Sebasti sits quietly in front of the computer, is consulting the media of all countries in the world regarding the appraisal of London Olympic opening ceremony. 塞巴斯蒂安坐在电脑前,查阅着世界各国的媒体对于伦敦奥运会开幕式的评价。 The media of Britain reach certainly an agreement, Times gave a «Best Performance» title directly, and director Boyle who highly praised London Olympic opening ceremony. 英国自己的媒体当然是说好,《泰晤士报》的直接给了一个《最好表演》的标题,并且盛赞了伦敦奥运会开幕式的导演博伊尔。 Other for example too Sun, «», «Britain Guardian», Sky TV and other British main media, and „all English found same mind home to return to” with „incomparably novel Olympic opening ceremony” and other words and expressions, highly praises the opening ceremony of London Olympic Games. 其他比如太《太阳报》、《报》、《英国卫报》、天空电视台等英国主要的媒体,也纷纷用“无比新颖的奥运开幕式”、“所有的英国人找到了同样的心灵归宿”等词语,盛赞伦敦奥运会的开幕式。 However the foreigner did not flatter like the English like that. 然而外国人可不像英国人那般自我吹捧。 The Associated Press said like this: The music is the biggest characteristics in opening ceremony. In „marvelous islands” -themed at the opening ceremony, the musical element looks like rivers to pass through throughout. The opening ceremony is more like a music recording machine. 美联社是这样说的:音乐是开幕式上的最大特色。在以“奇妙岛屿”为主题的开幕式上,音乐元素像一条河流贯穿始终。开幕式更像是一个音乐唱片机。 Compared the Associated Press, the New York Times gave directly „uncouth history lesson, the English passed through” the title, they said English „dream island” opening ceremony is flooding the strange characteristics. 相比起美联社,《纽约时报》则直接给予了一个“俗气的历史课,英国人穿越了”的标题,他们称英国人的“梦幻岛”开幕式充斥着古怪特色。 The ZDF television station in Germany criticized: In order to guarantee the effect of opening ceremony, director hesitating made the queen also be the actor, but also moved outmoded James Bunde and Beatles. 德国的ZDF电视台则批评说:为了保证开幕式的效果,导演不惜让女王也做了演员,还把老掉牙的詹姆斯-邦德和甲壳虫乐队也搬了出来。 „Could not eat the grape to say the fellow of racemic acid.” Sebastian looks at the voice of these criticism, disdained curling the lip. “一些吃不到葡萄说葡萄酸的家伙。”塞巴斯蒂安看着这些批评的声音,不屑的撇了撇嘴。 Afterward Sebastian opened latest gold list, actually saw that the first position is by the national flag of China. 随后塞巴斯蒂安打开了最新的金牌榜,却看到第一的位置已经被中国的国旗所占据。 „Did China team win the first gold medal?” Sebastian looked at the watch, now less than morning 11 points, the first gold medal of London Olympic Games is also won by China team. “中国队拿到了首枚金牌么？”塞巴斯蒂安看了看表,现在还不到上午的11点,伦敦奥运会的首枚金牌就被中国队所获得了。 „Should be the women's air rifle, China team in this project, has been very domineering. However is unimportant, the road bicycle had started, if can assume full responsibility of first three, our Britain can rely on the advantage of gold medal and silver medal, stands the ranking's first position!” Sebastian silently is thinking. “应该是女子气步枪,中国队在这个项目上,一直很强势。不过不要紧,公路自行车已经开始了,如果能够包揽前三名的话,我们英国的就可以凭借着金牌和银牌的优势,站上排名榜第一的位置！”塞巴斯蒂安默默的想着。 But at this time, the sound of telephone resounds, after Sebastian answers the telephone, the expression immediately becomes terrified. 而此时,电话的声音响起,塞巴斯蒂安接起电话后,表情顿时变得惶恐起来。 The telephone hits from Buckingham Palace, the caller is the aide of queen, he was inquiring that the first gold medal of Britain, when will be born. Obviously, is not the aide wants to know this matter, but is your majesty wants to understand. 电话是从白金汉宫打来的,来电者是女王陛下的侍从,他在询问英国的第一枚金牌,会在什么时候诞生。显然,并不是侍从想要知道这件事情,而是陛下想要对此有所了解。 „In today's Olympic arena is going to come out six gold medals, in road bicycle project, our very some hopes of winning, even may assume full responsibility of first three! Our players include this year's France champion Wikins, France second place Floom, as well as France sprint king Cavendish, it can be said that at present the world's topest lineup.” Sebastian then said: „The competition just started for one hour, after the entire competition must to 4 : 00 pm, will have the result.” “今天的奥运赛场上将要决出六枚金牌,其中在公路自行车项目上,我们很有夺冠的希望,甚至有可能包揽前三名！我们的选手包括今年的环法冠军维金斯、环法亚军弗洛姆,以及环法冲刺王卡文迪什,可以说是目前世界上最顶尖的阵容。”塞巴斯蒂安接着说道:“不过比赛刚刚开始一个小时,整场比赛要到下午 4 点以后才会有结果。” „Buckingham Palace anticipates your good news.” The opposite party very polite response said. “白金汉宫期待你的好消息。”对方很礼貌的回应道。 Hung up the telephone, Sebastian also felt somewhat anxiously. 挂上了电话,塞巴斯蒂安自己也觉得有些紧张。 „Our lineups are so powerful, should be able to win the champion of road bicycle! Wikins just won the France champion, the condition is just good, Floom is also in the rise. These two people are the riders of sky motorcade, since is a teammate, coordination certainly is also very tacit, even if could not assume full responsibility of first three, assumed full responsibility of first two well still, at least can make our Britain team the gold list first!” Sebastian thinks of here, suddenly feels somewhat excitedly. “我们的阵容这么强大,应该可以拿到公路自行车的冠军吧！维金斯刚刚拿了环法的冠军,状态正佳,弗洛姆也处于上升期。这两个人都是天空车队的车手,既然是队友,互相之间的配合也一定很默契,就算是包揽不了前三名,包揽前两名也好啊,至少可以让我们英国队成为金牌榜的第一！”塞巴斯蒂安想到这里,突然觉得有些激动。 „Our hosts, at Olympic Games first day, if can attain the gold list first, that was too good!” “我们东道主,在奥运会的第一天如果能拿到金牌榜第一的话,那就太棒了！” Sebastian thinks of here, picked up the phone, dialed the telephone of boulevard work area manager. 塞巴斯蒂安想到这里,拿起了电话,拨通了林荫大道工作区主管的电话。 „I am Sebastian, after Bike Tour Race ended, immediately the result tells me!” “我是塞巴斯蒂安,公路自行车比赛结束之后,马上把结果告诉我！” ...... …… The place not far from Buckingham Palace, the Clarence palace, there is the dwelling of crown prince. 距离白金汉宫不远的地方,有一座克拉伦斯宫,那里是王储殿下的住处。 At this time, the crown prince to the mirror, is reorganizing the clothing. 此时,王储殿下正在对着镜子,整理衣装。 „Your highness, do you really want to go to the boulevard?” Nearby aide opens the mouth to ask. “殿下,您真的要去林荫大道么？”旁边的侍从开口问道。 „Yes, that side Buckingham Palace the ditch had passed with President Sebastian, the first gold medal of our Britain team will be born there, I naturally must go to extend the congratulation for our athletes.” The crown prince says. “是啊,白金汉宫那边已经和塞巴斯蒂安主席沟通过了,我们英国队的首枚金牌将会在那里诞生,我当然要去为我们的运动健儿们表示祝贺。”王储殿下开口说道。 „I think that our players see the words that you arrive, will be certainly affected.” Aide smiling saying. “我想我们的参赛选手看到您亲临的话,一定会非常感动的。”侍从一脸微笑的说道。 „Hehe, Wikins won the champion in this year's Tour De France, he is first British bicycle athlete who wins the France champion, is the pride of our English! I also hope that very much saw he continues to win for the motherland, wins the first gold medal in London Olympic Games for Britain!” The crown prince says. “呵呵,维金斯在今年的环法自行车赛中拿到了冠军,他是第一个拿到环法冠军的英国自行车运动员,是我们英国人的骄傲！我也很希望看到他继续为国争光,为英国拿到伦敦奥运会上的第一枚金牌！”王储殿下开口说道。 ...... …… The road bicycle of Olympic Games, adopts the annular route or the round-trip route generally, therefore beginning boulevard, is the end point of competition. 奥运会的公路自行车,一般都采取环型路线或往返路线,所以起点的林荫大道,也是比赛的终点。 4 : 00 pm, the 6000 audience seats of boulevard are full house, so long as can the place of standing person, stain the person. The reporter area is fully occupied, among them the English occupied 90%. 下午 4 点,林荫大道的六千个观众席位早已经座无虚席,只要是能够站人的地方,都沾满了人。记者区更是人满为患,他们当中英国人占据了90%。 The bicycle is the domineering project of Britain, but the competition of men's road bicycle, likely the birth host's first gold medal at this Olympic Games, therefore many British audience arrives at the boulevard, they must witness the first gold medal of Britain team. 自行车是英国的强势项目,而男子公路自行车的比赛,很可能诞生东道主在本届奥运会上的第一枚金牌,所以众多的英国观众来到林荫大道,他们要亲眼目睹英国队的第一枚金牌。 The distant place, resounded cheers, this makes the audience in end point place realize, the players have come. 远方,响起了一阵欢呼声,这让终点处的观众意识到,选手们已经来了。 „Came! Must come!” The audience are extending the neck in abundance, looked to the distant place. “来了！要过来了！”观众们纷纷伸着脖子,望向了远方。 „Who is? Who can be!” “是谁？会是谁呢！” „Wikins, certainly is Wikins!” “维金斯,一定是维金斯！” „Floom also!” “弗洛姆也可以啊！” „Perhaps is Cavendish!” “说不定是卡文迪什！” „Best is Wikins, Floom and Cavendish, they assume full responsibility of first three!” “最好是维金斯、弗洛姆和卡文迪什,他们包揽前三名！” „Player turned! Is who? Who is first?” “选手拐过来了！是谁？第一是谁？” „Not seeing clearly, is the blue white uniform?” “看不清楚,是蓝白色的比赛服么？” The uniform of Britain team is primarily the white tone, the pants and sleeve are the dark blue, the position of neckband is the red, is the three colors of British national flag. All audience will call it the blue white uniform. 英国队的比赛服是以白色为主色调,裤子和袖子则是深蓝色的,领口的位置则是红色的,正好是英国国旗的三种颜色。所有观众们会称之为蓝白色的比赛服。 „Person who brings the telescope, looks quickly, is our players!” The surrounding audience a face was anticipating immediately looks on a neck to hang the audience of telescope. “带望远镜的人,快看一下,是不是我们的选手！”周围的观众顿时一脸期待着望着一位脖子上挂着望远镜的观众。 But at this time, this audience is also aiming at the distant place the telescope. 而此时,这位观众也正将望远镜对准远方。 „What kind of? Is the blue white uniform?” “怎么样？是蓝白色比赛服么？” „Is our players?” “是我们的选手么？” „It is not the blue white uniform.” That audience then said: „Is the red! The first clothes are the red!” “不是蓝白色比赛服。”那名观众接着说道:“是红色的！第一名的衣服是红色的！” „Red? Is the player in which country the red uniform?” “红色的？哪个国家的选手是红色的比赛服？” „Spain! I remember that the uniform of Spain is the red!” “西班牙！我记得西班牙的比赛服就是红色的！” Spain is also the powerful nation of road bicycle, they have the qualifications to send five players to participate. But the uniform of Spain is primarily the red tone, with the yellow sleeve, this is also the main tone of Spanish national flag. 西班牙也是公路自行车的强国,他们同样有资格派五位选手参赛。而西班牙的比赛服是以红色为主色调,配以黄色的袖子,这也是西班牙国旗的主色调。 „Spanish players? Leading unexpectedly is a Spanish!” Surrounding audience immediately a losing expression. “西班牙选手么？领先的竟然是西班牙人！”周围的观众们顿时一片失落的表情。 „No, is not a Spanish, that person is not the Spanish national flag! The red national flag, above has the yellow star!” “不,不是西班牙人,那人身上的不是西班牙国旗！红色国旗,上面有黄色的星星！” „Red national flag, the yellow star, is the Chinese national flag! That is a Chinese!” “红色国旗,黄色星星,是中国国旗！那是中国人！” „Chinese? Some do Chinese people participate in the road bicycle?” “中国人？中国有人参加公路自行车么？” „I thought that was Zhang Guan! How I gave to forget him! He was the last year France champion!” “我想起来了,是张冠！我怎么把他给忘了！他是去年环法的冠军！”