French border! 法国边境！ The cold wind of howling is mixing with the snowflake, such as the knife assails on the sheer precipice, a railway rail static shop near the abyss, occupies a commanding position to overlook, is darkness that is too deep to see the bottom. 呼啸的寒风夹杂着雪花,如刀子般吹袭在悬崖峭壁上,一条铁轨静静铺在万丈深渊边上,居高临下俯瞰,是深不见底的黑暗。 „Wū wū” “呜呜呜” The armored train speeds away on the railway rail, the British intelligence agency breaks the radio, confirmed that on this train is riding chief scientist Dr. Zola of hydra. 装甲列车疾驰在铁轨上,英国情报局破译无线电,确认这趟列车上乘坐着九头蛇的首席科学家佐拉博士。 However, this is only a directing and perform program, Zola takes himself to cope with the Captain America trap as the bait specially, the information is he incites to leak out intentionally. 然而,这只是一出自导自演的戏码,佐拉以自身为诱饵专门对付美国队长的陷阱,情报是他授意故意泄露出去的。 Dr. Zola sits in the train depressed, but both bosses issued the order, he is unable to reject. Especially big boss Luo Su there, the soul was controlled involuntary, the fate of rejection offending Schmidt was more pitiful. 佐拉博士坐在列车里闷闷不乐,但前后两个老板都下达了命令,他根本无法拒绝。尤其是大老板罗素那里,灵魂被掌控身不由己,拒绝的下场比得罪施密特凄惨多了。 The roaring commando unit waits in the cliff for a long time, they are ordered to arrest Zola, Zola is not only the hydra scientist second to none, is the unsubstitutive core figure, knows very well the positions of hydra all bases, as well as Schmidt's whereabouts and strategic planning, so long as holds him to obtain massive information. 咆哮突击队在山崖边等候已久,他们奉命来抓捕佐拉,佐拉不仅是九头蛇首屈一指的科学家,还是不可取代的核心人物,熟知九头蛇所有基地的位置,以及施密特的行踪和战略计划,只要抓住他就能获得大量情报。 mission is important, Steve carries out mission personally, the peer also has ally Bucky that he most trusts, as well as...... soldier A. 任务事关重大,史蒂夫亲自执行任务,同行的还有他最信任的战友巴基,以及……士兵A。 Soldier A: „......” 士兵A:“……” They use to be hanging in the steel wire of midair descend in the train peak, Steve's lucky attribute erupts again, just fell to the ground discovered glass that a leaf has not fastened, the window is the steel ladder that welds. 他们利用悬挂在半空的钢索降落在列车顶端,史蒂夫的幸运属性再次爆发,刚落地就发现了一扇没有关紧的车窗,窗边是焊死的钢梯。 Steve and Bucky enter the train through the glass, soldier A continue toward a train advance, fans out in two groups, mission of base friend two people of groups attracts the cover of fire combat, soldier A mission controls the train power. 史蒂夫和巴基通过车窗进入列车,士兵A则继续朝列车头前进,兵分两路,基友二人组的任务是吸引火力掩护作战,士兵A的任务是控制列车动力。 In the long and narrow compartment placed several shelves, Steve flipped, the discovery was some MP40 submachine guns, an energy weapon had not found. 狭长的车厢里摆放了几层货架,史蒂夫翻了翻,发现是一些MP40冲锋枪,一把能量武器都没找到。 „Steve, I feels strangely, has to plant not the good premonition.” Looks at a glass ten thousand zhang (3.33 m) cliff, the Bucky complexion one white: „If falls from here, only feared that will die without the burial ground!” “史蒂夫,我感觉怪怪的,有种不好的预感。”看着车窗边的万丈悬崖,巴基脸色一白:“要是从这里摔下去,只怕会死无葬身之地！” Saw that the base friend reveals accommodates timidly, Steve teased: „What's wrong, are you perhaps high?” 难道看到好基友露出怯容,史蒂夫打趣道:“怎么,难道你恐高？” „Perhaps......” “或许吧……” Two people looked at each other smiled, touched to the front of train headway direction, their mission were attracts on the train the hydra soldier, shielded the soldier A creation to submerge the train power house, cannot wait anything not to do same place. 两人对视笑了一下,向列车前进方向的车头摸过去,他们的任务是吸引列车上九头蛇士兵,掩护士兵A创造潜入列车动力室,不能原地待着什么也不做。 The train head, Zola examines Steve and Bucky action through the monitoring device, when two people in tandem stagger respectively when two compartments, he presses down the button fiercely, closes the vehicle door, blocked two compartments. 列车头,佐拉通过监视器查看史蒂夫和巴基的行动,等到两人一前一后分别错开在两节车厢时,他猛地按下按钮,关闭车门,封死了两节车厢。 Sudden makes Steve realize the whereabouts to expose, although this also within plan, but looks at Bucky in another compartment by the glass, without an origin heart trembles. 突如其来的一幕让史蒂夫意识到行踪暴露,虽然这也在计划之内,但透过玻璃看着另一节车厢里的巴基,没由来一阵心颤。 „!!” “咔嚓！！” Hinges between two compartments loosen, the entire train is divided into two sections, the first half continues to go forward, the latter half loses the kinetic energy hauling, the speed is gradually slow. 两节车厢之间的铰接松开,整辆列车分成两截,前半段继续前进,后半段失去动能牵引,速度逐渐缓慢下来。 „Bucky!” “巴基！” Steve pupil shrinks suddenly, the good base friend in line of sight to be increasingly estranged, lets the sense of fear that he has to plant is unable to meet again. In he wields begins the shield to hit in the compartment gate, pounds hollow, lifted the shield to pound down again, cracks-up the glass unable to open the vehicle door. 史蒂夫瞳孔骤缩,视线中的好基友渐行渐远,让他有种再也无法相见的恐惧感。他挥动手里的盾牌撞在车厢门上,砸出一个凹陷,举盾再次砸下,撞碎了玻璃还是没能打开车门。 Complexion of Bucky in the compartment is pallid, the ominous premonition is getting more and more intense, he is restraining by force anxiously, was comparing the thumb to the window. Hints itself safe and sound, after Steve implementation plan arrests Zola, returns to meet him again. 巴基在车厢里脸色煞白,不祥的预感越来越强烈,他强压着不安,对着窗口比了个大拇指。示意自己安然无恙,等史蒂夫执行计划抓捕佐拉之后,再返回来接他。 „-” “哐哐哐--” The Bucky under foot trembles, gradually decelerates to stopping the latter half compartment moved suddenly, toward the opposite direction start, the speed is getting quicker and quicker, distance between he and Steve is also getting more and more far. 巴基脚下一颤,逐渐减速至停止的后半截车厢突然动了起来,朝着相反的方向启动,速度越来越快,他和史蒂夫之间的距离也越来越远。 In heart anxious is getting stronger and stronger, he tightened the submachine gun in hand, walks toward the front cautiously. 心中的不安愈来愈浓烈,他紧了紧手里的冲锋枪,小心翼翼朝着车头走去。 At this moment, the front vehicle door opens, a big form entered the compartment. Black hydra uniform, the white hockey mask, that pair of indifferent look, makes Bucky very familiar. 就在这时,前方的车门打开,一个高大的身影走进了车厢。黑色的九头蛇制服,白色的曲棍球面具,那双冷漠的眼神,都让巴基无比熟悉。 „Siht, is this monster!” “Siht,又是这种怪物！” Bucky is dumbfounded, quickly lifts gun the fire, he knows finally the anxiety in heart was anything, from the start was not perhaps high. 巴基目瞪口呆,急忙举枪射击,他终于知道心中的不安是什么了,压根就不是什么恐高。 „Dá! Dá! Dá! Dá-” “哒！哒！哒！哒--” The blood splash blooms on Jason, in his skill column has not dodged, both hands support in the front, welcomed the bullet to face forward to walk. 血花在杰森身上绽放,他的技能栏里没有闪避,双手撑在面前,迎着子弹朝前走去。 Body of firearms to not dying is useless, before Bucky is very early, has experienced this nightmare, he stops the blind fire, turns around to open fire to behind vehicle door. 枪械对不死之身无用,巴基很早之前就经历过这种噩梦,他停下盲目的射击,转身对着身后的车门开火。 Compared with the body of one-on-one duel not dying, Bucky thought that jumps off the survival percentage of escaping to be bigger, at least expectation. 比起单挑不死之身,巴基觉得跳车逃生的存活率更大,至少还有个盼头。 The reality bone feeling, Bucky does not have Steve's luck, the bullet to hit on the vehicle door to jump very much several sparks, he also very unlucky was hit the left arm by the ricochet. 现实很骨感,巴基没有史蒂夫的运气,子弹撞在车门上蹦出几个火花,他也很倒霉的被跳弹击中了左臂。 „Damn!” “该死！” Having one misfortune after another, the survival probability was lower. 雪上加霜,生存几率更低了。 Jason arrives at Bucky behind, holds down his chest, to the cheeks is being heavy blows, then towed to faint past Bucky to walk toward train. 杰森走到巴基身后,按住他的胸口,对着脸颊就是一记重拳,然后拖着昏死过去的巴基朝列车头走去。 Luo Su sits in the train compartment near the top calmly, the thunder beast squats very much cleverly on the sofa, recycles the experiment material, he then must be far away from the European theater, the destination is Siberia. There has a hydra secret base, was removed from the hydra list by his plan, Schmidt does not know oneself have a real estate in that. 罗素气定神闲坐在列车靠前的车厢里,雷兽很乖巧地蹲在沙发上,回收完实验素材,他接下来要远离欧洲战场,目的地是西伯利亚。那里有一处九头蛇秘密基地,被他一番策划从九头蛇名单里除名,连施密特都不知道自己在那还有一处房产。 Later fight Luo Su does not plan to participate, Schmidt was transmitted to the outer space, the Steve frozen 70 years, like how having no relations with him. 之后的战斗罗素不打算参与,施密特被传送到外太空,史蒂夫冰封七十年,爱咋咋地和他没有任何关系。 ...... …… Another side, Steve achieved wishes to arrest Dr. Zola, returned following the railway rail is the things to do after death of most of the day. He found the compartment actually not to find Bucky, the cliff nearby puts the submachine gun of Bucky use, the compartment is also demolished the black empty shell. 另一边,史蒂夫如愿抓捕了佐拉博士,顺着铁轨返回已是大半天之后事了。他找到了车厢却没找到巴基,悬崖边上放着巴基使用的冲锋枪,车厢也被爆破成了黑黢黢的空壳。 Came late, Bucky has crashed into the abyss! 来晚了,巴基已经坠入万丈深渊！ Steve air/Qi wants to kill people, the killed that person is self-evident, kills Bucky chief criminal Dr. Zola. But the innermost feelings let get the winning side to the peaceful hope eventually sanely, he is suppressing the painful suffering of losing the good friend, sent under custody the frontline headquarters the murderer. 史蒂夫气得想要杀人,被杀的那个人不言而喻,是害死巴基的罪魁祸首佐拉博士。但内心对和平的渴望终究还是让理智占据了上风,他强忍着失去挚友的痛苦煎熬,将凶手押送到了前线指挥部。 Dr. Zola accepts the interrogation, like Luo Su to such that he said that U.S.A settled on his talent, wants to sign the secret treaty with him. So long as Zola confessed that the complete information of hydra, brings back to U.S.A him safely and ensure his life was not threatened. 佐拉博士接受审讯,如同罗素对他说的那样,美帝看中了他的才华,想和他签订秘密协议。只要佐拉招供出九头蛇的全部情报,就把他安全带回美帝,保证他的生命不受威胁。 Nothing hesitant, Dr. Zola sold Schmidt decisively, except for Schmidt present hiding place, planned one not to fall together with the following world-shaking strategy to say completely. 没有任何犹豫,佐拉博士果断把施密特卖了,除了施密特现在的藏身之地,连同后续震惊世界的战略策划一个不落全部说了出来。 Zola coordinates actively, the entire journey has no resistance, ‚I have wanted to mediate’ the appearance, making US forces colonel who is responsible for interrogating speechless speechless, the colonels prepared torturing, has not thought completely Zola like this instigated unexpectedly. 佐拉配合积极,全程没有任何反抗,一副‘我早就想做个好人了’的模样,让负责审讯的美军上校哑然无语,上校都做好了上刑的准备,完全没想到佐拉居然这么怂。 ...... …… „Because of the liveliness of roaring commando unit, Schmidt all energy weapons centralized to the biggest ordnance machine shop, the base is located in the Alps underground 500 feet.” “因为咆哮突击队的活跃,施密特将所有的能量武器集中到最大的军工厂,基地位于阿尔卑斯山地下五百英尺。” „Schmidt is insane, he wants to blast half world to prove oneself is a god, very unfortunately, his first goal is our countries.” “施密特已经疯了,他想要炸掉半个世界来证明自己是神,很不幸,他的第一个目标就是我们的国家。” On the map, the U.S.A east coast was made the special mark, Boston, New York, Washington and other cities is one of them. 地图上,美帝东海岸被做上特殊标记,波士顿、纽约、华盛顿等重要城市都在此列。 „Right, so long as he has leapt Atlantic Ocean, within one hour can raze to the ruins here.” Howard added: „Schmidt studies the strength that we are unable to understand, he can achieve this point.” “没错,只要他跃过大西洋,一个小时之内就能把这里夷为废墟。”霍华德补充道:“施密特研究出一种我们无法理解的力量,他能做到这一点。” „Some of our also how much time?” “我们还有多少时间？” „48 hours!” “48个小时！” „Time is very sufficient......” “时间还很充足……” The headquarters immediately hold the conference, Alps Base is easily defensible, the topography will add on the bad weather environment important, the storm will only cause the giant casualties. But the headquarters no one said anything, U.S.A this section will soon face bombing, millions of lives are on the verge of life and death, even if the impossible captured fortress, they also can only brace oneself to bring death. 指挥部立即召开会议,阿尔卑斯山基地易守难攻,地势险要加上恶劣的气候环境,强攻只会造成巨大伤亡。但指挥部没人多说什么,美帝本部即将面临轰炸,千千万万的生命正处于生死存亡边缘,哪怕是不可能被攻陷的堡垒,他们也只能硬着头皮上去送死。 Because of the positive coordination of Dr. Zola, the roaring commando unit has the full time arrangement tactic, Schmidt has not known these, he is making the pre-battle mobilization, the bomb has not moved the airplane. 因为佐拉博士的积极配合,咆哮突击队有充分的时间布置战术,施密特还不知道这些,他正在做战前动员,炸弹都还没搬上飞机。 Finished in the Schmidt two-hour pre-battle mobilization, the people shouted loudly ‚Hail Hydra’ time, the roaring commando unit launched the attack to the base. The rear area is the U.S.A large-scale army, even if easily defensible cannot resist the suicide charge, the disadvantage in population causes the hydra rout again. 就在施密特长达两个小时的战前动员结束,众人高呼‘九头蛇万岁’的时候,咆哮突击队对基地发动了袭击。后方是美帝的大规模部队,纵然是易守难攻也抵挡不住自杀式冲锋,人数上的劣势再一次导致九头蛇溃败。 Fights to handle to guard, defeating is extremely also rapid, Schmidt looks at the bomb in airport, has a look at the empty airplane again, the whole person was scared. 战斗来得措不及防,败得也极为迅速,施密特看着停机场上的炸弹,再看看空荡荡的飞机,整个人都傻眼了。 Schmidt knows in the heart game is as good as lost, the start base self-destruction procedure/program, takes Tesseract, the driving airplane leaves alone. The destination is Siberia, there has his secret construction base, inside equipment builds the super bomb sufficiently again, only has Tesseract in the hand, his ambition will not end. 施密特心知大势已去,启动基地自毁程序,带上宇宙魔方,独自驾驶飞机离开。目的地是西伯利亚,那里有一处他秘密建造的基地,里面的设备足以再打造出超级炸弹,只有宇宙魔方在手,他的野心就不会终结。 Steve cannot catch Schmidt, returns to the frontline headquarters scared, in the evening dances a dance with Carter on invitation, then...... 史蒂夫没能抓到施密特,失魂落魄返回前线指挥部,当晚应约和卡特跳了一支舞,然后…… 3rd, 3-, 3, 3- and 3...... 三、3-、三、3-、三……