Kerry Cinko, in the heavyweight active duty boxer strongest existence, there is no question, because indeed cannot find the second person to challenge the position of Kerry Cinko. Also, Kerry Cinko was often brought to compare with boxing champion Ali for this reason. 小克里钦科,重量级现役拳击手中最强的存在,这一点没有任何的疑问,因为的确找不出来第二个人可以挑战到小克里钦科的地位。也因为这个原因,小克里钦科经常被拿来和拳王阿里所比较。 No one is willing to live under others 's shadow, Kerry Cinko is so, he does not like others comparing Ali with himself, he does not hope that others called themselves „the second Ali”. 没有人愿意活在他人的阴影之下,小克里钦科更是如此,他不喜欢别人拿自己去比较阿里,他更不希望别人叫自己“第二个阿里”。 Actually after Ali, historically had presented many outstanding boxing champions, Louise, Tyson, Holyfield, Forman wait/etc., they also once lived under Ali's shadow, but in that time, is „they”, each of them achieved the topest achievement, but does not have the true dominant heavyweight boxing world. Tyson loses to Holyfield, Holyfield and Louise one win and one draw twice, among them has been conducting the ferocious competition, bearing together Ali's shadow. 其实在阿里之后,历史上曾经出现过很多出色的拳王,刘易斯、泰森、霍利菲尔德、福尔曼等等,他们也曾经活在阿里的阴影之下,但在那个时代,是“他们”,他们每一个人都取得了最顶尖的成就,但是却没有真正的统治重量级拳坛。泰森两度输给霍利菲尔德、霍利菲尔德和刘易斯一胜一平,他们之间一直在进行着激烈的竞争,同时也共同承载着阿里的阴影。 But at the present, did not have „them”, only then „he”, in years of Kerry Cinko, heavyweight boxing world like dead situation, the dominant strength that because Kerry Cinko displays, cannot discover second to be able with the boxer who he contends with, simultaneously he also takes a person to undertake Ali's shadow. 但在现在,没有了“他们”,只有“他”,小克里钦科的时代里,重量级拳坛如同一潭死水,因为小克里钦科所表现出来的统治力,找不出第二个可以和他抗衡的拳手,同时他也要一个人承担阿里的阴影。 Therefore Kerry Cinko rejected the request of Zhang Guan, rejects Zhang Guan, is rather resisting Ali, because Zhang Guan had Ali's butterfly step. 所以小克里钦科拒绝了张冠的请求,与其说是拒绝张冠,不如说是在抗拒阿里,因为张冠拥有了阿里的蝴蝶步。 Present Kerry Cinko very happy, he even mean feelings. His Ali unconsciously is unmatched in the world, did not think that the butterfly step will have how powerful, he is glad to see Zhang Guan to lose face, saw that Zhang Guan was defeated by some boxer, then because in Kerry Cinko opinion, that is not only the failure of Zhang Guan, is the failure of butterfly step, is Ali's failure! 现在的小克里钦科非常的开心,他甚至有一种幸灾乐祸的感觉。他不觉的阿里是天下无敌的,也不觉得蝴蝶步会有多么的强大,他非常乐意看到张冠出丑,看到张冠被某个拳手击败,因为那在小克里钦科看来,那不仅仅是张冠的失败,更是蝴蝶步的失败,是阿里的失败！ This can be Kerry Cinko holds to read, can be regarded as his selfishness, he does not want to live in anybody's shadow, he hopes that showed to the entire world, now no longer is Ali's years, but he will not be „the second Ali”, he must make in the world regarding will not have two „Kerry Cinko”. 这可以算是小克里钦科的执念,也可以看做是他的一点私心,他不想活在任何人的影子里,他希望借此向全世界证明,现在已经不再是阿里的时代,而他也不会是“第二个阿里”,他要做世界上对于一无二的“小克里钦科”。 However renouncing of Kerry Cinko makes Zhang Guan feel very passive. 然而小克里钦科的决绝却让张冠觉得很被动。 „Kerry Cinko rejected unexpectedly, I have never thought that does not show due respect for the feelings, I did not seem to offend him before!” Zhang Guan recalled carefully , did not remember once crime Kerry Cinko. “小克里钦科竟然拒绝了,真没想到啊,这么不给面子,我之前好像没有得罪他吧！”张冠仔细回忆了一下,也没有想起曾经的罪过小克里钦科。 „Perhaps is you offends too small Kerry Cinko, but you have not paid attention. After all so long as this matter were they releases a statement to respond to the media to be OK, this type small busy is not willing to help, perhaps you also offended Kerry Cinko heavy!” Zhuge Wenbo then said: „Kerry Cinko, since does not comply, what to do that then we should?” “说不定是你得罪过小克里钦科,但你自己并没有留意吧。毕竟这种事情只要是他们发个声明回应一下媒体就可以了,这种小忙都不肯帮的话,说不定你还把小克里钦科得罪的不轻呢！”诸葛文博接着说道:“小克里钦科既然不答应,那接下来我们该怎么办？” „Can find others to replace Kerry Cinko?” Zhang Guan opens the mouth to ask. “能找其他人替代小克里钦科么？”张冠开口问道。 „Person can look actually, perhaps but does not have that influence of Kerry Cinko, therefore cannot have that effect of Kerry Cinko.” Zhuge Wenbo says: „Kerry Cinko has ruled the heavyweight boxing world is too many year, if changes others to make shield, surely does not have Kerry Cinko is so effective. At least ‚tiger’ Thompson and ‚quick person’ Chambers cannot block, the victory fields of these two people surpassed 30, at present also only loses to too small Kerry Cinko, except for Kerry Cinko, they are not necessarily able to give other person of faces.” “人倒是可以找,但恐怕没有小克里钦科的那种影响力,所以也起不到小克里钦科的那种效果。”诸葛文博开口说道:“小克里钦科已经统治了重量级拳坛太多年,若是换其他人来做挡箭牌的话,肯定没有小克里钦科那么管用。至少‘老虎’汤普森和‘快人’钱伯斯是拦不住的,这两个人的胜场都超过了三十场,目前也都只输给过小克里钦科,除了小克里钦科,他们未必会给其他人面子。” Celebration that Zhang Guan somewhat agitated sighing, side had not spoken called actually to smile at this time. 张冠有些烦躁的叹了口气,旁边一直没说话的贺一鸣此时却笑了起来。 „You were somewhat overcautious and indecisive recently!” Celebrates calls very sudden opens the mouth to say. “你最近有些瞻前顾后啊！”贺一鸣很突然的开口说道。 Zhang Guan too has not celebrated the meaning of calling clearly, but celebrated calls then said: „You before were not this appearance. I remember beforehand you, even if runs into the strong opponent, should still always beat them confidently, that time your one week can attend three International Grand Prix, I thought that you are a competition madman, so long as has the competition, you will be excited. Now how to face the challenges of others, instead flinched?” 张冠没有太明白贺一鸣的意思,而贺一鸣却接着说道:“你以前可不是这个样子的。我记得以前的你,即便是遇到再强的对手,也总是会信心满满的击败他们,那时候的你一个星期可以参加三场国际大奖赛,我都觉得你是一个比赛狂人,只要是有比赛,你就会兴奋起来。怎么现在遇到其他人的挑战,反而退缩起来了？” „ My this does not flinch, I feel very troublesome, moreover I am not a professional boxer. „ Zhang Guan says. “我这不是退缩,我只是觉得很麻烦的,况且我并不是个职业拳击手。“张冠开口说道。 „But in my mind, you present that moment on boxing ring, is the professional boxer, will become the strongest professional boxer.” Celebrates calls both hands one, then said: „I thought that you do not need to think so many, looks for what shield! They are not challenge you, manages his anything ‚tiger’ and ‚rock’ and ‚quick person’, all hits them!” “但在我的心中,你出现在拳击台上的那一刻,就是职业拳击手,而且还会成为最强的职业拳击手。”贺一鸣双手一摊,接着说道:“我觉得嘛,你根本不用想这么多,找什么挡箭牌！他们不是来挑战你么,管他什么‘老虎’、‘岩石’、‘快人’的,把他们全都打回去！” „I have also thought that but I actually worried that this challenge will be endless!” Zhang Guan says. “我也有想过,但我却担心这种挑战会无休无止！”张冠开口说道。 „Our daily life are the endless challenges, perhaps until we left that day of this world, our challenges will end. Therefore essential is not the challenge, but is during the challenge right to speak.” Celebrates calls then said: „These top boxing champions, one year only need to play a competition , because no one does challenge them? Of course not, that is because their enough, to can have the right to speak powerful, to can reject these Challenger powerful directly. Similar to the present Kerry Cinko, he can reject the challenge of any first-class boxer, others will not have any view to Kerry Cinko, instead will take it for granted, because is only the words of first-class boxer, simply does not have the qualifications to challenge Kerry Cinko.” “我们每天的生活都是无休无止的挑战,或许直到我们离开这个世界的那一天,我们的挑战才会结束。所以关键的不是挑战,而是挑战当中的话语权。”贺一鸣接着说道:“那些顶级的拳王,一年只需要打一场比赛,是因为没有人挑战他们么？当然不是,那是因为他们足够强,强大到可以掌握话语权,强大到可以直接拒绝那些挑战者。就如同现在的小克里钦科,他可以拒绝任何一个一流拳击手的挑战,别人也不会对小克里钦科有任何的看法,反而会觉得理所当然,因为只是一流拳击手的话,根本没有资格挑战小克里钦科。” to congratulate Yiming is saying, the expression is serious: „How in its ponders over avoids these challenges, how to comfort these Challenger, positive/direct accepting a challenge, all hits to fall face down them would rather, making them know, you are the true powerhouse, making them know your great strength, when you display enough great strength, when everyone realized that your great strength, at that time, you can say happily ‚not’, then does not need to care about others' idea completely. Even you ‚’ were needless saying that but hit them to be afraid directly, made these potential Challenger fearful and apprehensive with the strength, making them not dare to initiate the challenge to you!” 贺一鸣说着,表情郑重起来:“于其去琢磨怎么去避免这些挑战,怎么去安抚这些挑战者,倒不如正面的应战,把他们全都打趴下,让他们知道,你是真正的强者,让他们知道你的强大,当你表现出足够的强大,当所有人都认识到了你的强大,在那个时候,你可以痛痛快快的说‘不’,然后完全不用在意别人的想法。甚至你连‘不’都不用说,而是直接打得他们害怕,用实力让那些潜在的挑战者们心惊肉跳,让他们不敢向你发起挑战！” ...... …… Tony Thompson, US cruiserweight, nickname „tiger”, since 2000 had entered to the professional boxing world, the score is 31 wins , 1 draw and 1 loss, but this only failure is two years ago lost to Kerry Cinko. 托尼-汤普森,美国重量级拳击手,外号“老虎”,自从2000年进入到职业拳坛以来,战绩是31胜1平1负,而这唯一的一场失败是两年前输给了小克里钦科。 Walks from the gym, Tony Thomas saw message that the manager sends. 从健身房中走出来,托尼-汤姆斯看到了经纪人发来的短信。 „Zhang Guan had accepted your challenge, for details see email.” Tony Thompson arrives by the computer immediately, opened own mailbox, found that to seal/confer new email that the manager just sent. “张冠已经接受了你的挑战,详情见电子邮箱。”托尼-汤普森立刻来到了电脑旁,打开了自己的信箱,找到了经纪人刚刚发来的那封新的电子邮件。 „Time decided on the morning of July 15, at that time World Cup should just end! Happen, looked that World Cup goes to China.” Tony Thompson reads the calendar, is planning silently. “时间定在7月15日上午,那个时候世界杯应该刚刚结束吧！正好,看完世界杯就去中国。”托尼-汤普森看着日历,默默的计划着。 But at this point, the ting of cell phone resounds again, Tony Thompson looks like the electricity to show, the one who comes the electricity is Eddy Chambers. 而在此时,手机的铃声再次响起,托尼-汤普森一看来电显示,来电的是艾迪-钱伯斯。 Eddy Chambers, similarly is the US cruiserweight, nickname „quick person”, he had lost to Povetkin several years ago, but 35 victories also showed his strength. 艾迪-钱伯斯,同样是美国重量级拳击手,外号“快人”,他在几年前曾经输给过波维特金,不过35场的胜利也说明了他的实力。 Thompson and Chambers are the world's first -class heavyweight boxer, is the Americans, once trained repeatedly together, compared with familiar. 汤普森和钱伯斯都是世界上一流的重量级拳手,又都是美国人,曾经多次一起训练,互相之间比较的熟悉。 Tony Thompson met the cell phone, telephone another end resounds Chambers's voice immediately. 托尼-汤普森接起手机,电话另一端立刻响起了钱伯斯的声音。 „Tony, I just received the message, Zhang Guan complied with my challenge, therefore some days, I must go to a China, finally can experience the butterfly step that Povetkin said!” Chambers says. “托尼,我刚刚收到了消息,张冠答应了我的挑战,所以过些日子,我得去一趟中国,终于可以见识一下波维特金所说的蝴蝶步了！”钱伯斯开口说道。 „Did Zhang Guan also accept your challenge?” Thompson said: „He also accepted my challenge, I pass some days also to go to China. Right, did Zhang Guan tell the time and place that you competed?” “张冠也接受了你的挑战么？”汤普森开口说:“他也接受了我的挑战,我过些日子也得去中国。对了,张冠有没有告诉你比赛的时间和地点？” „Naturally, wants me to look, the place the Olympic Village boxing hall in China, the time was on July 15!” Chambers says. “当然,要我看一看,地点是在中国的奥运村拳击馆,时间是7月15日！”钱伯斯开口说道。 „On July 15? You definitely misread! The playing time that Zhang Guan and I agree on was also on July 15!” Thompson said immediately. “7月15日？你肯定看错了！张冠和我约定的比赛时间也是7月15日！”汤普森马上说。 „I have a look again!” After Chambers confirmed that said: „I have not misread, gave my time is on July 15!” “我再看看！”钱伯斯确认过后,开口说道:“我没有看错,给我的时间就是7月15日！” „Is this possible? Possibly how was on July 15, where to certainly make a mistake. Right, is the issue of time difference, between the US and China have the entire 12 hours of time differences, your July 15, was the time of US, was the time of China?” Thompson asks. “这怎么可能？怎么可能都是7月15日,一定是哪里搞错了。对了,是不是时差的问题,美国和中国之间可是有着整整十二个小时的时差,你那个7月15日,是美国的时间,还是中国的时间？”汤普森开口问。 „Is the time of China, the letter indicated specially.” Chambers said immediately. “是中国的时间,来信特别注明了。”钱伯斯马上说。 „My is also the time of China! Also has indicated specially. Was that side Zhang Guan makes a mistake?” Thompson repeatedly confirmed oneself playing time, then said: „Beijing standard time July 15 , 3 : 00 pm, on my mail writes, right.” “我的也是中国的时间！也是特别注明过的。难道是张冠那边搞错了？”汤普森再次确认了自己的比赛时间,接着说:“北京时间7月15日下午 3 点,我邮件上是这么写的,没错。” „3 : 00 pm? My is 8 : 00 pm!” Chambers cries out strangely: „Zhang Guan should not want in the morning and you hits, in the afternoon and I hit! Does a day hit two? He was insane!” “下午 3 点？我的是晚上 8 点！”钱伯斯怪叫一声:“张冠该不是想要上午和你打,下午和我打吧！一天打两场？他疯了么！” ...... …… Yibulajimofu snort/hum the song, is appearing very happy appearance. 伊布拉吉莫夫哼着小曲,显得很开心的样子。 „Your today's is very happy!” The wife will fry the beef steak to carry the Yibulajimofu near. “你今天的心情很不错哦！”妻子将煎牛排端到了伊布拉吉莫夫近前。 „At that time naturally, Zhang Guan had accepted my challenge, waits after a period of time, I will go to a China! Povetkin said what Zhang Guan uses is the butterfly step, I must experience personally!” Yibulajimofu says. “当时当然,张冠已经接受了我的挑战了,等过一段时间,我会去一趟中国！波维特金说张冠用的是蝴蝶步,我可得亲自见识见识！”伊布拉吉莫夫开口说道。 „Zhang Guan? Is that Chinese? In the past few days also heard that he is ice-skating, how must play the boxing now.” Wife bewildered shaking the head of, opens the mouth to ask: „When do you go to China?” “张冠？是那个中国人么？前些天还听说他在滑冰,怎么现在又要打拳击了。”妻子莫名其妙的摇了摇头,开口问道:“那你什么时候去中国？” „Our playing times decided on July 16, I think that I should three days ahead of schedule, arrive in China.” Yibulajimofu says. “我们的比赛时间定在了7月16日,我想我应该会提前三天,抵达中国的。”伊布拉吉莫夫开口说道。 ...... …… 28-year-old Alexander Timmy Cinko in the heavyweight boxing world also can only be young people, was born Timmy Cinko in Ukraine has the outstanding body talent, once was regarded as the successor of Kerry Cinko, but surpassed 25 wins also to help him obtain „young giant” this nickname. 28岁的亚历山大-迪米琴科在重量级拳坛里面还只能算是个年轻人,出生在乌克兰的迪米琴科有着优秀的身体天赋,一度被看做是小克里钦科的接班人,而超过25胜的战绩也让他获得了“小巨人”这个外号。 At this time, this „young giant” to sparring partner, stimulated is brandishing the fist. 此时,这位“小巨人”正对着陪练,亢奋的挥舞着拳头。 „Alexander, the waste motion in your today's footsteps are somewhat many!” The sparring partners say. “亚历山大,你今天脚步上的多余动作有些多啊！”陪练开口说道。 „Yes, I am trying the frequency that quickens pace to move!” Timmy Cinko then said: „You know that on July 17, I must go to a China, hits with Zhang Guan! When the time comes can try personally, that butterfly step is exaggerating, really had media to say was so fierce!” “是啊,我是在尝试着加快步伐移动的频率！”迪米琴科接着说道:“你知道么,7月17日,我得去一趟中国,和张冠打一场！到时候就能够亲自试一试,那个蝴蝶步到底是言过其实,还是真的有媒体里说的那么厉害！” ...... …… In numerous Challenger, probably „tiger” Thompson and „quick person” Chambers this type, has Challenger of communication to account for a few mutually, most Challenger do not know that the challenge playing times of others, they thought that they are only that. After all the professional boxer, one year plays 34 competitions many even, the thought format made them unable to think, Zhang Guan will face one to two opponents every day. 在众多挑战者中,像是“老虎”汤普森和“快人”钱伯斯这种,互相有通信的挑战者还是占少数的,绝大多数的挑战者都不知道其他人的挑战比赛时间,他们觉得他们是唯一的那个。毕竟职业拳击手,一年打三四场比赛就算是多的了,思维定式让他们怎么也想不到,张冠每一天都会面对一到两位对手。 But the stadium actually must sell the ticket, will be many day to sell the ticket ahead of time, therefore soon, on the booking website presented the recent competition arrangement, but boxing facility, by „Zhang Guan” the name brushes the screen. 但体育馆却是要卖票的,而且还会提前很多天卖票,所以不久之后,售票的网站上就出现了近期的比赛安排,而拳击场馆,则被“张冠”的名字所刷屏。 July 14 , 3 : 00 pm, Zhang Guan meets Hartsing Raman ; July 14 , 8 : 00 pm, Zhang Guan meets Jonathan Banks ; July 15 , 3 : 00 pm, Zhang Guan accepts a challenge Tony Thompson ; July 15 , 8 : 00 pm, Zhang Guan meets Eddy Chambers ; July 16 , 3 : 00 pm, Zhang Guan meets Yibulajimofu ; July 16 , 8 : 00 pm, Zhang Guan meets Thomas Adameck ; July 17 , 3 : 00 pm, Zhang Guan meets Steven- Kun Abraham ; July 17 , 8 : 00 pm, Zhang Guan meets Alexander Timmy Cinko ; July 18 , 3 : 00 pm, Zhang Guan meets Abdullah Salamov ; July 18 , 8 : 00 pm, Zhang Guan meets Drake Zola ; July 19 , 3 : 00 pm Zhang Guan meets Gary Sykes, July 19 , 8 : 00 pm, Zhang Guan meets Zamuhl Peter...... 7月14日下午 3 点,张冠迎战哈辛姆-拉曼;7月14日晚上 8 点,张冠迎战乔纳森-班克斯;7月15日下午 3 点,张冠应战托尼-汤普森;7月15日晚上 8 点,张冠迎战艾迪-钱伯斯;7月16日下午 3 点,张冠迎战苏坦-伊布拉吉莫夫;7月16日晚上 8 点,张冠迎战托马斯-阿达梅克;7月17日下午 3 点,张冠迎战史蒂文-昆宁汉姆;7月17日晚上 8 点,张冠迎战亚历山大-迪米琴科;7月18日下午 3 点,张冠迎战阿布杜萨拉莫夫;7月18日晚上 8 点,张冠迎战德雷克-切索拉;7月19日下午 3 点张冠迎战加里-赛克斯,7月19日晚上 8 点,张冠迎战萨穆尔-皮特…… Within six days, Zhang Guan is going to meet 12 heavyweight boxers, moreover is the world's first -class and even the world top boxer. 六天之内,张冠将要迎战十二位重量级拳手,而且全都是世界一流乃至世界顶尖的拳击手。 The news spreads, everyone thought that this is the false news, online presented a scolding sound. 消息一传出,所有人都觉得这是假消息,网上更是出现了一片的骂声。 „This definitely was the hype of booking website, these 12 people almost included the half of the country of top cruiserweight, how possibly to run to come to China to play the competition?” “这肯定是售票网站的炒作了,这十二个人几乎囊括了顶尖重量级拳击手的半壁江山,怎么可能都跑来中国打比赛？” „Was too false, was really false! Makes out of whole cloth not, do professional boxer 35 months are not necessarily able to play a competition, how possibly hit in six days 12? This is definitely false!” “太假了,真的是太假了！瞎编都不会,职业拳击手三五个月都未必会打一场比赛,怎么可能在六天里打十二场？这肯定是假的！” „Also divides in the afternoon and evening? Thinks that this is Snooker table tennis? In the morning does not fire off hits in the afternoon, in the afternoon does not fire off hits in the evening! This person does not understand the boxing, but also dares to make out of whole cloth this false news!” “还分下午和晚上呢？以为这是斯诺克桌球么？上午打不完下午打,下午打不完晚上打！这个人连拳击都不懂,还敢瞎编这种假消息！” „This really wants to think red insanely, thinks that the Zhang Guan fame is big, therefore hypes taking advantage of others, is really not concerned about face!” “这真是想红想疯了,以为张冠名气大,所以就借着人家炒作,真是不要脸！” The booking website felt oneself are more injust than Dou E, they hurry a round of statement , indicating all these real, but was so, scolded miserable, especially in network, even reorganized several new pieces. 售票网站则觉得自己比窦娥还冤,他们赶紧发声明,表示这一切都是真的,但越是如此,越是被人骂的惨,特别是在网络上,甚至借此改编出来了好几个新鲜的段子。 ...... …… Facing reporter, a smiling face of Zhuge Wenbo face occupation. 面对记者,诸葛文博一脸职业的笑容。 „We recently noticed some booking website, hypes by the Zhang Guan fame, we also thought that this fabricating a rumor behavior was really excessive, does not know that what champion team did have to respond? Has the plan to sue this website?” The reporter opens the mouth to ask. “我们近日注意到某家售票网站,假借张冠的名气来炒作,我们也觉得这种造谣的行为真的是太过分了,不知道冠军队方面有什么回应？有没有打算起诉这家网站？”记者开口问道。 „What you said is that six days of things that plays 12 competitions?” Zhuge Wenbo opens the mouth to ask, but the surrounding reporter nods in abundance. “你说的是那个六天打十二场比赛的事情吧？”诸葛文博开口问道,而周围的记者纷纷点头。 Zhuge Wenbo made a very helpless expression: „That is not the hype, did not fabricate a rumor, that was real, competition schedule completely real, Zhang Guan will soon meet 12 opponents in six days. Naturally does not remove among that 12 boxer one, suddenly came across the matter unable to come.” 诸葛文博做出了一副很无奈的表情:“那个不是炒作,也不是造谣,那是真的,赛程完全是真的,张冠即将在六天内迎战十二位对手。当然也不排除那十二位拳击手当中的某一位,突然遇到事情来不了。” „That unexpectedly real?” Scene immediately in an uproar. “那竟然是真的？”现场顿时一片哗然。 A reporter is saying that thought aloud: „Six days meet 12 top cruiserweights, Zhang Guan was insane!”( To be continued.) 一名老记者更是自言自语的说道:“六天迎战十二位顶级的重量级拳击手,张冠疯了么！”(未完待续。)