to Phoenix Suns, but was also exceeded by Spurs in western ranking, west becomes second. However they lead the third express steamer quite many numbers, looked on the current situation, is impossible to fall first two. 在到访洛杉矶之前,雷霆刚刚输给了菲尼克斯太阳队,而在西部的排名也被马刺队超越,成为了西部第二。不过他们领先第三名的快船比较多的场次,就目前的情况看,是不可能跌出前二的。 Team personnel, prestige few recoveries resurface . Moreover the condition is very good, recently several were the incarnation for three pairs of male. However thunder center Parkinson and latter Tussaud Rosa were actually injured, the thunder team can only make doolie Adams replace Parkinson, presents in center position. 球队人员方面,威少伤愈复出,而且状态还很不错,最近几场更是化身为了“三双男”。但是雷霆中锋帕金斯和后索夫洛萨却都受伤了,雷霆队只能让一年级新生亚当斯顶替帕金斯,出现在的中锋位置上。 It looks like in the vision of later generation, Adams is a very outstanding inside connection player, absolutely takes on position, but present Adams actually wants tender many. In the inside connection of thunder team, veteran Christen and previous rising star Perry Jones, wants Adams to have more performance opportunities. 在后世的眼光看来,亚当斯是一位很优秀的内线球员,绝对担当的了的位置的,但现在的亚当斯却要嫩的多。在雷霆队的内线,老将科里森和上届新秀佩里-琼斯,要比亚当斯得到更多的表现机会。 Perry Jones was in another position, after this is also Tussaud Rosa is injured, the new lineup that thunder team head coach Scott Brooks experiments, his Gempek Jones teams up Adams to take the post of the inside connection, Ibaka plays the small forward, Durante plays the position of point guard. At present this set of lineup altogether was on three competitions, the score of thunder is two wins and one loss. 佩里-琼斯占据了另一个的位置,这也是索夫洛萨受伤以后,雷霆队主教练斯科特-布鲁克斯实验的新阵容,他让佩里-琼斯搭档亚当斯出任内线,伊巴卡打小前锋,杜兰特则打得分后卫的位置。目前这套阵容一共是上了三场比赛,雷霆的战绩是两胜一负。 Thunder team this is one set of high lineup, the Adams 2 meters 13, the Perry Jones 2 meters 11, the Ibaka 2 meters 08, Durante real height issue were not many says. 雷霆队这算是一套高个阵容,亚当斯二米13,佩里-琼斯二米11,伊巴卡二米08,杜兰特真实身高问题就不多说了。 Lakers as before is a big four small lineup, besides Gassol, on other four small fellows. 湖人队方面则依旧是一大四小的阵容,除了加索尔之外,其他四个都上小个子。 Facts showed, the set of thunder team is the failure. 事实证明,雷霆队的这套阵是失败的。 the nba alliance fashion trend hits the small ball, has certain truth inevitably, future nba will be the small style of playing is in vogue, the offensive and defensive transformation rhythm will be getting more and more fast, the three-pointer will throw will be getting more and more. The previous group of giants, slow of running will not have thrown three points, will be hung to hit most likely. nba联盟流行趋势是打小球,必然有一定的道理,未来的nba就是小球风盛行,攻守转换节奏越来越快,三分球投的越来越多。上一群大个子,跑的慢还不会投三分,十有八九会被吊打。 Changing the tactics of Coach Brooks plays the counter-effect, Perry Jones this movement talent outstanding player is actually better, Adams was only left over to turn back runs. 布鲁克斯教练的变阵起到了反效果,佩里-琼斯这种运动天赋出色的球员倒是还好一些,亚当斯就只剩下折返跑了。 ...... …… Prestige few today's hit probabilities are quite ordinary, the three-pointer intended only to hit four times, in defensive, the prestige little went all out very much, when especially he facing Zhang Guan, had high morale. 威少今天的命中率比较一般,三分球出手四次只命中了一个,不过在防守方面,威少还是很卖力的,特别是当他面对张冠的时候,更是斗志昂扬。 Since the hit probability is not high, the prestige little simple incarnation is Beverly, the score secondary attack all does not want, is the doom is entangling Zhang Guan, regardless of Zhang Guan with the ball, the prestige will little throw. 既然命中率不高,威少干脆化身为贝弗利,得分助攻全都不要了,就是死命的的缠着张冠,无论张冠是不是拿球,威少都会扑上来。 Come! Has me, regardless of you are the breakthrough, throws three points, gave up any idea of that easily scores points! I was not four years ago that Wesbrook!” Wesbrook's incomparable dedication, does not want to give Zhang Guan any opportunity of score. “来吧!有我在,无论你是突破,还是投三分,都休想轻易得分!我可不是四年前的那个维斯布鲁克了!”维斯布鲁克无比的专注,不想给张冠任何得分的机会。 Whiz!” Zhang Guan actually ball biography to basket. “嗖!”张冠却将球传向了篮下。 Sees only Gassol with the ball, the feigning movement in a flash, circled from Adams, then layups directly. But dynamic Perry Jones actually to/clashes, directly is not sane violation. 只见加索尔拿球,假动作一晃,就从亚当斯身边绕了过去,然后直接上篮。而活力四射的佩里-琼斯却冲过来,直接就是一个不理智的犯规。 bi!” The whistling sound resounds, the ball enters, but must add punishes. “哔!”哨声响起,球进,还要加罚。 Durante quite helpless shaking the head, compared with shrewd and crafty Gassol, Adams was too tender. 杜兰特颇为无奈的摇了摇头,和老奸巨猾的加索尔相比,亚当斯还是太嫩了一些。 But the prestige little is actually one unwilling is looking at Zhang Guan, he thinks that Zhang Guan like four years ago Turkey International Championship, plays the one-to-one singles, has not actually thought of Zhang Guan unexpectedly direct pass. 而威少却是一副不甘的望着张冠,他本以为张冠会像四年前的土耳其世锦赛那样,玩一对一单打,却没想到张冠竟然直接传球了。 The thunder team attacks, in Ibaka sacrifices one's life, when Zhang Guan again holding, prestige little another throws. 雷霆队进攻,伊巴卡中投命中,而当张冠再次持球的时候,威少又一次的扑过来。 A feigning movement of Zhang Guan breakthrough, passed to Gassol the ball, brushed a secondary attack. 张冠一个突破的假动作,又是将球传给了加索尔,刷了一次助攻。 Passed! Zhang Guan and four years ago was completely different, four years ago Zhang Guan, is a score machine, he rarely passes, but present Zhang Guan, did the pass biography become addicted?” The prestige little wants to say secretly. “又传球了!张冠和四年前完全不同了,四年前的张冠,是一台得分机器,他很少传球,而现在的张冠,传球传上瘾了?”威少暗自想道。 Four years ago international championship, Zhang Guan on few trusty teammates, passes from the start the ball with it, was inferior on the contrary own field goal probability is higher. But now was different, this is nba, even the level worst player, the strength still compared with national team, has Gassol this star let alone, as well as Mix, in Moore this outstanding role player. 四年之前的世锦赛,张冠压根就没有几个可信任的队友,与其将球传出去,反倒不如自己投篮得分几率更高一些。而现在不同了,这是nba,即便是水平最差的球员,实力也比国家队的强,更何况还有加索尔这种明星,以及米克斯、内兹莫尔这种优秀的角色球员。 But now, Adams of thunder team will be an loophole in arena, Zhang Guan naturally will not obviously miss this good opportunity. 而如今,雷霆队的亚当斯明显就是赛场上的一个漏洞,张冠当然不会错过这个好机会。 ...... …… Prestige few entire competitions are entangling Zhang Guan, the attack and organization Ren of drop thunder team arrived at Durante's head greatly. 威少一整场比赛都在缠着张冠,雷霆队的进攻和组织大任落到了杜兰特的头上。 Durante's hit probability can only be qualified, but the hand feeling of penalty kick is unsatisfactory. His audience 19 throws in the eights, penalty kick 11 punishes in the seven, took for 27 points 12 secondary attack 10 backboards, a three pairs of data. 杜兰特的命中率只能算是合格,但罚球的手感觉不佳。他全场19投八中,罚球11罚七中,拿下了27分12个助攻十个篮板,一个三双的数据。 Ibaka also attained for 21 points 8 backboards, in addition the thunder team scored points Reggie Jackson in many working as number bench. Are few as for the prestige, has been pestering with Zhang Guan, is almost far from what score and secondary attack, the rebound brushed 10 actually, attaining the thunder team was highest. 伊巴卡也拿到了21分八个篮板,除此之外雷霆队得分最多的当数板凳席上的雷吉杰克逊了。至于威少,一直在和张冠纠缠,几乎谈不上什么得分和助攻,倒是篮板球刷了十个,拿到了雷霆队全队最高。 Lakers, the Gassol 30 points 11 backboards went to two pairs. Mix three-pointer 6 throws in the fours the high hit probability, in addition his penalty kick 10 punishes in ten, attained 28 points. Bazemore took on the role of backless stool bandit once again. But Zhang Guan only obtains 18 points today, but actually contributed 15 secondary attacks, was the standard controlling health/guard data. 湖人队方面,加索尔30分11个篮板去下了两双。米克斯三分球六投四中的高命中率,再加上他罚球十罚十中,也拿到了28分。贝兹莫尔则又一次担当了板凳土匪的角色。而张冠今天只得到了18分,但是却贡献出了15个助攻,算是标准的控卫数据。 Finally score of both sides is thunder 106 : 114 does not beat Lakers. Step that Lakers continue to win streak, but the thunder welcomed the two losses in a row. 最终双方的比分是雷霆106比114不敌湖人。湖人继续连胜的步伐,而雷霆则迎来了两连败。 The defeat of thunder team competition, the primary cause is actually not on the player, biggest being unjustly discredited should make head coach Brooks carry. Under trend that in the small ball is gradually in vogue, faced was D'Antoni's such running rumbling Grandmaster, Brooks caused these four big small lineups, one big four slightly was naturally given to explode. 算起来雷霆队这场比赛的失利,主要原因其实并不在球员身上,最大的黑锅应该让主教练布鲁克斯来背。在小球逐渐盛行的趋势下,面对的又是德安东尼这样的跑轰大师,布鲁克斯弄出了这四大一小的阵容,自然是被一大四小给完爆。 The prestige little stares at against Zhang Guan full power, there is no issue, prestige few defense and his attack are equally intrepid ; A Durante person does living of two people, this does not have the issue, he had this ability. 威少全力盯防张冠,这没有什么问题,威少的防守和他的进攻一样强悍;杜兰特一个人干两个人的活,这也没有问题,他本来就有这个能力。 Adams appears on the center also had no issue, Adams is a good inside connection, what owes is only some experience durations and degrees of cooking, a young people Adams person definitely cannot block Gassol, needing some people assists is good. But Ibaka is a very good candidate. 亚当斯出现在中锋上本来也没有什么问题,亚当斯是个好内线,所欠的只是一些经验火候,年轻人亚当斯一个人肯定挡不住加索尔,需要有人协防才行。而伊巴卡就是一个很好的人选。 Ibaka can be called is the inside connection pillar/backbone of thunder, in the past thunder to renew a contract Ibaka, even gave up Harden, this manifests Ibaka sufficiently regarding the value of thunder. But today Coach Brooks actually uses a dusk to incur, he has not made Ibaka team up Adams, but chose Perry Jones. Perhaps looks like in Coach Brooks, Adams and Jones, big strong, another motor ability is splendid, can be supplementary exactly. 伊巴卡称得上是雷霆的内线支柱,当年雷霆为了续约伊巴卡,甚至放弃了哈登,这足以体现伊巴卡对于雷霆的价值。而今天布鲁克斯教练却用了个昏招,他没有让伊巴卡搭档亚当斯,而是选择了佩里-琼斯。或许在布鲁克斯教练看来,亚当斯和琼斯,一个高大强壮,另一个运动能力出色,恰好可以互补。 But the final result is actually, Adams and Jones became the burden of thunder team, was hung to hit by Gassol completely, cannot display the proper function. Although Gassol has been said is the soft egg, but the experience and ball business consciousness, top, perhaps facing that type of strong inside connection, indeed does not dare just the upfront, but bullies the rookie to have more than enough to spare, especially Adams this doolie, is the Caucasian player, to Gassol's appetite. 可最终的结果却是,亚当斯和琼斯都成了雷霆队的累赘,完全被加索尔吊打,发挥不出应有的作用。加索尔虽然一直被说是软蛋,但无论是经验、球商还是意识,都是顶级的,或许面对那种强硬性的内线,的确是不太敢刚正面,但是欺负新人还是绰绰有余的,特别是亚当斯这种一年级新生,又是白人球员,最对加索尔的胃口。 After this competition ended, many sports commentators also think that deploying troops and forming lines of Coach Brooks is a dusk incurs, but is well good because of the score of thunder team enough, some of them are the opportunity try the new lineup. 这场比赛结束之后,诸多的体育评论员也认为布鲁克斯教练的排兵布阵是一个昏招,不过好在雷霆队的战绩足够好,他们有的是机会尝试新的阵容。 ...... …… Although Lakers won the competition, but the team knows up and down, this is only the first round of contest of both sides, this time is the home game of Lakers, but the next competition, Lakers will go to the home game of thunder team , to continue to conduct the second round of contest with the thunder team. 湖人队虽然赢得了比赛,但全队上下都知道,这只是双方的第一回合较量而已,这一次是湖人的主场,但下一场比赛,湖人队将前往雷霆队的主场,继续和雷霆队进行第二回合的较量。 Local time on March 13, Lakers arrived at the Oklahoma city, the away game challenged the thunder team. 美国当地时间3月13日,湖人来到了俄克拉荷马城,客场挑战雷霆队。 This time, Coach Brooks has not continued to be dedicated finally in a big way he four one small lineup, he chose changing the tactics, Perry Jones returned on the bench.( To be continued. 17-02-13 这一次,布鲁克斯教练终于没有继续执着他的“四大一小”阵容,他选了变阵,佩里-琼斯重新回到了替补席上。(未完待续。、,您的支持,就是我最大的动力。)17-02-13 08:51: 37 08:51:37
To display comments and comment, click at the button