AA :: Volume #5

#475: While convenient with the champion( makes up owes 2)

LNMTL needs user funding to survive Read More

At this time, Zhang Guan has entered the first transformation area, in this region, Zhang Guan must take off the tarpaulin and swimming cap, found own bicycle, then wears the shoes, after running the transformation area, starts the riding line of bicycle.? 此时,张冠已经进入到了第一个转换区,在这片区域里,张冠要脱掉防水衣和泳帽、找到自己的自行车,然后穿上鞋子,跑出转换区后开始自行车的骑行。? This a series of movements must race against time, in fact the players the disparity in this aspect will not be big, so long as does not make a mistake, differing is also 56 seconds. 这一系列动作必须争分夺秒,事实上选手们在这方面的差距不会很大,只要不失误的话,相差也就是五六秒钟的时间。 Transforms the layout of area most to affect the time the factor, today's transformation area comparison big, time that therefore the player spends probably in 1 point of o5 second about. Zhang Guan is not slower than others, 1 point of o4 second was completed took off the waterproof clothing/taking to look for the bicycle to trade shoes and other movements, then ran out of the transformation area. 转换区的布局是最影响时间的因素,今天的转换区比较的大,所以选手花费的时间大概在一分o5秒左右。张冠的度不比别人慢,一分o4秒就完成了脱防水服找自行车换鞋等动作,然后冲出了转换区。 „Zhang Guan started to ride the line!” The lens aimed at Zhang Guan in this moment without hesitation. “张冠开始骑行了！”镜头在这一刻毫不犹豫的对准了张冠。 As the champion of Tour De France, when Zhang Guan rides that moment of bicycle, naturally becomes the focus of audience. 作为环法自行车赛的冠军,当张冠骑上自行车的那一刻,理所应当的成为了全场的焦点。 „Before Zhang Guan, fell behind for one minute, does not know his how long can pursue on does lead the group?” “张冠之前落后了一分钟,不知道他多久能够追的上领先集团呢？” „This after all is not the static car(riage), but underwent 1.5 kilometers swimming, the players underwent the consumption of physical strength, I estimated that Zhang Guan is impossible like the France, ridden is so quick.” “这毕竟不是静止车,而是经过了1.5公里的游泳,选手们都经过了体力的消耗,我估计张冠是不可能像环法那样,骑的那么快的。” „Even Zhang Guan is slower than the France time, still definitely compares other players to be quick. If the triathlons of athlete bicycle levels can reach the France level, they will not participate in the triathlons, directly attended the professional bicycle competition to result, that may compared with triathlons of gaining many.” “就算是张冠度比环法时候慢一些,也肯定比其他参赛选手快。如果铁人三项运动员自行车水平能够达到环法水平的话,他们也不会参加铁人三项了,直接去参加职业自行车比赛得了,那可比铁人三项赚的多。” Just like this person of institute said, the triathlons of athletes can run to ride to swim, seems like very comprehensive, in fact also represented anything comprehensively not fine. On the by domestic triathlons of athletes, mainly selects from the swimming athlete, as long as the swimming benchmarking high athlete, will not participate in the triathlons, but continues to practice the swimming, therefore selects into the triathlons of teams finally, is these quite common player. 正如这人所说,铁人三项的运动员能跑能骑能游泳,看起来是很全面,实际上全面也就代表了啥都不精。就以国内铁人三项运动员来说,主要是从游泳运动员中选拔出来的,然而但凡游泳水平比较高的运动员,都不会去参加铁人三项,而是继续练游泳,所以最终选入铁人三项队的,都是那些比较一般的选手。 The overseas situation is also similar, the true bicycle level high athlete, definitely was engaged in the professional bicycle, casual professional cyclest, was higher than the bicycle levels of iron three athletes. 国外的情况也差不多,真正自行车水平高的运动员,肯定都去从事职业自行车了,随便一个职业自行车选手,都比铁三运动员的自行车水平要高。 ...... …… The path is not straight, the roadside cannot see what audience, village most vast territory with a sparse population of Japan, Japanese main population also centralized in the middle of city, a Tokyo circle gathered the Japanese over 1/3 population, but in non- city area, housing mostly is some old people, they naturally have no interest too big in the triathlons of this movements. 道路并不是笔直的,路边也看不到什么观众,日本的乡间大多数地广人稀,日本主要的人口也都集中在城市当中,一个东京圈汇聚了日本三分之一以上的人口,而在非城市地区,居住的大多是一些老人,他们对铁人三项这种运动自然是没有太大的兴趣。 But the front leading player, basically is also in the middle of a group, after all a 4 o kilometer bicycle of rode the line just to start, has not widened the too big disparity. 而前面领先的选手,基本上还处于一个集团当中,毕竟4o公里的自行车骑行才刚刚开始,互相之间还没有拉开太大的差距。 Three Japanese players, two South Korean players and two Kazakhstan players, what with takes turn the tactic that the lead(er) rides. Tactic that this type of taking turn lead(er) rides on not necessarily many advantages, but can actually save more physical strengths. 三名日本选手、两位韩国选手和两位哈萨克斯坦选手,都采用的是交替领骑的战术。这种交替领骑的战术在度上未必有多少优势,但是却可以节省更多的体力。 Behind, Zhang Guan form emergence gradually in leading the field of vision range of team, his obviously wants to be quicker than other players, distance of both sides also in gradual reduction. 后面,张冠身影渐渐的出现在领先队伍的视野范围之内,他的度明显比其他选手要快一些,双方的距离也在逐渐的缩短。 The Tianshan wide bold sleep/felt two Khazak players pursue is quite near, therefore cannot help but then looked at one, actually sees in behind, there is a leaving behind player. 田山宽豪觉两位哈萨克选手追的比较近,于是不由自主的回头看了一眼,却看到在后面,有一个落单的选手。 „Is a Chinese, the bicycle level of Chinese is still very bad, this rode several kilometers, could not have followed the large unit, left behind!” Tianshan wide bold wants to say secretly. “是个中国人,中国人的自行车水平依旧很差啊,这才骑了几公里,就已经跟不上大部队,落单了啊！”田山宽豪暗自想道。 Because both sides have certain distance, Zhang Guan also has the helmet and goggles, therefore Tianshan wide bold not the status of recognizing Zhang Guan, China team uniform that but wears from Zhang Guan, judged that is a Chinese player. 由于双方有着一定的距离,张冠还带着头盔和护目镜,所以田山宽豪并没有一眼认出张冠的身份,而是从张冠所穿的中国队队服,判断出是一位中国选手。 Moreover Tianshan wide bold has not thought that Zhang Guan pursues to behind, he noticed that Zhang Guan has some distances from the large unit, but also thinks that is some player in China team, cannot follow the large unit rides the good rhythm, therefore fell behind. 而且田山宽豪也从来没想过,张冠是冲后面追上来的,他看到张冠距离大部队有一些距离,还以为是中国队的某位选手,跟不上大部队的骑行节奏,所以落后了。 Soon, Tianshan wide bold turns head again, confirms the position of Kazakhstan player. 不久之后,田山宽豪再次回头,确认一下哈萨克斯坦选手的位置。 „That backward Chinese has disappeared to disappear, seemed like flung in the field of vision range.” Tianshan turns the head to continue widely boldly, however Tianshan wide bold always thought that some are not right, but cannot think that is where is not right. “那个落后的中国人已经消失不见了,看起来已经被甩出视野范围之内了。”田山宽豪转过头来继续前行,然而田山宽豪却始终觉得有些不对劲,可就是想不到是哪里不对劲。 The Tianshan wide bold feeling originates from the intuition, he after all is a veteran, had participated in the 2 oo 4 year and 2 oo 8 year two Olympic Games, in the past as an Asian elder brother, had also attended many international competitions, more than ten years of competition experiences also take to him this intuition. 田山宽豪的这种感觉来源于直觉,他毕竟是一名老将,曾经参加过2oo4年和2oo8年两届奥运会,当年也是作为亚洲一哥,参加过很多国际赛事,十几年的比赛经验也带给他这种直觉。 „It is not right!” Tianshan wide bold turns head again, but this time, he actually presently, follows in the Kazakhstan players behind, unexpectedly is a Chinese athlete. “不对劲！”田山宽豪再次回头,而这一次,他却现,跟在哈萨克斯坦选手身后的,竟然是一位中国运动员。 „Was that person a moment ago! He is not the large unit casts off, but pursued! Moreover he more that two South Korean, have also pursued Kazakhstan team behind! This is how possible.” Tianshan wide bold looks carefully, the Chinese who at this time presently, that pursued impressively unexpectedly is Zhang Guan. “是刚才那个人！难道说他不是大部队甩开,而是追了上来！而且他还越的那两个韩国人,已经追到了哈萨克斯坦队身后了！这怎么可能。”田山宽豪仔细望去,这时候才赫然现,那个追上来的中国人竟然是张冠。 „Is Zhang Guan! Zhang Guan pursued!” Tianshan holds breath widely boldly a cold air/Qi, in the heart cannot help but one nervous. “是张冠！张冠追上来了！”田山宽豪倒吸一口冷气,心中不由得一慌。 At this time, other players have also noticed existence of Zhang Guan. 此时,其他选手也都已经注意到了张冠的存在。 „Is Zhang Guan, he pursues from behind?” “是张冠,他是从后面追上来的么？” „How Zhang Guan pursues, here leads the group! He can pursue here, to say his strength and we are equivalent?” “张冠是怎么追上来的,这里可是领先集团啊！他能够追到这里,岂不是说他的实力和我们相当？” „Media have not reported that Zhang Guan is comes to here to sell the advertisement, how sells the advertisement, entered to leading the group!” “媒体不是报道过么,张冠是来这里卖广告的,怎么一个卖广告的,都进入到领先集团了！” „40 kilometers riding line, this rode for dozen minutes, Zhang Guan has pursued, he in swimming stage backward many not?” “四十公里的骑行,这才骑了十几分钟而已,张冠就已经追上来了,难道他在游泳阶段落后的并不是很多？” „Zhang Guan is quite quick, wants quickly compared with us many! Awful, the position could not defend! Was passed by him.” “张冠的度好快,比我们要快不少！糟糕,位置守不住了！被他过去了。” „How some people will ride is so quick? Is this strength of France champion?” “怎么会有人骑的这么快？难道这就是环法冠军的实力么？” The people have various ideas, then helplessly looks at Zhang Guan to jump over itself, jumped over the front opponent again, ran up to everyone's frontline. 众人怀揣着各种想法,然后眼睁睁的看着张冠越了自己,再越了前面的对手,跑到了所有人的最前方。 ...... …… The end point place, the reporter rest area has a Taiwan University big television, many reporters encircle by the television, watches the television direct transmission of competition. 终点处,记者休息区有一台大大的电视,诸多记者都围在电视机旁,观看比赛的电视直播。 „Zhang Guan was in the lead!” A reporter face said inconceivable. “张冠领先了！”一名记者一脸不可思议的说。 „Now 4 o kilometer rides the line also not 1/4, how was Zhang Guan in the lead? Hasn't he fallen behind in the swimming project?” “现在4o公里的骑行还不四分之一吧,张冠怎么就领先了呢？难道他在游泳项目上没有落后么？” „According to the data that the official provides, the time of Zhang Guan swimming expenditure is 2 o is divided the o3 second, he is only for backward than 1 minute the pioneer!” “根据官方提供的数据,张冠游泳花费的时间是2o分o3秒,他只比领先者落后一分钟而已！” „Does swimming only fall behind for one minute? Now Zhang Guan is in the lead, in other words Zhang Guan through the bicycle, caught up this minute?” “游泳只落后一分钟？现在张冠领先,也就是说张冠通过自行车,追上了这一分钟的时间么？” „Bicycle, but strong point of Zhang Guan, moreover now also less than 1/4 distances, Zhang Guan has recovered for 1 minute, according to calculates, the following 3/4 competition schedules, he can also be in the lead the second 3 minutes!” “自行车可是张冠的强项吧,而且现在还不到四分之一的路程,张冠就已经追回了一分钟,按照这么计算,接下来四分之三的赛程,他还可以领先第二名三分钟呢！” „Worthily is the champion of Tour De France, depends on the bicycle to be in the lead the second 3 minutes, does he win the championship very much hopefully?” “不愧是环法自行车赛的冠军啊,靠着自行车就能领先第二名三分钟,那他岂不是很有希望夺冠？” „Wins the championship? How possibly? He is not sells the advertisement?” “夺冠？怎么可能？他不是来卖广告的么？” „You also believe now, Zhang Guan is sells the advertisement? Will the player who sells the advertisement run up to first?” “难道你现在还认为,张冠是来卖广告的么？卖广告的选手会跑到第一名？” „I felt actually, Zhang Guan is really sells the advertisement, wins a champion while convenient again!” 8 “我倒是觉得,张冠真的是来卖广告的,顺便再拿个冠军！”八
To display comments and comment, click at the button