Chapter 501source
第501章消息人士On the avenue, about200athletesare holding the slogan, along the streetvanguard, seems likeespeciallyconspicuous. Askedeveryoneto searchto lookmostentire! Novel
大街上,近二百位运动员举着标语,沿着马路前行,看起来格外的显眼。请大家搜索看最全!的小说Bicycleathleteactuallyonly then1/3, other2/3are other player of projectruns overto conduct the supporton own initiative.
这其中,自行车运动员其实只有三分之一,其他三分之二都是别的项目的参赛选手主动跑过来进行声援的。Manyso-calledcomes„support”, actually is also joins in the fun. Inthisworldwill never lackwatches the fundoes not dislike the matterbigperson, the athleteisa group ofphysical strengthenergyexcessivelyabundantfellows, the athlete in especiallytheseLatin AmericaandAfrica, treatsdailyinOlympic Villageaffirmed that the idleegghurts, sees the liveliness, collectedwithout hesitation.
很多所谓前来“声援”的,其实也是来凑热闹的。这世界上永远不缺少看热闹不嫌事儿大的人,运动员又是一批体力精力过分充沛的家伙,特别是那些拉丁美洲和非洲的运动员,天天待在奥运村肯定闲的蛋疼,看到有热闹,毫不犹豫的凑了进来。Thereforethisoriginallyis onlydozenspeople of protest marches, turned into200people of scales, moreoverpopulationalsounceasingis increasing.
于是这场原本只是几十人的抗议游行,变成了二百人的规模,而且人数还不断的在增加。
During Olympic Games, made the things of more than 200playerprotest marches, thisis the flash news, the media reportersfrom various countriesact as soon as one gets the news. AnyAssociated Press, Reuters, Agence France Presse, the Russian News Agency, Kyodo News Servicewait/etc., allsent peopleto arrive at the scene to interview the report, especially the reporter of AFP, waspositive. Becausein the bicyclegroupracingmatch, France teamis the victim who Britainfallsfalse, allFrenchnaturallyhope that exerts pressureonIOC, sentences the gold medal of thisbicycletoFrance.
奥运会期间,闹出了二百多参赛选手抗议游行的事情,这可是大新闻,来自各国的媒体记者闻风而动。什么美联社、路透社、法新社、俄通社、共同社等等,全都派人抵达了现场进行报道和采访,特别是法新社的记者,最是积极。因为自行车团体竞速赛中,法国队是英国假摔的受害者,所有法国人当然希望借此向国际奥委会施压,将这枚自行车的金牌判给法国。Zhang Guanwalksin the middle of the team, a meanexpression, butsideZhang Guan, the reportersis gathering roundFrenchbicycleathleteDe Almeida.张冠走在队伍当中,一副幸灾乐祸的表情,而在张冠身旁,记者们正围着法国自行车运动员德阿尔梅达。„Britain teamusesthisdespicablemethodto win the championship, has violated the Olympic spirit! OurFrance teamafter the competitionended, makes the appealimmediately......”De Almeidafacing the lens, an indignantappearance.
“英国队使用这种卑劣的手段获得冠军,已经违背了奥林匹克精神!我们法国队在比赛结束之后,就立刻提起了上诉……”德阿尔梅达面对镜头,一副义愤填膺的样子。„Appeal, useful?”Curling the lip of Zhang Guanquitedisdains, however the nextsecond, herememberedanothermattersuddenly.
“上诉,有用么?”张冠颇为不屑的撇了撇嘴,然而下一秒,他突然想起了另一件事情。In the track bicyclewomen'sracingmatch, China teamwas sentencedto break the rulesto lose the gold medal, at that timeChina teamalsochose the appeal, finallyappeals certainly to the failure. But the reason of appealfailureis notbecause after Olympic Organizing Committeeinvestigates the hearing, rejects the appeal, butwasLondonOlympic Organizing Committeeissued a bulletin, requestedin the bicyclecompetition, anyteam can not make the appealto the decision of refereegroup. Thisbulletininterrupted the appealflow of China teamdirectly.
场地自行车女子竞速赛中,中国队被判犯规失去了金牌,当时中国队也选择了上诉,最终当然是上诉失败。而上诉失败的原因并不是因为奥组委调查听证后驳回上诉,而是伦敦奥组委发表了一份公报,要求在自行车比赛中,任何队伍不得对裁判组的决定提起申诉。这一个公报直接中断了中国队的上诉流程。„In the bicycleappeals toatthismatter, LondonOlympic Organizing Committeedirectlyused the administrative measureobviously, but not through the normal the flow of investigationandhearing, does not know the presentLondonOlympic Organizing Committee, but can also do that! It is not good, Imustadd a fireagain!”
“在自行车上诉这件事情上,伦敦奥组委显然是直接使用了行政手段,而不没有通过正常的调查和听证的流程,不知道现在的伦敦奥组委,还会不会这么做!不行,我得再加把火!”Zhang Guanthinks ofhere, stopped the footsteps, thentobyDe Almeida who the reportersurrounds, says: „Iheard, the appealdoes not have the use!”张冠想到这里,停住了脚步,然后冲着被记者围拢的德阿尔梅达,开口说道:“我可是听说,上诉没有用处啊!”„Whowasspeaks the sarcastic remarkhere?”De Almeida and reportersturn headto lookin abundance, sawZhang Guan of surroundingexactly.
“是谁在这里说风凉话?”德阿尔梅达和记者们纷纷扭头望去,恰好看到了外围的张冠。„IsZhang Guan!” The reportersfound the new goalinstantaneously.
“是张冠!”记者们瞬间找到了新的目标。Onhaving the fame, Zhang Guanmaymany that wantsDe Almeidato be big, nowseesZhang Guanto appear, immediatelyaims athim the lens.
论起名气,张冠可要比德阿尔梅达大的多,如今看到张冠出现,立刻将镜头对准了他。„Zhang Guan, whatis the appealdoes not have the use?” The reporteropens the mouthto ask.
“张冠,什么叫上诉没有用处?”有一个记者开口问道。„Haven't youknown? Somemanypeoplehave been disseminating a hearsay.”Zhang Guanpretends the surpriseintentionally the appearance, thensaid: „LondonOlympic Organizing Committeehas preparedto issue the bulletin, in the bicycleproject, regardingdecision of referee, the organization committeewill not accept the appeal!”
“你们还不知道么?已经有不少人在传播一个小道消息了。”张冠故意装作诧异的样子,接着说道:“伦敦奥组委已经准备发表公报,在自行车项目上,对于裁判的判罚,组委会将不接受申诉!”„What?”De Almeidahas a big shock, hisanxiousasking: „Why does LondonOlympic Organizing Committeedo that?”
“什么?”德阿尔梅达大惊失色,他急切的问道:“伦敦奥组委为什么这么做?”„Whydoes that? Can't everyoneguess? Tocover uptruthprobably!”Zhang Guanshows a faint smile, actuallyleaves the reportersinfinitedaydream.
“为什么这么做?难道各位猜不出来么?大概是为了掩盖真相!”张冠微微一笑,却留给记者们无限的遐想。
......
……„PresidentSebastian, youworksis not careful! Bribes the refereeandorganization committeematter, secretlydoingsecretly , but also was knownbyothers, mounteddozensmedia of Europe! YourOlympic Organizing Committeeis doinganything! Do youknow,thistoourBritain, is how giantcrisis. NowbutOlympic Games, the entire worldis staring atus, youactuallygavemeto put in order such a bigscandal, nowis looking atourjokesin the world, howyouwantedmeto confesstoBuckingham Palace how youmademeconfessto the national!”
“塞巴斯蒂安主席,你做事情也太不小心了!贿赂裁判和组委会这种事情,暗地里偷偷的做也就罢了,还被别人知道了,更登上了欧洲的几十家媒体!你们奥组委到底在搞什么!你知不知道,这对我们英国来说,是多么巨大的危机。现在可是奥运会,全世界都盯着我们呢,你却给我整出了这么一个大丑闻,现在全世界都在看我们的笑话,你要我怎么向白金汉宫交代,你让我怎么向国民交代!”In the telephonebroadcast the prime ministerangryvoice, butSebastianactuallya hundred mouths cannot explain it away.
电话中传来了首相愤怒的声音,而塞巴斯蒂安却百口莫辩。„Prime minister, is notsuch, wehave not done! Thatbribes the referee and organization committee, absolutelyis the ficticiousmatter, is false! Somepeopleare discreditingusintentionally! Furthermorementioned, onlyfalsefell the tactic, ifneedsto make the refereecoordinate, belt/bringwordsin the pastenough! Also, the organization committeeisourpeople on one's own side, from the startdoes not needto bribe! Wherehas itselfto give itselfto handle matters, but must bribeowntruth!”Sebastiananswered.
“首相先生,不是那样的,我们没做过!那个贿赂裁判和组委会,绝对是子虚乌有的事情,是假的!是有人故意在抹黑我们!再者说来,区区一个假摔战术,如果需要让裁判配合的话,带句话过去就够了!还有,组委会都是我们的自己人,压根就不需要去贿赂啊!哪有自己给自己办事,还要贿赂自己的道理!”塞巴斯蒂安解释道。Frank talk that actuallySebastianspoke, Britainis the host of Olympic Games, LondonOlympic Organizing Committeeisherelocal bully, in the sports eventorganization committee of bicycle, basically is also the English. ThereforeBritain teamdoes not absolutely needto spendto bribe the referee and organization committee.
塞巴斯蒂安说的倒是大实话,英国是奥运会的东道主,伦敦奥组委就是这里的地头蛇,自行车的赛事组委会里,基本上也都是英国人。所以英国队根本就没有必要花钱去贿赂裁判和组委会。
The prime ministerponders overcarefully, understandsSebastiansaidinprinciple, LondonOlympic Organizing Committeethistimeistakes the rap.
首相仔细一琢磨,也明白塞巴斯蒂安说的在理,伦敦奥组委这次算是背了黑锅。
The anger in prime ministerheartwassubsided, howeverhewascoldsnort/humone, thensaid: „PresidentSebastian, I, no matteryouusewhatmethod, as soon as possiblesubsidestomethismatter, Ido not hope that sawthisnegativeinfluencecontinuesto ferment!”
首相心中的怒气算是平息了一些,然而他还是冷哼一声,接着说道:“塞巴斯蒂安主席,我不管你用什么方法,尽快的将这件事情给我平息下去,我不希望看到这种负面的影响继续发酵!”
The conclusionandprime minister'stelephone conversation, Sebastian was actually a notindignation of face. HoweverSebastianas the chairman of LondonOlympic Organizing Committee, had/leftthisscandal, hemustprocesspersonally.
结束和首相的通话,塞巴斯蒂安却是一脸的不忿。不过塞巴斯蒂安作为伦敦奥组委的主席,出了这种丑闻,他还是要亲自处理的。France teamhad lodged the appeal, theyrequestto sentence the gold medaltoFrance team. Option that thisto Sebastian, does not permitabsolutely. Ifreallysentences the gold medaltoFrance team, means that LondonOlympic Organizing Committeeacknowledged itselfwrongly, evensolidmatter of bribe.
法国队已经提出了上诉,他们要求将金牌判给法国队。这对于塞巴斯蒂安来说,是绝对不允许的选项。如果真的将金牌判给法国队,也就意味着伦敦奥组委承认了自己错误,甚至会坐实了贿赂的事情。„Thisgold medal, belongs toBritain, this pointis inalterable! Validity that mustas soon as possiblesolidthisgold medal, probablydeterminethisgold medal. So long as the gold medalis legitimate, the way of thenwinning the gold medal, is naturally legitimate!”
“这枚金牌,是属于英国的,这一点不容更改!必须要尽快的坐实这枚金牌,要确定这枚金牌的合法性。只要金牌是合法的,那么获得金牌的方式,自然也就是合法的!”Sebastianthinks ofhere, knocked such a titleon the computer;«LondonOlympic GamesOrganization committeeBicycleCommitteeDecision».
塞巴斯蒂安想到这里,在电脑上敲下了这么一个标题;《伦敦奥运会组委会自行车委员会决定》。
......
……Soon, Sebastiancompleted the rough draft of thisbulletin, hestartsto scrutinize.
不久之后,塞巴斯蒂安完成了这一篇公报的草稿,他开始审阅起来。„First, during the competition, in the teamanypersonnel can not be on the judgesbox;Next, must conduct regardinginquiring of resultafter the game;Third, regardingrefereegroupfinallyassigns a penaltydoes not accept the appeal;Fourth, in the teamanymember can not stand the issuing orderstage, corridor, pitch and stockade.”
“首先,在比赛期间,队内任何人员不得登上裁判台;其次,所有对于结果的问询必须在赛后进行;第三,对于裁判组的最后判罚不接受申诉;第四,队内任何成员不得站上发令台、过道、斜坡和栅栏。”Sebastianquitesatisfiednod, inthesefour, most essential is actually secondandthird, thesetwoceased the participating teamdirectlyto the refereeauthoritativechallenge, directly the path that appealed toFrance teamdying of suffocation. France teamis inappellable, then the gold medalnaturallyalsobelonged toBritain team.
塞巴斯蒂安颇为满意的点了点头,这四条里面,最关键的其实是第二条和第三条,这两条直接杜绝了参赛队对裁判权威的挑战,同时也直接将法国队上诉的道路给堵死了。法国队不能上诉,那么金牌自然也就属于英国队了。
The out of the windownoisyvoiceconveysuddenly, andis getting bigger and bigger.
窗外突然有一阵嘈杂的声音传来,而且越来越大。„What's wrong? Outside is so how noisy!”Sebastianwantsto set outto have a look atout of the windowwhat happened, buthissecretaryactuallywalked.
“怎么了?外面怎么这么吵!”塞巴斯蒂安想起身看看窗外发生了什么事情,而他的秘书却走了进来。„Mr. President, someoutsidepeopleatprotest march. Moreoveron the televisionhas startedto broadcast the relatednews!” The secretarytoldSebastian the matter that the bicycleathleteprotested.
“主席先生,外面有人在抗议游行。而且电视上已经开始播放相关的新闻了!”秘书将自行车运动员抗议的事情告诉了塞巴斯蒂安。„Hatefulfellow, reallyadds to the chaos!”Sebastiancriticizedone, butturned on the television.
“可恶的家伙,真是添乱!”塞巴斯蒂安暗骂了一声,但还是打开了电视机。In the television, a youngattractivepress womangrasps the microphone, tolens.
电视机中,一名年轻漂亮的女记者手持话筒,正对着镜头。Onlylistens to the attractivepress woman saying: „Somesources said that LondonOlympic Organizing Committeetocover up the truth, has preparedto issue a newbulletin, the bulletinwill stipulate,in the bicycleproject, regardingfinaldecision of refereegroup, the organization committeedoes not accept the appeal.”
只听漂亮女记者开口说道:“有消息人士称,伦敦奥组委为了掩盖事情的真相,已经准备发布一份新的公报,公报将规定,自行车项目上,对于裁判组的最后判罚,组委会不接受申诉。”„What!”Sebastiancomplexioninstantaneouslybecomespale.
“什么!”塞巴斯蒂安脸色瞬间变得惨白。„Howpossibly? Does the reporterpossiblyknow? Somesources said that source who wherecomes? Mejust nowfinished the rough draft, did thissourceknow? Thiswell-informed was also too muchtoo! Thisiswell-informedorhas foresight! In my roomwill not have the camera of photographing surreptitiously. Conceals the fact the truth? Icovered upwhattruth!”Sebastirelievedcomplained.
“怎么可能?记者怎么可能知道的?有消息人士称,哪里来的消息人士?我这边才刚写完草稿,这个消息人士就知道了?这消息灵通的也有点儿太过分了!这是消息灵通还是未卜先知啊!我这屋里不会有偷拍的摄像头。掩盖事实的真相?我掩盖什么事实真相了!”塞巴斯蒂安心中不住的吐槽起来。At this time, Sebastianknows,matterhas madeon the news, thebulletin that oneselfjustwrote, cannot sendabsolutely. Otherwise, reallybecame„covered uptruth”.
此时,塞巴斯蒂安更是知道,事情已经闹上了新闻,自己刚刚写好的这一篇公报,是绝对不能发出去了。否则的话,真的成了“掩盖事实真相”了。Overcame one difficulty after anotherto say
过关斩将说
Chapter 2delivers, thankhas a nightmareunreliably, blue colorimaginary, the redcivil and militaryandmanycolormud, the dreams, the Easternyishadesand000, total defeatto wash, 9800and2016dozensto enjoy!
第二章送到,感谢魇、蓝色玄幻、红色文武、多多彩泥、的梦想、东方燚影、000、折戟沉沙沐、9800、2016打赏!
: /32 / 32634 /
:/32/32634/
To display comments and comment, click at the button