Night.
夜已深。
The moonlightis dim.
月色朦胧。Incourtyard a lonesomeness and quietness.
院子里一片幽静。Gu Qingshanpicks upon the windowthatblackorchid, looks at carefullycarefully.顾青山拾起窗台上那朵黑色兰花,细细端详。
The rows ofscarletsmall characterappearsinVoidrapidly:一行行猩红小字飞速出现在虚空中:„specialthing: Samsara Orchid.”
“特殊物:轮回幽兰。”„Before Six Pathsshatter, itisHeavenly Demonclanrelic, isEvil Ghost Pathis in sole possession of the thing.”
“六道破碎之前,它是天魔一族的圣物,也是恶鬼道独有之物。”„Becauseyouare the person of Evil Ghost PathonlySaint Selection, whenyouobtainthisSamsara Orchid, butthenobtainsSix Pathsto acknowledgeto the full,exchangeson behalf ofSix Paths of Samsara and outside world.”
“由于你是恶鬼道唯一圣选之人,当你获得此轮回幽兰,便可最大限度得到六道承认,代表六道轮回与外界交流。”„Attention: ThiswaspastSix Pathsshatterbeforehandrelic, whenSix Pathsshatter, itpreservedbeyond expectation, combined to makefor a Six Paths of Samsaraloophole.”
“注意:这是昔日六道破碎之前的圣物,当六道破碎之际,它出乎意料的保存了下来,并成为了六道轮回的一个漏洞。”„Youwere under a specialpermission: Moon Invite.”
“你得到了一种特殊许可:邀月。”„Hasthisauthority, youcansummon the outcomerto arrive in the Six Paths of Samsaraworld.”
“拥有此权柄,你可以召唤外来者抵达六道轮回世界之中。”„YoucanstartMoon Inviteevery daytime.”
“你每天可以发动一次邀月。”„Attention: Youinvitedanyexist(ence) that visited, samewill lose the strengthwithotherSix PathsAll Living Things, onlyhad its original(ly)someability.”
“注意:你所邀访的任何存在,都将与其他六道众生一样失去实力,只具备其原本的某一种能力。”„Invitedexist(ence) a exist(ence)dayinSix Paths of Samsara, thenmustreturn.”
“被邀请的存在将在六道轮回之中存在一天,然后就要返回。”WhenGu Qingshanlooks,inVoidrenovatestwolines of newsmall charactersimmediately:
当顾青山看完,虚空中立刻又刷新出来两行新的小字:„Nowyouutilizable‚Moon Invite’, temporarilyawakenedtheseto connectSlumberer of varioussequences.”
“现在你可利用‘邀月’,暂时唤醒那些连接了各序列的沉睡者。”„Limitsonepersoneach time.”
“每次限一人。”Gu Qingshanlooksquickly,in the facial expressionwere manyfrustratedlysome.顾青山很快看完,神情之中多了一些惘然。Awakens?
唤醒?Invitation?
邀请?Whombut does oneselfawaken? Whominvited?
可是自己唤醒谁?邀请谁?Whatdoes not know,whatoneselfcanmake?
什么都不知道,自己又能做什么?Hein the windowadvance partyfor a long time, shook the headto saysuddenly: „This way not good......”
他在窗台前站了许久,忽然摇头道:“这样下去不行……”Even ifcannotuse the sword, even ifcannotrestore the strengthtemporarily, butoneselfmustrestorememoryat least!
就算不能用剑,就算暂时不能恢复实力,但起码自己要恢复记忆!
But how candocanrestorememory?
可是要怎么做才可以恢复记忆?Gu Qingshanis just thinking, sees onlyinVoidto present12lines of small characterssuddenly:顾青山正想着,只见虚空中忽然出现一两行小字:„secretly crossmadethis/Bensequenceloseallstrengthstemporarily, is unable to helpyourestorememory.”
“偷渡让本序列暂时失去了所有力量,无法帮助你恢复记忆。”„If before youcando , the matter that oftendoes, memory will quickly then restore.”
“如果你能多做以前经常做的事,记忆便会很快恢复。”Matter that beforeoftendid......
以前经常做的事……Ihave forgottenobviously, howalsoto know before , whatoftenmakes?
明明我已经忘记了过去,又怎么知道以前经常做什么?
The Gu Qingshanpondermoment, walkedon the bow and arrow the tableto take, arrived in the courtyard.顾青山沉思片刻,走回去把桌上弓箭拿了,走到院子里面。Hepresses down the bowstringarrows, lifts the handthento shoot.
他将一根箭矢按上弓弦,抬手便射。Seize!
夺!arrowsflies, deeplyspikein the trees.箭矢飞出去,深深钉入树木之中。Gu Qingshanheld the bow and arrowto think the little while, shook the head, goes back to the room, took the pots and pansto startto prepare food.顾青山抱着弓箭想了会儿,摇摇头,走回房间,取了锅碗瓢盆开始做饭。Compared witharchery, preparing foodfeels like more adeptandkind.
比起射箭,做饭的感觉似乎更娴熟和亲切。Hemade the gruel, makes soup, madeseveralside dishes , the dough makingmadesomewheaten food, in the heartrecallsmanypeoplegradually.
他煮了粥,熬了汤,做了几个小菜,又和面做了些面食,心中渐渐回忆起不少人。Howeverthatissomeleisurescenes, littlehasto eat mealbesidepictureto appearextremely.
不过那都是一些闲暇的光景,极少有吃饭之外的画面出现。„Originallyjust nowthatfemalecalledLi An......”
“原来刚才那个女子叫离暗啊……”InGu Qingshanheartsecretly said.顾青山心中暗道。memoryhad restoredlittle, thoughtmost the people of understandingwhile convenient.记忆已经恢复了少许,顺便把大部分认识的人都想了起来。Butmanythingsstillcannot record.
可是许多事情依然记不起来。Hemadesomemeals, butno longerhas the newmemorypictureto appear.
他又做了些菜,但已经不再有新的记忆画面出现。Perhapsshouldtradeothermethods?
或许该换其他方法了?At this time the daysomewhatis slightly translucent.
这时候天已经微微有些透亮了。Gu Qingshanlooks at a meal of bigtable, sighed: „difficult to handle.”顾青山看着一大桌子的饭菜,叹口气道:“难办。”Are too fewthrough the matter that preparing foodto remember.
通过做饭想起的事情太少了。Thisproved a matter-
这证明了一件事-Preparing foodis notoneselfmostoften the dry/doesmatter.
做饭并不是自己最常干的事。
Before oneself, whatmostoften is the dry/doesmatter?自己以前到底最常干的事是什么?Gu Qingshanis holding the both arms, with hardshipthinking.顾青山抱着双臂,苦苦思索。At this timeoutsideresounded the knock, interruptedhistrain of thought.
这时外面响起敲门声,打断了他的思绪。Patrolling Guard Liucame.刘巡守来了。Hewas taken into the roombyGu Qingshan, immediatelyhad a scarebyfulltablemealat present.
他被顾青山带进屋子,立刻被眼前满满一桌子饭菜吓了一跳。„IsaidBrotherGu, are youcook?”Patrolling Guard Liuasked.
“我说顾老弟,你还是个掌勺的?”刘巡守问。„Yes, Ilikethis, thereforeoftendoes- come, eatswithmetogether, otherwisewasted.”Gu Qingshansaid,hands overchopstickswhile convenient.
“是的,我爱好这个,所以经常做一些-来,跟我一起吃,不然浪费了。”顾青山说道,顺便递过去一双筷子。Patrolling Guard Liuwas hearing the mealfragrance, thoughtsuddenlyoneselfwas somewhat hungry.刘巡守闻着饭菜香气,忽然觉得自己有些饿了。Hesits, firstate a steamed stuffed bun, atehalfbowl of gruel, thencannot stop.
他坐下来,先吃了个包子,喝了半碗粥,便停不下来了。Two peoplearepractice martial art, naturallyeatsbe more than average person, quickthenate uptenmeatpackagesrespectively, twobowls of noodles, fourbowls of gruel, soup, as well asvarioustypes of snackdesserts.
两人都是习武的,自然吃的要比普通人多,很快便各自吃下了十个肉包,两碗面条,四碗粥,一份汤,以及各种小吃点心。
The foodfinishes.
饭毕。Patrolling Guard Liuwell satisfiedstands, praised: „BrotherGu, you, ifopens the breakfastinnin the city, guaranteescansupportoneself.”刘巡守心满意足的站起来,赞道:“顾老弟,你要是在城里开个早点馆子,保准能养活自己。”Gu Qingshanis somewhat disappointed.顾青山有些怅然。Cooking foodis a joyfulmatter, what a pitycannotrecallmanymemory, otherwisehealsoreallyplanned that opens an inn.
烧菜是一件快乐的事,可惜并不能回想起更多记忆,否则他还真打算去开个馆子。„Walked, Sir County Magistratemustseeyouthis morning.”
“走了,县令大人今天早上要见你。”„Walks.”
“走。”Two peoplego out, has walkedalongstreettowardsCounty administration.
两人出了门,沿着街道一直朝县衙走去。Patrolling Guard Liutastesthesething that just nowis eating, alwaysthought that somewere fine.刘巡守一路回味着刚才吃的那些东西,总觉得有些过于精致了。
Will the person who a remotevillagecomes out, makesuchfeast menu?
一个偏僻乡村出来的人,会做这样的席面?Hegets suspicious, cannot bearask: „BrotherGu, youwith the cook that whostudies?”
他起了疑心,忍不住问道:“顾老弟,你是跟谁学的厨艺?”Gu Qingshanis without turning a hair saying: „Invillagehas an old personandIgets to know each other well, afterwardwasIfinally, he who hedelivereddiedpassed onmycookingbook, Iwas usually all rightilluminatedstudy, metslowly.”顾青山面不改色道:“村子里有个老人与我相熟,后来是我给他送的终,他死的时候传了我一本烹饪的书,我平常没事的时候照着学,就慢慢会了。”
The Patrolling Guard Liumouthopened, has not spathalfcharacter.刘巡守嘴巴张了张,没吐出来半个字。
The peopledied.
人都死了。Name that closely examines a deceased person?
难道去追问一个死人的名字?
Does thatoffendfrontthislittlebrother?
那岂不是得罪面前这位小老弟?Ifdid not ask the name, youknowthe one whodiedwaswhichold person?
若是不问名字,你知道死的是哪个老人?In a villagemustdieevery several yearssomepeople, does not know that iswhichyeardies, does not know the name, how did thisask?
一个村子里每几年都要死些人,又不知道是哪一年死的,又不知道名字,这怎么问?
...... Considers as finished, whatthisismatterat the worst, why?
……算了,这又算什么大不了的事情,何必呢?Readandthis, Patrolling Guard Liufelt relaxed.
一念及此,刘巡守就释然了。
The Gu Qingshanfacial expressionis invariable, is with smile on the faceto continueto face forwardto walk.顾青山神情不变,面带微笑继续朝前走去。Suddenly-
忽然-Hisbrowmovesgently, is maintaining the complexiontranquilitystrongly.
他眉头轻轻一动,竭力保持着面色的平静。In the mind, the each and everyonesceneflashes beforefast.
脑海中,一个个场景飞快闪现。thesewas the pastmatter.这些都是过去发生的事情。Ismemory!
是记忆!memoryin the restoration of large-scale!记忆正在大范围的恢复!In the Gu Qingshanheartshakes.顾青山心中一震。
Haven't Idone, howto restoremanymemory?
我没干什么啊,怎么又恢复了不少记忆?Justthinking, the picture in mindis vanishing.
正想着,脑海中的画面又消失了。Alsoinsufficiently!
还不够!Alsoneedsto continueto handle something , helping memoryrestore.
还需要继续做一些事情,来帮助记忆恢复。Gu Qingshanis maintainingcalm, startsseriouslyto think.顾青山保持着冷静,开始认真思索。If before oneselfdid, matter that oftendoes......, thereforerestoredmemory......
如果说自己做了以前经常做的事……所以恢复了记忆……Whatthenoneselfjust nowdid make?
那么自己刚才做了什么?InGu Qingshanheart.顾青山心中顿了顿。Yes.
是了。just nowIam deceivingPatrolling Guard Liu.刚才我在骗刘巡守。In other words, beforewhatImostoftendidis-
也就是说,我以前最常做的是-Deceived people?
骗人?Gu Qingshanwas startledbeing startled.顾青山怔了怔。People like me.
我这样的人。Unexpectedly-
竟然-In the Gu Qingshanheart some feelings of not being able saying that open the mouthto saysuddenly: „oldLiu, the countymayreally belively, ourthatmountain villagesdo not haveso manypeopleforever.”顾青山心中有些说不出的感觉,忽然开口道:“老刘,县城可真是繁华啊,我们那山村永远都没有这么多人。”„Haha, thatisnatural, butheresurrounding areaseveral hundredli (0.5 km)safestboundary.”Patrolling Guard Liusaid.
“哈哈,那是当然,这里可是方圆数百里最安全的地界。”刘巡守道。„Butsome of some of ourmountain villagestrangethings, arein the citydo not have.”Gu Qingshan say.
“但是我们山村也有一些奇怪的事情,是城里所没有的。”顾青山道。„? Iswhat?”Patrolling Guard Liuasked.
“哦?是什么?”刘巡守问。„Thereto the evening, will havelifeto come out.”
“我们那里一到晚上,就会有孤魂野鬼出来。”„Life? Oftendid not hearactually...... nearby your villagehas?”
“孤魂野鬼?倒是不常听说……你们那村子附近有?”„Reallyhas- yougo to the mountain forestin the evening, looks for an alley, walkstoward the darkplaceas far as possible, canbump intotheseevil forceseasily, butis careful, seeingthem dead generally.”Gu Qingshan say.
“确实有-你晚上去山林里,找一条小路,尽量朝黑暗的地方走,很容易就可以撞见那些鬼怪了,但要小心,看见它们一般都会死。”顾青山道。„What is evil forces......?”Patrolling Guard Liuhesitatesto say.
“鬼怪……都是什么样的?”刘巡守沉吟道。Gu Qingshan say: „Ihave seen a ghost, thatisin a winternight, Igo to the mountainto make the low-quality wood, suddenlyin a leaving uncultivatedpasture, sawghost.”顾青山道:“我就见过一个鬼,那是在一个冬天的深夜里,我去山上弄柴木,忽然在一个荒废的草场之中,看到了一个鬼物。”„...... Reallyis a ghost?”
“……真的是鬼?”„Right.”
“对。”„Howyouknow that heis a ghost? Perhapswithyoursamechopping firewoodperson?”
“你怎么知道他是鬼?也许是和你一样的砍柴人呢?”„Is a ghost, thisghost the people in ourvillageknows,itcomes outto eat the personspecially, ifcannot eat the person, has been spinningsame place, the personwill seeitto violate the hysteria, thisghostwill seize the chanceto throw, will eatthatperson.”
“是鬼,这个鬼我们村子里的人都知道,它是专门出来吃人的,如果吃不到人,就会一直在原地打转,人一看见它就会犯癔症,这个鬼就趁机扑上去,吃掉那个人。”Patrolling Guard Liunon-channel: „Thiswas actually wonderful, youbump intothisghost, actuallyalsolived?”刘巡守不信道:“这倒是奇了,你碰到这个鬼,竟然还活了下来?”Gu Qingshan say: „Icuriosityis not heavy . Moreover the person who listens to the older generationhas saidthisghost, thereforepassed by the pasturetime, has not stayed.”顾青山道:“我这人好奇心不重,而且听老一辈的人说过这个鬼物,所以路过草场的时候,就没有停留。”„Did youseeitat that time?”
“你当时看见它了?”„Right, itpushes a vehicleto spinaround the pasture, the mouthnon-stopis talking over the words, had not stopped.”
“对,它推着一个车子绕着草场打转,嘴里不停的念叨着话,一直都没停。”„Is itpushing the vehicle?”
“它推着车子?”„Right, on the vehicleisblackthing, is passing an extremelyill-smellingflavor, making one have a headache to crack.”
“对,车子上都是黑色的东西,透着一股极其难闻的味道,让人头疼欲裂。”„Did yourunat that time?”
“那你当时就跑了?”„Actuallyseesit, was equal to that the hysteria, curiouscollectingin the past, Iwill be no exception.”
“其实一看见它,就等于中了癔症,会好奇的凑过去,我也不例外。”„...... Did youalsopass?”
“……你也过去了?”Gu Qingshansighed: „Right, Isoberat the last minute, at that timeitsfacewas away frommeto only haveseveralcuns (2.5 cm), almostheldme, whatIevencanhearinitsmouthto readisanything.”顾青山叹道:“对,我是在最后一刻才清醒过来,当时它的脸距离我只有几寸,差一点就抓住了我,我甚至可以听见它口中念的是什么。”Patrolling Guard Liushrank the neck, asked: „Whatitreadwaswhat?”刘巡守缩了缩脖子,问:“它念的是什么?”Gu Qingshanputlightly the soundsuddenly, discussedby a moving fastintonation: „I...... myfirstkuaidispatchto shearcoolly.”顾青山忽然放轻了声音,以一种飘忽的语调念道:“我……我头一侩遣凉割。”„What is this?”Asking of Patrolling Guard Liudoubts.
“这是什么意思?”刘巡守疑惑的问。„Does not know,isitsoneshears an incantationprobably, rapidness that Irunfortunately, thishas the lifeto come to the county.”Say/Way that Gu Qingshanquiterejoices.
“不知道,大概是它的一种割头咒语,还好我跑的快,这才有命来县城里。”顾青山颇为庆幸的道。Patrolling Guard Liubreathedin a single breath, wipes the cold sweat of forehead saying: „Fortunatelyfortunately, sinceyoucame, do not return to the mountain villageagain, hereis safe.”刘巡守喘了一口气,抹抹额头的冷汗道:“还好还好,既然你来了,就不要再回山村,我们这里还算安全。”Gu Qingshannods.顾青山点点头。
The time of just nowshorta while, hefound a familiarfeeling, inmemory the innumerablepictureappearedcontinuously, makinghimrecallmostthings.刚才短短一会儿的工夫,他就找到了一种熟悉的感觉,记忆中数不清的画面连续出现,让他记起了大部分的事情。Almostexcept forwith the Six Pathsrelatedmatter, recalledwas similar.
几乎除了和六道有关的事情,都已经记起的差不多了。Gu Qingshanreorganizesmemory, howwhileponders overcanrestoreremainingmemory.顾青山一边整理记忆,一边思忖着如何才可以把剩下的记忆都恢复。At this timehas gotten to the county administrationentrance.
这时已经走到了县衙门口。Two peopleexamined the status, thensees the county magistratetogether.
两人验了身份,便一起去见县令。
To display comments and comment, click at the button