The Zhao Yougancomplexionsinksimmediately.赵有乾脸色立刻沉了下去。Hedoes not wantto hearyounger brother'sname, particularlyinknowinghimhad not diedin the expectedsituation.
他根本不想听到自己弟弟的名字,尤其是在知道他没有在自己预期的情况下死去。„Mother, yourestswell, Ihave the timeto come to seeyouagain.” The Zhao Youganstation, put in orderput in orderownwestern-style clothes, says goodbyeto the woman.
“妈,你好好休息,我有时间再来看您。”赵有乾站了起来,整了整自己的西服,与妇人道了个别。„Do you have the matterto be busy?” The womenasked.
“你又有事情要忙吗?”妇人问道。„Em, bigpile of matters, since Europestarted the wind of dragonMage, ourfamily'sindustriescame under very seriousimpact, peopleonlygo tothoseto havedragonsells the biddingmeeting, toourinsteadmore and moredoes not give thought to pay attention, thoseflatteredouroldguestsbefore, snort/hum, nowalsogoes toourcompetitorthatto go shoppingunexpectedly.”Zhao Youganverydiscontentedsay/way.
“恩,一大堆事,自从欧洲掀起了龙法师之风后,我们家族的产业就受到了很严重的影响,人们都只去那些有龙卖的竞拍会,对我们的反而越来越不关顾了,那些以前巴结我们的老客人,哼,现在竟然也去我们的竞争对手那买东西。”赵有乾非常不满的道。„Wherehas any oldguest, theylooked that workswithusinyour father'sface, discussed the businesswithus, nowyour fatherwalked......”womanto say.
“哪有什么老客人,他们不过是看在你父亲的面子上跟我们合作,跟我们谈生意,现在你父亲走了……”妇人说道。„Alwaysthis, whyyouralwaysthis, Iwhat, regardless ofsaidwithyou, youmustmentionthem, mother, youcannotrestrain itself, howlike this did Ichatwithyou?”Zhao Youganextremelyimpatientsay/way.
“总是这样,为什么您总是这样,我无论和您说什么,您总要提到他们,妈,您就不能克制一下自己,这样我怎么和您聊下去?”赵有乾极不耐烦的道。
The womenlook at the Zhao Yougansomewhatangryappearance, opened the mouthsurprisedly, butquickrestored the tranquility of original(ly).
妇人看着赵有乾有些恼怒的样子,惊讶的张开了嘴,但很快又恢复了原本的平静。„Ialso can only saywithyou, youdo not think ofthem, ourwhole familieswell......”womanfacial expressionis somewhat disappointed, finallyindifferently said.
“我也只能和你说了呀,难道你一点都不想念他们吗,我们好好的一家人……”妇人神情有些失望,最后淡淡的说道。Zhao Youganrealizedoneselfwere somewhat rude, hurriedlymakes the deep breath.赵有乾意识到自己有些失态了,急急忙忙做深呼吸。„Iam notthatmeaning, Iam onlybecausewill mentionthemto be sad, Ido not wantto be sad, Iwantto lookforward.” The Zhao Youganhurriedargument said that tonealsogentle.
“我不是那个意思,我只是因为一提起他们就会难过,我不想难过,我想向前看。”赵有乾急忙辩解道,语气也柔和了下来。„ButIalwaysthought that raisedthem, youwere notsad, butalwaysangry.”
“可我总觉得一提起他们,你不是难过,而总是愤怒。”„Mother, Ido not have......”
“妈,我没有……”„Ok, ok, Ialsounderstand that yourmood, Ialsosawa moment agogrowsyoungster that is a bit likewithyouryounger brother, unavoidablywill rememberhim. Yougobusily, the matter in family, youmusttake the trouble.” The womenalsoreturned tonormal.
“好了,好了,我也明白你的心情,刚才我也只是看到了一个和你弟弟长得有点像的年轻人,难免会想起他。你去忙吧,家族里的事,你要多费心了。”妇人也恢复了平静。„Good, good, yourecuperatesafely, when the weatherwas warm, yougot better, Itookyouto go back.”Zhao Yougansaid.
“好,好,您安心养病,等天气暖和了,您病好了一些,我就接您回去。”赵有乾说道。
......
……
The Zhao Youganhalf stepleaves, onhisfacehas such a flurry.赵有乾快步离开,他脸上有那么一丝慌乱。Probablyfeared that was seen through the trueideabyownmother.
就好像怕被自己母亲看穿了内心真实的想法。But the womanBai Miaobravehas actually been staring at the Zhao Youganback, the pupilhas not hadrocking of faint trace.
而妇人白妙英却一直在凝视着赵有乾的背影,瞳孔不曾有一丝丝的晃动。Shealsofor quite some time, the homecanturn intonowthisappearance, regardless ofVenicebeautiful, is unable to whisk off the Bai Miaobraveinnermost feelings the grief.
她也不知从什么时候开始,这个家会变成现在这个样子,威尼斯无论有多美,都无法拂去白妙英内心的悲怆。
The Bai Miaobraveclosed the eye, is restinglike this, has a faint trace, helplesswith the suffering, is waiting fortimesuchmeaninglesspassing.白妙英闭上了眼睛,就这样歇息着,带着一丝丝无奈与煎熬,等待着时间就这么毫无意义的流逝。Severalpoints at nightfall, the weatheris chilly, the Bai Miaobrave is still not willingto arrive in the room, feared that in the room the stuffymuddyairwas suffocatedbyoneself.
几分入夜,天气清冷,白妙英仍旧不愿意到屋子里去,怕屋子里闷浊的空气让自己窒息。Insome time ago, herknewfromfamilyseniornursethere a news, thatnewsalsomade the Bai Miaobravedirectserious illnessbe hospitalized.
就在不久前,她从一名家族里的老护工那里得知了一个消息,那个消息也令白妙英直接重病入院。Sheis unable to acceptthatis the fact, actuallyhas tohave the suspiciontoownson.
她无法接受那是事实,却又不得不对自己儿子产生怀疑。ReallyisZhao Yougandoes??
难道真的是赵有乾做的??„Thumpthumpthumpthump!”
“噔噔噔噔!”Severalsounds of footstepstransmit, more and morenearly.
几个脚步声传来,越来越近。
The Bai Miaobravehas not paid attention, butshesuddenlyby a warmincomparablewoolcoatbinding, the pair of handplacedononeselfshouldergently, thismade the Bai Miaobravecannot help butopen the eye.白妙英没有理会,但她突然被一件暖和无比的羊毛大衣给裹住,有一双手轻轻的放在了自己肩膀上,这让白妙英不由自主的睁开了眼睛。Thatis a handsomeandfamiliarface, even ifenforces, vitality/angry, will still be hanging a smiling faceprobably.
那是一张英俊而又熟悉的脸庞,即便是严肃、生气的时候,也会像是挂着一个笑容。Hetoolaughed heartilyhappily, the Bai Miaobraveremembersclearlyhefromverysmalltime, on the facehangsis makingpeoplethink the warmsmiling face, laughing foolishly, even if observing the surroundingthing, the corners of the mouthwill also raise.
他太喜欢笑了,白妙英清楚的记得他从很小的时候,脸上就挂着让人觉得温暖的笑容,不停的傻笑,哪怕是观察着周围的事物,嘴角也会扬起来。Thisalsowhy the Bai Miaobraveandhusbandsomewhatis partial tothischild'sreason, helikes the homeprobablyinborn, likestheirparentsgrantinghisall.
这也是为什么白妙英和自己丈夫有些偏爱这个孩子的原因,他好像天生就喜欢这个家,喜欢他们为人父母赐予他的一切。„Smallfull??” The Bai Miaobraveactuallysomecannotbelieveoneselfeyeat this time, becauseshesawthisface.
“小满满??”白妙英此时却有些不敢相信自己的眼睛,因为她又看到了这张面孔。Evenherfirstresponded that is notreallysawownsonbrings back to life, butwassitson the chairfell asleep, the consciousnesshas entered the dreamland.
甚至她的第一反应不是自己真的看到自己儿子起死回生,而是自己坐在椅子上睡着了,意识已经进入到了梦境。„cough cough, saidwhen I was 18 years old, cannotcallmelike this.” An awkwardsay/way of maleface.
“咳咳,都说了我18岁以后,不能这样叫我了。”男子一脸的尴尬道。„You88, Imustalsoliveam also callingyoulike this, smallfull, your father, did hecometo seemewithyoutogether? Youcrossfortunately under, canbe bulliedby the thoseghostdifference, eats to the fullto put onwarmly, moneyis coloredenough, last yearQingming FestivalIinVeniceto the thing that youburnt, youreceived, aiya, not good, Venicewas a foreign country, the wealthestimated that was confiscatedby the thoseghosts and gods of Italy, evenwithoutwas confiscatedstillresults in the customs of netherworld, the thingis definitely embezzled, Iwill return to homelandnext year, gaveyouto add a thing......” the Bai Miaobraveexcitingwordsnot to stand stillagain, in just several secondsas ifmustbe ableto saysaid.
“你八十八了,我要还活着也这样叫你,小满满,你爸呢,他跟你一起来看望我了吗?你们在下面过得还好吗,会不会被那些鬼差欺负,有没有吃饱穿暖,钱够不够花,去年清明节我在威尼斯给你们烧的东西,你们收到了吗,哎呀,糟糕,威尼斯是外国啊,钱财估计都被意大利的那些鬼神没收去了,就算没被没收也得过阴间的海关,东西肯定被克扣了很多,我明年就回国去,给你们再多添点东西……”白妙英激动的话不停歇,似乎要在短短的几秒时间里将自己能说的都说出来。„Mother, myhaving no waybelt/bringfathercomesto seeyou.”Zhao Manyansaton the chair.
“妈,我没法带老爹来看望你。”赵满延坐在了椅子上。„Why, youhave not met, youalsocalculateto be bound by a common destiny under, don't, becausecontradictory various, Iknow that your fatherisverysevere, alwayslikesyoubeing ableto mature, canhaveenoughright to speaklikehimin the society, buthemanytimealsohas actually toldme, hefeelsyoualong with the nature, butforalsospeciallygood, the personlivesis soon making merry, cancalm and steady the lifeonis the luck, so long asyourhappy, with the smalltimesamefaceonisgrinning, whenhefathercannotdemandyou. Whenwhatchamber of commerce chairman, the political elite, the outstanding personphoenix......” the Bai Miaobravereallymusthavemanywords to say,sheeveryisonetime the one breathsays, probablyfeared, did not have the opportunity.
“为啥呀,你们难道没碰面吗,你们在下面也算相依为命,别因为一点矛盾就各过各的啊,我知道你爸是很严厉,总是喜欢你能够成才,能够像他一样在社会上有足够的话语权,可其实他很多次也跟我说过,他觉得你随性而为也特别的好,人活着不久是吃喝玩乐,能安安稳稳的过一生就是福,只要你开开心心的,跟小的时候一样脸上都是笑嘻嘻的,他当爹的也不非得强求你当什么商会主席,政界精英,人中龙凤……”白妙英真得有很多话要说,她每一次都是一口气讲完,像是怕以后再没有机会了。
The Zhao Manyanhear, the smiling face on faceinsteaddisappeared, canfromhiseyeseesadness that graduallydisperses.赵满延听罢,脸上的笑容反而消失了,能够从他的眼睛里看到那份逐渐散开的哀伤。„Mother, myhaving no waybelt/bringfathercomesto seeyou, isunderground that becauseIhave not saidinyou. Iam also living, wellis living, youdo not haveto have a dream, youhave a look at the surroundings, the dream is not so real, the dreamwill not have the mosquito to dingyou.” When is speakingthese words, Zhao Manyanpatted an arm of Bai Miaobravewith the palm.
“妈,我没法带老爹来看望你,是因为我没有在你说的地下。我还活着,好好的活着,您也没有在做梦,你看看周围,梦没有这么真实,梦也不会有蚊子想要叮你。”说着这句话时,赵满延用手掌拍了一下白妙英的胳膊。Bai Miaobraveclearfeelingseveralpoints of burning pain, but the mood on faceactuallyinfastchange, astonishedandjoyful, suspicionunceasinginterweaving, unceasingrepetition.白妙英清晰的感觉到几分火辣辣,但脸上的情绪却在快速的变化,惊愕、喜悦、怀疑不断的交织,不断的重复。„Reallyisyou, smallfull??”Bai Miaobravesomeare unable to controloneselfexcitement.
“真的是你,小满满??”白妙英有些无法控制自己的激动。„Em, isI. Roamed about for severalyears outside, nowa littlemisses homeland, the most important thing isthoughtyou.”Zhao Manyanhung up the smiling faceagain, pulls outto give the biological motherownheadon own initiative a bighug.
“恩,是我。在外面流浪了几年,现在有点想家,最重要的是想你了。”赵满延再一次挂起了笑容,主动把自己脑袋抽上去给亲妈一个大大的拥抱。
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #2993: Crosses fortunately under?