The businesssay/way in blackforestis for thousands ofyearsinnumerableAdept with the secret channel that the lifeexplores.
黑森林之中的商道是千万年来无数巫师用生命探索出来的安全通道。Howeverthisso-calledsecurityafter all is onlyin the relativesignificance, nobodycanassure the absolutesecurity.
但是这个所谓的安全毕竟只是相对意义上的,没人能保证绝对的安全。After allin the majority offorests the pathin the gaps of someformidablemonsterterritoriesshuttles back and forth, butmonsteris impossibleto defer to the boundaryconduct that the mapdelimitswhen the huntingcompletely. Thereforeoncein the journeyhas encounteredhigh rankmonster, losessomecargos and resourcesor the minor matter, an entirecaravanthereforemysticallywill be frequently missing.
毕竟大部分的林间道路都是在一些强大魔物领地的间隙里穿梭,而魔物在狩猎时又不可能完全按照地图划定的边界行事。所以旅途中一旦遭遇了高阶魔物,损失一些货物和资源还是小事,常常一整个商队都会因此而神秘失踪。ThereforeasprotectionSorceress of caravan, when leaves the tribal groupeach timevisits the schoolwork that wiseorProphet in the clanbecamemustdospecially.
所以身为商队的守护女巫,每次离开族群时专程拜访一下族里的智者或者预言师就成了必须要做的功课。Although the majority ofwiseandProphetequivalentis not high, even ifthesehigh rankSorceressdo not dareto treatcareless and indiscreettheir‚advises’. After allthatrelates the importantprompt of oneselflife!
虽然大部分智者和预言师的等阶都不高,可是即便那些高阶女巫也不敢轻忽对待她们的‘忠告’。毕竟那可是关系自己生命的重要提示!Alsodoes not know that does obeisance the good fortune of thatDark Sorceresswise, becausein the teampresentedtoomanyDestiny Sorceresscandidates, thecaravanall the wayrunning freewith the current that SorceressKaraleads. Althoughin the journeyhas also encountered the attacks of somewildmonster, butinrange that alsoinSorceressescancontrol.
也不知道是拜那位黑暗女巫智者的福气,还是因为队伍里出现了太多命运女巫的候选者,女巫卡拉率领的这支商队一路上顺风顺水。虽然旅途中也遭遇了一些野生魔物的袭击,可是都还在女巫们能够掌控的范围之内。Therefore, afterexperiencing87days of long-term journeys, the caravangoes outside the region that the blackforesthas coveredfinally.
所以,在经历了87天的漫长旅程后,商队终于走出了黑森林笼罩的区域。
The bluish whitealleystartsgraduallybecomesbroad, andturned toward the differentdirectionsto extendmanybranch roads. Injourney, stream of people of coming and goingwere gradually many.
青白色的小路渐渐开始变得宽阔,并向着不同方向延伸出了不少岔路。路途上,来来往往的人流渐渐多了起来。Justleft the blackforesttime, whatmetare mostwasteams of mercenary soldiersdresses up the huntingteam that. Ineachteammore or lesswill see the TraineeSorceressform. Whentheysee the caravan, thenwaves, daresto pass through the blackforest the brave warriors who to salutetothese.
刚离开黑森林的时候,遇见最多的还是一队队佣兵打扮的狩猎队伍。每个队伍里或多或少的都会看见见习女巫的身影。而当他们看见商队,则纷纷挥手致意,向这些敢于穿越黑森林的勇士们致敬。Coming out that looks, tohere, the atmosphere that Sorceress of eachcliquewas togetherisquiteharmonious. At leastin the exchange of low rankSorceress, Grimhad not detected that theyhave the obvioushatred and dirtysign.
看的出来,到了这里,各个派系的女巫相处的气氛还是比较融洽的。至少在低阶女巫的交流中,格力姆并没有发觉她们有过于明显的仇恨和龌龊的迹象。Frompassing throughthat moment of blackforest, theyhave visited the Northern Witchterritory.
从穿过黑森林的那一刻开始,他们就算是踏足了北地女巫的领地。Butgreets their firstcityis the Deancity that the Sorceressparliamentmanages.
而迎接他们的第一座城市就是女巫议会管理的迪安城。
The Deancitydoes not subordinateinanySorceressbranch, butby the city of Sorceressparliamentdirectmanagement, somewhatwas similarto the Continent Centralpubliccity.
迪安城并不隶属于任何一个女巫分支,而是被女巫议会直接管理的城市,有些类似于大陆中部的公共城市。Here, allSorceresscliquesmustobey the management of Sorceressparliament, cannotdefy the law of Sorceressparliament. Superintendentas forcity, thenreassignsfromeachSorceressclique, assumes personal commandin turnhere.
在这里,所有的女巫派系都要服从女巫议会的管理,不能违抗女巫议会的法令。至于城市的管理者,则是从各个女巫派系中抽调出来的,轮流在这里坐镇。Butthese ten yearsDeancitysuperintendent, is Third Grade SorceressfromAgony Sorceressfamily.
而这十年的迪安城管理者,则是一位来自痛苦女巫家族的3阶女巫。Beforeentering the Deancity, Sorceress of thatall alonehas jumped down the carriage, does not returnleft the caravan. Butafter the moment, thatpairsaid that brother and sister'smale and femaleAdept alsosecretlyleft the team.
在进入迪安城之前,那个孤身一人的女巫就跳下了马车,头也不回的离开了商队。而在片刻后,那一对自称兄妹的男女巫师也偷偷的离开了队伍。Looksdirection that theyleave, is almost the same as thatSorceressPath, canwantto seewill then haveanything.
看他们离开的方向,和那名女巫的路线相差无几,就可以想见接下来会发生什么。Regardingthis, Dark Sorceress in caravanlookinintraocular, shakes the headforfirstdepartureSorceressin abundancefeels the non-wisdom.
对于这一幕,商队里的黑暗女巫们都看在眼内,纷纷摇头为第一个离开的女巫感到不智。So long asshestillstays in the caravan, stemming from the consideration of contract, Dark Sorceresshas the duty of aidtoher. Even ifentered the Deancity, isrigorousAdept mutuallymassacreson the land of Sorceressesdirectjurisdiction. Thereforehersecurityalsohasguarantee on certainlevel.
只要她依然留在商队里,出于契约的考虑,黑暗女巫就对她有着援手的义务。哪怕进入了迪安城,在女巫们直接管辖的土地上也是严谨巫师们相互残杀的。所以她的安全也会有着一定程度上的保证。Butsheactuallyalonewalked, moreover‚belt’walkedthatpair of brother and sisterAdept . Matter that behindcanhave, peopleclose one's eyes to imagine.
可她却孤零零的走了,而且还‘带’走了那一对兄妹巫师。后面会发生的事情,众人闭着眼睛都能想象出来。Snort, is unable to obtain the Destiny Sorceresscandidate who destinycares, dieddied!
哼,一个无法获得命运眷顾的命运女巫候选者,死了就死了吧!Howeverwhatmostmadetheirunexpectedwas, was approaching the Deancityentranceplace, finally the remainingthatalsoproposedsaying goodbyetomale and femaleAdept , thenmixed in the bustlingstream of peopleto leave.
不过最令她们意想不到的是,就在临近迪安城入口的地方,最后剩下的那对男女巫师也提出了告辞,然后混入熙熙攘攘的人流离开了。Does not needto give thought to pay attention tobehindstrangevision, GrimandAlice they have not entered the Deancity, butfollowing the city wallfirsttoheading west, subsequently the bookletto the north, is leading the waytoward the Northern Witchcenteralong the main road.
根本无需关顾身后奇异的目光,格力姆和爱丽丝两人没有进入迪安城,而是顺着城墙先向西行,继而折向北方,沿着大路向着北地女巫的腹地前行着。Walks, whilecanhearthemto talkindistinctlyin a low voice.
一边走,一边隐约能够听见两人低声的对话。„Whydoes not enterDeancityAh?younot to know that threefellowsare waiting forus outside?”Hears the sound seems the Alicevoice.
“为什么不进迪安城啊?你难道不知道那三个家伙在外面等着我们吗?”听声音似乎是爱丽丝的嗓音。„Theyare waiting forus, weare waiting forthem! Iftheydareto come, hitsthemcompletely routed! Yourfighttechniquealreadyshouldwhetin any case......”
“他们等着我们,我们又何尝不在等着他们!他们如果真的敢来,就把他们打个落花流水吧!反正你的战斗技艺早就该磨砺磨砺了……”............
…………
After threeday,......
三日后……Dark night.
黑夜时分。Abutsnear the forest of main road the open area.
一处紧靠大路的林边空地。Becausepasses and outconveniently, in additionneighboralsosmallmouths, thereforestays overnight in somebody's homehere the trade routepedestrian of campingalsoreallymuch.
由于进出方便,再加上附近还有一个小小的泉眼,因此在这里借宿露营的商旅行人还真的不少。After the nightfalls, 45groups of peoplehave chosenone after anotherstay the resthere. Buttheirarrivalsalsomakesmallcampquicklyextremely busy.
当夜幕降临后,陆陆续续已经有45拨人选择在这里停留休息。而他们的到来也让小小的营地很快就变得热闹非凡。Herebelongs to the Sorceressesmanagementterritory, does not haveanyrobbers and bandits and robbers, even ifthereforeeach otheris the stranger, during the conversationwordsalsoappears the quitefriendlyenthusiasm.
这里属于女巫们管理的领地,根本不存在任何盗匪和强盗,因此哪怕彼此是陌生人,言谈话语间也显得颇为友善热情。Firstcomesis washing the face, puts the water, prepares the supper, afterwardjuststepped intocamp, somepeoplewarmgreetedwiththem, invitingthemto spend together the suppertogether. The peopleraisepiles of bonfire, steamsfood that are bringing, the richfragrance and cheerfullaughterfluttersky overcamp.
先来的在洗脸,装水,准备晚餐,后来的刚刚踏入营地,就会有人热情的和他们打招呼,邀请他们一起共度晚餐。众人升起一堆堆篝火,蒸煮着自己带来的食物,浓郁的香气和欢快的笑声飘荡在营地上空。WhenGrimandAliceenterthissmallcampfollowingfragrancegradually, assemblestravelersastonished the dumbfoundednessbybonfire.
而当格力姆和爱丽丝循着香气缓步走进这座小小的营地,围聚在篝火旁的旅人们都惊愕的目瞪口呆。AlthoughGrimoutsidethemis throwing over the travellercape, has covered the magnificentAdept robe, isonlyblackcapethatslipperymild-manneredsatin facing and goldenedge, fullyexplainedtheirgood. MoreoverGrimthattall and stronggrandiosebodyandcalmdeepmakings, are joined toAlicesodressing upspeciallyagain, theirAdept statusis unable to hide the truth from the person.
虽然格力姆两人外面披着旅行者斗篷,把华丽的巫师袍遮盖了起来,可是单凭黑色斗篷那丝滑柔顺的缎面和金色的滚边,就已经充分说明了两人的不俗。而且格力姆那魁梧壮硕的身躯和沉稳渊深的气质,再配上爱丽丝如此特意的装扮,两人巫师的身份根本无法瞒人。Regarding the arrivals of twoAdept , the camppeopleapparentlydo not haveanypreparation, butmingles amongTraineeSorceressincrowdis the anxioushelplessness, hurriesto stand uptothemsalutes.
对于两位巫师的到来,营地众人显然都没有任何心理准备,而混迹在人群中的一个见习女巫更是紧张的手足无措,赶忙站起身来向两人行礼。InNorth land, although the Sorceressstatusmustbe much higher thanSorcerer, is not popularsmallTraineeSorceress, does not have the qualificationsto keep up appearancesin front oftwoAdept .
在北地,虽然女巫的地位要远远高于男巫,可是一个不入流的小小见习女巫,还是没有资格在两位巫师面前摆谱的。„Wejust arrived here from the middle, needsto know that hereorganizationcircumstance, youcanspeaktous?”Tohere, Grimno longerhas also acted, butis changedto actwith the personto negotiatebyAlice.
“我们刚刚从中部来到这里,需要知道一下这里的组织情势,你能给我们讲一下吗?”到了这里,格力姆也就不再出面了,而是改由爱丽丝出面和人交涉。Aliceafter all is positionSorceress, inNorth landvenerateslevelobviously this Sorcererbe more precious, thereforesheacts the effectto be often better.爱丽丝毕竟是位女巫,在北地的尊崇程度显然要比他这个男巫贵重,所以她出面往往效果更好。„Canservefor the SirisNaya'sbeing honored! TwoSirs, invitedhereto sit!”ThatTraineeSorceressimmediatelywarmentertainmentthey.
“能为大人服务是纳亚的荣幸!两位大人,请来这里坐吧!”那个见习女巫立刻热情的招待起了两人。
The campinsidequiteleewardplacesimilarlyis also livingonepile of bonfire, here the position that issmall-typecaravanteam leadersis, saw that twoAdept arrived, hurriesto letthisbestposition.营地内侧一个比较背风的地方也同样生着一堆篝火,这里本是一个小型商队领队占据的位置,看到两位巫师到来,赶忙把这个最好的位置让了出来。In the status, the team leaders of thissmall-typecaravan could slightlyhighthisTraineeSorceress, after allthisTraineeSorceresswas hiredbytheircaravan. When mayface to facetothissituation, actuallyalsoonly thenthisTraineeSorceresshas the qualificationsandtwoOfficial Adept sits facing each otherto discuss.
在地位上,这个小型商队的领队可能要稍微高过这名见习女巫,毕竟这名见习女巫就是被他们商队雇佣来的。可当面对这种情形时,却也只有这位见习女巫才有资格和两位正式巫师对坐而谈。
After the caravanteam leadersmovetoanotherbonfireby, sends for the mushroomthick soup and roastingmutton chop that deliveredjustto completequickly. Threepeoplesit in a circlebysmallbonfire, chats while eating, the atmosphere in fieldbut actuallyalsotranquilauspicious.
商队领队挪到另一个篝火旁后,很快又派人送过来了刚刚做好的蘑菇浓汤和烘烤羊排。三人围坐在小小的篝火旁,边吃边聊,场内的气氛倒也平静祥和。„Does not know that whattwoSirsdo wantto understand?”apprenticeNayais sizing uptwostrangeAdept curiously, asking of politeness.
“不知道两位大人想要了解些什么?”学徒纳亚好奇的打量着两位陌生巫师,礼貌的问道。ThesetwoAdept onehighoneshort, onebigis small, from the semblancelooked that but actuallylooks like the father and daughter who travels. ButthischarmingsolemnSorcererunavoidablyappearsextremelyyoung, butthat‚small’ the Sorceressnot onlypersonal appearanceis petite, spoke, manneralsoand a 7 or 8-year-oldgirlnotdifferent.
这两位巫师一高一矮,一大一小,从外表看倒真像出来游历的父女。只不过这位帅气冷峻的男巫难免显得太过年轻,而那个‘小’女巫不但身形娇小,就连说话、神态也和一位七八岁的女童无异。Howeverfully realizedcanbecomeAdept does not have the average person, can an eight -year-old girlalsobecomeAdept ? Thismakes fun of Adept thisoccupationsimply. Thereforepresent‚small’Sorceresslooks like the surfaceis tender, but the ghostknows that she had several hundred years old!
不过深知能够成为巫师的就没有普通人,一位八岁女童也能成为巫师?这简直是拿巫师这个职业开涮。所以眼前的‘小’女巫看起来面嫩,可鬼知道她是不是已经有几百岁了!Fully realizedapprenticeNaya who cannotjudge people solely on appearance can only respectfuloffersownrespecttotwoAdept .
深知不能以貌取人的学徒纳亚只能恭敬的向两位巫师献上自己的敬意。„Wewant the circumstance that understandsnearbyto organize, as well asperipheralhas any specialresources!”Alicehas not bumpedthesemutton chops, tastedmushroomthick soup, thought that the flavor/smellis good, thissips the sorptiongentlywhilespoke thoughtlesslyto say.
“我们就是想要了解一下附近组织的情势,以及周边有什么特殊的资源!”爱丽丝并没有碰那些羊排,尝了一口蘑菇浓汤,觉得味道还行,这才一边轻轻啜吸着一边随口说道。„Igive the Sirto introduce!”
“那我就给大人介绍一下吧!”Place that „weare atnowis located in the Deancityandbetween the Anconacities. The Deancityiscomes and goes outNorth land to the city, when twoSirscomedefinitelyalsohad visited. Walkstowardnorthfollowingthisroadhasquite a while the distanceagain, will leave the Deancityrange, enters the Death Witchterritory.”
“我们现在所在的地方位于迪安城和安科纳城之间。迪安城是出入北地必经的城市,两位大人来时肯定也已拜访过了。顺着这条路往北走再有半天路程,就会离开迪安城范围,进入死亡女巫们的领地。”„If the Sirgoes forwardto the west side, 3days of journeyswill enter the Agony Sorceressterritoryprobably. Buttotravelling to the East2 nd words, will enter the Witch of Deceitterritory.”
“如果大人向西边前进,大概有3天的旅程会进入痛苦女巫的领地。而向东行2日的话,会进入欺诈女巫的领地。”„Thisnearbyresources are also rich. The place that but the Deancityallcross-domaincaravansgather, almost allNorth landresourceswill find there. Iftwowantto collectsomeresources, is easier there.”
“这附近的资源也是蛮丰富的。迪安城可是所有跨域商队汇聚的地方,几乎所有北地的资源都会在那里找到。如果两位想要收集一些资源的话,还是在那里更容易一些。”„InourNorth land, besidesAdept Tower of majorcities, manySorceressyour excellencylikesfinding a secludedplaceto build a magichut, the research that is infatuated withcarries on itself that to likeininside. Ifthere isAdept to goto visit, theywill be gladto exchangesomeknowledgewithyouvery much.”
“在我们北地,除了各大城市的巫师塔外,还有很多女巫阁下喜欢找一处僻静的地方建立一座魔法小屋,然后在里面醉心的进行自己喜欢的研究。如果有巫师前去拜访的话,她们会很乐意和您交换一些知识的。”„Inthistrade routeNorthwest200 miles awayoneplace that calledNorah, therehadluckyspring that an indefinite tenseappeared‚’, heard after having drunkinsidespring water, will bringoneyear of goodluck......”
“在这条商路西北方200里外一个叫诺拉的地方,那里有一座不定时出现的‘幸运泉’,听说喝过里面的泉水后会带来一年的好运气……”„Fromheretowardtravelling to the East300miles, the sidesteeple that AncientSorceressleaves behind, cantouchitsSorceressto bring a specialSpiritsensibility......”
“从这里往东行300里,有一座上古女巫遗留下来的方尖塔,会给触摸它的女巫带来一种特异的精神感悟……”„TosouthwestXXmiles......”
“向西南XX里……”„To the NortheastXXmiles......”
“向东北XX里……”GrimandAlicecalmlyare listening, alloneleakproofmemory that apprenticeNayasaidinmind. AlthoughAlicewhenthisplacebirth, but the ageis very smallcarried overNorth land, therefore was very fuzzytoheremajority ofmemory.格力姆和爱丽丝静静地听着,把学徒纳亚所说的一切都一句不漏的记忆在了脑海之中。爱丽丝虽然在此地出生,可是年岁很小时就被带出了北地,因此对这里的大部分记忆都很模糊了。At this momenthearsall these, when somechildhoodsmemoriesonce moreare also bright.
此刻听闻到这一切,一些童年时的记忆又再次鲜活起来。
After Nayasaidcompletely, Grimhas put out a North landmap, makinghermark the Sorceresshutposition that oneselfknew, thissatisfiednod.
等纳亚全部说完后,格力姆又拿出了一张北地地图,让她把自己知道的女巫小屋位置都标识了出来,这才满意的点点头。Alicefished outtenMagic Crystalto giveNayafrom the bosom, accepting of latterover the facehappy expression.爱丽丝从怀中摸出了十颗魔晶递给了纳亚,后者满面喜色的收下了。Nayaonly then the Intermediate Levelapprenticestrength, was hiredto runsuchby the small-typecaravan, rushes aboutseveraldayalso8Magic Crystalincome. The presentwas onlysaidsimplysomewordscanhavetenMagic Crystalincome, thismakesherbe delighted beyond measureimmediately.
纳亚只有中级学徒的实力,被小型商队雇佣跑这么一趟,前后奔波十几日也不过才8颗魔晶的收入。现在只是简单的说些话就能有十颗魔晶的收入,这让她立刻喜不自胜。Butat this time, Grimknit the browsslightly, turns headto lookto the southeasterndirection.
而这个时候,格力姆微微一皱眉,扭头看向了东南方向。Turned headto connectwith the Alicelook, theirsimultaneouslyhas stood.
回头和爱丽丝眼神交汇了一下,两人齐齐站了起来。„Youonewill inform the person in thiscamp, tonightdo not takethiscamphalfstep. Outside meets the soundagaingreatlydo not goto examine. Givesthatcaravanteam leaderthis, was the tonight'sboard!”Aliceput outtwoMagic Crystalto throwNayaarms, thenturned aroundto enterin the darkcurtain of nightwithGrimsilently.
“你一会通知这个营地里的人,今天晚上不要迈出这个营地半步。一会外面动静再大也不要出去查看。把这个给那个商队领队,算是今晚的饭钱了!”爱丽丝又拿出了两颗魔晶抛进纳亚怀里,然后转身和格力姆默默的走进了黑暗的夜幕之中。Nayaheartkicksis beatingfiercely, is holdingMagic Crystal, looks outdirection that twoAdept are vanishing, feltindistinctlytonight will not be tranquil!
纳亚心脏扑腾扑腾剧烈跳动着,捧着魔晶,遥望着两位巫师消失的方向,隐约感到今晚可能不会再平静了!
To display comments and comment, click at the button