Thismissionis just right forSteve'sintention, hereceives an orderjoyfully, bringing the armyto go to the European theater.
这个任务正合史蒂夫的心意,他欣然领命,带着部队重新踏上欧洲战场。In the Klausbergbase, Steveshot a look at the hydrabasesectional mapluck, allwas the factory of production capacityweapon, so long as the Britishintelligence agencyconfirmedunmistakably, thesebaseswill become the target of roaringcommando unit.
在克劳斯堡基地,史蒂夫幸运瞥到了九头蛇基地分部地图,全都是生产能量武器的工厂,只要英国情报局确认无误,这些基地将成为咆哮突击队的目标。Naturally, before, himmusttrade an equipmentjust before leaving.
当然,在临行前,他得换一身装备。SSRexperimentoffice!
SSR实验办公室!„Highcarbon fibersoftnatureparries the clothing/taking, thisisspecial-purposecombat suit of roaringcommando unit, candefend the bayonet of Germaneffectively. Youare the propagandacharacter who the higher authoritymentioned by name, the clothingmustdistinguish others, Icanmake to orderonesettoyou......”HowardStarkshrugged, helplesssaid: „Verysorry, thisiscanmakebestcombat suitat present, the energyweapon of hydraIstilldoes not have the clue, you could welcome the hail of bulletsto go forward.”
“高碳纤维软质防刺服,这是咆哮突击队的专用战斗服,能有效防御德国人的刺刀。你是上级点名的宣传人物,服装要区别其他人,我可以给你定做一套……”霍华德・史塔克耸耸肩,无奈道:“很抱歉,这是目前能做出最好的战斗服,九头蛇的能量武器我至今毫无头绪,你们可能要迎着枪林弹雨前进了。”„No, youdois very splendid!”Mentioned the energyweapon, Steve was also the forced smile.
“不,你做的已经很出色了!”提到能量武器,史蒂夫也是苦笑不已。BecauseU.S.Ainvolves the European theater, John Bull the most difficultperiod, large quantities ofstrategic resources, airplanes, tankandsoldier had input the fresh bloodcontinuously, the German arm forcerecent situationis bad.
因为美帝介入欧洲战场,约翰牛挺过了最困难的时期,大批战略物资、飞机、坦克、士兵源源不断输入新鲜血液,德军近况非常糟糕。Schmidtsets firm resolvefinally, making the hydra the energyweaponarmyblock the footsteps of allied armies, at present the development of hydrahas not arrivedsaturated, joining the battlefieldis not the optimization.
施密特终于下定决心,让九头蛇的能量武器部队阻击盟军的脚步,目前九头蛇的发展还没到饱和,加入战场并非最佳选择。But the planhas not changedquickly, the situationalmostwent to the urgentsituationsternly, Schmidtknows that the German arm forcelosshas revealed that the hydracontinuedto actto eat the melonpeople, thenbycollectionhotshouldturn intothem.
但计划没有变化快,局势严峻几乎达到了刻不容缓的地步,施密特知道德军败势已露,九头蛇继续充当吃瓜群众,接下来被集火的就该变成他们了。
The energyweaponarrivedgives the allied armiesto cause the giantcasualties, in the frontal battlefield, UK-USAllied armieswere helplessto the hydraarmy. Is goodare not manybecause of the hydrasoldiernumber, otherwise, the situation of European theateralsoreallymayturn around.
能量武器一登场就给盟军造成了巨大伤亡,正面战场上,英美联军对九头蛇部队无能为力。好在九头蛇士兵数量不多,不然的话,欧洲战场的局势还真有可能被扭转过来。Now the frontlineallied armiessoldier, mentioned that energyweaponeveryonechanges colorall, eacharmyis afraidmeets the hydra, weaponry of both sidesin a time, did not say that is the waractuallybrings death.
现在前线的盟军士兵,提到能量武器无不人人变色,每支部队都害怕遇到九头蛇,双方的武器装备不在一个时代,说是大战其实就是送死。HowardandSteveare one after another silent, the formersmiles, the shifttopicscatters the dark clouds of war, is pointing on the tablethatby the shield of cleaving in two: „Team leader, heard that youare reluctant to parttothisshield, Idesignedseveralenhancementforyouspecially, youhave a lookto likethattype.”
霍华德和史蒂夫相继沉默,前者笑了笑,转移话题驱散战争的阴云,指着桌子上那面被劈成两半的盾牌:“队长,听说你对这块盾牌恋恋不舍,我特意为你设计了几款加强型,你看看喜欢那种。”Howarddisplaysreveals78new-styleshields, nearsides, circles, six bodyhas, equips the relay, can the enhancementversion of short distancereleasehigh-tension current.
霍华德展览似的亮出七八面新式盾牌,方的、圆的、六边体都有,还有装备继电器,可以短距离释放高压电流的加强版。Stevelooked at the past, the shieldwas the goodshield, buthealwaysthought that lackedanything, the line of sightfellin the junkspile, turned outat the same time the roundshield of polishing.
史蒂夫望过去,盾牌都是好盾牌,但他总觉得缺了点什么,视线落在杂物堆里,翻出一面抛光的圆盾。Howardquicklybeckons with the hand: „Thisis not good, thisshieldis only the half-finished product......”
霍华德急忙摆手:“这个不行,这面盾牌只是半成品……”Stevetakes the shield, firstliked: „Quitelight, iswhatmaterial?”
史蒂夫拿着盾牌,第一眼就喜欢上了:“好轻,是什么材料?”„Vibranium!”Howardmentioned that the researchcame the spirit, explainedincessantly: „Is harder than the steel, the weightactuallyonly then1/3, itsspecialmolecular structuremakesitalmostindestructible, becausememberrelativelystatic, ithardlyconducts the heat and kinetic energy, thischaracteristicscanmakeitabsorb the heat, energy and kinetic energy......”
“振金!”霍华德提到研究就来了精神,滔滔不绝解释道:“比钢铁更坚硬,重量却只有三分之一,它特殊的分子结构使它几乎坚不可摧,因为分子相对静止,它几乎不传导热量和动能,这个特性可以使它吸收热量、能量和动能……”Howard said that butStevehas not perceived, heties up the shieldin the hand: „Mr.Howard, sinceitslike thisis outstanding, whynon-mass production?”
霍华德说了很多,但史蒂夫都没听进去,他将盾牌绑在手上:“霍华德先生,既然它这么优秀,为什么不批量生产?”„Ialsothink the mass production, butthisis the rare metal, rarestthat......”Howardhas no alternative saying: „Inyourhandtakeswascomplete, made a prototypereluctantly!”
“我也想批量生产,但这是稀有金属,最稀有的那种……”霍华德无可奈何道:“你手里拿着的就是全部了,勉强做了个原型!”Stevemorelooksmorelikes, wieldingto be convenient, suddenlythought ofanything, the browwrinklestightly.
史蒂夫越看越喜欢,挥了挥非常顺手,突然想到了什么,眉头紧皱起来。„What's wrong, Team leader?”
“怎么了,队长?”„It‘s nothing, but......”SteverememberedLuo Susuddenlyin the basehad saidthesewords, the subconsciousnessasked: „Mr.Howard, will thisshieldbe destroyed?”
“没什么,只是……”史蒂夫突然想起在基地中罗素说过的那些话,下意识问道:“霍华德先生,这面盾牌会被破坏吗?”„Theoreticallyis impossible, thisis one of the world'sfirmestmetals, the characteristics of absorptionkinetic energy, defensive powerstrongtoinconceivable.”
“理论上来说不可能,这是世界上最坚固的金属之一,还有吸收动能的特性,防御力强到不可思议。”„It!”
“就它了!”„What?”
“什么?”„Itis the shield that Iwant.”
“它就是我要的盾牌。”Another side of the base, Buckywas tellinghein the information that the minute/sharebaseobtains, mentionedLuo Suwith emphasis.
基地另一边,巴基讲述着他在分基地获得的情报,重点提到了罗素。Jason'sbodywas transportedU.S.A, what a pity the rottendegreeis serious, does not have the researchvalue, at presenthas been frozenprocessing, when the scientific researchtechnological breakthroughinnovationwill initiate a project.
杰森的尸体被空运回美帝,可惜腐烂程度严重,不具研究价值,目前已被冰冻处理,等到科研技术突破创新才会重新立项。Carter'sinformationto the Luo Suis very careful, sheleafs through the relatedhydrafile dossier, interrogates the scientist of captive, discovered a verystrangephenomenon.
卡特对罗素的情报十分上心,她翻遍有关九头蛇档案卷宗,又对俘虏的科学家进行审讯,发现了一个很奇怪的现象。Capturedhydrascientist, over70%knowsLuo Suthisperson, butthreeform a pairheto keep silent, or the spoken languagefuzzilyorshoweddirectlyhas never listened tothisname.
被俘虏的九头蛇科学家,超过70%知道罗素这个人,但还有三成对他只字不提,或是言语模糊或是直接表明从未听过这个名字。
Very strangephenomenon, thesescientistscaptureobviouslyfrom a base, saidtwoentirely differentanswers.
很奇怪的现象,明明这些科学家都是从一个基地里俘虏到的,却说出了两个截然不同的答案。Perhapsis the coincidence,...... position of Luo Suinhydra is very high!
或许是巧合,又或许……罗素在九头蛇里的地位很高!CarterdeterminesLuo Suto be the hiddenextremelydeepcharacter, butcontinuesto study, shediscovered that ownanalysisinconsistency, is very difficultto justify oneself.
卡特判定罗素属于隐藏极深的人物,但继续研究下去,她发现自己的分析前后矛盾,很难自圆其说。With the help of Britishintelligence agency, Carterfound the Luo SuGermanfile, the latterenlists in the militaryto climb to the captain, the abilityis good. Until the smallbeardpersecutesotherraces, the Germanracismis rampant, Luo Suchanges jobto the guard that the hydraholds the post ofSchmidt.
在英国情报局的帮助下,卡特找到了罗素的德籍档案,后者参军升至上尉,能力不俗。直到小胡子迫害其他人种,德国种族主义猖獗,罗素才跳槽到九头蛇担任施密特的近卫。
A soldier......
一个军人……Schmidt'siron rod......
施密特的铁杆……
The halfwaytransfers the dutyto carry out the scientific research......
半路转职搞科研……
Be responsible for the supersoldierproject......
负责超级士兵项目……FameenormousDr.Zolatohimveryrespectful......
名气极大的佐拉博士对他十分恭敬……Severalcluescomb, Carterfeelsmore and morechaotic, was confusedcompletely. Actuallyracking brains unable to analyzeLuo Suin the hydraiswhatposition, especiallysets up a file, strengthenssecretRank, has the SSRarchive officeto keepspare.
几条线索梳理下来,卡特觉得越来越乱,完全被搞糊涂了。绞尽脑汁也分析不出罗素在九头蛇究竟是什么地位,专门设立一个档案,加强机密等级,存在SSR档案室留作备用。
......
……Timein a flash, ismore than half a yearpasses.
时间一晃,又是大半年过去。
The roaringcommando unitenlivensin the European theater, repeatedlydefeats the plot of hydra, asspecialcombat troops, theyneverparticipates in the major war, in the Britishintelligence agencyConfirmationOrdnance machine shopposition, startseach timebeheads the surprise attack.
咆哮突击队活跃在欧洲战场,屡次挫败九头蛇的阴谋,作为一支特殊战斗部队,他们从不参与大规模战争,每次都是在英国情报局确认军工厂位置时,才发动斩首奇袭。SteveandBuckyas the partner, 56EXPrichveterancoordination, composed the dagger of thisarmytogether, tears the defense of hydrasuch asto take something out of the pocket.
史蒂夫和巴基作为搭档,还有五六个经验丰富的老兵配合,共同组成了这支部队的尖刀,撕裂九头蛇的防御如探囊取物。InSteve'stactical qualityrapid growth, the wrestleskillstrivesday by day, the naked eyegrows strongerobviously. Breaks through enemy lineseach time, hecasts off the teammateby far, a personattacks a cityalonepullZhai.
史蒂夫的战术素养飞速成长中,格斗技能日益精进,肉眼可见变强中。每次冲锋陷阵,他都将队友远远甩开,独自一个人攻城拔寨。Buckycould not have kept up withSteve'sfootsteps, even ifhishard work, evenfromoppressivetypetrains itselfassiduously, among the disparitywithbasefriendsstillexpandsunceasingly.巴基已经跟不上史蒂夫的脚步了,即便他刻苦努力,甚至是自虐式的刻苦训练自己,和基友间的差距也不断扩大。Gratifiedat the same time, heis even more unwilling, hatesoneselfsmall and weak.
欣慰的同时,他越发不甘,痛恨自己的弱小。Awakenfrom the dreamseveraltimes, hisdreamtoLuo Su, thinks that the opposite partyhad said the strengthening...... tosses and turns, cannot fall asleepactually, after setting outto breathe out, to the endrestsagain.
好几次从梦中惊醒,他梦到了罗素,想到对方说过的强化……辗转反侧,硬是睡不着,起身嘘嘘之后倒头再睡。Stevebecomes the battlefieldhero who the entirebeautifulpublicized, because of the when a thing is rare , it becomes precious, heis the onlycase of science and technologystrengthens the successfulsupersoldier, is the U.S.Ascientific achievementbenchmark. The name of Captain Americawas acceptedby the populace, armyfolk, hadcertainprestige.
史蒂夫成了全美宣扬的战场英雄,因为物以稀为贵,他是唯一一例科技强化成功的超级士兵,是美帝科学成果的标杆。美国队长之名被大众接受,不论是军队还是民间,都有了一定的威望。If the warended, healsonotfrozen, campaigns for the presidentto havemany people willingto cast his ticket.
如果战争结束,他还没被冰封,竞选总统会有不少人愿意投他一票。Steve'ssuccessestablishesaboveSchmidt'spain, the ordnance machine shop of production capacityweaponby11wiping out, hewas anticipated the world-shakingattackwas repeatedly delayed. Nowhedoes not needto continuefor the soldierwas less thanandsad, without the ordnance machine shop, the soldier, there would be no weapon, hemuststartto consider the disarmament.
史蒂夫的成功建立在施密特的痛苦之上,生产能量武器的军工厂被一一拔除,他期待中震惊世界的攻击被一拖再拖。现在他不用继续为士兵不足而忧伤了,没了军工厂,士兵就没有武器,他要开始考虑裁军了。Thisis an affectingstory, Schmidtis breathless, returns to the baseinAlps, makingZolaspare nothingto get rid ofwithCaptain America of shield.
这是一个让人伤心的故事,施密特气急败坏,返回位于阿尔卑斯山的基地,让佐拉不惜一切代价干掉拿着盾牌的美国队长。Bythis time, Schmidthas staked everything on a single throw of the dice, hedecided that changes the European theatersituationwith the superenergybomb. Hisstrategic pointwas splendid, recognizes the U.S.Awar-making potentialto be biggest, regarded as the firstbombing targetit.
到这个时候,施密特已经孤注一掷了,他决定用超级能量炸弹改变欧洲战场的局势。他的战略眼光出色,认准了美帝的战争潜力最大,将其视为第一个轰炸目标。Dr.Zolarealizedoneselfsoon the unloadedgrindingkill the donkey, the research of Tesseractno longerneedshim, if not massacreCaptain America, value that hehas not continuedto have.
佐拉博士意识到自己即将被卸磨杀驴,宇宙魔方的研究不再需要他,如果不杀掉美国队长,他就没有继续存在的价值。Experiences the like thismess, the Zola'sfirstideacalls the boss, what to dosolicitsoneselfnext should.
遇到这么棘手的事,佐拉第一个想法就是给老板打电话,征求自己下一步该怎么办。„What to do? What to doyouaskedme, oneselflook at the office!”Luo Supicks up the phone, verynotgoodsaying.
“怎么办?你问我怎么办,自己看着办呗!”罗素拿起电话,很是无良的说道。In this year, because of the liveliness of roaringcommando unit, hemustchange a basealmost every month, the seniorscientist of hydrais infiltratedbyhimwas similar.
这一年里,因为咆哮突击队的活跃,他几乎每隔一个月都要换个基地,九头蛇的高级科学家被他渗透的差不多了。After a choice, hedeletedenslaved the contract, thisthingwere too manywill have the influence on spiritual force, the more better. Hestartswith the pattern of pyramidlevel, first-levelmanagesfirst-level, making the followingpersonexpandonlyfor the influence that oneselfserve.
在一番挑选之后,他删减了一些奴役契约,这玩意太多了会对精神力造成影响,不是越多越好。他开始用金字塔级的模式,一级管一级,让下面人扩充只为自己服务的势力。Now, heon handoncontract, except for the most seniorscientist, remainingmostlyis the hydrakey cadre.
现在,他手头上的契约,除了最高级的科学家,剩下的大多为九头蛇重要干部。Thesepeopleorwere receivedby the U.S.Acaptivesforoneselfuse, orwas adjustedothersecretbasesbySchmidt, invisibleinenlarged the Luo Susphere of influence. Spoke the sentenceimpolitewords, so long asSchmidtdies, heisin the hydra the powerbiggestperson, raises the armwieldscanbecome the newleader.
这些人或是被美帝俘虏收为己用,或是被施密特调去了其他秘密基地,无形之中放大了罗素的势力范围。说句不客气的话,只要施密特一死,他就是九头蛇里权力最大的人,振臂一挥就能成为新任首领。ThisisSteve'smerit, withouthimhelps, Luo Suis impossibleto achievethisstep.
这都是史蒂夫的功劳,没他帮助,罗素不可能做到这一步。„Mister, Icanstudy the weapon, butIwill not command troopsto go to war, copes withCaptain America......”Zolato put out the handkerchiefto wipe away sweat, saidafraid: „Ihave not grasped, Ido not fear death, whatIfear after wasIdied, no onecanput one's heart and soulto take care ofyoulikeme.”
“先生,我可以研究武器,但我不会领兵打仗,对付美国队长……”佐拉拿出手帕擦汗,心虚道:“我没有把握,我不是怕死,我怕的是我死了之后,没人能像我一样尽心竭力服侍您。”Luo Suis narrowing the eye, the hesitationmoment: „Said is also, youseized the chanceto be captured, mixedtoU.S.Awell, strives forturning over a new leafto turn over a new leaf.”罗素眯着眼睛,沉吟片刻:“说的也是,那你就趁机被俘虏好了,到了美帝好好混,争取洗心革面重新做人。”„What!?”
“什么!?”„Zola, byyourmind, U.S.Adoes not hateto killyou, theywill only recruityouto enter the research team.” The Luo Subrowselected, spreads out the mapto selectinSiberia, the experimentwas ready, Buckypromoted, wastimedraw in a net.
“佐拉,以你的头脑,美帝舍不得杀你,他们只会征召您进入科研团队。”罗素眉头一挑,摊开地图在西伯利亚点了一下,实验准备就绪,巴基升级完毕,是时候该收网了。„But, compared withU.S.A, Iwantsto keepsideyou.”Zolafullforeheadcold sweat, Schmidtgives uphim, the boss who someLuo Sualsosimilarplans, hefollowsdoes not have the touch of humanityone by one.
“可是,比起美帝,我更想留在您身边。”佐拉满脑门冷汗,施密特放弃他,罗素也有同样的打算,他跟着的老板一个比一个没有人情味。„Ok, satisfiesyourdesire, Iwill recycle the white mousepersonally.”
“可以,满足你的愿望,我会亲自去回收小白鼠。”„Yourplanis......”
“您的计划是……”„Icarry offBucky, youby the Captain Americacaptive.”
“我带走巴基,你被美国队长俘虏。”„......”
“……”
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #169: This is an affecting story( cultivates)