As US team attacks the unfavorable situation for the last time, the competition drew in the overtime period. 随着美国队最后一次进攻失利,比赛被拖入到了加时赛。 „I have never thought that this competition drew in the overtime period unexpectedly! I thought US team certainly to be able sure-kill China team!” “真没想到,这场比赛竟然被拖入了加时赛！我本来以为美国队一定可以绝杀中国队呢！” „Who did not say! However the last ball, the tactic of US team has not obviously used. Should be the Zhang Guan sudden package clip disrupted US team original tactic arrangement, I guess that in the tactical arrangement of old Coach k, finally is responsible for throwing absolutely is not Grainger.” “谁说不是呢！不过刚才的最后一球,美国队的战术明显没有用出来嘛。应该是张冠突如其来的包夹打乱了美国队原有的战术布置,我猜在老k教练的战术安排中,负责最后一投的绝对不是格兰杰。” „The words of overtime period, China team definitely could not shoulder, strength of both sides had very big disparity, played the overtime period, I think that US team won!” “不过加时赛的话,中国队肯定扛不住了,双方的实力还是有很大差距的,打加时赛,我想美国队赢定了！” The overtime period between strong team and weak team, is the strong team holds the advantage without a doubt, US team also has the desperate backless stool depth let alone, even the bench far end strength, still ratio the players of other on teams. 强队和弱队之间的加时赛,毫无疑问是强队更占有优势,更何况美国队还有着令人绝望的板凳深度,即便是替补席最末端的实力,也比的上其他球队的球员。 On the bench in US team, the players appear very relaxed, after all is the strength occupies superiorly, therefore they do not fear to play the overtime period, such as and the others even also want to compete to enter the overtime very much, perhaps such words have the opportunity of going on stage. 美国队的替补席上,球员们显得非常的轻松,毕竟是实力占优,所以他们并不惧怕打加时赛,诸如库里等人甚至还很希望比赛进入到加时,那样的话自己说不定有上场的机会。 But on the bench in China team, the players actually grasp the time rest. Although overtime period only then five minutes, perhaps but regarding the player in China team, their physical strengths cannot support these five minutes of overtime periods. 而中国队的替补席上,球员们却抓紧时间休息。加时赛虽然只有五分钟,但是对于中国队的球员来说,他们的体力或许连这五分钟的加时赛都撑不住。 ...... …… An anxiety of Donewald face, he has not thought that can play the overtime period with US team. 邓华德一脸的紧张,他从来没想到可以和美国队打加时赛。 „Has not really thought that must play the overtime period, by our physical strength reserves, plays the overtime period to fear some difficulties!” Donewald knitting the brows head, says later: „We put together the three-pointer!” “真没想到还要打加时赛,以我们的体力储备,打加时赛恐怕有些困难啊！”邓华德皱了皱眉头,随后开口说道:“我们还是拼三分球吧！” „Puts together the three-pointer?” king Shipeng subconscious raising the head. “拼三分球？”王士鹏下意识的抬起头来。 „US team strength occupies superiorly, hits the words of overtime period our odds of success to be very low, puts together the luck would rather, the luck good words, throw into several three-pointers much, perhaps has the possibility of victory!” Donewald says. “美国队实力占优,打加时赛的话我们胜算很低,倒不如拼一下运气,运气好的话,多投进几个三分球,说不定有胜利的可能！”邓华德开口说道。 Donewald is good at the congenial character being completely exposed in this time, he thinks, in the strength does not occupy in the superior situation, only then the three-pointer can turn defeat into victory. 邓华德善于投机的性格在此时表露无遗,他认为在实力不占优的情况下,只有三分球才能够反败为胜。 ...... …… The overtime period starts, US team exchanged Ross, prestige to be few, Odom and Chandler, Durante still kept in the field. 加时赛开始,美国队又换上了罗斯、威少、奥多姆和钱德勒,杜兰特依然留在球场上。 The prestige few first breakthrough has not hit, Zhang Guan first throws throws similarly loses, a feel of both sides beginning is quite ordinary. 威少第一次突破没有命中,张冠的第一投同样投失,双方一开场的手感都比较一般。 Odom jump shot hits, took the lead to open up the perspective for US team, then Zhang Guan with a three-pointer, counter- over point, Durante also a three-pointer, US team led two points immediately as before. 奥多姆跳投命中,为美国队率先打开了局面,接下来张冠用一个三分球,反超一分,杜兰特马上还了一个三分球,美国队依旧领先了两分。 Zhang Guan dribbles the advance, the front bumper opens roughly, then formed relieving a garrison, facing Chandler, the Zhang Guan direct acceleration breaks through, Ross earliest possible time going forward assisting. 张冠运球前进,大致上前挡拆,而后形成了换防,面对钱德勒,张冠直接加速突破,罗斯则第一时间的上前协防。 Zhang Guan looked that had not looked throws the ball directly backward, accurate throwing arrives in the approximate hand, approximately direct jump shot three-pointer hit. 张冠看都没看就直接把球向后一抛,精准的扔到大致的手里,大致直接跳投三分球命中。 Ross breaks through, his body opportunity turned bread twist, scored the goal, but Ross after goal actually made a mistake, he went forward package of clip Zhang Guan, instead left out king Shipeng, Zhang Guan passed to king Shipeng the ball, king Shipeng three points enters again, China team led two points. 罗斯突破,他身体机会扭成了一条麻花,将球打进,但进球后的罗斯却犯了一个错误,他上前包夹张冠,反而漏掉了王士鹏,张冠将球传给王士鹏,王士鹏三分再进,中国队领先了两分。 Krzyzewski confessed to Billups several, then change him to go on stage, after Billups goes on stage, immediately transmitted Krzyzewski's instruction: „We have not been able to relax to the defense of other China team players.” 沙舍夫斯基对比卢普斯交代了几句,然后换他上场,比卢普斯上场之后马上传达了沙舍夫斯基的指令:“我们还不能放松对中国队其他球员的防守。” The passed through just rest, the physical ability of China team restored, therefore to be able for Zhang Guan to share some pressures in the attack, but this situation actually could not insist how long, the overtime period also had the last minute of time, China team physical ability had the problem, but Donewald also called a suspension immediately, making the players be able to rest. 经过的刚刚的休息,中国队的体能恢复了一些,所以在进攻中可以为张冠分担一些压力,不过这种情况却坚持不了多久,加时赛还有最后一分钟的时候,中国队体能又出现了问题,而邓华德也马上叫了一个暂停,让球员们得以休息。 At this time, Krzyzewski has looked, China team is putting together the three-pointer completely. 此时,沙舍夫斯基早已经看出来,中国队完全是在拼三分球。 „Donewald this opportunist!” Krzyzewski resigned-looking stared a Donewald of not far away, however in his heart was also sighing that Donewald's good luck, at least so far, China team bets the three-pointer the tactic is very successful, the hit probability has maintained at a very high condition, the competition is also left over the last minute, but US team has not actually attained 1 point of lead, both sides by 102 : 102 tie. “邓华德这个投机分子！”沙舍夫斯基一脸无奈的瞪了一眼不远处的邓华德,然而他心中也在感叹邓华德的好运气,至少目前为止,中国队赌三分球的战术还是很成功的,命中率一直维持在一个很高的状态,比赛还剩下最后一分钟的时间,而美国队却没有拿到一分的领先优势,双方以102比102战平。 „I do not believe you so to be accurate!” Krzyzewski purses the lips gently, then once again exchanged Le Fu and Gedala. “我不信你可以一直这么准下去！”沙舍夫斯基轻轻撅了撅嘴,然后又一次的换上了乐福和伊戈达拉。 ...... …… „Gedala, the three-pointer...... has not thrown into, the happy lucky follow-up shot, enters!” “伊戈达拉,三分球……没有投进,乐福补篮,进啦！” Approximately somewhat helpless looked Le Fu who he is shorter than half head, this American young fellow looks very young, however grabs the rebound the consciousness actually unusual stick, his lower limb strength is very astonishing, physical confrontation completely not compared with these black person muscles ** child difference, at least in low, the attack defends, is the world's top levels. 大致有些无奈的看了看比他矮半个头的乐福,这个美国小伙看起来很年轻,然而抢篮板的意识却非常的棒,他的下肢力量很惊人,身体对抗方面完全不比那些黑人肌**子差,至少在低位的时候,无论是进攻还是防守,都是世界顶尖的水平。 „US team is the talent is really astonishing! When I was 22 years old may be worse than him is farther.” Approximate deep sigh one breath, in heart also in sigh age is unforgiving. “美国队果然是天赋惊人啊！我22岁的时候可比他差远了。”大致长叹一口气,心中也在感叹岁月不饶人。 Then is the ball power of China team, when everyone thinks China team will also bet three points, Zhang Guan actually does exactly the opposite, enters before three seconds of area directly , the supine jump shot tied the score. 接下来是中国队的球权,当大家都以为中国队还会赌三分的时候,张冠却反其道而行之,直接杀入到三秒区前,一个后仰跳投将比分扳平。 The time showed that is also left over for 28 seconds, US team grasps the ball power, this and fourth end situation was just astonishing. 时间显示还剩下28秒,美国队手握球权,这和刚刚第四节末尾的情况惊人相似。 „How will US team hit? The choice exhausts 24 seconds of attack, is just like the previous time, breaks the rules on own initiative?” The narrators have the question at the same time, saw only Billups to pass to Durante the ball, but after Durante caught a ball, immediately passed to the inside connection. “美国队会怎么打？选择耗尽24秒的进攻,还是和上次一样,主动犯规？”解说员发出疑问的同时,只见比卢普斯已经将球传给了杜兰特,而杜兰特接球后马上传到内线。 „Durante, passes on the inside connection! Happy lucky in the air relay! Was disturbed, the ball has not entered, China team grabbed the rebound!” The narrators grow the one breath, then said: „US team prepares to assault, but this ball hit was irritable, in the air relay truly some indulged in fantasy, although Dayao has injured the leg, but the inside connection strength of China team had the height advantage, trading to do is Duncan's words, perhaps can also demand everything in the inside connection of China team, but the happy luck could not definitely have achieved. However this ball has not entered, US team was passive, was one's turn China team to attack.” “杜兰特,传内线！乐福空中接力！被干扰了,球没有打进,中国队抢下了篮板！”解说员长出一口气,接着说道:“美国队是准备抢攻的,不过这一球打得太急躁了,空中接力确实有些太异想天开了,虽然大姚已经伤腿,但中国队的内线实力还是具有身高优势的,换做是邓肯的话,或许还可以在中国队的内线予取予求,但乐福肯定还做不到的。不过这一球没有进,美国队却被动了,接下来轮到中国队进攻了。” The competition is only left over for 15 seconds, this time, US team has not called the suspension, does not have the choice to break the rules on own initiative, but is the steadfast defense, China team also honest played the position attack. 比赛又只剩下15秒,这一次,美国队没有叫暂停,也没有选择主动犯规,而是踏踏实实的防守,中国队也老老实实的打起了阵地进攻。 Krzyzewski was looks, the physical ability of China team has bottomed, at this time called the suspension, instead helped China team recover the energy ; But the words that breaks the rules on own initiative, the time of penalty kick are also helping China team recover the energy, therefore anything does not do simply. 沙舍夫斯基是看出来了,中国队的体能已经见底,这时候叫暂停,反而是帮助了中国队恢复体力;而主动犯规的话,罚球的时间也是在帮助中国队恢复体力,所以干脆什么都不做。 This choice is correct, the physical confrontation of both sides from the positional warfare can look, the player in US team only needs with body one, can let the good position that China team player loses catches a ball. 这个选择非常正确,从阵地战中双方的身体对抗就能够看出来,美国队的球员只需要用身体一顶,就能够让中国队球员失去接球的好位置。 „At this time, could wrap the clip!” Krzyzewski shouts loudly: „Lamarr, hold/container clip!” “这个时候,或许可以包夹了！”沙舍夫斯基大声喊道:“拉马尔,包夹！” Odom discards Sun Yue immediately, chooses package of clip Zhang Guan. 奥多姆立刻舍弃了孙跃,选择去包夹张冠。 Zhang Guan hesitates immediately, he wants to pass to Sun Yue the ball, but Sun Yue shooting is some are really far-fetched, moreover Sun Yue as the China team defense ability quite prominent player, the presence time is to also be next to Zhang Guan and United Arab Republic, the physical exertion is actually most, in the situation of physical strength serious consumption, Zhang Guan really cannot guarantee that Sun Yue the shooting average also has many. 张冠顿时犹豫起来,他很想将球传给孙跃,但是孙跃的投篮实在是有些不靠谱,而且孙跃作为中国队防守能力比较突出的球员,出场时间也是仅次于张冠和阿联,体力消耗却是最多的,在体力严重消耗的情况下,张冠真的不能保证孙跃的投篮命中率还剩下多少。 „It is not good, oneself come!” Zhang Guan chose itself to shoot. “不行,还是自己来吧！”张冠选择了自己投篮。 Billups and Odom goes to pair of eyes sealing of Zhang Guan, another palm of the hand incited to the ball, Zhang Guan has to raise the angle of shooting, that moment when the ball acted, Zhang Guan realized, this ball threw leaning. 比卢普斯和奥多姆一个冲着张冠的双眼封盖而去,另一个则一巴掌煽向了球,张冠只好调高了投篮的角度,而当球出手的那一刻,张冠就意识到,这一球投偏了。 „Rebound!” “篮板球！” As Zhang Guan shouted, Le Fu had jumped early, held the ball. 随着张冠的一声大喊,乐福已经早早的跳了起来,一把抓住了球。 Sees only Le Fu to sway from side to side in in the air one, the body in landing, has turned away from the basket, later he brandishes the arm, threw the ball directly to opposite basket. 只见乐福在空中一个扭动,身体在落地的时候,已经背对了篮筐,随后他抡起手臂,直接将球扔向了对面的篮筐。 Also is Le Fu the unique skill, after grasping the rebound, throws the preceding performance directly, the point of descent or the angle were were just good, did not lose a wee bit time, did not give the opportunity that the defensive person returned to base, in entire nba, Le Fu perhaps with a best person who this hired. 又是乐福的绝招,抓下篮板球后直接扔前场,无论是落点还是角度都是刚刚好,不耽误丁点儿的时间,也不给防守人回防的机会,在整个nba中,乐福或许是用这一招用的最好的一个人。 US team, that moment of backboard under Le Fuzhua, Ross has started, rushes to opposite basket to go. 美国队方面,在乐福抓下篮板的那一刻,罗斯早已经起步,奔着对面的篮筐而去。 „This ball had!” Ross runs at the same time, looked at opposite display board, in the heart an excitement, but also is left over for three seconds, he calculated, but also after sufficing him to receive ball, uses for one second the slam dunk movement to complete this attack. “这球有了！”罗斯奔跑的同时,看了看对面的计时牌,心中一阵的激动,还剩下三秒的时间,他盘算了一下,还够他接到球后使用一个秒了的扣篮动作完成这一次进攻。 „Overtime period slam dunk sure-kill, definitely is today's best goal!” Ross silently wants to say. “加时赛扣篮绝杀,肯定是今天的最佳进球！”罗斯默默的想道。 However in the meantime, a white form has kept pace with Ross. 然而就在此时,一个白色的身影已经和罗斯并驾齐驱。 „Is Zhang Guan!” In Ross heart one tight. “是张冠！”罗斯心中一紧。 The specific speed is Ross's strong point, in entire nba few meets Bilos speed to be quicker personally, but the speed is the strong point of Zhang Guan, Ross's speed could dominate nba, but the Zhang Guan speed can actually dominate the entire world! 比速度是罗斯的强项,整个nba中没有几个人会比罗斯速度更快,但速度更是张冠的强项,罗斯的速度或许可以称霸nba,但张冠的速度却可以称霸全世界！ After Zhang Guan, sends first, in an instant exceeded Ross, then puts out a hand, embraces into the ball to the bosom. 张冠后发先至,霎那间超越了罗斯,然后一伸手,将球揽入到怀中。 At this time Ross has also pursued, he plunged Zhang Guan, extends the arm, preventing Zhang Guan to throw the ball. 此时罗斯也已经追到,他扑向了张冠,伸出手臂,阻止张冠将球扔出去。 „Without enough time!” Zhang Guan looked at next time, insufficiently he had turned around, he turns away from the basket of US team at this time, has to use one „end chamber pot” the way, threw the ball. “来不及了！”张冠看了一下时间,已经不够他转身了,他此时背对美国队的篮筐,只好用一个“端尿盆”的方式,将球扔了出去。 „Oh no!” “糟糕！” „Ended!” “完了！” In US team, on field bench, athlete or trainer, all afraid, because of the arc of this ball obviously to basket. 美国队中,无论是场上还是替补席,无论是运动员还是教练员,全都一阵心虚,因为这一球的弧线显然是冲着篮筐去的。 „, Will not turn away from the basket in the wings, then end chamber pot ’ can also throw into with one ‚?” “不会吧,在后场背对篮筐,然后用一个‘端尿盆’也能投进？” „Bang!” basketball pounded in the basket front. “嘭！”篮球砸在了篮筐前沿。 „Hū!” The entire US team grows the one breath, this ball was really the bad risk, if the Zhang Guan strength again greatly were slightly little, perhaps on ignorant/veiled. “呼！”整个美国队都长出一口气,这一球实在是太凶险了,如果张冠的力道稍微再大一点点,说不定就蒙进了。 But the referee also sounded the whistling tone in this time, the first overtime period ended, score of both sides is 104 : 104, will soon start the second overtime period. 而裁判也在此时吹响了哨音,第一个加时赛结束,双方的比分是104比104,即将开始第二个加时赛。 ...... …… „I have never thought that the competition projected on the second overtime unexpectedly!” “真没想到,比赛竟然打到了第二个加时！” „Yes, China team can actually the first overtime period, really make people think the accident/surprise.” “是啊,中国队竟然能够挺过第一个加时赛,真的让人觉得意外。” „By the three-pointer, China team has been throwing the three-pointer . Moreover the luck is very good, the hit probability is very high.” “还是靠三分球啊,刚才的中国队一直在投三分球,而且运气还很不错,命中率挺高的。” „This fighting method indeed seems like in the gambling, but the opponent is US team, does not bet does not have the means that if also defers to the beforehand fighting method, is equal to sitting waiting for death.” “这种打法的确像是在赌,可对手是美国队,不赌也没办法,若是还按照之前的打法,等于是坐以待毙。” „I think that the luck in China team is impossible so to be good? They would feel not good time.” “我想中国队的运气不可能一直这么好下去的吧？他们总会有手感不好的时候。” In the discussion of people, the second overtime period started. 人们的议论声中,第二节加时赛开始了。 ...... …… Durante's fighting method changes, before he took shooting as the main attack method, however at the second overtime period, he actually repeatedly breaks through. 杜兰特的打法有所改变,之前他都是以投篮为主要进攻手段的,但是在第二节加时赛,他却频频的进行突破。 However the effect that Durante breaks through actually might as well shoot, to break through capacity rating, Durante is in nba outstanding, but is not absolutely top, his many are the dependence height leg is mainly long, on others -and-a-half of big long leg top, in addition the advantage of height, three coming up average people cannot cover, these short person frontal lines are very difficult to have the influence on Durante's breakthrough. 然而杜兰特突破的效果却不如投篮,以突破能力计算,杜兰特算是nba中优秀的,但绝对不是顶尖的,他的多主要是依靠身高腿长,大长腿一步顶的上别人一步半,再加上身高的优势,三步上去一般人是盖不到的,那些矮个子锋线很难对杜兰特的突破造成影响。 But Durante's breakthrough also has the shortcoming, that is dribbles quite high, the change are quite few, defends the brave warrior regarding some truly, defending Durante is not difficult, regarding some tall speed not slow players , can defend Durante's breakthrough. 但杜兰特的突破也有缺点,那就是运球比较高,变化比较少,对于一些真正的防守悍将来说,防守杜兰特并不困难,对于一些身材高大速度也不慢的球员来说,也能够防得住杜兰特的突破。 Durante broke through for successive several times, the hit probability is not high, the second overtime period competition hit for three minutes, US team only scored 5 points, including 1 point came from the penalty kick. 杜兰特连续几次突破,命中率都不高,第二个加时赛比赛打了三分钟,美国队只得了五分,其中有一分还是来自于罚球。 But China team actually entered two three-pointers, by 110 : 109, leads an US team point. This result came as a surprise to many. 而中国队却进了两个三分球,以110比109,领先美国队一分。这个结果出乎了很多人的意料。 „bi!” The whistling tone resounds, the referee made the hand signal, hints United Arab Republic to break the rules. “哔！”哨音响起,裁判做出了手势,示意阿联犯规。 „What? United Arab Republic broke the rules! Awful, five suspects! United Arab Republic must be fouled out!” “什么？阿联犯规了！糟糕,五犯了！阿联要被罚下了！” On the bench in US team, Krzyzewski showed the satisfactory smiling face, his goal was finally achieved. 美国队的替补席上,沙舍夫斯基露出了满意的笑容,他的目的终于达到了。 „Durante has been breaking through to the inside connection no wonder, he to not score points, but for United Arab Republic punishing!” “怪不得杜兰特一直在向内线突破,他不是为了得分,而是为了把阿联给罚下去！” „China team ended, the inside connection meets collapse drop, this Zhang Guan was really one person alone cannot save the situation!” “中国队完了,内线会崩掉的,这次张冠真的是独木难支了！” Coach Donewald the complexion is pale, United Arab Republic was fouled out is a bad news, but another bad news is, roughly also before soon, received 4 th in the individual match time to break the rules. 邓华德教练脸色铁青,阿联被罚下是一个糟糕的消息,而另一个糟糕的消息是,大致也在不久之前,领到了个人第四次犯规。 Durante two punish the hit, but China team retaliated a three-pointer immediately, the score turned into 113 : 111, China team is in the lead as before. 杜兰特两罚命中,但中国队马上回敬了一个三分球,比分变成了113比111,中国队依旧领先。 The next attack of US team, Gedala holding breaks through, created Sun Yue's defensive foul, this is also Sun Yue's fifth violation. 美国队的下一次进攻,伊戈达拉持球突破,又造成了孙悦的防守犯规,这也是孙悦的第五次犯规。 „Sun Yue also five violated to the field!” The entire China team covers in the middle of dark clouds, the short two rounds, were fouled out continuously two, this attack is China team is unable to withstand simply. “孙悦也五犯离场了！”整个中国队笼罩在一片阴云当中,短短的两个回合,连续被罚下了两名,这种打击简直是中国队无法承受的。 The physical quality and technology of Chinese player are inferior to the American player, therefore can only depend upon to break the rules every so often to complete the defense, today's grandson leaps to support the second overtime period to be fouled out, is the good result. In order to avoid one-sided competition influence viewing ratio, in international Basketball Association on time, first three referee the tolerance of sentry post sound comparison, some unnecessary also put. If the whistle blows is tighter, feared that had been fouled out in the conventional time. 中国球员的身体素质和技术都不如美国球员,所以很多时候只能依靠犯规来完成防守,今天的孙跃能够撑到第二个加时赛才被罚下,已经算是不错的结果了。为了避免一边倒的比赛影响收视率,在国际篮联的按时之下,前三节裁判的哨响比较的宽容,一些可吹可不吹的也就放过去了。若是哨子吹的紧一些,怕是在常规时间就已经被罚下了。 The suspect rule in US team wants average many, Chandler is violation number of times most one, he has received 4 th in the individual match time to break the rules, but these two periods of competitions, he has actually sat on the backless stool, takes the post of the center position by Le Fu. In addition, Ross and prestige little are also only three, issue that therefore US team does not need to be worried about to break the rules. 美国队方面的犯规则要平均的多,钱德勒是犯规次数最多的一个,他已经领到了个人第四次犯规,但这两节比赛,他却一直坐在板凳上,由乐福出任中锋位置。除此之外,罗斯和威少都还只是三犯,所以美国队并不用担心犯规的问题。 Coach Donewald can only send two young people, the defense of China team also sells at a discount instantaneously greatly. 邓华德教练只能派上了两名年轻人,中国队的防守也瞬间大打折扣。 ...... …… After Le Fu turns around, direct suddenly/violently press, if usually, he will perhaps not use this crude attack method, but now, four violates facing one in the opponent of body, he dares to use this strong attack. 乐福转身后直接一记暴扣,若是平时,他或许不会使用这种粗暴的进攻手段,但现在,面对一个四犯在身的对手,他敢于使用这种强硬的进攻。 Roughly is also only both hands straightens, he does not even dare to jump, after all four times is carries to break the rules, if he is also even out, the inside connection of China team really only had several rookies up-and-comers, this made his defensive intensity also drop. 大致也只是双手伸直,他甚至都没有敢跳起,毕竟是身背四次犯规,如果连他也下场的话,中国队的内线就真的只剩下几位菜鸟新人了,这让他的防守强度也有所下降。 „Good, US team finally counter- ultra! 116 : 113!” “好的,美国队终于反超了！116比113！” „It seems like the second overtime period, finally US team must take finally!” “看起来第二个加时赛,终于美国队终于要拿下了！” „No rush, 9 seconds, only need a three-pointer to tie, drag the competition to the third overtime period! You looked, Zhang Guan caught a ball, seems like throws finally, must hand over in his hand.” “别急,还有九秒,只需要一个三分球就能追平,把比赛拖到第三个加时赛！你看,张冠接球了,看起来最后一投,还是要交到他的手上。” „How ties can? The third overtime period, China team will lose! Their players, only had two people also in the field.” “追平又能怎样？第三个加时赛,中国队还是会输的！他们的球员,只剩下两个人还在球场上了。” The people are discussing time, Zhang Guan has started to dribble to the preceding performance to run. 众人正在议论的时候,张冠已经开始运球向前场跑去。 „This ball must give Zhang Guan, prepares hold/container clip!” Durante shouts to the teammate. “这一球还是要交给张冠的,准备包夹！”杜兰特冲着队友喊道。 A Billups face vigilant is staring at Zhang Guan, at this time he stands between the center line and median line, the goal is to guard against the Zhang Guan ultra long-distance range three-pointer. 比卢普斯一脸警惕的盯着张冠,此时他站在三分线和中线之间,目的是为了防备张冠的超远距离三分球。 But Zhang Guan, actually stopped in circle position, then starts to dribble. 而张冠,却在中圈位置停了下来,然后开始运球。 „Must break through at the final moment, then sharply stops three points?” Billups concentrates on immediately, in his mind cannot help but presented the countdown. “是要在最后时刻突破,然后急停三分么？”比卢普斯顿时专注起来,他脑海中不由自主的出现了倒计时。 „5, 4 and 3...... Zhang Guan almost this/should breakthrough! Came!” Billups noticed that the body of Zhang Guan moved. “五、四、三……张冠差不多该突破了！来了！”比卢普斯看到张冠的身体动了起来。 However what makes Billups not think, Zhang Guan has not broken through, but jumped directly. 然而让比卢普斯没有想到的是,张冠并没有突破,而是直接跳了起来。 „What? Jump shot? Such far jump shot? The jump shot of circle position?” Billups has not thought that Zhang Guan will shoot directly, therefore even disturbs cannot achieve, can only look helplessly Zhang Guan throws the ball, the next quarter, he turns head immediately, looks to the basket. “什么？跳投？这么远的跳投？中圈位置的跳投？”比卢普斯万万没想到张冠会直接投篮,所以连干扰都做不到,只能眼睁睁的看着张冠将球投出,下一刻,他立刻回头,望向了篮筐。 „!” “噌！” The ball entered! 球进了！ 116 : 116! 116比116平！ „Man-to-man, quickly!” “人盯人,快！” Zhang Guan shouts one, called from the shock everyone. 张冠大喊一声,将所有人从震惊当中叫了回来。 The time is also left over for 1 second, but the after rule of international championship has not suspended , the middle place serves, therefore this also means after US team ball sends, must throw immediately to the basket. But at this time, prevented US team to catch a ball man-to-man, wins the time that the delay caught a ball, obviously was a best choice. 时间还剩下一秒,而世锦赛的规则是没有暂停后中场发球的,所以这也就意味着美国队球发出来之后,就立刻得扔向篮筐。而这时候,人盯人阻止美国队接球,获胜延误接球的时间,显然是一个最佳的选择。 The player in US team starts the crazy running position, hopes that can run a catching a ball neutral, but player similarly crazy following on the heels of China team, does not give the opportunity that the opponent catches a ball. 美国队的球员开始疯狂的跑位,希望可以跑出一个接球的空挡,而中国队的球员同样疯狂的跟在后面,就是不给对手接球的机会。 The ball sent, was disturbed by the approximate fingertip, changed the direction, rolled the ground. 球发了出来,被大致的指尖干扰了一下,改变了方向,滚到了地上。 Gedala hurried to go forward to pick up the ball, just controlled, the package from Zhang Guan clamped to welcome, Zhang Guan has discarded Billups, then hold/container Jiayi Gedala. 伊戈达拉慌忙上前拾起了球,才刚刚控制住,来自张冠的包夹就迎了上来,张冠已经舍弃了比卢普斯,转而包夹伊戈达拉。 Gedala has not passed to no one to stare at against Billups the ball, because Billups, even if received the ball, does not have the time to complete the movement of shooting. 伊戈达拉没有将球传给无人盯防的比卢普斯,因为比卢普斯就算是接到了球,也没有时间完成投篮的动作。 Does not have the time, moreover facing the package clips of two people, but, Gedala can only throw the ball conveniently, finally naturally is being out-of-bounds ball that three do not moisten. 已经没有时间了,而且还面对两个人的包夹,无奈之下,伊戈达拉只能随手将球一扔,结果自然是一个三不沾的出界球。 The sound that the second overtime period ended resounds, both sides made into 116 : 116, will soon start the third overtime period!( To be continued.) 第二个加时赛结束的声音响起,双方打成了116比116平,即将开始第三个加时赛！(未完待续。) : Visit website :访问网站