AA :: Volume #5

#324: Zhang Guan must lose!

LNMTL needs user funding to survive Read More

Tyson Furey sobers finally, he detected that oneself lies down on the ground, the manager, coach and doctor is encircling in oneself side. 泰森-富里终于清醒过来,他发觉自己躺在地上,经纪人、教练和医生正围在自己身边。 „I was struck down!” Tyson Furey understands immediately that his surface like dying embers. “我被击倒了！”泰森-富里马上明白过来,紧接着,他面如死灰。 Tyson Furey recalled a moment ago the situation of competition time, wished one could to look for a seam to worm one's way into on the ground, as a prize fight athlete, by the boxer who was not continually amateur in first round is knocked down unexpectedly, this made him be shamed sufficiently for a lifetime, 泰森-富里回忆起刚才比赛时候的情况,恨不得在地上找个缝钻进去,作为一个职业拳击运动员,竟然被一个连业余都算不上的拳手在第一回合击倒在地,这足以让他蒙羞一辈子, Let alone Tyson Furey or Challenger, a side of challenge has not supported the opposite party's first attack dropped down, this is telling the entire world obviously, his challenger is overreaching oneself how. 更何况泰森-富里还是挑战者,挑战的一方连对方第一次的进攻都没撑住就倒下了,这显然是在告诉全世界,他这个挑战者是多么的不自量力。 Thinks oneself spouted rhetoric before the game, thinks again oneself bad performance in competition, Tyson Furey can expect, oneself will definitely become the laughingstock of entire Britain, perhaps because of this unfavorable situation, own prize fight profession will stop there. 想想自己在赛前大放厥词,再想想自己在比赛中的糟糕表现,泰森-富里能够料到,自己必然会成为整个英国的笑柄,或许就因为这一次失利,自己的职业拳击生涯会就此终结。 „How can like this? Is Zhang Guan possibly so strong? What he uses is what step, I could not completely understand completely!” A confusedness of Tyson Furey face. “怎么会这样？张冠怎么可能这么强？他用的是什么步法,我完全看不透！”泰森-富里一脸的迷茫。 Tyson Furey has not recognized the butterfly step completely, what in fact in the person few recognizes Zhang Guan to use is the butterfly step. The time of first competing is too short, is only two minutes ; Secondly was Ali's butterfly step had vanished too many years, had forgotten. 泰森-富里完全没有认出蝴蝶步,事实上现场的人中几乎没有人认出来张冠用的是蝴蝶步。一来比赛的时间太短,只有两分钟;二来就是阿里的蝴蝶步已经消失了太多年,早已经被人们所遗忘。 In fact in the latter half of Ali career, with the young increase of growth and body weight, Ali could not use the butterfly step, butterfly step that can people see afterward, in image, moreover clarity not high image. It can be said that the butterfly step had disappeared for 30-40 years, the active duty professional boxer indeed is unable to recognize the butterfly step in two minutes. Also is Louise this senior boxer, can recognize the butterfly step. 事实上在阿里职业生涯的后半段,随着年轻的增长和体重的增加,阿里自己也用不出来蝴蝶步了,可以后来人们所看到的蝴蝶步,都只是在影像当中,而且还是清晰度不高的影像。可以说蝴蝶步已经消失了30-40年,现役的职业拳击手的确无法在两分钟的时间里就认出蝴蝶步。也就是刘易斯这种老拳手,才能够一眼就认出蝴蝶步来。 ...... …… Britain is the modern boxing source area, is the entire European boxing most developed country, Britain historical presented many boxing champions, by having Britain's position in boxing, perhaps only then the US can compare favorably with Britain. Meanwhile due to Bo Caiye the reason, boxing of Britain also deeply by the attention of ordinary people. 英国是现代拳击的起源地,更是整个欧洲拳击运动最发达的国家,英国的历史上出现了很多位拳王,论起英国在拳击运动中的地位,或许只有美国能够与英国相媲美。同时由于博采业的原因,英国的拳击也深受普通老百姓的关注。 But now, the professional boxers in Britain actually lose to the person who amateur boxer was not a continually, this makes Britain's people feel that obviously the face does not have up. But British Olympic Organizing Committee of organizer, caused many question sounds, Olympic Organizing Committee represented the official in Britain after all, a British Official Office competition, the British boxers were actually punched by a layman pain finally, this was equal to spending to find the person to come the sound that own face hit, always the arrogant English, where can accept this result. 而如今,英国的职业拳击手却输给了一个连业余拳手算不上的人,这显然让英国的民众觉得脸面无光。而主办方的英国奥组委,更是引起了很多的质疑声,奥组委毕竟代表了英国的官方,英国官方办一场比赛,结果英国拳手却被一个外行人痛揍一顿,这等于是花钱找人来把自己的脸打的啪啪响,向来高傲的英国人,哪里能够接受得了这种结果。 Let alone in Britain, this competition was hyped as war of the revenge before the game, Tyson Furey bedding bag fitted out for the knight who the younger brother revenges, but Zhang Guan actually seems like a Evil Dragon, finally was actually Evil Dragon one knight swallowing, this was obviously entirely different from the expectation of people. 更何况在英国,这场比赛在赛前被炒作为一场复仇之战,泰森-富里被包装成了为弟弟报仇的骑士,而张冠却像是一只恶龙,结果却是恶龙一口把骑士给吞了,这显然是与人们的期望大不相同。 Since is the revenge, people will always expect that takes revenge successfully, this is the global value of westerner, for several hundred years, literature or television work of Europe and US, has described like this, the lead experiences untold hardships to take revenge finally successfully, therefore «Count Monte Cristo» this work will sell very well, worst also comes to perish together like Hamlet and enemy. No one can accept the lead to experience untold hardships instead revenge failure, was patted by an enemy palm of the hand in the sand beach. 既然是复仇,那人们总是会期望复仇成功的,这算是西方人的普世价值,几百年来,欧美的文学或是影视作品,也一直都是这样描写的,主角历尽千辛万苦终于复仇成功,所以《基督山伯爵》这种作品会很畅销,最不济的也是像哈姆雷特一样和敌人来个同归于尽。没有人能够接受主角历尽千辛万苦反而复仇失败,被敌人一巴掌拍死在沙滩上。 We looked that fictionalizes, if final outcome are unsatisfied, will spurt the author rotten tail ; Now Zhang Guan falls Tyson Furey KO, in the reality presented this result, is to make the people beforehand expectation come to naught. 我们看一本虚构出若是最后结局自己不满意,都会去喷一喷作者烂尾;如今张冠把泰森-富里ko掉,现实中出现了这种结局,更是令人们之前的期望化为泡影。 As British Olympic Organizing Committee chairman Sebastian, he obviously felt an invisible and tremendous pressure, who called him is the organizer? Spends to ask others to hit the face, Sebastian thinks, felt oneself are inexpensive enough! 作为英国奥组委主席的塞巴斯蒂安,他明显感受到了一种无形而又巨大的压力,谁叫他是主办方呢？花钱请别人来打脸,塞巴斯蒂安自己想想,都觉得自己有够贱的！ „This Tyson Furey! The fellow of outwardly strong but inwardly weak, lost to Zhang Guan unexpectedly, moreover both minutes have not supported lost, lost are so ugly, were really lose the face of my Great Britain, this person, how with being a boxer.” Sebasti relieved had sentenced the death penalty to the career of Tyson Furey. “这个泰森-富里！外强中干的家伙,竟然输给了张冠,而且两分钟都没有撑住就输了,输的这么难看,真是太丢我大英帝国的脸了,这种人,怎么配做一个拳击手。”塞巴斯蒂安心中已经给泰森-富里的职业生涯宣判了死刑。 Sebastian once held an office in the boxing management agency of Britain, moreover as his present Britain Olympic Organizing Committee chairman, wants to ask Tyson Furey to trouble, was really simple, so long as he wanted, a few words can make Tyson Fourillon say goodbye to the fist stage. 塞巴斯蒂安曾经在英国的拳击管理机构任职,而且以他现在英国奥组委主席的身份,想要找泰森-富里麻烦,实在是太简单了,只要他愿意,一句话就能让泰森-富里永远告别拳台。 „Mr. President, since that competition ended, we had received several thousand people suits, they think to lose the competition, making the entire Britain be shamed, even some people of qualifications that requests to terminate the Tyson Furey professional boxer......” side the assistant says. “主席先生,自从那场比赛结束之后,我们已经接到了数千起的民众投诉,他们认为输掉比赛,让整个英国蒙羞,甚至有人要求终止泰森-富里职业拳击手的资格……”旁边助理开口说道。 „How do so many people sue? If population again many, can alarm the parliament?” Sebastian stares slightly. “怎么这么多人投诉？要是人数再多点,岂不是要惊动议会了？”塞巴斯蒂安微微一愣。 „I understood slightly, in the complainant has many people are loses money, because generally thinks before the game Tyson Furey won, therefore they bought Tyson Furey to win. I think that they have not indignation probably, sues.” The assistant voice then said: „In addition has a news, it is said certain congressmen of Labor Party to our time undertake the competition unusual disaffection, these congressmen think we not only lost the face of Britain, conducts the funds of Olympic Games in the waste.” “我稍微了解了一下,投诉者中有很多人是输了钱的,因为赛前普遍认为泰森-富里赢定了,所以他们都买了泰森-富里赢。我想他们大概是心生不忿,才来投诉的。”助理话音顿了顿接着说道:“另外还有个消息,据说工党的某些议员对我们这次承办比赛非常的不满,那些议员认为我们不但丢了英国的脸,更是在浪费举办奥运会的经费。” „Graciousness......” Sebastian brow wrinkles immediately , compared to have many people to sue, he cares about the following news. “恩……”塞巴斯蒂安眉头顿时皱起,相比起有很多人投诉,他更在乎后面的这条消息。 The British three big parties, Labor Party, conservative party and Liberal Democratic Party, current British Prime Minister Brown as well as former prime minister Blair, is Labor Party, but Sebastian is the conservative party family background, he once was the congressman of Conservative, and has been the assistant of Conservative former leader, therefore they were the political view were different. 英国三大党,工党、保守党和自民党,目前的英国首相布朗以及前任首相布莱尔,都是属于工党的,而塞巴斯蒂安则是保守党出身,他曾经是保守党的议员,而且还做过保守党前党首的助手,所以他们双方本来就是政见不同。 On for example Olympic bid, Labor Party and conservative party opinion is not unified, in 2002, even once had the news to spread the British government not to go to the Olympic bid, but that time British Prime Minister was Blair of Labor Party. But in fact is the conservative party has been promoting the British Olympic bid. In Blair tenure of Labor Party, London Olympic Games that Britain gives budgets merely is hundred million pounds, but in the future after Cameron of Conservative will take office, London Olympic Games budgeted to be supplemented 9.3 billion pounds, rose was close to four times. But finally Olympic Games calculate time, London city government and British government for London Olympic Games always paid wages to be 24 billion pounds actually, rose fully 10 times! 就比如申奥一事,工党和保守党意见就不统一,在2002年的时候,甚至一度有消息传出英国政府不愿意去申奥,而那时的英国首相就是工党的布莱尔。而事实上一直是保守党在推动英国申奥。在工党的布莱尔任内,英国给出的伦敦奥运会预算仅仅是亿英镑,而未来保守党的卡梅伦上任后,伦敦奥运会预算被追加到了93亿英镑,涨了接近四倍。而最终奥运会核算的时候,伦敦市政府和英国政府为伦敦奥运会的实际总开支达到了240亿英镑,整整涨了十倍！ Sebastian after all is a politician, to him, losing the competition is actually indifferent, but cannot hold own vulnerable point to the congressmen of Labor Party. But now Tyson Furey loses was some was too ugly, lost face too, this had delivered to own vulnerable point the hand of political opponent obviously. 塞巴斯蒂安毕竟是个政客,对于他来说,输比赛倒是无所谓,但绝不能给工党的议员抓住自己的小辫子。而如今泰森-富里输的实在是有些太难看了,也太丢人了,这显然已经是将自己的小辫子送到了政敌的手中。 „It is not good, I cannot drop the handle, cannot make Labor Party get my handle! Where crawls, where I must stand, this can refute these congressmen of Labor Party, therefore Zhang Guan must lose!” In Sebastian look the cold light flashes, he takes up the ratio, wrote down a name on the paper: “不行,我不能落下把柄,更不能让工党抓住我的把柄！从哪里爬到,我要从哪里站起来,这样才可以反驳工党的那些议员,所以张冠必须得输！”塞巴斯蒂安眼神中寒光一闪,他拿起比,在纸上写下了一个名字: „David Heijer”!( To be continued.) “大卫-海耶”！(未完待续。) : Visit website :访问网站
To display comments and comment, click at the button