Supreme Ultimate Star! The say/waystruggles the stage!太极星!道争台!Zhuangzi and Yang Zhuoppositionsits, lookseach other. Twopeople of Great Dao Sea draws shopsopen, the soundreachesunder the Heavens, the person of under the Heavenscompletelyalllistens, listens attentively to the theories of thesetwobigDaoismgiantsto say.庄子、杨朱对立而坐,看着彼此。二人大道海铺而开,声达天下,天下之人尽皆竖耳倾听,倾听这两大道家巨擘的论道。Yang Zhudeeplyinspires, takes the leadto open the mouth.杨朱深吸一口气,率先开口。
„ In years past, Igot the discipleto go toSong State , lived in an inn, the shop ownerhadtwoto wait on the concubine, was good-looking, was much longer, what is strange, waits on the concubinepositionuglilyactuallyabove the prettywaiting onconcubine, whyIinquired the shop owner.
“昔年,我领弟子前往宋国,住一家客店,店主有两个侍妾,一个长得漂亮,一个长得丑陋,奇怪的是,丑陋的侍妾地位却在漂亮的侍妾之上,我就询问店主何故。
The shop ownerssaid: ‚Attractivethinksattractively, does not knowenterprisingly, being togethertimegrew, Ilookeda lot, alreadyforgotherattractiveness. Underuglymodestcourteous, moreoveruglyisinborn, lookedwere many, myalsoalreadyforgotherugliness. The time of lifewas long, myalreadydoes not care aboutbeautifulto be ugly, onlycares about the personal character! virtuethickmodestundercourteous, naturallymakesmeregard as important’.
店主说:‘漂亮的自认为漂亮,不知进取,相处时间长了,我看得多了,已经忘记了她的漂亮。丑陋的谦下有礼,况且丑陋乃是天生的,看的多了,我也已经忘记了她的丑陋。生活的时间久了,我已经不在乎美丑,只在乎品德!德厚谦下有礼者,自然更让我看重’。
After Ilisten , the feelingsare profound, thereforewarned the student: ‚Youmustremember, energetically put into practice the virtuous behaviorto removethinks the arrogantconsciousness of virtuous behavior, wheretowill obtain the love and respect of people!’ ” Yang Zhuseriousis telling a fablestory.
我听后感触深刻,于是告诫学生:‘你们要记住了,力行贤德而去掉自以为贤德的傲慢意识,到哪都会得到人们的爱戴和敬重!’”杨朱郑重的讲着一个寓言故事。
The storyis simple, is actually passing a philosophy, causesunder the Heavenscountlesspeopleto nodinstantaneously. Obviously, Yang Zhucanbecome the Laozi/fatherdisciple, is notstraw bagone, on the contrary, has the oneselfstrongknowledgeability.
故事简单,却透着一股哲理,瞬间引得天下无数人点了点头。显然,杨朱能成为老子的弟子,并非草包一个,相反,有着自己强大的学识能力。„Thismustsayformetoday, isDaoism that Laozi/fatherdescribedin the past, the bodyheavy itemis light, only thenenhances the oneselftraining, makingmost essentialoneselfprecious, theseexternal objects, areunimportant, the appearance, family, wealthwait/etc, is the floating clouds, myDaoismdisciple, whenneedsexpensive/nobleoneself! Expensiveoneself, the myriad thingsallmaybe light! ThisisImusttodayto‚expensive/nobleoneselftheory that’everyone said that askingunder the Heavensto reflectit!”Yang Zhuopens the mouthto sayagain.
“此为我今日要讲,也是老子当年所描述的道家,身重物轻,只有提高自己修养,让最本质的自己贵重起来,那些外物,都是不重要的,外貌、家庭、钱财等等,都是浮云,我道家弟子,当需贵己!贵己者,万物皆可轻!这就是今日我要给大家所说的‘贵己论’,请天下共鉴之!”杨朱再度开口道。
A Yang Zhuintroduction, causedcountlesspeopleto nodimmediately.杨朱一个开篇,顿时引得无数人点头了起来。OppositeZhuangziis staring atYang Zhu, the hesitationmoment, shakes the head: „ Expensiveoneself, is a boundary of self-understanding, is independentbeyond the numerousthing, actuallyaudiencefetters, if no myriad thingsto serve as contrast, whatLaiqingexpensive/nobledivision?
对面的庄子盯着杨朱,沉吟片刻,摇了摇头:“贵己者,是一番自我认识的境界,让人独立于众物之外,却又受众物羁绊,若无万物衬托,何来轻贵之分?Expensiveoneself, firstlightthing! Doesn't havelight of thing, expensive/noble of whatLaiji?
贵己,先轻物!无物之轻,何来己之贵?
Should He LaishunLaozi/fatherdescribeDaoism?
何来顺应老子所描述道家?Laozi/fathersaidDaoism, whenwasHeavenly Dao is the Nature!老子所言道家,当为天道自然!Expensiveoneself, might as wellforgetoneself!
贵己,不如忘己!Whilething, butbyheart, aloneandHeaven and Earthbutcontact.
乘物而由心,独与天地而往来。Forgetsoneself, mustforget that the success and failure of reality, forgotmyriad thingslightexpensive/noble, jumps the brokenname and advantage, canachieve the thingalong withoneselfheart! ” Zhuangziopens the mouthto say.
忘己,需忘记现实之得失,忘记万物之轻贵,跳破名与利,方能做到物随己心!”庄子开口道。
The expensive/nobleoneselflightthing, forgetsoneselfas one desires!
贵己轻物,忘己随心!Immediately, two peoplediscussedto start, two thought that dashedimmediately.
顿时,两人论道开始,两种思想,顿时冲撞而起。under the Heavenscountlesspeoplealsocalm the mindto listen.天下无数人也静心听着。Because, thistheorysaid,no onecandeterminewhois wrongwhois right. Whyhundred do contend? Is the respectivethoughthas the hugetruth, butactuallycannotrepresentativeall. Muststruggle a contention.
因为,这种论道,没人可以确定谁错谁对。百家为何争鸣?就是各自的思想都存在天大的道理,可却不能代表一切。需争道争鸣。ZhuangziandYang Zhu, wereso, juststartedat this moment, onalreadyintense.庄子、杨朱,此刻就是如此,刚开始,就已经激烈了起来。
A personsaid, a personsaiddebates.
一人说道,一人说辩。„Forgetsoneself? Forgetsoneselfto loseoneself, loses, there iswhatusing? This that yousaidforgetsoneself, does not exist!”Yang Zhusaid coldly.
“忘己?忘己就会失己,失去自我,又有何用?你说的这忘己,根本不存在!”杨朱冷声道。„Isyourboundaryis insufficient, howcannot exist? Can youknow the honorable person? MyGreat Grandmaster, speaks the honorable person, human, forgetsoneselfas one desires!”Zhuangziopens the mouthto say.
“是你境界不够,怎么能是不存在?你可知真人?我之大宗师,就是讲真人,真人者,忘己随心!”庄子开口道。„Great Grandmaster? Spoke the honorable personspecially? Youcomprehendmanyyears of Great Grandmaster, todebatemytheory? Hē, Ialsowantto listen, yourwhatfallacies and absurdities, candebateme!”Yang ZhulooksindifferentlytoZhuangzi.
“大宗师?专讲真人?你参悟多年的大宗师,就是为了辩我之论?呵,我也想听听,你的什么歪理邪说,能辩我!”杨朱冷眼看向庄子。
„ Knows a day of behavior, knowsperson of behavior, to! .........Whathonorable person? The honorable person of ancient, notcounterwidowed, not malebecomes, non-plangentleman............ The honorable people of ancient............!
“知天之所为,知人之所为者,至矣!………。何谓真人?古之真人,不逆寡,不雄成,不谟士…………。古之真人…………!Diesto live, life;Ithas a night of dayoften, day. The personhave not to with, all the sentiment of thing. Pitttakesdayas the father, butbodysorrowlovesit, much lesshisoutstanding! The peopletakesomeMonarchasto recoveroneselfespecially, but the bodystilldiesit, much lessitsreal! ”
死生,命也;其有夜旦之常,天也。人之有所不得与,皆物之情也。彼特以天为父,而身忧爱之,而况其卓乎!人特以有君为愈乎己,而身犹死之,而况其真乎!”ZhuangziintroductionGreat Grandmaster, describedin an ideal‚honorable person’, the honorable personcanachieve‚day’‚person’not to divide, thus‚honorable person’canachieve‚no one’and‚altruism’and‚to forgetoneself’, the mental outlook of honorable person, is the visualization of "Dao".庄子开篇大宗师,就描述了一个理想中的‘真人’,真人能做到‘天’‘人’不分,因而‘真人’能做到‘无人’、‘无我’、‘忘己’,真人的精神境界,就是‘道’的形象化。Under the Great Grandmasterintroduction, onZhuangziGreat Dao Sea, the instantaneoussurges, countlesspeoplehave not been ableto comprehend the boundary that Zhuangzi said that but, althoughcomprehension, butchange of itsGreat Dao Sea, cansee.大宗师的开篇之下,庄子的大道海上,瞬间翻腾而起,无数人还不能领悟庄子所说的境界,但,虽然领悟不了,可其大道海的变化,还是能看见的啊。OnGreat Dao Sea of billowingsurges, condensed a fuzzyformgradually.
滚滚翻腾的大道海上,渐渐凝聚了一个模模糊糊的身影。Thatfuzzyform, is an image of say/way, the appearance of representativeDaoismleaderis ordinary.
那模模糊糊的身影,就是一个道的形象,代表道家领袖的模样一般。By the forming, does Zhuangzidecide the Daoismleaderby‚honorable person’?
以道成形,庄子以‘真人’定道家领袖?
The Yang Zhucomplexionsinks, knows that cannotdelayagain.杨朱脸色一沉,知道不能再耽搁了。„Expensiveoneself discussed that the personwas notoneself, the condemned by heaven and earth! The personareoneself, perfectly justified! Foroneself, becomesHeavenly Dao is the Nature............!”Yang Zhuopens the mouthto say.
“贵己论,人不为己,天诛地灭!人之为己,天经地义!为己者,方成天道自然…………!”杨朱开口道。Suddenly, the theory of Yang Zhualsoresounds throughunder the Heavensloudly, itspurpleGreat Dao Seaalsocontinuesin the surges. Indistinct, forms a Great Daooutline.
一时间,杨朱的理论也轰然响彻天下,其紫色大道海也在翻腾不止。隐约中,形成一个大道轮廓。ArrivedYang ZhuandZhuangzithisaltitude, every word and deed, affectedentireunder the HeavensDaoism.
到了杨朱、庄子这个高度,一言一行,都牵动了整个天下的道家。Expensiveoneself, forgetsoneself, whichis right, whichis the Daoismhighestboundary, no oneknows, but, from the conflict of two peopleGreat Dao Sea, two peoplestandingsaidas can be seen, is quite splendid, fightsrelative.
贵己、忘己,哪个才是对的,哪个才是道家最高境界,没人知道,但,从两人大道海的冲突,可以看出,两人的立说,都极为精彩,更争锋相对之中。
The thoughttocertainboundary, is not, the average person who the average personcanunderstandcandoonly, recordsit, thenthinksslowly.
思想到了一定的境界,就不是普通人能理解的了,普通人唯一能做的,就是将其记录下来,回头慢慢想。Above the majorstars, canseeissky overSupreme Ultimate Star. The purpleandblacktwoGreat Dao Sea, revolving, formed a Yin-Yang Fishdesignslowly, duringeach otherfights. During alsoinexpandsslowly.
各大星辰之上,能看到的就是太极星上空。紫色、黑色两个大道海,缓缓旋转,形成了一个阴阳鱼的图案,在彼此争锋之中。同时也在慢慢扩大之中。
The under the HeavensYang Zhu AcademydiscipleandFree and Unfettered Academydisciple, pinches tightly the fist, is waiting for the final outcome.天下杨朱学宫弟子、逍遥学宫弟子,纷纷捏紧拳头,在等候最终结果。Great Grandmasterspoke the honorable person, the honorable personratioisrow of stars, suddenly, thisbeyond the skiesworld, the innumerablestarsshone, immediatelygathersstrength of the starsfrom the four directions, floods into Great Dao Sea.大宗师讲了真人,将真人比为列星,一时间,这天外世界,无数星辰亮了起来,顿时从四方汇聚一股股星辰之力,涌入大道海中。„Bang!”
“轰!”Immediately, ZhuangziGreat Dao Seaplanned.
顿时,庄子的大道海更甚一筹了。„Yang Zhuin the disadvantage, hisGreat Dao Seawas suppressedbyZhuangzi!”
“杨朱处于劣势了,他的大道海被庄子压制了!”„Can Yang Zhulose?”
“杨朱要输了吗?”„ZhuangziGreat Dao, goodterrifying!”
“庄子的大道,好恐怖!”........................
……………………..................
………………
......
……Calls out in alarmfrom the four directionsinnumerablytransmits.
无数惊呼从四方传来。Withcontinuation of Great Grandmaster, Yang Zhuexpensive/nobleoneself discussed that resistswas getting more and more difficult.
随着大宗师的继续,杨朱的贵己论,抵挡的越来越艰难。However, Yang Zhuat this moment, notdepressed, on the contrary, Yang Zhureveals an excitingcolor.
不过,此刻的杨朱,并没有沮丧,相反,杨朱露出一股兴奋之色。Struggles the dead center of stagein the say/way that Yang ZhuandZhuangziare, seemedhad a voidcrack, inthatvoidcrack, emitted the a tracesilk the purple light.
就在杨朱、庄子所在的道争台的正中心,好似出现了一道虚空裂缝,那虚空裂缝中,冒出一丝丝的紫光。Meanwhile, thatvoidcrackseemshas a suction, is pulling the skyGreat Daoaura, seeming to ZhuangziandYang ZhuGreat Dao Sea, pullsgeneral.
同时,那虚空裂缝好似产生一股吸力,在拉扯着天空大道气息,好似要将庄子、杨朱的大道海,拉扯进去一般。„Well?”Zhuangzistaresslightly.
“咦?”庄子微微一愣。„Position that good that Ireallyguess, Dao and Virtue tokeninduces, ishere, bigsecret that inthatvoidcrack, concealsLaozi/fatheris leaving behind, butthisbigsecret, needs the ZhuangziGreat Daoaura to open!”Yang Zhureveals an excitingcolor.
“我果然猜的不错,道德令牌感应到的位置,就是在这里,那虚空裂缝中,藏着老子留下的大秘密,而这大秘密,需要庄子的大道气息才能打开!”杨朱露出一股兴奋之色。Originally, Yang Zhuwill struggle a locationto decidehere, fortaking advantage ofZhuangziGreat Dao, opens the secret that thisLaozi/fatherleaves behind.
原来,杨朱将争道场地定在这里,为的就是借庄子大道,打开这个老子留下的秘密。„Yang Zhu, what did youmake?” The Zhuangzicomplexionsinks.
“杨朱,你做了什么?”庄子脸色一沉。OppositeYang Zhu is actually said with a sneer: „Ihave not madeanything, but, listens toyourZhuangziGreat Grandmaster, makesmesatisfythat’s all!”
对面的杨朱却是冷笑道:“我没做什么,只是,听你庄子大宗师,非常让我满意罢了!”„It is not right, at this timein the spatialcrack, definitelyhadthing, pullsmyGreat Dao Sea, seemsis fusingwhat thing? ProbablyLaozi's Great Dao, most primitiveDaoism Great Dao? Inthis, how......!”Zhuangziknits the browsto say.
“不对,这时空裂缝里面,肯定有东西,拉扯我的大道海,好似在融合什么东西?好像是老子的大道,最原始的道家大道?这里面,怎么……!”庄子皱眉道。„Not onlyyourGreat Dao Sea, myGreat Dao Seaalsowent, Iunderstood, inthisistrueLaozi's Great Dao, isLaozi/fatherleaves the later generationto cope withAncient Shi Clanmost basicGreat Dao, fusespresenting of insideLaozi/father, isLaozi/fatherDaoism, somequalificationsdecideunder the HeavensDao Lineage!”InYang Zhueye a brightsay/way.
“不仅仅你的大道海,我的大道海也进去了,我明白了,这里面是真正老子的大道,也是老子留给后人对付古食族的最根本大道,融合里面老子的馈赠,才是老子的道家,才有资格决定天下的道统!”杨朱眼中一亮道。„What did yousay?” The Zhuangzibrowselects.
“你说什么?”庄子眉头一挑。„Great Grandmaster? Did not standbyonesaid,can the achievement, Laozi/fatherbetrueGreat Grandmaster, butunitedwithLaozi's Great Dao! CaninheritLaozi/fatherDaoismto be legitimate, inthis, isLaozi's Great Dao, meltsit, sideforlegitimate!”Yang Zhusaid with a sneer.
“大宗师?不是凭借一篇立说,就能成就的,老子才是真正的大宗师,而与老子的大道合一!才能继承老子的道家正统,这里面,就是老子的大道,融之,方为正统!”杨朱冷笑道。ZhuangzilookstoYang Zhu, revealsa traceto sneer: „Ido not knowyousaidis right, but, Iunderstand, now, yourIstruggle saying that no matterfrom the boundary, isin the mass, Isurpassedyou! Ok, yourmyGreat DaoandLaozi's Great Daounite, that is also Ibecomeslegitimate!”庄子看向杨朱,露出一丝冷笑:“我不知道你说的对不对,但,我明白,现在,你我争道,不管从境界上,还是体量上,我都超过了你!就算,你我大道与老子的大道合一,那也是我成正统!”„YourIstruggle saying that ifyouwon, indeedyouforlegitimate, but, ifIdid win?”Yang Zhusaid with a sneer.
“你我争道,若是你赢了,的确你为正统,可是,若是我赢了呢?”杨朱冷笑道。„Do youwin? Ha, Hahaha, yourexpensive/nobleoneself discussed that alreadywas suppressedbymyGreat Grandmaster, did youwinwithwhat?”Zhuangzisaid with a sneer.
“你赢?哈,哈哈哈,你的贵己论,已经被我的大宗师压住了,你拿什么赢?”庄子冷笑道。„Expensiveoneself discussed that Isaidhalf, howyouknow,youdid certainly win?”Yang Zhuproudsay/way.
“贵己论,我才说了一半,你怎么知道,你一定赢?”杨朱自傲道。„Oh?”
“哦?”„Expensiveoneself discussed that the heavyoneselflightthing, youhad not discovered,Confucian School was also, heavyHuman Dao, lightHeavenly Dao?”Yang Zhusaid with a smile.
“贵己论,重己轻物,你没发现,儒家也是,重人道,轻天道吗?”杨朱笑道。„What did yousay?” The Zhuangzibrowselects.
“你说什么?”庄子眉头一挑。„Yourforgettingoneself, isheavyHeavenly Dao, butlightHuman Dao, butmyexpensive/nobleoneself, isheavyHuman Dao, butlightHeavenly Dao! Twoopposition thought that butexpensive/nobleoneself , the through holeConfucian, Confuciustakes the ritualasfirst, Humanity as the base, taking advantage of the theory of KongConfucian, meltsmyexpensive/nobleoneself, ImayhaveConfuciusConfucian Dao, Great DaoWhite Tiger, maytear into shredsyourGreat Dao!”Yang Zhucoldsnort/hum.
“你的忘己,乃是重天道而轻人道,而我的贵己,乃是重人道而轻天道!两种对立思想,而贵己,又通孔儒,孔子以礼为先,以人为本,借孔儒之论,融我之贵己,吾可有孔子儒道,大道白虎,可撕碎你之大道!”杨朱一声冷哼。„Hǒu~~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~!”
“吼~~~~~~~~~~~~~~!”Sees, inYang ZhuGreat Dao Sea, emitsdreadfulWhite Tigersuddenly, White Tigercrazily howling, fiercethrowstowardZhuangziGreat Dao Sea.
就看到,杨朱的大道海中,陡然冒出一头滔天白虎,白虎狂啸,狰狞的向着庄子大道海扑来。Meanwhile, the under the Heavensinnumerablescholarscompletelyallstare the bigeye.
于此同时,天下无数学者尽皆瞪大眼睛。„HeavyHuman Dao, lightHeavenly Dao? Expensiveoneself, Confucian School? Thisis how possible, can Yang Zhu also melt the ownthought the Confucian Schoolthought?”Countlesspeoplewere startledto call out.
“重人道,轻天道?贵己,儒家?这怎么可能,杨朱还能将儒家思想也融进自己的思想?”无数人惊叫道。„MyDaoism, whenall rivers run into sea, melts the Confucian School thought that why not? Zhuangzi, youwantto suppressmyGreat Dao, only iftears into shredsmyGreat DaoWhite Tiger!”Yang Zhusaid with a sneer.
“我道家,当海纳百川,融儒家思想,有何不可?庄子,你想压制我的大道,除非将我之大道白虎撕碎!”杨朱冷笑道。„Bang!”
“轰!”Great DaoWhite Tigerbreaks inZhuangziGreat Dao Sea, the fierceimpact, is tearingZhuangziGreat Dao Seaunceasingly.大道白虎冲入庄子大道海,凶猛冲击,不断撕扯着庄子大道海。In a flash, inZhuangziGreat Dao Sea, departs the innumerableGreat Daobutterflies, innumerableGreat DaoGiant Peng, whateveractuallyWhite Tigertears into shredsgeneral, evadesnot to fight.
一瞬间,庄子大道海中,飞出无数大道蝴蝶,无数大道巨鹏,却任由白虎撕碎一般,避而不战。Bigadvantage that justZhuangziwas, vanishedinstantaneously.
刚刚庄子还处在的大优势,瞬间消失一空。
A Zhuangzicomplexionugliness.庄子脸色一阵难看。„What kind of? To defeatme, mustdestroy my Great DaoWhite Tiger, withyourZhuangzi thought that the wreckingConfuciusruthlessly thought that destroyed the Confucius thought that youcanwinme, ha, Hahahahaha!”Yang Zhuself-satisfiedlaughingsaid.
“怎么样?想要败我,必须摧毁我这大道白虎吧,用你的庄子思想,狠狠的击毁孔子的思想吧,毁了孔子思想,你才能赢我,哈,哈哈哈哈哈!”杨朱得意的大笑道。Yang Zhuknows that Wang Xionghas passed throughConfucius, thinks that found the Zhuangziweakness, Zhuangzi, althoughdoes not know that withwhat means that stood firmConfucian School and Daoismthoughtasone, but, thisdefinitelyis during the one kindbalance. Was not the Confucian Schoolthoughtdoes not have.杨朱知道王雄穿越过孔子,就自认为找到了庄子的弱点,庄子虽然不知用了什么办法,稳住了儒家、道家思想于一体,但,这肯定处于一种平衡之中。并不是儒家思想没有了。
The thought that may notdestroy! Only ifdeath!
思想,是不可摧毁的!除非死!LetZhuangzidestroy the Confucius thought that this is to make Wang Xiongcommit suicideradically.
让庄子摧毁孔子思想,这根本就是让王雄自杀啊。Probablykills the rightbrainwith the left brain, when the rightbraindied, breaksbalanced, the left brainwill also die.
就好像用左脑杀死右脑,当右脑死了,平衡打破,左脑也将死了。IfZhuangzicannotdestroyYang ZhuthisGreat DaoWhite Tiger, can only let the hugevictory that oneselfjustobtained, surrenders something submissively.庄子若不能摧毁杨朱这大道白虎,只能让自己刚刚取得的巨大战果,拱手让人。Recognizesinstigates, admits defeat, makingYang Zhugain the victory?
认怂,认输,让杨朱取得胜利?„Hahahahaha!” During Yang Zhulaughs.
“哈哈哈哈哈!”杨朱大笑之中。
This most crucialtime, gives the most fatalblade, thisis the easiest-to-uselaw of Zhuangziweakness.
这最关键的时刻,给予最致命的一刀,这才是庄子弱点的最好用法。
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #69: Zhuang and Yang dispute of Dao