Donewald Stationin the ringside, morale of both sideshecanfeelhad had the significantdifference. US teamis the moraleis just abundant, ontheirbenchis also merry;But the player in China teamactuallyseemsstray cur, on the benchconstrainscompletelywith the gloomyatmosphere.
邓华德站在场边,他能够感受的到,双方的士气已经出现了明显的差异。美国队是士气正盛,他们的替补席上也是有说有笑;而中国队的球员却好似丧家之犬,替补席上满是压抑与阴沉的气氛。Donewaldfelt,oneselfcannotanythingnot do, at leastshouldencouragetoownteam member. Althoughheintacticaladjustment, Krzyzewskiwas badseveralscales, howeverininspirationmorale, Donewaldabsolutelyis the world-classlevel.
邓华德觉得,自己不能什么都不做,至少应该给自己的队员鼓鼓劲。虽然他在战术调整方面,比沙舍夫斯基差了好几个档次,但是在鼓舞士气方面,邓华德绝对是世界一流的水平。Saw onlyDonewaldto patclapping, on the team membertobenchsaid: „You why so depressed, youthought that loses toUS teamis a verydisgracedmatter? The entire worldlost toUS team, do welose the gameare not very normalthings?”
只见邓华德拍了拍手,冲着替补席上的队员说道:“你们为什么这么沮丧,难道你们觉得输给美国队是一件很丢人的事情么?全世界都输给了美国队,我们输球难道不是很正常的事情么?”
The player on China teambenchlifted the head, after a Donewaldsuchreminder, everyonesuddenlythought that is also such a truth, the basketballlevel of UShashowpowerful, everyoneis well aware, the teams of other countriesare not the opponents in US team, thenoneselflose toUS team, isnormal.
中国队替补席上的球员纷纷抬起了头,经过邓华德这么一提醒,大家突然觉得也是这么一个道理,美国的篮球水平有多么的强大,大家都心知肚明,世界上其他国家的队伍都不是美国队的对手,那么自己输给美国队,也是再正常不过的了。„Coach, Ihad not thought that loses the gamewill lose face, Ifeelsomewhatuncomfortably, someare unwilling!” The weekfriendsays.
“教练,我没觉得输球会丢人,我只是觉得心里有些难受,有些不甘心!”周朋开口说道。„Willinglycan'tchange the result of losing the game?”Donewald asked that hiswords, thensaid: „You are very young, but alsohas the excellentfuture, repentswithithere, might as wellthinktome, onewill go on stage, howshouldplay a ball gamewell!”
“不甘心能改变输球的结果么?”邓华德反问道,他话语顿了顿,接着说道:“你们都还很年轻,还有着大好的未来,与其在这里自怨自艾,不如给我想一想,一会上场的时候,该如何好好打球!”Donewaldreferred to the field, thensaid: „The entire worldis paying attention tothiscompetition, especiallyAmerican, theyalsoinattentiondreamnineteams of performance. WhatIam certain, there aremanynbateambosses, teammanagers, the team managers and scoutsis watchingthiscompetition, youshouldknow that whatthisdoes mean?”
邓华德指了指球场,接着说道:“全世界都在关注这一场比赛,特别是美国人,他们也在关注梦九队的表现。我可以肯定的是,有很多的nba球队老板、球队经理、球队教练和球探正在观看这一场比赛,你们应该知道这意味着什么吧?”Donewald'swordsmakemanyyoung playerheartsshake. Saidregardingtheseyoung people,enteringnbais the dream of unattainable, theylong for that entersplays a ball gametonba, even ifsitsfar end the benchlooked that the drinking fountainbrandishes the towel is also good, buttheydo not have the stepping-stone. Only iftheycandisplaytoYaochanged/easythatsplendid, will otherwise not attract the attention of nba.
邓华德的话让不少年轻球员心头一震。对于这些年轻人说,进入nba是遥不可及的梦想,他们渴望进入到nba打球,哪怕是坐在替补席最末端看饮水机挥舞毛巾也好,但他们却连敲门砖都没有。除非他们能够表现的向姚易那么的出色,否则是不会吸引到nba的关注的。Buttoday'scompetition, can actually be regarded asopportunity a time, istogether the stepping-stone, so long ascando well, perhapswill be regarded as importantby the nbateam, thenhas the opportunityto entertonba, even if only then1%possibilities, even if can only an opportunity of training, was worththeseyoung peopleputting togetherone.
而今天的比赛,却可以看做是一次机会,是一块敲门砖,只要是能够表现出色,说不定会被nba的球队看重,然后有机会进入到nba当中,哪怕是只有百分之一的可能性,哪怕只能够得到了一个训练的机会,也值得这些年轻人去拼一把了。Compares, how manyoldteam memberswill not havethisidea, is nbasocan it be that easy? Butseveralyoung playersobviouslyreceivedCoachDonewald of thisAmericanmisleading, becomes eager to try, justalsothey of despondency, looked likeoneonlyto see the smallcalf of redunderpantsin an instant, wishes one couldto rusharches an archruthlessly.
相比较起来,那几个年纪偏大的队员不会有这种想法,nba岂是那么容易进去的?但几位年轻球员明显是受到了邓华德这位美国教练的蛊惑,一个个都变得跃跃欲试起来,刚刚还士气低落的他们,转眼间就像是一只只看到红裤衩的小牛犊,恨不得冲上去狠狠拱一拱。Sees the change of playerexpression, Donewaldgrows the one breath, heturns headto lookto the arena, sees a familiarbackexactly.
看到球员表情的变化,邓华德长出一口气,他扭头望向赛场,恰好看到一个熟悉的背影。„Attractive, thisshooting is very attractive!”
“漂亮,这投篮真的很漂亮!”
......
……„Three-pointer, enters! Zhang Guanthrew into a three-pointer, will divide the differenceimminentlytotwopoints!” The narratorsshoutloudly.
“三分球,打进!张冠又投进了一个三分球,将分差迫近到了两分!”解说员大声喊道。Wesbrookquitediscontentedpursing the lips of: „It seems likeZhang Guannot to give up! Thatmakesushityouto give up!”
威斯布鲁克颇为不满的撅了撅嘴:“看起来张冠还没有放弃啊!那就让我们打得你放弃吧!”Thinks ofhere, the prestigeare fewandRossexchanged a meaningful glancemutually.
想到这里,威少和罗斯互相交换了一下眼色。„Wesbrookbreaks through, attractive, twopointsenter!”
“威斯布鲁克突破,漂亮,两分打进!”Wesbrook after goalis with smile on the face, butguarding of China team
进球后的威斯布鲁克面带笑容,而中国队的防US teamplacedinRossandprestigefewtwopeople the field, butZhang Guan can only defend one of them, thisalsohelpsanotherpersonto break through the scorewith ease.
美国队将罗斯和威少两个人都放在了球场上,而张冠只能防守其中一人,这也就使得另一个人可以轻松的突破得分。„Wesbrookstrives to excel! Just a contact, withstood/topbyhim, thenwelcomed the defensiveplayerto layup, the posturedid not have the change of least bit, ourwingsplayers, besidesZhang Guan, are occupied byhim who reallyno onecanput!”Donewald Station there, seemssomewhatconfused.
“威斯布鲁克好强啊!只是刚一接触,就被他顶开了,然后迎着防守球员上篮,姿势都没有半点儿的变化,我们的后场球员,除了张冠之外,真的没有人能够放的住他啊!”邓华德站在那里,显得有些迷茫。However after more than tenseconds, Zhang Guansharplystopped the jump shotto hit backwithone.
然而十几秒钟后,张冠用一记急停跳投进行了回击。„Entered!”Was just still brandishing the doublefistforDonewald of prestigefewsighexcitedly.
“进了!”刚刚还在为威少感叹的邓华德兴奋的挥舞着双拳。
......
……„Whiz!” After Zhang Guanshooting, looked that had not looked, directlytoreturningto run.
“嗖!”张冠投篮后看都没看,直接向回跑去。„!”basketballenters the netaccordingly.
“唰!”篮球应声入网。„Three-pointerenters! Zhang Guanenteredthreethree-pointerscontinuously! 50 : 51, US team was only in the lead for 1point! Ithink that nowoldCoachkshouldcall the suspension!” The narratorsspokeat the same time, the lensaimed atKrzyzewski who on the benchtook a seat.
“三分球又进!张冠连续打进了三记三分球!50比51,美国队只领先一分了!我想现在老k教练应该叫暂停了吧!”解说员说话的同时,镜头对准了替补席上就坐的沙舍夫斯基。Krzyzewskias beforeisthatcalmappearance.
沙舍夫斯基依旧是那副气定神闲的样子。„Throwsthrows, does not fearyouto shoot, youare in any case impossibleto keep such highhit probability. Byshooting, is only impossibleto win.”Krzyzewskiwantsto saysilently.
“投吧投吧,不怕你投篮,反正你不可能一直保持着这么高的命中率。只靠投篮,是不可能获胜的。”沙舍夫斯基默默想道。Shootingthrows the non-deceased person, thisisoneconsensus in basketball, Krzyzewskialsoquiteapprovesthis point. Naturallythisapprovalbases on the fact, beforefuturethatWarriorswill appear, almost allCoachbasketballfelt,could not only win the competitionbyshooting. When Warriorsreallydepend uponshootingwins the chiefchampion, the innumerablebasketballexpertsare clear, originalshootingreallycanthrow the deceased person.
投篮投不死人,这是篮球界中的一种共识,沙舍夫斯基也颇为认可这一点。当然这种认可是基于事实的,在未来那支勇士队出现以前,几乎所有的篮球教练都觉得,只靠投篮是赢不了比赛的。而当勇士队真的依靠投篮拿下总冠军时,无数的篮球专家才明白,原来投篮是真的可以投死人的。Zhang Guanthrew intothreethree-pointerscontinuously, thisshowed that his feel fiery, howeverKrzyzewskihas not called the suspension.张冠连续投进了三次三分球,这证明他手感火热,然而沙舍夫斯基却没有叫暂停。Perhapswas affectedbyZhang Guan, irritable that somewhatprestigefewthisballhits, layupingon the way ofencountered the approximatedisturbance, the balltransferredtwoafter the basketmissed the goal.
或许是受到张冠的影响,威少这一球打的有些急躁,上篮的途中遭到了大致的干扰,球在篮筐上转了两圈后偏出。„Returns to base!”Duranteshoutsone, takes the leadto turn toward the wingsto run.
“回防!”杜兰特大喊一声,率先向着后场跑去。
The speed advantage of US teamdisplaysinthis time, even ifjustalsostoodinLeFu who under the basketfights for the backboard, at this timestillfasttoreturningruns.
美国队的速度优势在此时发挥出来,即便是刚刚还站在篮下拼抢篮板的乐福,此时也快速的向回奔跑。
The advantage of young people are the rapidness of running, roughlyjustpassed toZhang Guan the ball, oppositeUS teamalreadypreparedefense line.
年轻人的优势就是跑的快,大致刚刚将球传给张冠,对面的美国队就已经布置好了防线。„Did not have the quick attackopportunity!” The Zhang Guanrapidstability, thenshoutsto the teammate: „Takes your time, do not worry, scoresthisgoal, wecounter-ultra!”
“没有快攻机会了!”张冠迅速的稳定下来,然后冲着队友喊道:“慢慢来,不要着急,打进这一球,我们就反超了!”
The defense of US teamhasoppressivevery much, besidesZhang Guan, others whowith the ball, the player in US teamcloselywill paste, conducts the physical confrontation of short distance. Wherein the bodytalent of China teamcompares favorably withthegroup of talentyouth in US team, basicallytakes the ballto stop, cannot make the mobile warfarecompletely.
美国队的防守很具有压迫性,除了张冠之外,其他人无论是谁拿球,美国队的球员就会紧紧的贴上来,进行近距离的身体对抗。中国队的身体天赋上哪里比得上美国队的这一群天才青年,基本上一拿球就停下来,完全打不出运动战。Is goodbecause ofhavingZhang Guan, whenZhang Guanholding, US teamdoes not dareto compelwas too near, theydreadedvery much the breakthrough of Zhang Guan, was for fear that acceleratedto break through the pastbyZhang Guanone.
好在有张冠,当张冠持球的时候,美国队还是不敢逼的太近了,他们还是很忌惮张冠的突破,生怕被张冠一个加速突破过去。„Zhang Guan, throwsagain! Aiya, leaning!”
“张冠,再投!哎呀,偏了!”OnKrzyzewskifaceappeared a wisp of smile.
沙舍夫斯基脸上浮现出了一缕微笑。„I have long known, the shooting averagewill have the droptime! Yourimpossibleeachballto throw into.”
“我早就知道,投篮命中率会有下降的时候!你不可能每一球都投进。”Under the basket, severalinside connectionplayerstofight for the backboardpushed a piece, however the backboardactuallyfellinLeFu the handfinally.
篮下,几位内线球员为了拼抢篮板而挤成了一片,然而篮板却最终落在了乐福的手中。LeFuwithout hesitationflingstoward the preceding performance the ball. ThisisLeFu the unique skill, after grabbing the rebound, flings the preceding performance the balldirectly, hissecondary attackbasicallyalsodepends uponthismoveto brush.
乐福毫不犹豫的将球向着前场一甩。这算是乐福的绝技,抢篮板后直接把球甩前场,他的助攻基本上也是依靠这一招刷出来的。US teamhas also been used tohappyluckymove, Rosshas started, runstoward the preceding performance. ButZhang Guanisfollows close onafter that.
美国队也已经习惯了乐福这一招,罗斯早已经起步,向着前场跑去。而张冠则是紧跟其后。„Zhang Guan? Returns to baseis very quick! What a pityyoualreadywithout enough time!”Rossputs out a handto prepareto catch a ball.
“张冠?回防的挺快啊!可惜你已经来不及了!”罗斯伸手准备接球。Atthis time, Zhang Guanfiercejumping, directlyballunderin the airbasket.
就在这时候,张冠猛的跳起,直接将球在空中篮下。„Was copiedbyZhang Guanunexpectedly!”InRossheart a surprise, butthose wholethissurpriseis, after Zhang Guanfalls to the ground, has almost no idle time, dribblesdirectlyto the reversed directionflushes away.
“竟然被张冠抄到了!”罗斯心中一阵诧异,而更让他诧异的是,张冠落地之后,几乎没有任何停歇,直接运球向反方向冲去。„What? Thisis impossible! Howheachieves! Thisis not the movement that humancancomplete!”Rossis startled.
“什么?这不可能!他是如何做到的!这不是人类可以完成的动作!”罗斯大吃一惊。HoweverRossactuallycannot achieveZhang Guanthis, suddenlymovesto the reversed direction.
然而罗斯却做不到张冠这样,突然向反方向跑动。
The preceding performancefivedozensfour, Zhang Guanwith a jettison, scoredthisgoalsmoothly.
前场五打四,张冠用一记抛投,顺利的打进了这一球。„52 : 51, counter-ultra! Ihave not misread! China teamunexpectedlycounter-ultra!”( To be continued.)
“52比51,反超了!我没看错吧!中国队竟然反超了!”(未完待续。)
: Visitwebsite
:访问网站
To display comments and comment, click at the button