Ninehead/number of peopleneat and tidyare placedin the ground.
九个人头整整齐齐摆在地上。
A common differencesquattedon the ground, in the handtookseveralportraits, according to the head/number of peopleone by onecomparison.
一名公差蹲在地上,手中拿了几张画像,照着人头一一比对。After a little while.
少顷。
The common differencereceived the portrait, turns roundto report the report: „Sir, trulyisthatseveralfleeing in all directionsrobbers and bandits.”
公差收了画像,回身禀报道:“大人,确实是那几个流窜的盗匪。”Whatsitson the seat of honoris a 40-year-oldmiddle-aged person, both eyesdroops, on the lipgathers the grey to short, the facial expressionis somewhat exhausted.
坐在主座上的是一名40多岁的中年人,双目耷拉,唇上蓄着灰色短须,神情有几分困顿。Listened towords, helooked attheseheads, unemotionalbeckoning with the handsaid: „The thesehead/number of peoplereallystinks to high heaven- quickpointhandles the matter!”
听了手下的话,他看了一眼那些人头,面无表情的摆手道:“这些人头真是臭气熏天-快一点把事情处理完!”„Yes.” The common differencesaid.
“是。”公差道。Two peoplelooktogethertoGu Qingshan.
两人一起望向顾青山。Middle-aged personfaint smilesay/way: „Reallyaccidental/surprised, cannot think that inthatremotevillage, had/leftexpertunexpectedly.”
那中年人似笑非笑的道:“真让人意外,想不到那么偏僻的村子里,竟然出了个高手。”Gu Qingshansaidsubmissively: „Sir County Magistrate, the theserobbers and banditsdrank the liquor, each onebeing drunk like the appearance, did not lose the protectionearly, I was also whenlate at nightseized the chanceto launch an attack, succeededby luckat one fell swoop.”顾青山拱手道:“县令大人,这些盗匪喝多了酒,个个醉的不像样子,早失了防备,我也是等到深夜才趁机发难,侥幸一举成功。”
A county magistratefacial expressionloosen, slowsound said: „Thesepeople of strengthsare not much, butalwayshidesin the remotemountains and plains, weare every limited, did not haveenergyto exterminate, butthenfinished a matter.”
县令神情一松,缓声道:“这几人实力不怎么样,但总是藏在偏僻的山野之中,我们人手有限,一直没有精力去剿灭,这下可算是了却一桩事。”Hehad a yawn, the facial expressionsaidtiredly: „Congratulatesyou, Village Guard Gu, onfaceshead/number of peoplebounty of robbers and banditsis not a smallnumber, yourboymustpay dirt!”
他打了个哈欠,神情倦倦的说:“恭喜你,顾村守,上面对盗匪的人头悬赏可不是一笔小数目,你小子要发横财了!”Gu Qingshan.顾青山顿了顿。Unexpected wealth?
横财?
The wealtharrived on oneselfnot to have, might as well......
钱财一到自己手上就没有了,还不如……Remembersvariousdisasters that walksto watchto arrive, Gu Qingshancups the fist and says: „Sir, varioussurrounding areaseveral hundredli (0.5 km)villagesturn over toyouto manage, our villagebandits suppressionactive is also the merit of Sir, the bountysilver moneyalsoasks the Sirto decidepersonally, your humble subordinatedoes not dareto act on one's own authority.”
想起一路走来看到的各种灾祸,顾青山抱拳道:“大人,方圆数百里各处村庄都归您管,我村剿匪有功也是大人的功劳,悬赏的银钱还请大人亲自定夺,卑职不敢擅专。”„Un?”
“嗯?”
The eyes that the county magistratesdroopopen, the feeling of weariness on facevanishesthoroughly.
县令耷拉的双眼睁开,脸上的倦意彻底消失。Hestretches the body forwardlean forward, is sizing upGu Qingshan say: „Obviouslyisyourrewarding, how is thisofficergoodto take responsibilityforyou?”
他探身前倾,打量着顾青山道:“明明是你的赏赐,本官怎好替你做主?”Gu Qingshansaidconfidently: „Onyour humble subordinatealwayscannot detainmoney, asked the Sirto managewould rather- after all various villagesoftenreceivedcalamity, the place that needsto spend moneywere many, wasyour humble subordinateisin the placecompletely a heart.”顾青山坦然道:“卑职手上从来留不住钱,倒不如请大人主持一下-毕竟各处村庄常受灾厄,需要用钱的地方很多,也算是卑职为地方上尽一份心。”
The county magistrateshahasmiledtwo, stands up, before arriving atthatseveralheads, gets downto examinecarefully.
县令哈哈笑了两声,站起身来,走到那几个人头前,顿下去仔细验看。„Youlook, thesetwopeopleare the bandit chieftains, respectivebodyhasdozenshuman lives, theirheadsare most expensive;As fortheirsubordinates, eachviolatedmanycases, thereforeis also valuable.”
“你们看,这两个人是匪首,各自身上都有数十条人命,他们的头最贵;至于他们的手下,每一个都犯了不少案子,所以也还算值钱。”County magistrateswith great interestcomments.
县令津津有味的评价道。„Very much so, Sir.”Thatcommon differencesaidinsideaccordingly.
“正是如此,大人。”那公差在旁应声道。Hehands overto glance atto the county magistrateseveralbountyforms.
他将几张悬赏的单子递过去给县令过目。
The county magistrateslooked atone, asked: „Gu Qingshan.”
县令看了一眼,问道:“顾青山。”„In.”Gu Qingshan say.
“在。”顾青山道。„Person who is capable ofalsohaving the placelike your type, inIhave jurisdiction overin the boundary to be rarely seen, youhaveanythingto request, nowcanraise.” The county magistratessaid.
“像你这种有能力又心怀地方的人,在我管辖地界里可不多见,你有什么要求,现在就可以提出来了。”县令道。„your humble subordinatedoes not think, whenVillage Guard.”Gu Qingshan say.
“卑职不想当村守了。”顾青山道。„, so that's how it is, youbut actually are really a smart person.”County magistratemeaningfulsay/way.
“哦,原来如此,你倒真是个聪明人。”县令意味深长的道。„Alsoasked the Sirto help.”Gu Qingshancups the fist and says.
“还请大人成全。”顾青山抱拳道。
The county magistratestakethatseveralbountylists, in the heartare calculating the silver moneynumbersilently, thisopens the mouth saying: „oldLiu, does Patrolling Guard in ourdistrict have several?”
县令拿着那几张悬赏单,心中默默算了算银钱数,这才开口道:“老刘,我们县里的巡守还有几个?”Thatcommon differencesaid: „Sir, previoustimetheygo out of town the management, has not handled affairsaccording to the command, not only the matterofficepounded, personalsodistressedescaped.”
那公差道:“大人,上次他们出城办事,没按号令行事,不但事情办砸了,人也狼狈的逃了回来。”„Onegroup of worthless fellows!” The county magistratesscoldedone, catches the eyeto look atGu Qingshan.
“一群酒囊饭袋!”县令骂了一句,抬眼去看顾青山。Thesetotallydepend on the methodfellowsalwaysnoton.
那些完全靠走门路的家伙们总是不上趟。At presentthisVillage Guard, cankill the robbers and bandits, evenis drunkwhiletheserobbers and bandits, is still a little gutscolor, there aretwoperfectskills.
眼前这个村守,能杀盗匪,就算是趁着那些盗匪酒醉,也还算是有点胆色,有两手过硬本事。Alsohas tact.
还知情识趣。Suchpersonusesenjoyably.
这样的人用起来也舒心。
The county magistrateconsiderationhas decided that opens the mouth saying: „Village Guard Gu, youmight as wellstay in the district, howworks asPatrolling Guard?”
县令思虑已定,开口道:“顾村守,你不如就留在县里,当个巡守如何?”Gu Qingshanhas not spoken, nearbycommon differencehas urged: „Canstay in the district, yourboylifewassteady, but alsodispleasureSirthanksmayor?”顾青山还未说话,一旁的公差早已催促道:“能留在县里,你小子这条命算是稳了,还不快感谢镇长大人?”„Many thanksSir.”Gu Qingshan say.
“多谢大人。”顾青山道。At that time after leaving the village, walkedtwodouble-hour, the discoverymountain roadhad actually been interrupted, radicallyroadlessfeasible.
当时离开村子后走了两个时辰,却发现山路早已被截断,根本无路可行。original(ly)alsowantsto detour, actuallyin the halfwayseesbeside the farmountainwith own eyes, the giantcentipedesbravefrom the place, the personsomevillageatenone.原本还想绕行过去,却在半途亲眼见到远山之外,有一只巨大的蜈蚣从地里冒出来,将某个村子的人吃了个精光。Unavoidablily, hedraws back, dragsthatbamboo raftto go downstreamfrom the waterway.
不得已,他又退回去,从水路拖着那竹筏顺流而下。Sincethatgirlcanforeseehisarrival, thenshedefinitely is very familiarall aroundenvironment.
既然那个女孩能预见他的到来,那么她肯定很熟悉四周的环境。
The waterwayshould the relative security.
水路应该相对安全。Really, the bamboo raftgood the smallhalf dayhad then arrived here county.
果然,竹筏行了小半日便已抵达此处县城。oneselflostmemory, at this momenthas no idea, the bestchoicethenfirststaysheretime, slowlyis familiar with the surroundingenvironment, collects the information, needs further consideration.自己失去了记忆,此刻两眼一抹黑,最好的选择便是先在这里呆一段时间,慢慢熟悉周围的环境,收集情报,从长计议。
The county magistratesseehimto comply, thensaid with a smiletoward the nearby person: „Goes, leadinghimto get down, putsidentity card-”
县令见他答应下来,便朝身边人笑道:“去,带他下去,放腰牌-”Helooked atGu Qingshanbodythatrottenironblade, added: „Leadshimto leadStandard Equipment, applicationalsogivesneat, restswell a evening, tomorrowwill seemeagain.”
他看了看顾青山身上那柄烂铁刀,补充道:“带他去领制式装备,一应用度也给齐,好好休息一晚,明天再来见我。”„Yes.”
“是。”
The common differencethenbroughtGu Qingshanto get down.
公差便带着顾青山下去了。Two peoplego out of the gate, arrives at the preparationplace, firstsigned the given name, examined the status, ledidentity cardandstandardleather armor.
两人走出门,一路来到制备处,先是签了名讳,验了身份,领了腰牌和一身制式皮甲。On the side ofthatcommon differencesaid: „Attends to the village, is not right, shouldcallyourPatrolling Guard Gu, laterweare the oneselfpeople, Itake a look atyou am also , just nowhad officially informedfellowcolleagues- todaywithout enough time, tomorrow eveningeveryonewill give you reception, can youhave free time?”
那公差一边道:“顾村,不对,该称呼你顾巡守了,以后咱们都是自己人,我瞅你也是个上道儿的,刚才已去知会了各位同僚-今天来不及了,明天晚上大伙儿给你接风,你可得空?”Gu Qingshancups the fist and says: „Many thanksBrotherLiu, Imaymixwithyoufrom now on, next timemyspeciallyreturning hospitalitybrother.”顾青山抱拳道:“多谢刘老哥,今后我可跟你混了,下次我专门回请老哥。”Patrolling Guard Liulaughs, assumes an air of self approbation saying: „Cankill the robbers and bandits, is the skillperson, myoldLiulikeshaving the later generation of skill, walks, chooses the weapon.”刘巡守哈哈一笑,摇头晃脑道:“能杀盗匪,是个本事人,我老刘就喜欢有本事的后辈,走,选兵器去。”In the Gu Qingshanheartconcentrates.顾青山心中一凝。Whatkilling the robbers and banditsis?
杀盗匪算个什么?Thisminor matterunexpectedlyrepeatedlymentionedby the senior official and colleague, hadwhatfishy?
这种小事竟然被长官和同僚一再提及,难道是有什么蹊跷?Heis meditating, walks into the weaponsstorehousewithPatrolling Guard Liutogether.
他默想着,与刘巡守一起走入兵械库。Sees onlyhereneat and tidyis suspendingmanyweapons, the blade, spear/gun, stick, stick, bow, hammer, axeandsword, somehidden weapons.
只见这里整整齐齐的摆着不少兵器,刀、枪、棍、棒、弓、锤、斧、剑,还有一些暗器。Gu Qingshansubconscious before arriving at a long sword, asks to take.顾青山下意识的走到一柄长剑前,伸手就要去取。in a split second, inVoidjumps out ofoneline of scarletsmall characters:霎时间,虚空中跳出一行猩红小字:„May not!”
“不可!”Gu Qingshanvigilant, the handalmostgraspsquicklyon the sword, at this timeactuallyreceivedsuddenly.顾青山何等机警,手几乎快握在剑上,这时却忽然收回来。
The backbroadcasts the Patrolling Guard Liusound: „Haha, BrotherGu, swordis not the average personhandles.”
背后传来刘巡守的声音:“哈哈,顾老弟,剑器可不是一般人玩得转的。”Gu Qingshanlooks the unusualcolor, said: „Is this sword? Igrow upin the mountain village, has never seen such strangeweapon.”顾青山面露稀奇之色,说道:“这就是剑么?我在山村长大,从未见过这样古怪的兵器。”Hislookis gazing atVoid, sees only the rows ofscarletsmall charactercontinuouslyto appear:
他眼神注视着虚空,只见一行行猩红小字不断出现:„Grasping the swordmuststimulateyourstrengthto awaken.”
“握剑必会激发你的力量觉醒。”„Five Elementsis undecided, Human Worldis not steady, allSaint Selectionlost the strengthin average, ifat this momentyouawaken, will inevitably bring to the attention of entireSix Paths of Samsara, secretly crossis defeatedimmediately.”
“五行未定,人间未稳,一切圣选之人均丧失了实力,此刻你若觉醒,势必引起整个六道轮回的注意,偷渡立即失败。”„Was sure to remember!”
“切记!”Gu Qingshanlookssilently, maintaining composurewalkstoward the one side, puts out a handto grip a long blade.顾青山默默看完,不动声色的朝一旁走去,伸手握住一柄长刀。„The customuses the blade.”Hesaid.
“还是习惯用刀。”他说道。Patrolling Guard Liuapproves the person of same belief: „Naturally, the bladewas easiest-to-use, swordthingdoes not favorwieldscuts, the average peoplecannot use.”刘巡守赞同道:“当然,刀最好用了,剑这种东西不利于挥砍,一般人都用不惯。”Gu Qingshan conducts the arm the bladein the waist, tookto select a standardlong bow, thennodstowardPatrolling Guard Liu.顾青山将刀挎在腰间,又取挑了一张制式长弓,便朝刘巡守点了点头。Patrolling Guard Liuvisitshim, onlythought that heput onleather armor, holds the bowto grasp the appearancequitesomewhatimposing manner of blade, to praisesighed: „The bow that right now, your rottenironbladeandgoes huntingcanlose.”刘巡守望望他,只觉得他穿了皮甲,持弓握刀的样子颇有几分气势,赞叹道:“这下子,你的那烂铁刀和打猎的弓都可以丢了。”Two peoplego out, has gone through the streets the lanein the county, arrives atsomewhere the secludedsmallcourtyard.
两人出了门,在县城里穿街过巷,一路来到某处僻静的小院子。At this timewest the sun setsank, itwas gradually black.
这时日暮西沉,天渐渐黑了。Patrolling Guard Liureceives the courtyardentranceGu Qingshan, hands over a gatespoon, said: „Thiscourtyardusedtoyou, andyourest, tomorrowIwill meetyou.”刘巡守将顾青山领到院子门口,递过去一柄门匙,说:“这个院子给你用了,你且休息休息,明天我来接你。”„Many thanksBrother Liu.”Gu Qingshan say.
“多谢刘哥。”顾青山道。Patrolling Guard Liubeckons with the hand, swaggers away.刘巡守摆摆手,扬长而去。Gu Qingshanopened the doorwith the key, enters the courtyard, the doorclosed, opensalong the purse.顾青山拿钥匙开门,进了院子,将门关上,打开随身钱袋。Completely empty.
空空如也。
The salary that sendsincludingchildsonsnot to haveremaining.
才发的薪俸连一个子儿都没剩下。Gu Qingshanhelplessshaking the head.顾青山无奈的摇摇头。„What did Iowethatbook?”
“我到底欠了那本书什么?”Hismouthis whispering, across the courtyard, entered the room.
他嘴里嘀咕着,穿过院子,进了屋。Althoughthiscourtyardis small, butvariousthinghave it all, even the rice flourseasoningprepared.
这处院子虽小,但各种东西一应俱全,连米面调料都准备好了。Gu Qingshanrelaxes-顾青山松了口气-Thenwas always insufficientto have an empty stomach.
这下总不至于饿肚子了。Hisoneselfmade the food, eatssurprisedlyin the owncraftsmanship, after finishing eating, thencleans the room, after tidying up, made the pottea, selects the lamp, a personsitsbefore the table, drinking teaslowly.
他自己做了顿饭,边吃边惊奇于自己的手艺,吃完之后便打扫房间,收拾完毕后泡了壶茶,点起灯,一个人坐在桌前,慢慢的喝着茶。Theseall of daysoccurrence, were thoughtinnumerablebyhimback and forth.
这几日发生的一切,被他来来回回想了无数遍。Althoughallprocessalsogood, butlosesmemorythismatter, iskeepsin the personheartsomefromstabilizingafter all.
虽然一切都处理得还行,但失去记忆这种事,总归是让人心中有些无法安定下来。Hetouchesthatblade and bow and arrow, is placedlooks at carefullyon the tablecarefully.
他将那柄刀和弓箭摸出来,摆在桌子上细细端详。thing in thesetwocounties, lookedbringsfrom the mountain villagecompared withhimexcellentmany.
这两件县府里的东西,一看就比他从山村里带出来的要精良得多。Blade Technique, oneselfas if, but is still very strange, almostcannot think.刀法么,自己似乎会一点,但依然很陌生,几乎想不起来。
The bow and arrowis more familiar.
弓箭更为熟悉。Butregardingsword-
但对于剑-„Nowlooks like, the weapon that mymain bodyexcels atshouldbe a sword, butdoes not allowmeto use the sword......”
“现在看来,我本身擅长的兵器应该是剑,但又不允许我用剑……”Gu Qingshanthought aloud.顾青山自言自语道。Hisfacial expressionmovessuddenly, shouts: „Who!”
他忽然神情一动,喝道:“谁!”No oneresponded.
没有人回应。But outside courtyard, as ifheard the quiet and beautifulsinging sound.
但外面的院子里,似乎传来了清幽的歌声。Candlelight of Gu Qingshanin the roomextinguished, the entireroomgoes blackimmediately.顾青山将屋中烛火灭了,整个屋子顿时陷入黑暗。Waited fora while, actuallydoes not have anymatter happened , no onerushes.
等了一会儿,却没有任何事情发生,也没有人闯进来。
The hoar frostsamemoonlightshinesby the windowon the ground.
白霜一样的月光透过窗子映照在地上。All aroundallquiet.
四周一切静谧。Onlyhasthatsinging soundto resoundoccasionally, twines, indistinctlyis from time to time difficultto seek, from time to timeis clearmayhear, as if in.
唯有那歌声偶尔响起,缭缭不去,时而缥缈难寻,时而清晰可闻,仿佛就在近前。Gu Qingshantakes up the bow and arrow, pasteslookstowardout of the windownear the wall.顾青山抄起弓箭,贴在墙边朝窗外望了望。Saw only the courtyardto raisemist.
只见院子升起了一股雾气。Under that plum tree of courtyardcorner, presented a fuzzyshadow.
院子角落的那株梅树下,出现了一道模糊的黑影。Moonlightalong withbright, butactuallyilluminatesdoes not have/leave the shadow the appearance.
月色随明,但却照不出黑影的模样。
The just nowsinging soundshouldcome fromthisshadow.刚才的歌声应该就来自这道黑影。Readandthis, Gu Qingshanshoved open the windowsimply, saidloudly: „Whoyouare, whysanginthis?”
一念及此,顾青山索性推开窗,高声说道:“你是何人,为何在此歌唱?”Thatshadow, said: „Gu Qingshan, Icame to seeyou.”
那黑影一顿,却道:“顾青山,我来看你了。”Gu Qingshan say: „Youknow that whoIam? Am yourI an old friend?”顾青山道:“你知道我是谁?你我可是故交?”Inhishand the movementis not slow, had pressed down the bowstringarrows.
他手上动作不慢,已将箭矢按上了弓弦。Whoknowsthatshadowas ifto stop at nothing, walksslowlyfrom the courtyard, standsinout of the window.
谁知那黑影似乎无所顾忌,缓缓从院子里走来,站在窗外。clear that thenGu Qingshanthenlooks.
这下顾青山便看的清了。Actuallyis a beautifulyoung girl who wears the blackfeather robe, bodyshows her thisage the undulydignifiedimposing manner.
却是一名身穿黑色羽衣的秀丽少女,身上透出一股她这个年龄所不应有的威严气势。„Did youforgetmany thingsprobably?” The young girlsare looking at carefullyhim, asked.
“你好像忘记了很多事?”少女端详着他,问道。„Yes.”Gu Qingshanacknowledged.
“是的。”顾青山承认道。
The young girlslistened, the facial expressionis quite complex.
少女听了,神情颇为复杂。„Gu Qingshan, youcomeis somewhat late, lostmemory......”
“顾青山,你来的已经有些迟了,又失去了记忆……”
The young girlssighed, continue saying: „If anybody, Ihave been discouraged, butyou...... are always differentfromothers.”
少女叹了口气,继续道:“如果是其他任何人,我早已灰心,但你……从来都跟别人不一样。”Sheplaceson a blackorchid the window, said: „Thisflowerismyclanextremelyprecioustreasure, isweexperiencesthing that thousandhardCaifound, nowIleaveyouit, onlyhopes that canhelpyourhelping hand.”
她将一朵黑色兰花放在窗台上,说道:“这花是我族极其珍贵的宝物,也是我们历尽千辛才找到的东西,现在我把它留给你,只希望能助你一臂之力。”„Why can youhelpme?”Gu Qingshanasked.
“你为何要助我?”顾青山问。
The young girlssaidwith deep veneration: „Before yourme, hasto make- the presentallhave started, Five Elementshas set upitsthree, specialFive Elementshas not stood, whenmetal, wood, water, fire and earthandwind, thunder, light, darkness, and soundstandcompletely, Human Worldstabilized, remember, youwantto be aboutto participate, haskarmic virtue.”
少女肃然道:“你我之前有约-现在一切已经开始,正五行已立其三,特异五行尚未立住,等到金木水火土、风雷光暗音全部立住,人间界就稳定了,记住,你要快一些参与进来,才有功德。”„How do Iparticipate?”Gu Qingshanasked.
“我如何参与?”顾青山问。„Thismatteryouknowquickly.” The young girlssaid.
“这种事你很快就会知道。”少女道。Then, shethenretreatstoward the dense fogbehind.
说完,她便朝身后迷雾退去。
The dense fogdispersestoward the two sidessuddenly, revealsinsidescene.
迷雾忽然朝两边散开,露出里面的情景。Sees onlytenseveralgood-lookingbeautiful and bewitchingfemaleone after anotherto pinchsecret art, in the mouthmumbles, seems stimulating to movement the mist.
只见十数名姿容秀美的妖冶女子纷纷捏诀施法,口中念念有词,似乎在催动着雾气。Gu Qingshanlooked,quicklyasked: „Wait! Actually are youwho?”顾青山一看,急忙问道:“等等!你究竟是谁?”
The young girlsthenlook athisoneeyes, saidin a soft voice: „So long asyouhaveme, whosooner or laterwill remembermeis.”
少女回头看他一眼,轻声道:“只要你心里有我,早晚会想起我是谁。”Said that thenwalks into the dense fog, vanishesdoes not see.
说完便走入迷雾之中,消失不见。Gu Qingshan must askagain,inthesefog the femalesangwith one voice: „Brightclear and brightcolt, inotherspatialvalley. Liveshayonebunch, that personlike the jade.”顾青山还要再问,那些雾中女子却齐声唱道:“皎皎白驹,在彼空谷。生刍一束,其人如玉。”Thissentencesang, the dense fogdispersedloudly.
此句唱完,迷雾轰然而散。in a split second, the entirecourtyardis empty, just nowthesefemalesjust like a dream, againalsono longerexist(ence).霎时间,整个院子空无一物,方才的那些女子宛如一场梦,再也不复存在。Gu Qingshanwas startleda while, lowers the headto look.顾青山怔了一会儿,低头望去。Thatblackorchidcalmlylies downon the window, under the moonlightshinesis sending out the darksex maniaclight.
那朵黑色兰花静静躺在窗台上,在月光映照下散发着暗色迷光。
To display comments and comment, click at the button